0bceb7cd-3bdf-47da-871e-2a059d97c703 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovai D. R., D. K. ir M. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui AB DnB Nord bankui (tretysis asmuo â UAB âDMD Investmentâ), praÅ¡ydami pripažinti, kad atsakovo atliktas vienaÅ¡alis 2006-02-28 Kreditavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos 2006-10-04 pakeitimo Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-02-05 pakeitimo Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimas yra neteisÄtas, negaliojantis ir nesukuriantis jokių 2006-02-28 Kreditavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo teisinių pasekmių bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas AB DnB Nord bankas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei skirti ieÅ¡kovams 20 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis (b.l. 82-87).Tretysis asmuo UAB âDMD Investmentâ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį (b.l. 71-74).2011 m. birželio 7 d.
Legislator headnote
AI generated0bceb7cd-3bdf-47da-871e-2a059d97c703 · Vilniaus apygardos teismas: MinÄtas praÅ¡ymas buvo įteiktas dar prieÅ¡ pradedant civilinÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje (8:20 val. ryte), taip pat ieÅ¡kovas telefonu perspÄjo teisÄjo I.Kasimovo sekretorÄ, jog pateikia tokio pobÅ«džio praÅ¡ymÄ . PosÄdis įvyko 9 val. ryte. Akivaizdu, kad objektyviai nebuvo įmanoma iÅ¡sprÄsti teisÄjo nuÅ¡alinimo klausimo per laikÄ , kuris buvo likÄs iki teismo posÄdžio pradžios, taÄiau vis dÄlto 2011 m. birželio 7 d. buvo priimta neskundžiama nutartis, kuria atsisakyta tenkinti ieÅ¡kovo M.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1852-798/2011Teisminio proceso Nr. 2-02-3-11408-2010-4Procesinio sprendimo kategorija: 119.5; 122.2; 122.3; 122.4. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 1 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Antanas Rudzinskas, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovų D. R., D. K. ir M. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 7 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovų D. R., D. K. ir M. G. ieÅ¡kinys atsakovui AB DnB Nord bankui (tretysis asmuo â UAB âDMD Investmentâ) paliktas nenagrinÄtu, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovai D. R., D. K. ir M. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui AB DnB Nord bankui (tretysis asmuo â UAB âDMD Investmentâ), praÅ¡ydami pripažinti, kad atsakovo atliktas vienaÅ¡alis 2006-02-28 Kreditavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir jos 2006-10-04 pakeitimo Nr. (duomenys neskelbtini), 2008-02-05 pakeitimo Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimas yra neteisÄtas, negaliojantis ir nesukuriantis jokių 2006-02-28 Kreditavimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) nutraukimo teisinių pasekmių bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas AB DnB Nord bankas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei skirti ieÅ¡kovams 20 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis (b.l. 82-87).Tretysis asmuo UAB âDMD Investmentâ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį (b.l. 71-74).2011 m. birželio 7 d.
Vilniaus m. 2 apylinkÄs teisme įvyko teismo posÄdis, apie kurį Å¡alims buvo praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau į posÄdį neatvyko ieÅ¡kovai ir jų atstovas.Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 7 d. nutartimi ieÅ¡kovų D. R., D. K. ir M. G. ieÅ¡kinį atsakovui AB DnB Nord bankui (tretysis asmuo â UAB âDMD Investmentâ) dÄl kreditavimo sutarties nutraukimo pripažinimo negaliojanÄiu paliko nenagrinÄtu. IÅ¡ ieÅ¡kovų D. R., D. K. ir M. G. lygiomis dalimis priteisÄ 2420 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovo AB DnB Nord banko naudai ir 39,05 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas, kaip ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys, privalo sÄ Å¾iningai naudotis savo procesinÄmis teisÄmis, o teismas imtis priemonių, kad bÅ«tų užkirstas kelias proceso vilkinimui. IeÅ¡kovai ar jų atstovas nepateikÄ teismui jokių praÅ¡ymų dÄl bylos nagrinÄjimo, todÄl konstatuotina, kad ieÅ¡kovai ir jų atstovas neatvyko į posÄdį be svarbių priežasÄių. Kadangi atsakovas nepraÅ¡Ä priimti sprendimo už akių, ieÅ¡kinys CPK 246 str. 1 d. pagrindu paliktas nenagrinÄtu.
Teismas taip pat konstatavo, kad dÄl ieÅ¡kovų veiksmų atsakovas patyrÄ iÅ¡laidas, susijusias su teisine pagalba, todÄl priteisÄ visas atsakovo patirtas iÅ¡laidas, t.y. 2420 Lt.IeÅ¡kovai D. R., D. K. ir M. G. pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydami panaikinti Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 7 d. nutartį, iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs klausimÄ dÄl ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio Vilniaus m. 2 apylinkÄs teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje ir įpareigoti pirmosios instancijos teismÄ iÅ¡nagrinÄti civilinÄ bylÄ iÅ¡ esmÄs, įpareigoti Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismÄ pateikti įrodymus, kurie leistų nustatyti, kada tiksliai buvo priimta 2011 m. birželio 7 d. nutartis, kuria ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu ir kada tiksliai buvo priimta 2011 m. birželio 7 d. nutartis, kuria atsisakyta patenkinti ieÅ¡kovo M.
G. 2011-06-07 pareikÅ¡tÄ praÅ¡ymÄ dÄl Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo teisÄjo Igorio Kasimovo nuÅ¡alinimo. NurodÄ, kad skundžiama nutartimi teisÄjas paliko ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , motyvuodamas tuo, kad į teismo posÄdį neatvyko ieÅ¡kovui ir jų atstovas, nors apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems buvo praneÅ¡ta tinkamai, taip pat nebuvo nei ieÅ¡kovų, nei atsakovo praÅ¡ymo dÄl sprendimo priÄmimo už akių. Su tokia nutartimi nesutinka, nes ieÅ¡kovas M. G. 2011-06-07 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismui įteikÄ motyvuotÄ praÅ¡ymÄ dÄl teisÄjo Igorio Kasimovo nuÅ¡alinimo civilinÄje byloje.
MinÄtas praÅ¡ymas buvo įteiktas dar prieÅ¡ pradedant civilinÄ bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje (8:20 val. ryte), taip pat ieÅ¡kovas telefonu perspÄjo teisÄjo I.Kasimovo sekretorÄ, jog pateikia tokio pobÅ«džio praÅ¡ymÄ . PosÄdis įvyko 9 val. ryte. Akivaizdu, kad objektyviai nebuvo įmanoma iÅ¡sprÄsti teisÄjo nuÅ¡alinimo klausimo per laikÄ , kuris buvo likÄs iki teismo posÄdžio pradžios, taÄiau vis dÄlto 2011 m. birželio 7 d. buvo priimta neskundžiama nutartis, kuria atsisakyta tenkinti ieÅ¡kovo M.
G. praÅ¡ymÄ dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo. CPK 68 str. 3 d. numato, kad kol nÄra iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo, byloje gali bÅ«ti atliekami tik neatidÄliotini procesiniai veiksmai. TeisÄjo I.Kasimovo procesinis veiksmas, kuriuo priimama nutartis dÄl ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu, negali bÅ«ti laikomas neatidÄliotinu. Nurodo, kad praÅ¡ymo dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo pateikimas laikytinas svarbia priežastimi teismo posÄdžiui atidÄti. Å iuo atveju pirmiausia turÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl ieÅ¡kovo M.
G. pareikÅ¡to nuÅ¡alinimo teisÄjui. Nurodo, jog teismas nepagrįstai nustatÄ 7 dienų apskundimo terminÄ , skaiÄiuojama nuo nutarties priÄmimo dienos. Remiantis CPK 335 str. nutarties apskundimo 7 dienų terminas turÄjo bÅ«ti nustatytas skaiÄiuojant nuo įteikimo.Atsakovas AB DnB Nord bankas pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydamas atmesti atskirÄ jį skundÄ kaip nepagrįstÄ ir skirti ieÅ¡kovams 20 000 Lt baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis. NurodÄ, kad teisÄjo I.Kasimovo nuÅ¡alinimas buvo iÅ¡sprÄstas iki nutarties palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtu priÄmimo.
Nei ieÅ¡kovai, nei jų atstovas advokato padÄjÄjas į 2011 m. birželio 7 d. 9 val. paskirtÄ teismo posÄdį neatvyko, apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo, praÅ¡ymo atidÄti ar bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant nepateikÄ. Ä® teismo posÄdį atvykus AB DnB Nord banko atstovei, į bylÄ neatvykusių ieÅ¡kovų raÅ¡tu pareikÅ¡tas nuÅ¡alinimas, padarius teismo posÄdžio pertraukÄ , buvo iÅ¡sprÄstas CPK 69 str. nustatyta tvarka. IÅ¡sprendus klausimÄ dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo, buvo tÄsiamas bylos nagrinÄjimas.
IeÅ¡kovai su atskiruoju skundu nepateikÄ jokių argumentų ir įrodymų, kurie patvirtintų svarbias jų paÄių ir jų atstovo neatvykimo į teismo posÄdį pateisinanÄias priežastis. Atskirajame skunde neteisingai nurodoma, kad teismo 2001-06-07 nutartis dÄl ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu turÄjo bÅ«ti skundžiama per 7 dienas nuo nutarties gavimo. Nutartis dÄl ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu buvo priimta vieÅ¡ame teismo posÄdyje, o ne raÅ¡ytinio proceso tvarka, todÄl CPK 335 str.
Å¡iuo atveju netaikomas.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).Teismas įvertinÄs civilinÄs bylos medžiagÄ , atskirojo skundo bei atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ teisinius argumentus konstatuoja, jog pirmos instancijos teismo nutartis yra teisÄta bei pagrįsta ir jos naikinti atskirajame skunde nurodomais argumentais nÄra teisinio pagrindo (CPK 263 str.).Bylos medžiaga nustatyta, kad Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 7 d. nutartimi paliko ieÅ¡kovų D.
R., D. K. ir M. G. ieÅ¡kinį nenagrinÄtu, ieÅ¡kovams neatvykus į teismo posÄdį, apie kurį jiems buvo praneÅ¡ta tinkamai. IeÅ¡kovai atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Å¡iÄ teismo nutartį, teigdami, jog praÅ¡ymo dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo pateikimas laikytinas svarbia priežastimi teismo posÄdžiui atidÄti, be to, ieÅ¡kovų teigimu, praÅ¡ymas objektyviai negalÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄstas per tokį trumpÄ laikÄ , t.y. likus 40 minuÄių iki teismo posÄdžio pradžios.Civilinio proceso kodekso 246 str. reglamentuoja Å¡alių ir jų atstovų neatvykimo į teismo posÄdį pasekmes.
Å io straipsnio 1 d. nustato, kad teismas palieka ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ , kai ieÅ¡kovas, nepraÅ¡Äs nagrinÄti bylÄ jam nedalyvaujant, neatvyksta į teismo posÄdį, kai jam tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , taip pat iki teismo posÄdžio pradžios nebuvo pateikÄs praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , arba teismas nepripažįsta ieÅ¡kovo nurodytų neatvykimo priežasÄių svarbiomis, o atsakovas nepraÅ¡o priimti sprendimo už akių. Bylos medžiaga nustatyta, jog Vilniaus m. 2 apylinkÄs teisme 2011-06-07, 9 val.
įvyko teismo posÄdis, apie kurį Å¡alims buvo praneÅ¡ta tinkamai. Likus 40 minuÄių iki posÄdžio pradžios vienas iÅ¡ ieÅ¡kovų pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl teisÄjo Igorio Kasimovo nuÅ¡alinimo ir į teismo posÄdį nei ieÅ¡kovai, nei jų atstovas neatvyko. Kaip matyti iÅ¡ 2011-06-07 protokolo, 9 val. įvykus posÄdžiui, teisÄjas informavo, jog gautas praÅ¡ymas dÄl jo nuÅ¡alinimo ir paskelbÄ pertraukÄ iki 10 val. (b.l. 169-170). Padarius pertraukÄ , praÅ¡ymas dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo CPK 69 str. nustatyta tvarka Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pirmininko pavaduotojos 2011 m. birželio 7 d. nutartimi buvo iÅ¡sprÄstas, praÅ¡ymÄ atmetant (b.l. 166-167), o 10 val. posÄdis buvo tÄsiamas.
IeÅ¡kinys, nei vienam iÅ¡ ieÅ¡kovų, nei jų atstovui neatvykus, buvo paliktas nenagrinÄtu (CPK 246 str.).Nepagrįstas ieÅ¡kovų teiginys, jog praÅ¡ymo dÄl teisÄjo nuÅ¡alinimo pateikimas laikytinas svarbia priežastimi teismo posÄdžiui atidÄti. CPK 69 str. 1 d. numato, jog teisÄjo (teisÄjų) nuÅ¡alinimo klausimÄ sprendžia atitinkamo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas, Civilinių bylų skyriaus pirmininkas arba jų paskirtas teisÄjas nedelsdami, bet ne vÄliau kaip per tris dienas nuo nuÅ¡alinimo pareiÅ¡kimo dienos.
IeÅ¡kovai buvo atstovaujami per kvalifikuotÄ teisininkÄ â advokato padÄjÄjÄ (b.l. 114) ir, kaip minÄta, jiems buvo žinoma apie 9 val. vyksiantį posÄdį, taÄiau pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl teisÄjo I.Kasimovo nuÅ¡alinimo likus 40 min. iki teismo posÄdžio pradžios, visiÅ¡kai nesidomÄjo proceso eiga ir nei ieÅ¡kovai, nei jų atstovas iÅ¡ viso neatvyko į teismo posÄdį neatvyko, apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo, praÅ¡ymo atidÄti ar bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant nepateikÄ.
TodÄl pirmos instancijos teismas, po pertraukos iÅ¡sprendus teisÄjo nuÅ¡alinimo klausimÄ , ieÅ¡kovų atžvilgiu turÄjo pagrindÄ taikyti CPK 246 str. numatytas Å¡alių ir jų atstovų neatvykimo į teismo posÄdį pasekmes. PažymÄtina ir tai, kad civilinio proceso įstatymas įpareigoja proceso dalyvius sÄ Å¾iningai naudotis jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis (CPK 7 str. 2 d.), bendradarbiauti tarpusavyje ir su teismu (CPK 8 str.), kad Å¡is kuo greiÄiau iÅ¡sprÄstų ginÄÄ ir priimtų teisingÄ sprendimÄ .Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai paliko ieÅ¡kovų D.
R., D. K. ir M. G. ieÅ¡kinį nenagrinÄtu, todÄl skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o atskirasis skundas atmestinas (CPK 337 str. 1 p.).ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovams nÄra teisinio pagrindo skirti baudÄ (CPK 95 str.) vien už tai, kad nei vienas iÅ¡ ieÅ¡kovų, nei jų atstovas neatvyko į teismo posÄdį ir apie neatvykimo priežastis teismo neinformavo, nes Å¡iuo atveju yra taikoma kita procesinÄ poveikio priemonÄ- ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtinu (CPK 246 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 334-339 str., n u t a r Ä:
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 7 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Antanas Rudzinskas