0bebb3b8-4a95-42e9-9338-890c4fc25a2d · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-59-743/2012(Teisminio proceso Nr. 1-72-1-00419-2011-9)                                                Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 7 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant prokurorei Redai BerÄiÅ«nienei, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui S. G., kaltinamiesiems M.
Legislator headnote
AI generated0bebb3b8-4a95-42e9-9338-890c4fc25a2d · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: DÄl padaryto nusikaltimo galisi, iÅ¡ dalies sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl neturtinÄs žalos. NukentÄjÄs S. G. parodÄ, kad 2011 m. gruodžio 25 d., vakare, prie jo namų atvyko kaltinamieji su draugais ir jam liepÄ iÅ¡eiti į kiemÄ . IÅ¡Äjus kaltinamieji pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl iÅ¡važinÄtų rugių ir jį pradÄjo muÅ¡ti. Jis negali įvardinti kiek ir kur jam buvo suduota smÅ«gių, taÄiau buvo suduodami smÅ«giai ne tik kumÅ¡Äiais, bet ir lazda. Jis praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamųjų 3000 Lt neturtinÄs žalos, nes patyrÄ fizinį skausmÄ , iÅ¡gyveno dÄl to, kad buvo sumuÅ¡tas tiesiog prie namų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr.1-59-743/2012(Teisminio proceso Nr. 1-72-1-00419-2011-9)                                                Procesinio sprendimo kategorija 1.1.3.2.; 1.1.7.2.3.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.2.26.2.1.; 2.3.6.4.5. (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 7 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant prokurorei Redai BerÄiÅ«nienei, nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui S. G., kaltinamiesiems M.
Ž., I. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Lazdijų r. (duomenys neskelbtini)k., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, bedarbis, gyvenantis Lazdijų r. (duomenys neskelbtini), neteistaskaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 straipsnio 1 dalį.I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Vilniaus r. (duomenys neskelbtini)k., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis Lazdijų r. (duomenys neskelbtini), neteistaskaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalį.TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n  u  s  t a  tÂ Â Ä :
M. Ž. ir I. S. 2011 m. gruodžio 25 d. apie 21.30 val., Lazdijų r. KapÄiamiesÄio sen. KapÄiamiesÄio mstl. Vytauto g., prie namo Nr. 6, vieÅ¡oje vietoje, įžūliu elgesiu pasireiÅ¡kusiu tuo, kad, I. S. sudavÄ S. G. ne mažiau vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į deÅ¡inį petį, ne mažiau vienÄ smÅ«gį į galvos sritį, ne mažiau vienÄ smÅ«gį į kairÄ akį, ne mažiau vienÄ smÅ«gį su lazda į sprando sritį, M. Ž. sudavÄ ne mažiau du smÅ«gius kumÅ¡Äiu S. G.
į Å¡onÄ , ne mažiau tris smÅ«gius su lazda į kojas ir taip jie demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, nes nukentÄjusiajam S. G. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ dÄl kraujosruvų odoje ir poodyje kairÄs akies vokuose, odos nubrozdinimus kairiame klube ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje. Kaltinamasis M. Ž. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, paaiÅ¡kino, kad S. G. su automobiliu buvo iÅ¡važinÄjÄs jo rugius, todÄl norÄjo su juo iÅ¡siaiÅ¡kinti, kad daugiau to nebÅ«tų.
Jis, R. K. automobiliu, su draugais I. S., R. K., D. S. ir T. S. nuvyko prie nukentÄjusiojo namų į Lazdijų r. KapÄiamiesÄio miestelį. IÅ¡Äjus nukentÄjusiajam į kiemÄ , jis paklausÄ, kodÄl Å¡is iÅ¡važinÄjo jo rugius, nukentÄjÄs pradÄjo mosikuoti rankomis, tuomet nukentÄjusiajam smÅ«gius sudavÄ I. S., o po to ir jis. Jis sudavÄ du smÅ«gius kumÅ¡Äiu S. G. į Å¡onÄ , apie tris smÅ«gius su lazda į kojas. Kiek ir kur smÅ«gių sudavÄ I. S. neįsidÄmÄjo.
DÄl padaryto nusikaltimo gailisi, iÅ¡ dalies sutinka su nukentÄjusiojo pareikÅ¡tu civiliniu ieÅ¡kiniu.Kaltinamasis I. S. patvirtino, kad jis kaltinime nurodytu laiku buvo nuvykÄs prie nukentÄjusiojo S. G. namų Lazdijų r. KapÄiamiesÄio miestelyje. NukentÄjusiajam iÅ¡Äjus į kiemÄ ir pradÄjus mosuoti rankomis, jis pamanÄ, kad nukentÄjÄs ketina muÅ¡tis, todÄl nieko nelaukdamas pirmas sudavÄ smÅ«gius nukentÄjusiajam. Jis sudavÄ S. G. vienÄ smÅ«gį delnu į deÅ¡inį petį, vienÄ smÅ«gį į galvos sritį, vienÄ smÅ«gį į kairÄ akį, vienÄ smÅ«gį su lazda į sprando sritį.
DÄl padaryto nusikaltimo galisi, iÅ¡ dalies sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl neturtinÄs žalos. NukentÄjÄs S. G. parodÄ, kad 2011 m. gruodžio 25 d., vakare, prie jo namų atvyko kaltinamieji su draugais ir jam liepÄ iÅ¡eiti į kiemÄ . IÅ¡Äjus kaltinamieji pradÄjo reikÅ¡ti pretenzijas dÄl iÅ¡važinÄtų rugių ir jį pradÄjo muÅ¡ti. Jis negali įvardinti kiek ir kur jam buvo suduota smÅ«gių, taÄiau buvo suduodami smÅ«giai ne tik kumÅ¡Äiais, bet ir lazda. Jis praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltinamųjų 3000 Lt neturtinÄs žalos, nes patyrÄ fizinį skausmÄ , iÅ¡gyveno dÄl to, kad buvo sumuÅ¡tas tiesiog prie namų.
NurodÄ, kad civilinį ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 3000 Lt dÄl to, kad viso su kaltinamaisiais buvo 6 žmonÄs, tai paskaiÄiavo po 500 Lt nuo žmogaus.  Liudytoja D. A. patvirtino, kad 2011 m. gruodžio 25 d. apie 21 val. jai į telefonÄ paskambino R. K. ir liepÄ, kad S. G. iÅ¡eitų į gatvÄ. Paskui S. G. į laukÄ iÅ¡Äjo ir ji su L. J., taÄiau jie stovÄjo prie namo, o S. G. iÅ¡Äjo į gatvÄ. MatÄ, kad S. G. buvo muÅ¡amas, taÄiau kas konkreÄiai muÅ¡Ä negali pasakyti, nurodÄ, kad matÄ pas M.
Ž. rankose lazdÄ . Liudytojas L. J. patvirtino, kad matÄ kaip S. G., 2011 m. gruodžio 25 d. vakare iÅ¡Äjus į laukÄ , jis buvo muÅ¡amas kaltinamųjų, netoliese buvo ir kiti jaunuoliai. Kas ir kiek smÅ«gių sudavÄ negali pasakyti, nes neįsidÄmÄjo, mate pas kažkurį iÅ¡ kaltinamųjų lazdÄ . Liudytojai T. S., R. K. patvirtino, kad važiavo kartu su I. S. ir M. Ž. į Lazdijų r. KapÄiamiesÄio mstl., nes M. Ž. ketino aiÅ¡kintis su nukentÄjusiuoju dÄl iÅ¡važinÄtų rugių.
Nuvažiavus prie nukentÄjusiojo namų iÅ¡ automobilio iÅ¡lipo M. Ž. ir I. S., kurie sumuÅ¡Ä nukentÄjusįjį. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta â Lazdijų r. KapÄiamiesÄio mstl. Vytauto g. 6; abiejose gatvÄs pusÄse stovi gyvenamieji namai (b. l. 7).Specialisto iÅ¡vada konstatuota, kad S. G. padaryta kraujosruva odoje ir poodyje kairÄs akies vokuose, odos nubrozdinimai kairiame klube ir deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje; sužalojimas kvalifikuotas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, padarytas mažiausiai keturių trauminių poveikių (b. l. 10,11).
M. Ž. ir I. S. kaltais dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo, kurio metu S. G. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas visiÅ¡kai prisipažino. Jų parodymus dÄl nusikaltimo padarymo vietos, laiko, atliktų veiksmų apimties patvirtina aukÅ¡Äiau aptarti nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiÅ«ros protokole įtvirtinti duomenys, taip pat specialisto iÅ¡vada dÄl nukentÄjusiajam padarytų sužalojimų. Å ių įrodymų analizÄ Ä¯rodo, kad M. Ž. ir I. S. tyÄiniai, vieÅ¡oje vietoje atlikti veiksmai, kai jie dÄl menkavertÄs priežasties smÅ«giavo nukentÄjusiajam pripažintini įžūliais veiksmais, kuriais jie demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, nes nukentÄjusiajam sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ , Å¡iuos veiksmus atliko įvykį maÄiusių asmenų akivaizdoje.
Ä®vertinus tai, pagrįstai M. Ž. ir I. S. veika kvalifikuota pagal BK 284 straipsnio 1 dalį kaip vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas. M. Ž. ir I. S. neteisti (b. l. 46,70), padarÄ vienÄ tyÄinį nusikaltimÄ , įstatymo priskirtÄ nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), bendruomenÄ dÄl jų elgesio nusiskundimų neturi (b. l. 52,76). Jų atsakomybÄ lengvina tai, kad jie prisipažino padarÄ baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jų atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Nors kaltinime nurodyta jų atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad veika padaryta bendrininkų grupÄs (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas), taÄiau teisÄja sprendžia, kad Å¡ios sunkinanÄios aplinkybÄs pripažinti nÄra teisinio pagrindo. Bendrininkavimui bÅ«dinga tai, kad darant tÄ paÄiÄ nusikalstamÄ veikÄ dalyvauja, t.y. bendrai veikia, du ar daugiau nusikalstamos veikos subjektų siekdami realizuoti bendrus nusikalstamus ketinimus taip palengvinant daromÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Å iuo atveju nustatyta, kad kiekvienas iÅ¡ kaltinamųjų atskirai realizavo BK 284 straipsnio 1 dalyje nustatytos nusikalstamos veikos objektyviÄ jÄ pusÄ. Vien ta aplinkybÄ, kad jų daromos nusikalstamos veikos vieta ir laikas sutapo nÄra pagrindo pripažinti, kad jie nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdami bendrininkų grupe. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau aptartas kaltinamuosius ir jų padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ apibudinanÄias aplinkybes, pripažintina, kad Å¡velniausia sankcijoje numatyta bausmÄ, mažesnÄ nei jos vidurkis bus pakankama pasiekti bausmÄs tikslams â sulaikyti juos nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41, 61 straipsniai).
Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (Baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 109 straipsnis).NukentÄjÄs pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs 3000 Lt žalos atlyginimo (b. l. 19). Su ieÅ¡kiniu kaltinamieji nesutinka, praÅ¡o jį iÅ¡ esmÄs mažinti. Sprendžiant neturtinÄs žalos klausimÄ ir jos dydį taikytina Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.250 straipsnio 2 dalis.
Pagal jį, neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai dÄl sužalojimo, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Byloje nustatyta, kad nukentÄjÄs buvo muÅ¡amas, dÄl ko patyrÄ fizinį skausmÄ , kurį juto ir po įvykio, iÅ¡gyveno dÄl to, kad buvo sumuÅ¡tas. Ä®vertinus tai, teisÄja sprendžia, kad esant Å¡ioms aplinkybÄms, nukentÄjÄs pagrįstai tvirtina, jog patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , kuri pasireiÅ¡kÄ dvasiniais iÅ¡gyvenimais ir fiziniu skausmu, todÄl ji priteistina (CK 6.250 straipsnio 1 dalis).CK 6.250 straipsnio 2 dalis numato, kad teismas nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Nors kÄsintasi į vienÄ iÅ¡ svarbiausių įstatymo ginamų vertybių â asmens sveikatÄ , dÄl sveikatos sutrikdymo nukentÄjÄs patyrÄ fizinį skausmÄ ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, sveikata sutrikdyta tyÄiniais kaltinamųjų veiksmais, taÄiau nukentÄjusiajam padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, kuris nesukÄlÄ sunkių pasekmių, į gydymo įstaigÄ nukentÄjÄs nesikreipÄ, sužalojimas pasireiÅ¡kÄ fiziniu skausmu, kraujosruvomis. Užtikrinant protingÄ prieÅ¡ingų interesų pusiausvyrÄ , bÅ«tina įvertinti ir tai, kad kaltinamieji jokio turto neturi, nedirba.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes bei atsižvelgiant į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, nukentÄjusiojo praÅ¡oma priteisti neturtinÄ Å¾ala mažintina. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297, 301, 302, 303, 304, 305, 307 straipsniais, teisÄja n u s p r e n d ž i a : M. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį 120 valandų viešųjų darbų - 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
Remiantis BK 66 straipsniu į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti M. Ž. laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2011 m. gruodžio 28 d. iki 2011 m. gruodžio 29 d. (dvi paras) ir nustatyti galutinÄ bausmÄ - 108 valandas viešųjų darbų - 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 27 valandas per mÄnesį visuomenÄs labui. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti M. Ž. panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus.I. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje ir nubausti jį 120 valandų viešųjų darbų - 4 (keturiems) mÄnesiams, įpareigojant jį neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti I. S. panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus. Priteisti iÅ¡ M. Ž. ir I. S. solidariai S. G. 1200 Lt (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus litų) nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                             Asta VailionienÄ