0c045cbb-5585-4263-a239-06353af2d70f · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Socialinio aprÅ«pinimo skyriui prie Rusijos Federacijos Ambasados Lietuvos Respublikoje dÄl asmens iÅ¡laikymo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. TeisÄjas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja V. Ž. praÅ¡Ä teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad su 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. mirusiu sutuoktiniu P. Ž. iki jo mirties gyveno kartu, buvo sutuoktinio iÅ¡laikoma ir nuolat gaudavo jo paramÄ . PareiÅ¡kime nurodÄ, kad P. Ž. 1968 metais baigÄ Rygos karinÄs aviacijos technikos aukÅ¡tÄ jÄ mokyklÄ ir iki 1992 metų tarnavo buvusios SSSR karinÄse pajÄgose, turÄjo kapitono laipsnį.
Legislator headnote
AI generated0c045cbb-5585-4263-a239-06353af2d70f · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ jokių finansinÄs paramos dokumentinių patvirtinimų nepateikÄ.Apeliantas pareiÅ¡kÄjos teiginį, kad mirusysis P. Ž. gyveno kartu su pareiÅ¡kÄja ir dažnai važinÄdavo į KaunÄ , paneigia byloje esantys įrodymai. Pagal pensijos bylos duomenis P. Ž. nuo 2014 m. lapkriÄio jo paties praÅ¡ymu gaudavo pensijÄ paÅ¡tu, pristatant jÄ Ä¯ namus adresu (duomenys neskelbtini). Tai reiÅ¡kia, kad pensininkas faktiÅ¡kai gyveno Kaune, kur ir deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Pensijos yra įteikiamos asmeniÅ¡kai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1107-436/2016Teisminio proceso Nr. 2-22-3-02613-2015-9Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.3.1.14.; 3.3.1.18.; 3.4.4.2. Kauno apygardos teismas S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas Rudzinskas,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuoto asmens Socialinio aprÅ«pinimo skyriaus prie Rusijos Federacijos Ambasados Lietuvos Respublikoje apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2YT-46-188/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos V.
Ž. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui Socialinio aprÅ«pinimo skyriui prie Rusijos Federacijos Ambasados Lietuvos Respublikoje dÄl asmens iÅ¡laikymo juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. TeisÄjas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja V. Ž. praÅ¡Ä teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad su 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. mirusiu sutuoktiniu P. Ž. iki jo mirties gyveno kartu, buvo sutuoktinio iÅ¡laikoma ir nuolat gaudavo jo paramÄ . PareiÅ¡kime nurodÄ, kad P. Ž. 1968 metais baigÄ Rygos karinÄs aviacijos technikos aukÅ¡tÄ jÄ mokyklÄ ir iki 1992 metų tarnavo buvusios SSSR karinÄse pajÄgose, turÄjo kapitono laipsnį.
Ji, kaip buvusio kariÅ¡kio sutuoktinÄ, pagal Rusijos Federacijos įstatymÄ âDÄl asmenų, atlikusių karinÄ tarnybÄ , tarnybÄ vidaus reikalų organuose, valstybinÄje prieÅ¡gaisrinÄs apsaugos tarnyboje, narkotinių ir psichotropinių medžiagų vartojimo kontrolÄs organuose, bausmių vykdymo sistemos įstaigose ir organuose, ir jų Å¡eimų pensinio aprÅ«pinimoâ turi teisÄ Ä¯ pensijÄ netekus maitintojo.Su P. Ž. ji susituokÄ 1970-06-20 (duomenys neskelbtini) apylinkÄs taryboje.
Santuokoje gyveno 45 metus, užaugino du vaikus, kartu gyveno KÄdainiuose iki pat P. Ž. mirties, santuokos niekada nebuvo nutraukÄ. PareiÅ¡kÄjos gaunamos pajamos yra labai nedidelÄs, pagrindinÄs jos ir P. Ž. Å¡eimos pajamos ir pragyvenimo Å¡altinis buvo sutuoktinio gaunama kariÅ¡kio pensija, kuriÄ mokÄjo Rusijos Federacija ir kuri sudarÄ apie 2800 Lt (811 Eur).Suinteresuoto asmens Socialinio aprÅ«pinimo skyrius prie Rusijos Federacijos ambasados Lietuvoje Respublikoje atsiliepimu į pareiÅ¡kimÄ praÅ¡Ä teismo pareiÅ¡kimo netenkinti, nes byloje esantys duomenys patvirtina, kad sutuoktiniai gyveno atskirai, byloje jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad sutuoktinio buvo visiÅ¡kai iÅ¡laikoma ir jo turtinÄ parama buvo nuolatinÄ, V.
Ž. nepateikÄ, todÄl pareiÅ¡kime ir pateiktuose dokumentuose nÄra įtikinamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad V. Ž. buvo mirusio sutuoktinio iÅ¡laikoma. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 2 d. sprendimu pareiÅ¡kimÄ patenkino ir nustatÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja V. Ž. ir jos 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d. mirÄs sutuoktinis P. Ž. iki P. Ž. mirties gyveno kartu, V. Ž. buvo P. Ž. iÅ¡laikoma ir nuolat gaudavo jo paramÄ .
Teismas nurodÄ, kad juridinis faktas nustatytas pensijos iÅ¡ Rusijos Federacijos netekus maitintojo gavimo tikslu. Teismas sprendime nurodÄ, kad byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja V. Ž. iki sutuoktinio P. Ž. mirties gyveno kartu su sutuoktiniu KÄdainiuose ir vedÄ bendrÄ Å«kį. Paskutinis gyvenamosios vietos adresas â (duomenys neskelbtini), o viešųjų registrų duomenys dÄl deklaruotos gyvenamosios vietos nÄra pagrindas prieÅ¡ingai iÅ¡vadai daryti.Teismas nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjai nuo 2005 m. mokama invalidumo (netekto darbingumo) pensija, kurios dydis iki 2015-07-01 buvo 237,38 Eur, nuo 2015-07-01 â 241,87 Eur, todÄl gaudama tokio dydžio invalidumo pensijÄ , pareiÅ¡kÄja negalÄjo normaliai pragyventi, mokÄti mokesÄius.
Tuo tarpu kartu gyvenÄs sutuoktinis P. Ž., su kuriuo pareiÅ¡kÄja vedÄ bendrÄ Å«kį, gaudavo apie 2800 Lt (apie 811 Eur) dydžio pensijÄ , t. y. sutuoktinis gavo daugiau kaip tris kartus didesnes pajamas, nei pareiÅ¡kÄja. Už lÄÅ¡as, likusias sumokÄjus mokesÄius už butÄ , pareiÅ¡kÄja nesugebÄtų pragyventi, įsigyti maisto produktų, jai bÅ«tinų vaistų (yra neįgali), drabužių, kitų bÅ«tinų prekių ir paslaugų, todÄl akivaizdu, kad jai buvo reikalingas nuolatinio pobÅ«džio sutuoktinio iÅ¡laikymas ir Å¡is iÅ¡laikymas buvo pagrindinis pareiÅ¡kÄjos pragyvenimo Å¡altinis. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu suinteresuotas asmuo Socialinio aprÅ«pinimo skyrius prie Rusijos Federacijos Ambasados Lietuvos Respublikoje praÅ¡o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos V.
Ž. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Pagal Rusijos Federacijos 1993 m. vasario 12 d. įstatymo Nr. 4468-1 âDÄl asmenų, atlikusių karinÄ tarnybÄ , tarnavusių vidaus reikalų įstaigose, valstybinÄje prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje, narkotinių ir psichotropinių medžiagų apyvartÄ kontroliuojanÄiose įstaigose, baudžiamosios-vykdomosios sistemos įstaigose ir jų Å¡eimų aprÅ«pinimo pensijomisâ 29 straipsnį, teisÄ Ä¯ pensijÄ netekus maitintojo turi nedarbingi mirusių pensininkų kariÅ¡kių Å¡eimos nariai, kuriuos jie iÅ¡laikÄ.
IÅ¡laikymo sÄ voka apibrÄžiama minÄto įstatymo 31 straipsnyje, kur mirusiojo Å¡eimos nariai laikomi iÅ¡laikytiniais, jeigu jie buvo pilnai jo iÅ¡laikomi arba gaudavo iÅ¡ jo pajamų, buvusiÄ jiems nuolatiniu ir pagrindiniu pajamų Å¡altiniu pragyvenimui. Tai reiÅ¡kia, kad turi bÅ«ti įrodytas visiÅ¡kas Å¡eimos narių iÅ¡laikymas iÅ¡ maitintojo pusÄs. PareiÅ¡kÄja savo pareiÅ¡kime nurodÄ, kad ji pati gaudavo pensijÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos. VisiÅ¡kas Å¡eimos narių iÅ¡laikymas â tai mirusio maitintojo veiksmai, nukreipti į Å¡eimos aprÅ«pinimÄ visomis bÅ«tinomis gyvenimo gÄrybÄmis (bÅ«stu, rÅ«bais, avalyne, maistu ir kitais bÅ«tiniausiais daiktais).
Å eimos nariai turi gauti iÅ¡laikymÄ tik iÅ¡ mirusiojo maitintojo, t. y. jie negaudavo kitų asmenų paramos, o maitintojo pajamos ir turtas buvo vienintelis jų pragyvenimo Å¡altinis. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad P. Ž. gaudavo pensijÄ , dalį kurios bÅ«damas invalidu turÄjo skirti savo asmeninimas poreikiams ir vaistams, todÄl vargu, ar galÄjo teikti Å¡eimai realiÄ ir apÄiuopiamÄ paramÄ . Siekiant gauti paramÄ yra bÅ«tina ir antra sÄ lyga â mirusio maitintojo parama Å¡eimos nariams buvo nuolatinis ir pagrindinis jų pragyvenimo Å¡altinis.
Mirusio maitintojo parama Å¡eimos nariams laikoma nuolatiniu ir pagrindiniu pragyvenimo lÄšų Å¡altiniu, jeigu ji buvo teikiama gera valia ir sistemingai per tam tikrÄ laikÄ iki jo mirties dienos. IÅ¡laikymo gavimo faktui pripažinti ne visada bÅ«tina Å¡eimos narių gyvenimo kartu su maitintoju sÄ lyga. TaÄiau, jeigu Å¡eimos nariai gyveno atskirai, tokiais įrodymais yra dokumentai, patvirtinantys, kad maitintojo parama Å¡eimos nariams buvo nuolatinis ir pagrindinis pragyvenimo Å¡altinis. Be to, tokia parama laikoma pagrindiniu pragyvenimo lÄšų Å¡altiniu tik tuo atveju, jeigu jÄ gaudavÄ Å¡eimos nariai negalÄtų be Å¡ios paramos apsirÅ«pinti bÅ«tinomis pragyvenimui lÄÅ¡omis.
IeÅ¡kovÄ jokių finansinÄs paramos dokumentinių patvirtinimų nepateikÄ.Apeliantas pareiÅ¡kÄjos teiginį, kad mirusysis P. Ž. gyveno kartu su pareiÅ¡kÄja ir dažnai važinÄdavo į KaunÄ , paneigia byloje esantys įrodymai. Pagal pensijos bylos duomenis P. Ž. nuo 2014 m. lapkriÄio jo paties praÅ¡ymu gaudavo pensijÄ paÅ¡tu, pristatant jÄ Ä¯ namus adresu (duomenys neskelbtini). Tai reiÅ¡kia, kad pensininkas faktiÅ¡kai gyveno Kaune, kur ir deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . Pensijos yra įteikiamos asmeniÅ¡kai.
Faktų, kad neįteikta tuo adresu pensija buvo grÄ Å¾inta, nÄra. Nesuprantami pareiÅ¡kÄjos argumentai, kodÄl ligotas žmogus važinÄjo į kitÄ miestÄ (iÅ¡ KÄdainių į KaunÄ ) pensijos gauti. PareiÅ¡kÄja Å¡ios prieÅ¡taringos situacijos paaiÅ¡kinti negalÄjo. Apeliantas liudytojų parodymus praÅ¡o vertinti kritiÅ¡kai, kadangi liudytojai yra artimieji, kaimynai, todÄl suinteresuoti bylos baigtimi. PareiÅ¡kÄjos argumentai, kad kartu su sutuoktiniu pirko garaÅ¾Ä , patvirtina pakankamÄ lÄšų faktÄ ne tik pragyvenimui, bet ir nekilnojamojo turto pirkimui.
Be to, mirusysis P. Ž. laisva valia nepaliko pareiÅ¡kÄjai turto.PareiÅ¡kÄja V. Ž. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: Butas (duomenys neskelbtini) įgytas 1997 m. balandžio 8 d., kadangi vaikai gyveno ir mokÄsi Kaune. Abiem vaikams iÅ¡važiavus gyventi į SuomijÄ , dukrÄ butÄ Kaune padovanojo pareiÅ¡kÄjai. Å eimoje pasitarÄ nusprendÄ, kad pareiÅ¡kÄja savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruos J. (duomenys neskelbtini), o P. Ž. savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaruos (duomenys neskelbtini).
Å iuo adresu P. Ž. buvo registruotas nuo 2003 m. gruodžio 15 d. iki savo mirties. Tai, kad sutuoktiniai savo gyvenamÄ sias vietas buvo deklaravÄ atskirai neįrodo, jog jie atskirai gyveno, nes byloje surinkti įrodymai patvirtina, jog sutuoktiniai gyveno kartu visÄ laikÄ .Apelianto argumentas, kad mirusysis P. Ž. laisva valia nepaliko pareiÅ¡kÄjai turto yra niekinis, nes po sutuoktinio mirties visÄ jo turtÄ paveldÄjo bÅ«tent pareiÅ¡kÄja.PareiÅ¡kÄjos gaunama pensija sudaro tik 240 Eur, o mirusiojo sutuoktinio gaunama pensija buvo kelis kartus didesnÄ, todÄl pareiÅ¡kÄja tvirtina, kad nuolat gaudavo P. Ž. paramÄ .Apelianto argumentai, kad apklausti liudytojai yra suinteresuoti bylos baigtimi, nepagrįsti.
F. K. yra mirusiojo P. Ž. sesuo, ji gyvena Kaune ir patvirtino, jog pareiÅ¡kÄja su P. Ž. visÄ laikÄ gyveno kartu, pareiÅ¡kÄja mirusiojo buvo iÅ¡laikoma. Liudytoja S. M. dirba KÄdainių ligoninÄje slaugytoja ir patvirtino aplinkybes, jog P. Ž. gydÄsi KÄdainiuose. Apeliantas praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ vien formaliais pagrindais, nenurodo jokių teisÄs normų pažeidimų, pagrindo naikinti teismo sprendimÄ nÄra, jis yra teisÄtas ir pagrįstas, neprieÅ¡tarauja suformuotai kasacinio teismo praktikai.
Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
NagrinÄjamoje byloje apeliacinio skundo argumentai yra susijÄ su įrodymų vertinimu, jų pakankamumu, siekiant nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja buvo visiÅ¡kai iÅ¡laikoma mirusiojo sutuoktinio, kuris tarnavo buvusios SSSR karinÄse pajÄgose, todÄl ji turinti teisÄ Ä¯ pensijÄ netekus maitintojo.IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja V. Ž. ir P. Ž. susituokÄ 1970 m. birželio 20 d. (b. l. 7). GinÄo byloje, kad P. Ž. iki 1992 metų tarnavo buvusios SSSR karinÄse pajÄgose, nÄra.
P. Ž. mirÄ 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d., todÄl pareiÅ¡kÄja, kaip buvusio kariÅ¡kio sutuoktinÄ, pagal Rusijos Federacijos 1993 m. vasario 12 d. įstatymo Nr. 4468-1 âDÄl asmenų, atlikusių karinÄ tarnybÄ , tarnavusių vidaus reikalų įstaigose, valstybinÄje prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje, narkotinių ir psichotropinių medžiagų apyvartÄ kontroliuojanÄiose įstaigose, baudžiamosios-vykdomosios sistemos įstaigose ir jų Å¡eimų aprÅ«pinimo pensijomisâ nuostatas kreipÄsi į Socialinio aprÅ«pinimo skyrių prie Rusijos Federacijos ambasados Lietuvos Respublikoje su praÅ¡ymu skirti jai pensijÄ .
Socialinio aprÅ«pinimo skyrius prie Rusijos Federacijos ambasados Lietuvos Respublikoje atsakydamas į pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ nurodÄ, kad nepakanka duomenų, jog pareiÅ¡kÄja buvo visiÅ¡kai vyro iÅ¡laikoma arba gaudavo jo paramÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-439/2008, nurodÄ, kad bylose dÄl asmens iÅ¡laikymo fakto nustatymo teismas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar pareiÅ¡kÄjui teikiama turtinÄ pagalba buvo pagrindinis ir nuolatinis jo pragyvenimo Å¡altinis, taip pat iÅ¡laikymo trukmÄ, jeigu ji teisiÅ¡kai reikÅ¡minga.
TeisÄjų kolegija minÄtoje byloje pripažino, kad santuokos sudarymas preziumuoja Å¡eimos santykių sukÅ«rimÄ ir buvimÄ , geranoriÅ¡kÄ sutuoktinių tarpusavio pareigų, taip pat ir rÄmimo materialiai, vykdymÄ , kol neįrodyta prieÅ¡ingai. TaÄiau Å¡ios kategorijos bylų nagrinÄjimo dalykas yra nustatyti ne vieno sutuoktinio kitam sutuoktiniui teikto iÅ¡laikymo apskritai faktÄ , bet tokio iÅ¡laikymo, kuris buvo pagrindinis ir nuolatinis iÅ¡laikymÄ gavusio sutuoktinio pragyvenimo Å¡altinis, faktÄ , nes tik Å¡is gali turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ â sukelti teisines pasekmes (jį nustaÄius, asmuo, praÅ¡antis nustatyti iÅ¡laikymo faktÄ , įgytų teisÄ Ä¯ pensijÄ netekus maitintojo pagal Rusijos Federacijos 1993 m. vasario 12 d.
įstatymo Nr. 4468-I âDÄl asmenų, atlikusių karinÄ tarnybÄ , tarnavusių vidaus reikalų įstaigose, ValstybinÄje prieÅ¡gaisrinÄje tarnyboje, įstaigose, kontroliuojanÄiose narkotinių ir psichotropinių medžiagų apyvartÄ , baudžiamosios sistemos įstaigose, ir jų Å¡eimų aprÅ«pinimo pensijomisâ 29 straipsnį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-439/2008). Atsižvelgdamas į Å¡iÄ suformuotÄ kasacinio teismo praktikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje yra svarbu nustatyti, ar pareiÅ¡kÄjos gautas iÅ¡laikymas buvo pagrindinis ir nuolatinis jos pragyvenimo Å¡altinis, nes tik toks faktas gali turÄti juridinÄ reikÅ¡mÄ â sukelti pareiÅ¡kÄjai teisines pasekmes.GinÄo byloje, kad pareiÅ¡kÄja su savo sutuoktiniu P. Ž. iki pat jo mirties nebuvo iÅ¡situokÄ, nÄra.
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad sutuoktiniai santuokos metu keletÄ kartų keitÄ gyvenamÄ sias vietas, pirko ir pardavÄ savo nekilnojamÄ jį turtÄ , iki sutuoktinio mirties buvo įgijÄ keletÄ nekilnojamojo turto objektų: vieno kambario butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kuris registruotas pareiÅ¡kÄjos vardu (b. l. 15); dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), registruotÄ abiejų sutuoktinių vardu (b. l. 16); garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), įregistruotÄ P. Ž. vardu (b. l. 18).
PareiÅ¡kÄjos aiÅ¡kinimu, visi nekilnojamieji daiktai buvo įgyti iÅ¡ mirusiojo sutuoktinio gaunamos ir sukauptos pensijos.Nors sutuoktiniai nebuvo iÅ¡situokÄ, taÄiau jie nuo 2003 metų pabaigos savo gyvenamÄ sias vietas deklaravo skirtingose vietose: pareiÅ¡kÄja nuo 2003 m. spalio 8 d. iki 2006 m. kovo 14 d. deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini), o nuo 2006 m. kovo 14 d. â (duomenys neskelbtini); jos sutuoktinio P. Ž. nuo 2003 m. gruodžio 15 d. iki mirties ((duomenys neskelbtini).) deklaruota gyvenamoji vieta buvo adresu (duomenys neskelbtini).Apeliantas procesiniuose dokumentuose nurodo, kad remiantis asmeniniu P. Ž. pareiÅ¡kimu, jo pensija nuo 2014 m. lapkriÄio mÄnesio buvo mokama paÅ¡tu pristatant į namus adresu (duomenys neskelbtini).
Å i aplinkybÄ, apelianto vertinimu, patvirtina faktÄ , kad pareiÅ¡kÄja su savo sutuoktiniu kartu negyveno. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apelianto nurodytas aplinkybes patvirtinanÄių dokumentų byloje nÄra, tokie įrodymai nepateikti ir su apeliaciniu skundu, todÄl patikrinti suinteresuoto asmens apeliaciniame skunde nurodytų aplinkybių, nÄra galimybÄs. Pagal CPK 178 straipsnio nuostatas, Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus arba atsikirtimus. Apeliantas skunde nurodo, kad P. Ž. pareiÅ¡kÄjai laisva valia savo turto nepaliko, taÄiau Å¡iai aplinkybei pagrįsti įrodymų nepateikÄ.
Taip pat pažymÄtina, kad Å¡i aplinkybÄ nebuvo tiriama pirmosios instancijos teisme, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisako.IÅ¡ byloje esanÄių P. Ž. ligos istorijos iÅ¡rašų matyti, kad jis lankÄsi pas Å¡eimos gydytojÄ KÄdainių miesto Dainių pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centre. Jo ambulatorinÄje kortelÄje gyvenamosios vietos adresas nurodytas (duomenys neskelbtini) (b. l. 19). Nuo 2009 m. jis intensyviai buvo gydomas, dažnai siunÄiamas į Kauno klinikas gydymui.
Visuose iÅ¡raÅ¡uose iki jo mirties P. Ž. gyvenamosios vietos adresas nurodytas (duomenys neskelbtini) (b. l. 20â25, 27â34). VšĮ KÄdainių ligoninÄje 2014 m. spalio 23 d. buvo atliktas kompiuterinÄs tomografijos tyrimas. Å ios nustatytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos sutuoktinis iki mirties gyveno ne Kaune, o (duomenys neskelbtini).Ä®vertinÄs nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad labiau tikÄtina, jog pareiÅ¡kÄja su savo sutuoktiniu P. Ž. iki jo mirties gyveno kartu.
Tokias paÄias aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdžio metu apklaustos liudytojos F. K. ir S. M.. Taigi, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad vien tik viešųjų registrų duomenys apie deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ nÄra pagrindas daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ . Taigi, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja su savo sutuoktiniu iki pat jo mirties gyveno kartu ir kaip sutuoktiniai turÄjo pareigÄ vienas kitÄ iÅ¡laikyti (CK 3.27, 3.28 straipsniai). TaÄiau, kaip prieÅ¡ tai pažymÄjo apeliacinÄs instancijos teismas, Å¡ioje nagrinÄjamoje byloje yra svarbu nustatyti kitas svarbias aplinkybes â pareiÅ¡kÄjos visiÅ¡ko iÅ¡laikymo aplinkybÄ ir, ar sutuoktinio gaunama pensija buvo pagrindinis ir nuolatinis jos pragyvenimo Å¡altinis.PareiÅ¡kÄja nurodo, kad jos gaunamos pajamos yra nedidelÄs, pagrindines Å¡eimos pajamas paskutinius daugiau kaip dvideÅ¡imt metų sudarÄ iÅ¡ Rusijos Federacijos sutuoktinio gaunama apie 2800 Lt (811 Eur) dydžio kariÅ¡kio pensija, kuri buvo pagrindinis Å¡eimos pragyvenimo Å¡altinis.PareiÅ¡kÄja į bylÄ pateikÄ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriaus pažymÄ apie iÅ¡mokÄtas jai sumas tik už paskutiniuosius devynis mÄnesius iki sutuoktinio mirties, t. y. nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugsÄjo 30 d.
IÅ¡ Å¡ios pažymos matyti, kad laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 5 d. iki 2015 m. birželio 1 d. pareiÅ¡kÄjai buvo mokama kas mÄnesį po 237,38 Eur invalidumo/netekto darbingumo pensija, o nuo 2015 m. liepos 1 d. iki 2015 m. rugsÄjo 30 d. kas mÄnesį iÅ¡mokÄta po 241,87 Eur invalidumo/netekto darbingumo pensijos (b. l. 35). Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄja teigdama, jog paskutinius daugiau kaip dvideÅ¡imt metų buvo iÅ¡laikoma sutuoktinio P. Ž., teismui nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių jos paÄios gautas pajamas (darbo užmokestis, paÅ¡alpos, kitokio pobÅ«džio pajamos ir pan.) už ilgesnį nei devynių mÄnesių laikotarpį iki sutuoktinio mirties.
Nesant byloje tokių įrodymų, teismas neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kÄja paskutinius daugiau kaip dvideÅ¡imt metų buvo visiÅ¡kai iÅ¡laikoma savo sutuoktinio, ar, kad gaunama sutuoktinio parama buvo pareiÅ¡kÄjos nuolatinis pragyvenimo Å¡altinis. Vien tik aplinkybÄ, jog pareiÅ¡kÄja gauna invalidumo/netekto darbingumo pensijÄ , reiÅ¡kia, kad ji turi nuolatinių savo pajamų ir galimai jų turÄjo praeityje, taÄiau jų dydį patvirtinanÄių įrodymų pareiÅ¡kÄja teismui nepateikÄ.
Nors gaunama pareiÅ¡kÄjos pensija savo dydžiu nežymiai ir nesiekia vidutinÄs socialinio draudimo senatvÄs pensijos dydžio Lietuvos Respublikoje, taÄiau bylos įrodymų visetas, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pakankamas nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , jog mirusiojo sutuoktinio P. Ž. gaunamos iÅ¡mokos buvo pagrindinis ir nuolatinis pareiÅ¡kÄjos pragyvenimo Å¡altinis ir ji buvo visiÅ¡kai savo sutuoktinio iÅ¡laikoma. Tai reiÅ¡kia, kad nors byloje ir nustatyta, jog pareiÅ¡kÄja su savo sutuoktiniu iki jo mirties gyveno kartu, taÄiau byloje nenustatytos bÅ«tinosios sÄ lygos, sudaranÄios pagrindÄ praÅ¡omam juridiniam faktui nustatyti.Ä®vertinÄs aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ginÄo santykius reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, netinkamai vertino byloje surinktus raÅ¡ytinius įrodymus, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris naikintinas, o apeliacinis skundas tenkintinas ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â pareiÅ¡kÄjos V.
Ž. pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo kaip nepagrįstas atmestinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 2 d. sprendimÄ panaikinti, pareiÅ¡kÄjos V. Ž. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo atmesti.Å is Kauno apygardos teismo sprendimas įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjas                                                                              ArÅ«nas Rudzinskas