0be95eda-93af-4db5-b342-fa26778e77ee · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-1083-730/2019 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01152-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs ir DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto G.
Legislator headnote
AI generated0be95eda-93af-4db5-b342-fa26778e77ee · KlaipÄdos apygardos teismas: Suinteresuotas asmuo ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Pagrindiniai atsiliepimo motyvai: 6.1. Suinteresuotas asmuo nurodo, kad nesutinka su apelianto argumentu, kad nutraukus Å¡alių santuokÄ ir patvirtinus santuokos nutraukimo pasekmių sutartį buvo iÅ¡sprÄstas ir klausimas dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų. Teigia, kad teisÄ sprÄsti klausimÄ , ar priteisti, ar nepritÄsti patirtas bylos Å¡alių iÅ¡laidas ir kaip jas paskirstyti, yra suteikta tik teismui. 6.2.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-1083-730/2019 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-01152-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 17 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs ir DanutÄs ŽvinklytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto G.
J. apeliacinį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjų D. J. ir G. J. praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į TauragÄs apylinkÄs teismÄ , praÅ¡ydami santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, palikti pareiÅ¡kÄjai iki santuokos turÄtÄ pavardÄ.
PareiÅ¡kÄjai pareiÅ¡kime nurodÄ ir teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad nebegyvena kartu ir nebeveda bendro Å«kio. NepilnameÄių vaikų neturi. Santuoka iÅ¡iro galutinai ir negrįžtamai dÄl tarpusavio nesutarimų. Bandymai taikytis teigiamų rezultatų nedavÄ, todÄl terminas susitaikyti netaikytinas.
2. TauragÄs apylinkÄs teismas 2019 m. vasario 27 d. sprendimu nusprendÄ praÅ¡ymÄ dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu tenkinti, santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) MarijampolÄs savivaldybÄs administracijos CivilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 407, tarp D. J. (Ä.) ir G. J., nutraukti, po santuokos nutraukimo pareiÅ¡kÄjams palikti pavardes â J., Ä. bei patvirtinti pareiÅ¡kÄjų 2019 m. vasario 27 d. sudarytÄ santuokos nutraukimo teisinių pasekmių sutartį:
3. PareiÅ¡kÄjos D. J. atstovÄ advokato padÄjÄja I. P. 2019 m. kovo 19 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ ir iÅ¡sprÄsti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų klausimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ 4. TauragÄs apylinkÄs teismas 2019 m. kovo 20 d. papildomu sprendimu nusprendÄ praÅ¡ymÄ tenkinti, priteisti iÅ¡ G. J. 96,20 EUR antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. Pagrindiniai sprendimo motyvai: 4.1. Pirmosios instancijos teismas dÄl faktinių bylos aplinkybių nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai D.
J. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2019 m. kovo 22 d. sprendimu buvo suteikta valstybÄs garantuojama ir apmokama antrinÄ teisinÄ pagalba apmokant jÄ 50 procentų. PareiÅ¡kÄjos atstovÄ pateikÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2019 m. kovo 18 d. pažymÄ Nr. (2.15)NTP-7-1766, kurioje nurodyta, kad teikiant D. J. valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , susidarÄ 192,40 EUR iÅ¡laidų (advokato padÄjÄjo darbo užmokesÄio). 4.2.
Pirmosios instancijos teismas dÄl procesinių teisÄs normų taikymo nurodÄ, kad pagal CPK 99 straipsnį valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo klausimas sprendžiamas teismui gavus duomenis apie valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ organizuojanÄios institucijos apskaiÄiuotas valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, neatsižvelgiant į tai, ar Å¡ie duomenys gauti iki bylos nagrinÄjimo pabaigos, ar jau priÄmus byloje galutinį procesinį sprendimÄ .
IÅ¡ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2019 m. vasario 22 d. sprendimo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo 6.7 punkto matyti, kad pareiÅ¡kÄja, kuri yra mažiau nei 100 procentų atleidžiama nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir proceso iÅ¡laidų mokÄjimo, privalo sumokÄti jai tenkanÄiÄ iÅ¡laidų dalį į Tarnybos nurodytÄ sÄ skaitÄ per Tarnybos nurodytÄ terminÄ , bet ne vÄliau kaip per 30 dienų nuo tarnybos praneÅ¡imo gavimo dienos.
Ä®vertinus Å¡iÄ aplinkybÄ ir minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , praÅ¡ymas tenkinamas ir iÅ¡ pareiÅ¡kÄjo G. J. priteistina pusÄ, tai yra 96,20 EUR, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 5. Apeliaciniu skundu apeliantas (pareiÅ¡kÄjas) G. J. praÅ¡o panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. papildomÄ sprendimÄ ir įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ D. J. (Ä.) vykdyti savo finansinius įsipareigojimus sumokant visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 192,40 EUR â už advokato pagalbÄ .
Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 5.1. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismo sprendimu nutraukta pareiÅ¡kÄjų santuoka. Santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje buvo aptarti Å¡alių finansiniai įsipareigojimai, kur nurodyta, kad buvÄ sutuoktiniai privalo patys pasirÅ«pinti savimi vykdant finansinius įsipareigojimus. Apelianto teigimu, nuo 2019 m. vasario 27 d. sprendimu patvirtintos santuokos nutraukimo pasekmių sutarties pareiÅ¡kÄjai yra nepriklausomi nuo finansinių įsipareigojimų.
Apelianto teigimu, savo sutartinius įsipareigojimus nagrinÄjamu atveju privalo vykdyti pati pareiÅ¡kÄja ValstybÄs garantuojamai teisinÄs pagalbos tarnybai. 5.2. Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepasisako dÄl aplinkybÄs, jog ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2019 m. vasario 22 d. sprendimu buvo apmokama tik 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos. Nurodo, kad Å¡i aplinkybÄ bylos nagrinÄjimo metu pateikta nebuvo, atstovÄ advokato padÄjÄja 2019 m. vasario 27 d. posÄdyje nedalyvavo, sutarties dÄl santuokos abiejų sutuoktinių bendru sutarimu projekto nerengÄ, apeliantui neteikÄ teisinÄs pagalbos bei teisinių patarimų.
6. Suinteresuotas asmuo ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , juo praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti. Pagrindiniai atsiliepimo motyvai: 6.1. Suinteresuotas asmuo nurodo, kad nesutinka su apelianto argumentu, kad nutraukus Å¡alių santuokÄ ir patvirtinus santuokos nutraukimo pasekmių sutartį buvo iÅ¡sprÄstas ir klausimas dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų. Teigia, kad teisÄ sprÄsti klausimÄ , ar priteisti, ar nepritÄsti patirtas bylos Å¡alių iÅ¡laidas ir kaip jas paskirstyti, yra suteikta tik teismui. 6.2.
Suinteresuotas asmuo nurodo, teisÄs aktuose nÄra įtvirtinta teisÄ proceso Å¡alims inicijuoti antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų priteisimÄ ir savarankiÅ¡kai nusprÄsti, kad sudarant sutartį Å¡ios iÅ¡laidos bÅ«tų priskiriamos kurios nors Å¡alies patiriamoms iÅ¡laidoms ir vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartyje numatyti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo iÅ¡laidų paskirstymÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 7.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
8. CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo papildomo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 9. Pateiktu apeliaciniu skundu yra ginÄijamas pirmosios instancijos teismo papildomas sprendimas, kuriuo paskirstytos bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad pagal ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo 4 straipsnio 5 dalies, 19 straipsnio 2 dalies nuostatas, jeigu apmokama 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, pareiÅ¡kÄjas apmoka likusius 50 procentų antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susijusių su gynyba ir atstovavimu bylose, gavÄs Tarnybos praneÅ¡imÄ .
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 192,40 EUR, priteisÄ pusÄ Å¡ios sumos iÅ¡ apelianto valstybei. Apeliantas su bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu nesutinka, nurodo, kad Å¡is klausimas aptartas Å¡alių santuokos nutraukimo pasekmių sutartyje, be to, apelianto teigimu, jis neprivalo apmokÄti pareiÅ¡kÄjos D. J. (Ä.) prisiimtų įsipareigojimų.
10. Prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priskiriamos: sumos, iÅ¡mokÄtos liudytojams, ekspertams, ekspertinÄms įstaigoms ir vertÄjams, ir iÅ¡laidos, susijusius su vietos apžiÅ«ra; atsakovo paieÅ¡kos iÅ¡laidos; iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu; iÅ¡laidos, susijusios su teismo sprendimo vykdymu; atlyginimo už kuratoriaus darbÄ iÅ¡laidos; iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti; iÅ¡laidos, susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu; kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalis). IÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir priimant teismo sprendimÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos vadovaujantis CPK 93 straipsnyje numatytomis taisyklÄmis (CPK 270 straipsnio 5 dalies 3 punktas).
11. NagrinÄjamu atveju remiantis byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad byloje pareiÅ¡kÄjai D. J. (Ä.) ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2019 m. vasario 22 d. sprendimu Nr. 2.1(NTP-2)-19-T-843-3199 buvo suteikta valstybÄs garantuojama ir apmokama antrinÄ teisinÄ pagalba apmokant jÄ 50 procentų. Apeliantui valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos KlaipÄdos skyriaus 2019-02-13 sprendimu Nr. 2.3-(NTP-2)-19-T-134-2651 byloje buvo suteikta valstybÄs garantuojama ir apmokama antrinÄ teisinÄ pagalba apmokant jÄ 100 procentų, tai yra pareiÅ¡kÄjas atleistas nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau neatleistas nuo CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punkte nurodytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų â iÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti.
PareiÅ¡kÄjos atstovÄ pateikÄ ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus 2019 m. kovo 18 d. pažymÄ Nr. (2.15)NTP-7-1766, kurioje nurodyta, kad teikiant D. J. valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , susidarÄ 192,40 EUR iÅ¡laidų (advokato padÄjÄjo darbo užmokesÄio).
12. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos esmÄ yra ta, kad dalis ar visos tokios pagalbos teikimo tam tikrų kategorijų asmenims iÅ¡laidos yra apmokamos iÅ¡ specialiai tam skirtų valstybÄs biudžeto lÄšų. Asmenims, turintiems teisÄ gauti valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ , Å¡i pagalba teikiama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatytais atvejais ir tvarka. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, susijusios su civilinÄs bylos nagrinÄjimu, iÅ¡laidų atlyginimo tvarka įtvirtinta CPK 99 straipsnio 2 dalyje. Vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimo daliai. CPK 96 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, jeigu abi Å¡alys nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo buvo atleistos, bylinÄjimosi iÅ¡laidos apmokamos iÅ¡ valstybÄs biudžeto lÄšų.
13. Å iuo atveju byla dÄl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru pareiÅ¡kimu buvo iÅ¡nagrinÄta ypatingosios teisenos tvarka. CPK 443 straipsnio 6 dalis numato, kad dalyvaujanÄių byloje asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos. Tais atvejais, kai dalyvaujanÄių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra prieÅ¡ingi, teismas gali proporcingai padalyti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų atlyginimÄ priteisti iÅ¡ dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiÅ¡kimas atmestas.
Teismo vertinimu, kaip ir bet kuris klausimas civiliniame procese, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas turi bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas remiantis bendraisiais protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad svarbiÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ turi kaltÄ dÄl proceso. Pagal jÄ sprendžiama, kam turÄtų tekti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo naÅ¡ta. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, tai yra vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas atliekant procesinius veiksmus, tarp jų ir paduodant ieÅ¡kinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).
14. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs tai, jog procesinį sprendimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo bei priteisimo valstybei pagal bendrÄ taisyklÄ nulemia materialaus reikalavimo patenkintinas ir jo apimtis (CPK 96 straipsnio 1 dalis), tai, jog nagrinÄjamu atveju teisinių padarinių, kurie atsidaro patvirtinus sutartį dÄl santuokos nutraukimo, siekÄ abi bylos Å¡alys, tai, kad pagal CPK 443 straipsnio 6 dalį ypatingÄ ja teisena nagrinÄjamose bylose dalyvaujanÄių byloje asmenų bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlyginamos, mano, jog nÄra teisinio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. papildomu sprendimu pagrįstai priteistos valstybÄs, atstovaujant pareiÅ¡kÄjai D.
J., patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ apelianto. Kita vertus pabrÄžtina ir tai, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba nenurodÄ, kodÄl praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas tik iÅ¡ apelianto, nors Å¡alių suinteresuotumas bylos baigtimi buvo vienodas, o minÄtas iÅ¡laidas tarnyba patyrÄ atstovaudama paÄios D. J. (Ä.) interesams.
15. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į nutarties 9â14 punktuose iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes bei teisinį vertinimÄ , mano, jog nagrinÄjamu atveju yra pagrindas panaikinti TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. papildomÄ sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti sprendžiant, kad proceso Å¡alys D. J. (Ä.) bei G. J. lieka prie savo patirtų procesinių iÅ¡laidų jų neatlyginant (CPK 443 straipsnio 6 dalis, CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
16. PažymÄtina, kad apeliantas apeliaciniame skunde suformulavo reikalavimÄ teismui įpareigoti pareiÅ¡kÄjÄ D. J. (Ä.) vykdyti savo finansinius įsipareigojimus sumokant visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas 192,40 EUR už advokato pagalbÄ .
17. CPK 312 straipsnyje nustatyta, kad apeliaciniame skunde negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. Taigi esminio bylos nagrinÄjimo teisme procesas vyksta pirmosios instancijos teisme, ir bÅ«tent toje instancijoje pagal proceso operatyvumo, koncentruotumo bei draudimo piktnaudžiauti juo principus (CPK 7 straipsnis, 42 straipsnio 5 dalis) turi bÅ«ti pateikti visi be iÅ¡imties Å¡alių reikalavimai, atsikirtimai bei įrodymai. Tuo tarpu apeliacinis procesas nÄra skirtas kurio nors klausimo pakartotinam iÅ¡nagrinÄjimui ar, juo labiau, naujų reikalavimų kÄlimui ir nagrinÄjimui, jis, skirtas pirmosios instancijos teismo padarytų teisÄs ir ar fakto klaidų iÅ¡taisymui.
Atsižvelgdamas į tai, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad apeliantas iÅ¡kÄlÄ naujÄ reikalavimÄ , kuris pirmosios instancijos teisme netirtas, todÄl Å¡is apelianto reikalavimas nenagrinÄtinas, kadangi apeliantas Å¡iomis aplinkybÄmis, kaip faktiniu savo reikalavimų pagrindu, pirmosios instancijos teisme nesirÄmÄ (CPK 306 straipsnio 2 dalis). DÄl procesinÄs bylos baigties 18. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos teisingam Å¡alių ginÄo iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
Kartu pažymÄtina, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010).
19. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino bylos aplinkybes, taikÄ proceso teisÄs normas, tai sudaro pagrindÄ panaikinti pirmosios instancijos teismo papildomÄ sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atmesti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 20. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Apeliantas duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ, jų priteisti nepraÅ¡Ä, todÄl apelianto turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Suinteresuotas asmuo duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nepateikÄ, jų priteisti nepraÅ¡Ä, todÄl jų paskirstymo klausimas nesprendžiamas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a : TauragÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 20 d. papildomÄ sprendimÄ panaikinti ir D.
J. atstovÄ advokato padÄjÄja I. P. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. TeisÄjos Erinija KazlauskienÄ GiedrÄ SeselskytÄ DanutÄ Å½vinklytÄ