0be1dba1-94e8-4d2d-bfce-45aeb4c49d60 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimo, kuriuo R. S. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 178 straipsnio 4 dalį 14 Eur dydžio bauda. Teismas n u s t a t Ä : R. S. 2016-08-30 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 178 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2016-08-28, apie 04.38 val., jos nepilnametÄ dukra V. P., gimusi (duomenys neskelbtini), ties Taikos pr. 95 namu KlaipÄdoje pasirodÄ girta vieÅ¡oje vietoje, nesiorientavo aplinkoje, nuo jos sklido stiprus alkoholio kvapas.
Legislator headnote
AI generated0be1dba1-94e8-4d2d-bfce-45aeb4c49d60 · KlaipÄdos apygardos teismas: Tada vÄl kreipÄsi bendruoju telefonu 1882 į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ ir jai buvo suteikta informacija, kad 2016-09-26 ROIK kodas yra susietas, dÄl baudos panaikinimo patarÄ kreiptis į policijÄ , o Å¡i â į teismÄ su apeliaciniu skundu. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄ policijos nuovada praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
                                                    Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-59-380/2017                                                    Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03786-2016-6                                                    Procesinio sprendimo kategorija 39.4 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. sausio 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Aurelija SadauskaitÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R.
S. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimo, kuriuo R. S. nubausta pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 178 straipsnio 4 dalį 14 Eur dydžio bauda. Teismas n u s t a t Ä : R. S. 2016-08-30 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal ATPK 178 straipsnio 4 dalį už tai, kad 2016-08-28, apie 04.38 val., jos nepilnametÄ dukra V. P., gimusi (duomenys neskelbtini), ties Taikos pr. 95 namu KlaipÄdoje pasirodÄ girta vieÅ¡oje vietoje, nesiorientavo aplinkoje, nuo jos sklido stiprus alkoholio kvapas.
Alkotesteriu nustatytas 0,86 promilių girtumas. 2016-08-30 administraciniu nurodymu R. S. pasiÅ«lyta iki 2016-09-13 į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄti 7 Eur dydžio baudÄ (unikalaus mokÄjimo kodas: ROIK Nr. 16061003428; įmokos kodas 1001). R. S. iÅ¡aiÅ¡kinta, jog iki administraciniame nurodyme nurodytos datos nesumokÄjus siÅ«lomos baudos, administracinio teisÄs pažeidimo byla bus nagrinÄjama KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme 2016-09-21 10.00 val. 2016-09-20 KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄ policijos nuovada administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ perdavÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui sprendimo priÄmimui.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimu R. S. nubausta pagal ATPK 178 straipsnio 4 dalį 14 Eur dydžio bauda. Apeliaciniu skundu R. S. praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimÄ panaikinti, kadangi administraciniu nurodymu siÅ«lomÄ baudÄ ji sumokÄjo 2016-09-02. Nurodo, jog apie tai, kad jos apmokÄjimas nesusietas su ROIK kodu, ji sužinojo, kai ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos portale gavo praneÅ¡imÄ apie paskirtÄ baudÄ . Bendruoju telefonu 1882 kreipÄsi į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ dÄl ROIK kodo susiejimo ir jÄ patikino, kad duomenys sutvarkyti. 2016-11-08 ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos portale ji vÄl gavo praneÅ¡imÄ apie nesumokÄtus mokesÄius.
Tada vÄl kreipÄsi bendruoju telefonu 1882 į ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ ir jai buvo suteikta informacija, kad 2016-09-26 ROIK kodas yra susietas, dÄl baudos panaikinimo patarÄ kreiptis į policijÄ , o Å¡i â į teismÄ su apeliaciniu skundu. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato KlaipÄdos miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus PietinÄ policijos nuovada praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
Apeliacinis skundas tenkintinas. 2017-01-01 įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau â ir ANK). Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos 2015 m. birželio 25 d. įstatymo Nr. XII-1869 5 straipsnio 2 ir 3 dalyse atitinkamai nustatyta, jog administracinių teisÄs pažeidimų, dÄl kurių protokolai suraÅ¡yti po 2017-01-01, teisena vyksta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksÄ (2 dalis); administracinių teisÄs pažeidimų, dÄl kurių protokolai suraÅ¡yti iki 2017-01-01 ir kurie buvo perkvalifikuoti vadovaujantis Å¡io įstatymo 4 straipsniu, teisena vyksta pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksÄ (3 dalis).
To paties 5 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog kitais, Å¡io straipsnio 2 ir 3 dalyse nenurodytais, atvejais teisena vyksta pagal iki 2017-01-01 galiojusį Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ . Kadangi administracinio teisÄs pažeidimo protokolas R. S. suraÅ¡ytas iki 2017-01-01 ir administracinis teisÄs pažeidimas, už kurį R. S. nubausta, neperkvalifikuotinas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksÄ , nagrinÄjant jos apeliacinį skundÄ apeliacinÄs instancijos teisme teisena vyksta pagal iki 2017-01-01 galiojusį Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksÄ .Administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga nustatyta, jog 2016-08-30 R.
S. suraÅ¡ius administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , taip pat buvo suraÅ¡ytas administracinis nurodymas, pasiÅ«lyta R. S. iki 2016-09-13 sumokÄti 7 Eur dydžio baudÄ Ä¯ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ . IÅ¡ byloje esanÄių ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pažymos bei mokÄjimo nurodymo (b. l. 16, 18) matyti, kad 7 Eur dydžio baudÄ R. S. sumokÄjo 2016-09-02, t. y. nepasibaigus nustatytam terminui, per kurį turÄjo bÅ«ti įvykdytas administracinis nurodymas.
Bauda sumokÄta į administraciniame nurodyme nurodytÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , t. y. AB SEB banko sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini). Kartu pažymÄtina, jog R. S. turÄjo nurodyti unikalaus mokÄjimo kodÄ ROIK Nr. 16061003428, pagal kurį ji turÄjo bÅ«ti identifikuota sistemoje. Kaip matyti iÅ¡ mokÄjimo nurodymo (b. l. 18), R. S., sumokÄdama 7 Eur dydžio baudÄ , suklydo nurodydama gavÄjo atpažinimo kodÄ , ji nurodÄ ROIK Nr. 16061003248, t. y. suklydo nurodydama du prieÅ¡paskutinius numerius (42 sukeitÄ vietomis), dÄl to policijos pareigÅ«nai tikrindami, ar administracinis nurodymas įvykdytas, galÄjo nematyti, kad bauda sumokÄta laiku (b. l. 11).
Apygardos teismo vertinimu, Å¡i R. S. padaryta apsirikimo klaida negali lemti jos nubaudimo dvigubai didesne nuobauda, kadangi ji sutiko savo noru sumokÄti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos, nustatytos ATPK 178 straipsnio 4 dalyje, ir jÄ laiku sumokÄjo. Remiantis ATPK 2601 straipsnio 4 dalimi, asmeniui įvykdžius administracinį nurodymÄ , administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena baigiama. ApylinkÄs teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo R. S. teismo posÄdyje nedalyvaujant, todÄl jam nebuvo žinoma aplinkybÄ, kad R.
S. administracinį nurodymÄ Ä¯vykdÄ laiku, dÄl to administracinio teisÄs pažeidimo bylos jai nebegalÄjo bÅ«ti tÄsiama. Atsižvelgiant į tai, pripažįstama, kad skundžiamu KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimu R. S. buvo nubausta pagal ATPK 178 straipsnio 4 dalį 14 Eur dydžio bauda neteisÄtai ir nepagrįstai, todÄl skundžiamas nutarimas naikintinas ir administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 21 d. nutarimÄ panaikinti ir R. S. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti. Nutarimas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                             Aurelija SadauskaitÄ