0bcb6896-c29c-4662-be64-4c102747dcd6 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR., atsakovui M. R., jo atstovei advokatei Kristinai Mikolaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTransmadisâ ieÅ¡kinį atsakovui M. R. dÄl žalos atlyginimo, atsakovo M. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų priteisimo, ir n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6809,75 Lt žalos atlyginimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-4). IeÅ¡kovo atstovas V. R. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti.
Legislator headnote
AI generated0bcb6896-c29c-4662-be64-4c102747dcd6 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas nebuvo pakankamai apdairus ir rÅ«pestingas, jis paliko automobilį su kroviniu nesaugomÄ , neužtikrino, kad nedingtų krovinys, nebÅ«tų sugadinta transporto priemonÄ ir nebÅ«tų pavogtas kuras. IeÅ¡kovas nurodo, kad pargabenti automobilį siuntÄ kitÄ darbuotojÄ ir važiavo pats. SusidarÄ 1184,44 Lt papildomų iÅ¡laidų, kurias sudaro dienpinigiai, priekabos nuoma padangoms vežti, kuro iÅ¡laidos ( b.l.20). Å i suma mažintina 260 Lt suma, iÅ¡leista dienpinigiams ieÅ¡kovo direktoriui, nes teismas sprendžia, kad dviejų darbuotojų siųsti į komandiruotÄ nebuvo bÅ«tina.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                             CivilinÄ byla Nr. 2-122-638/2011Proceso Nr. 2-05-3-16114-2010-6                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 16.8.; 116.1. (N)KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU              2011 m.Balandžio 28 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana LabokaitÄ, sekretoriaujant Eglei Rybelienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo UAB âTransmadisâ atstovui direktoriui V.
R., atsakovui M. R., jo atstovei advokatei Kristinai Mikolaitei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âTransmadisâ ieÅ¡kinį atsakovui M. R. dÄl žalos atlyginimo, atsakovo M. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų priteisimo, ir n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 6809,75 Lt žalos atlyginimo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 3-4). IeÅ¡kovo atstovas V. R. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį patenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad atsakovas dirbo UAB âTransmadisâ vairuotoju, su ieÅ¡kovu buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. Atsakovas buvo iÅ¡siųstas į komandiruotÄ, veÅ¾Ä krovinį, taÄiau 2010-07-20 paliko automobilį su kroviniu Latvijoje, nesaugomoje aikÅ¡telÄje, grįžo į LietuvÄ . IeÅ¡kovas patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , nes turÄjo siųsti kitÄ darbuotojÄ parvairuoti automobilį su kroviniu, be to, rado automobilį su sprogusiomis ir sugadintomis padangomis, nustatÄ, kad buvo pereikvota kuro norma, turÄjo remontuoti automobilį.
Atsakovas buvo atleistas iÅ¡ darbo už tai, kad paliko krovinį ir transportÄ , nutraukÄ darbÄ , tuo padarÄ pravaikÅ¡tÄ . Pripažino, kad atsakovui liko skolingas 1482,50 Lt dienpinigių.  Atsakovas M. R. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti. PareiÅ¡kÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu atleidimÄ iÅ¡ darbo, į darbÄ negrÄ Å¾inti, priteisti nesumokÄtÄ darbo užmokestį, darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laikÄ , iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , komandiruotÄs dienpinigius ( b.l.139-141).
Atsakovas paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas netinkamai vykdÄ darbo sutarties sÄ lygas. NesumokÄjo už komandiruotes dienpinigių 1482,50 Lt. Atsakovui buvo pateiktas techniÅ¡kai netvarkingas automobilis, dÄl ko komandiruotÄs metu sprogo dvi padangos. Atsakovas neturÄjo pinigų remontui, negalÄjo paskambinti darbdaviui, nes telefono pokalbių limitas buvo pasibaigÄs, neturÄjo maisto, todÄl paliko krovinį ir automobilį Latvijoje ir grįžo į LietuvÄ . Ä® darbÄ nÄjo, nes laukÄ namuose, kol ieÅ¡kovo vadybininkÄ paskambins.
Tik 2010-08-10 sužinojo, kad yra atleistas iÅ¡ darbo. Mano, kad yra atleistas neteisÄtai, turi bÅ«ti grÄ Å¾intas į darbÄ . IÅ¡mokÄdamas galutinį atsiskaitymÄ darbdavys nepagrįstai atskaitÄ 320,25 Lt. Atsakovo atstovÄ advokatÄ K.MikolaitÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad atsakovas padarÄ Å¾alÄ , atliko kokius nors neteisÄtus veiksmus. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.PrieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
DÄl žalos atlyginimo Nustatyta, kad atsakovas nuo 2010-06-07 dirbo pas ieÅ¡kovÄ vairuotoju-ekspeditoriumi ( b.l. 6-7). Su atsakovu buvo sudaryta visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis ( b.l.10). IÅ¡ atsakovo pasiraÅ¡ytų vairuotojo-ekspeditoriaus pareiginių nuostatų matyti, kad atsakovas įsipareigojo žinoti krovininio automobilio remonto instrukcijÄ , saugius krovininio automobilio valdymo bÅ«dus esant sudÄtingoms eismo sÄ lygoms, viena iÅ¡ atsakovo pareigų buvo užtikrinti jam priskirtos transporto priemonÄs gerÄ techninÄ bÅ«klÄ ir estetinį vaizdÄ ( b.l. 8-9).
IÅ¡ kelionÄs lapo matyti, kad 2010-06-26 atsakovas priÄmÄ automobilį v.n. (duomenys neskelbtini), su kuriuo iÅ¡vyko į komandiruotÄ. Atsakovas kelionÄs lape nenurodÄ jokių pastabų, kad automobilis jam buvo pateiktas techniÅ¡kai netvarkingas, nusidÄvÄjusiomis padangomis, neveikianÄiu Å¡aldytuvu ar panaÅ¡iai ( b.l. 11-12). Atsakovas 2010-07-20 paliko jam suteiktÄ automobilį Latvijoje, Ludzos vietovÄje kartu su kroviniu ir parvyko į LietuvÄ ( b.l.16). Atsakovas paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ , kuriame nurodÄ, kad automobilį kartu su kroviniu paliko dÄl to, kad buvo sprogÄ dvi padangos, sugedÄs Å¡aldytuvas, neturÄjo maisto, norÄjo valgyti, darbaviui tai nerÅ«pÄjo ( b.l.16).
Teismo posÄdyje atsakovas paaiÅ¡kino, kad automobilis jam buvo pateiktas su nudilusiomis padangomis, kad krovinį pritvirtino netinkamai, nes neturÄjo specialių pirÅ¡tinių ir rÅ«bų, kad neturÄjo pinigų paskambinti darbdaviui ir praneÅ¡ti apie gedimus, taip pat neturÄjo pinigų remontuoti automobilį. Teismas atsakovo paaiÅ¡kinimus vertina kritiÅ¡kai. BÅ«damas vairuotojas- ekspeditorius jis privalÄjo priimdamas automobilį jį apžiÅ«rÄti, pažymÄti, kokie yra trÅ«kumai ir atitinkamai orientuotis kelionÄs metu.
Taip pat atsakovas, kuris pripažino, kad jam buvo nustatytas telefono pokalbių limitas- 100 Lt per mÄnesį, turÄjo pokalbius naudoti racionaliai ir pasilikti tam tikrÄ limitÄ ekstremaliems atvejams, pavyzdžiui, praneÅ¡ti darbdaviui apie gedimÄ , avarijÄ ar panaÅ¡iai. Net jeigu pokalbių limitas ir buvo iÅ¡eikvotas, ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ duoti signalÄ darbdaviui, kad nori su juo kalbÄti. Atsakovas neįrodÄ, kad visas galimybes iÅ¡vengti gedimų, pasirÅ«pinti kroviniu, praneÅ¡ti darbdaviui jis iÅ¡naudojo.
Atsakovas nebuvo pakankamai apdairus ir rÅ«pestingas, jis paliko automobilį su kroviniu nesaugomÄ , neužtikrino, kad nedingtų krovinys, nebÅ«tų sugadinta transporto priemonÄ ir nebÅ«tų pavogtas kuras. IeÅ¡kovas nurodo, kad pargabenti automobilį siuntÄ kitÄ darbuotojÄ ir važiavo pats. SusidarÄ 1184,44 Lt papildomų iÅ¡laidų, kurias sudaro dienpinigiai, priekabos nuoma padangoms vežti, kuro iÅ¡laidos ( b.l.20). Å i suma mažintina 260 Lt suma, iÅ¡leista dienpinigiams ieÅ¡kovo direktoriui, nes teismas sprendžia, kad dviejų darbuotojų siųsti į komandiruotÄ nebuvo bÅ«tina.
IÅ¡ atsakovo priteistina 924,44 Lt. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1273,97 Lt už pereikvotÄ kurÄ . NurodÄ, kad atsakovas bÅ«damas komandiruotÄje panaudojo kuro daugiau, negu kad buvo nustatyta ieÅ¡kovo patvirtintomis kuro sÄ naudų normomis. IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo ( b.l.
19) matyti, kad kuro kiekis automobilyje (duomenys neskelbtini) buvo užfiksuotas 2010-07-29. Atsakovas paliko automobilį 2010-07-20, darbdavio atstovas A. K. atvyko perimti automobilio 2010-07-21 ( b.l. 17). Teismas sprendžia, kad nÄra galimybÄs nustatyti, kada konkreÄiai buvo prarastas kuras- ar tuo metu, kai vairavo atsakovas M. R., ar tuo metu, kai M. R. buvo palikÄs automobilį, o A. K. jo dar neperÄmÄ, ar tuo laiku, kai vairavo A. K.. Nesant galimybÄs nustatyti priežastinio ryÅ¡io tarp padarytos žalos ( dingusio kuro) ir automobilį vairavusių asmenų veiksmų, nÄra pagrindo priteisti žalos atlyginimÄ vien iÅ¡ atsakovo M.
R.. Atsakovo M. R. neteisÄti veiksmai buvo automobilio palikimas be priežiÅ«ros, kuras galÄjo bÅ«ti pavogtas tuo laiku. Reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies- iÅ¡ atsakovo M. R. priteistina pusÄ Å¾alos sumos- 637 Lt.IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2323,20 Lt už padangų pakeitimÄ . NurodÄ, kad dÄl atsakovo netinkamo elgesio su transporto priemone sprogo dvi padangos. Be to, atsakovas neteisingai pritvirtino krovinį, dÄl ko priekaba nusÄdo, ÄmÄ liestis su padangų pavirÅ¡iumi ir buvo sugadintos visos padangos.
IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti už padangas ir jų pakeitimÄ 2323,20 Lt. Kaip įrodymÄ ieÅ¡kovas pateikÄ UAB âTyrentaâ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , iÅ¡ kurios matyti, kad padangos ir jų pakeitimas kainavo 2520,66 Lt ( b.l. 15), ieÅ¡kovas pastarÄ jÄ sÄ skaitÄ yra apmokÄjÄs ( b.l. 136). IÅ¡ ieÅ¡kovo direktoriaus 2010-09-14 pažymos apie atsakovo M. R. padarytÄ Å¾alÄ matyti, kad 2010-07-21 ieÅ¡kovo direktorius kartu su vairuotoju A. K. nuvyko į LudzÄ paimti atsakovo palikto automobilio su kroviniu.
Toliau pažymoje raÅ¡oma: âPakeitÄs sprogusias padangas, A. K. vilkiku (duomenys neskelbtini) važiavo link Lietuvos sienos, taÄiau dÄl smarkiai pakrypusio krovinio buvo sustabdytas Latvijos transporto kelių inspekcijos. ( ...) TechninÄs kontrolÄs metu paaiÅ¡kÄjo, kad dÄl netinkamo vilkiko eksploatavimo ir blogai pritvirtinto krovinio buvo sugadintos visos padangos ( protektoriai), blogai stabdÄ priekabos stabdžiaiâ ( b.l.20-21). Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo naujai atsiųstas vairuotojas A.
K. taip pat turÄjo galimybÄ patikrinti, ar teisingai yra pritvirtintas krovinys, ir esant reikalui jį pataisyti. SprÄstina, kad dÄl sugadintų padangų ir jų pakeitimo iÅ¡laidų yra ne tik atsakovo, bet ir vairuotojo A. K. kaltÄ. TodÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteistina 1287,19 Lt. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2028,14 Lt už automobilio remonto darbus, kuriuos atliko R.Pavasario firma âRomastaâ. IÅ¡laidas įrodinÄjo atliktų darbų užsakymu ( b.l.13-14), nurodÄ, kad sÄ skaitÄ už Å¡iuos darbus apmokÄjo ( b.l. 137).
Ä®vertinant, kad darbai A.Pavasario firmoje âRomastaâ buvo atlikti 2010-08-02, t.y. praÄjus deÅ¡imt dienų nuo to, kai atsakovas paliko automobilį su kroviniu Latvijoje, po to automobilį vairavo ir jį naudojo kitas vairuotojas, priteistos žalos dydis mažintinas perpus, iÅ¡ atsakovo priteistina 1014,07 Lt. IÅ¡ viso iÅ¡ atsakovo priteistina  3862,70 Lt. DÄl atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo Nustatyta, kad atsakovas buvo iÅ¡siųstas į komandiruotÄ nuo 2010-07-02 į RusijÄ , komandiruotÄs trukmÄ nustatyta 19 dienų, t.y. iki 2010-07-21 ( b.l. 76).
TaÄiau atsakovas pats pripažino, kad jis 2010-07-20 paliko automobilį ir krovinį Latvijoje ir grįžo į LietuvÄ . Atsakovas negavo darbdavio leidimo nutraukti komandiruotÄ ir grįžti. IÅ¡ atsakovo buvo pareikalauta pasiaiÅ¡kinti, atsakovas paraÅ¡Ä pasiaiÅ¡kinimÄ , kuriame pripažino palikÄs automobilį su kroviniu, nurodÄ, kad tai padarÄ dÄl alkio ir nuovargio, dÄl automobilio gedimo ( b.l. 16). Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, kad atsakovas nuo 2010-07-21 iki 2010-07-29 į darbÄ nÄjo, tai matyti iÅ¡ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äio ( b.l.133).
IeÅ¡kovo direktorius 2010-07-29 įsakymu Nr. 10-032 paskyrÄ atsakovui drausminÄ nuobaudÄ - atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal LR DK 136 str. 3 d. 2p. - už tai, kad pastarasis pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos 2010-07-20, neatvyko į darbÄ be svarbios priežasties nuo liepos 21 d. iki liepos 28, apgadino įmonÄs turtÄ , virÅ¡ijo kuro limitÄ ( b.l.22). DK 235 str. nustato, kad Å¡iurkÅ¡Äiu pažeidimu laikomas neatvykimas į darbÄ be svarbių priežasÄių visÄ darbo dienÄ , taip pat veikos, kuriomis iššvaistomas turtas.
SprÄstina, kad atsakovas padarÄ Å¡iurkÅ¡tų darbo drausmÄs pažeidimÄ , nes 2010-07-20 pasiÅ¡alino iÅ¡ darbo vietos be svarbių priežasÄių, taip pat dÄl atsakovo kaltÄs buvo padaryta materialinÄ Å¾ala darbdaviui ( reikÄjo siųsti kitÄ vairuotojÄ , taisyti automobilį). TodÄl atleidimas iÅ¡ darbo yra teisÄtas ir jo naikinti nÄra pagrindo.Papildomas pagrindas atmesti reikalavimÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo negaliojanÄiu yra tas, kad atsakovas praleido vieno mÄnesio ieÅ¡kinio senaties terminÄ ginÄyti atleidimÄ .
Atsakovas pripažino, kad apie atleidimÄ iÅ¡ darbo sužinojo 2010-08-11 ( b.l.140), į teismÄ kreipÄsi 2010-10-15 ( b.l. 41). Atitinkamai atmestini reikalavimai dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ , darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ priteisimo ir iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos priteisimo. DÄl darbo užmokesÄio ir dienpinigių priteisimo Atsakovas praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovo 1482,50 Lt dienpinigių. IeÅ¡kovo direktorius šį reikalavimÄ pripažino, todÄl dienpinigiai priteisini.
Å alių darbo sutartyje nebuvo sutarta, kad bus mokama mažiau dienpinigių, negu kad nustatyta LR VyriausybÄs nutarimu. KolektyvinÄ sutartis ieÅ¡kovo įmonÄje taip pat nesudaryta. TodÄl ieÅ¡kovas privalÄjo mokÄti VyriausybÄs nustatyto dydžio dienpinigius. Atsakovas taip pat praÅ¡Ä priteisti jam iÅ¡ ieÅ¡kovo 320,25 Lt darbo užmokestį, kurio ieÅ¡kovas neiÅ¡mokÄjo, nes atskaitÄ už padarytÄ Å¾alÄ . Reikalavimas tenkintinas, tik kita forma, negu praÅ¡o atsakovas. Šiuo sprendimu teismas nustato, kad atsakovas yra padarÄs žalÄ ieÅ¡kovo turtui, bendra žalos suma yra 3862,70 Lt.
Ä®vertinant, kad iÅ¡ atsakovo jau yra atskaityta 320,25, tai priteistinas žalos atlyginimas mažintinas atskaityta suma ir iÅ¡ atsakovo priteistina 3542,45 Lt. Atsakovas praÅ¡Ä priteisti jam darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ . Atsakovo vidutinis mÄnesio darbo užmokestis buvo 1050 Lt per mÄnesį arba 49,53 Lt per darbo dienÄ ( priskaityta suma) ( b.l. 6). DK 141 str. įpareigoja darbdavį pilnai atsiskaityti su darbuotoju jo atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ , o to paties str. 3 d. nustato sankcijÄ darbdaviui- iÅ¡ jo turi bÅ«ti priteistas darbuotojui vidutinis darbo užmokestis už visÄ uždelstÄ atsiskaityti laikÄ .
Atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ ieÅ¡kovas atsakovui turÄjo iÅ¡mokÄti 1482,50 Lt dienpinigių, tai yra didesnÄ suma negu kad atsakovo vieno mÄnesio atlyginimas. TodÄl reikalavimas priteisti darbo užmokestį už uždelsimo laikÄ tenkintinas, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina atsakovui po 49,53 Lt už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos ( 2010-08-01) iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su atsakovu. Reikalavimas priteisti 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos atmestinas, nes atsakovui priteisiamas atlyginiams už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ , tai yra sankcija pagal specialiÄ teisÄs normÄ (DK 141 str.3 d.).
Sprendimas dalyje dÄl vieno mÄnesio darbo užmokesÄio ( 1050 Lt, priskaityta suma) priteisimo atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo vykdytinas skubiai. BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos proporcingai patenkintiems ir atmestiems reikalavimams. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 106 Lt žyminio mokesÄio ir advokato pagalbos iÅ¡laidos -200 Lt ( b.l.25). IÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 127 Lt žyminio mokesÄio valstybei, įvertinant, kad ieÅ¡kovas jau yra sumokÄjÄs 204 Lt žyminio mokesÄio ( b.l.5). Atsakovas nepateikÄ duomenų apie savo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 4 Lt (keturi litai) paÅ¡to iÅ¡laidų, iÅ¡ ieÅ¡kovo- 8 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų (CPK 96 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 270 str. teismas n u s p r e n d Ä :ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.PrieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âTransmadisâ, įm. k. 125725491, iÅ¡ atsakovo M. R., a.k. (duomenys neskelbtini) 3542,45 Lt (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt du litus ir 45 ct) žalos atlyginimo, 106 Lt ( Å¡imtÄ Å¡eÅ¡is litus) žyminio mokesÄio ir 200 Lt ( du Å¡imtus litų) iÅ¡laidų advokato pagalbai.Priteisti atsakovui M.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTransmadisâ, įm.k. 125725491, 1482,50 Lt ( tÅ«kstantį keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt du litus ir 50 ct) dienpinigių ir darbo užmokestį už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ po 49,53 Lt ( keturiasdeÅ¡imt devynis litus ir 53 ct, priskaityta suma) už kiekvienÄ darbo dienÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos ( 2010-08-01) iki visiÅ¡ko atsiskaitymo su atsakovu. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. SprendimÄ dalyje dÄl vieno mÄnesio darbo užmokesÄio ( 1050 Lt, priskaityta suma) atsakovui M.
R., a.k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTransmadisâ, įm.k. 125725491, vykdyti skubiai. Priteisti iÅ¡ atsakovo M. R., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 4 Lt (keturis litus) paÅ¡to iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âTransmadisâ, įm. k. 125725491, priteisti 8 Lt (aÅ¡tuonis litus) paÅ¡to iÅ¡laidų ir 127 Lt ( Å¡imtÄ dvideÅ¡imt septynis litus) žyminio mokesÄio sumokant Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per šį teismÄ .   TeisÄjaDiana LabokaitÄ