0bc08228-84ea-40d7-932f-50dc030efe23 · Visagino miesto apylinkės teismas

Byla NrByla Nr. A2.2-339-844/2011Teismo proceso Nr. 4-11-3-00282-2011-5   Procesinio sprendimo kategorija 41.1.; 52.3. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. balandžio 19 d.Visaginas Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Vaidas Vasiliauskas, dalyvaujant vertėjai Oksanai Larionovai, iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra G. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietė, rusė, nedirbanti, nesimokanti, iÅ¡tekėjusi, turinti aukÅ¡tesnįjį iÅ¡silavinimÄ , neteista, administracine tvarka metų laikotarpyje nebausta, gyv., (duomenys neskelbtini), Visagine, - n u s t a t ė :

Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau Utenos apskrities VPK Visagino PK) pareigÅ«nai 2011-05-30, G. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 49P-826204-11, pagal LR ATPK 50 str., dėl to, kad jis 2011-03-24, apie 12 val. 10 min., iÅ¡Â UAB „Palink“ parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, pavogė vienÄ porÄ kambario Å¡lepečių, 8,99 Lt., vertės, 2 pakelius svogÅ«ninių gėlių, kurių bendra vertė 11,98 Lt., delikatesinės Å¾Ä sienos, 13,58 litų vertės, 3 vnt., prieskonių 11,97 Lt., vertės, deÅ¡rÄ â€žDvaro servelatas“, 7, 19 Lt., vertės, viso pavogė prekių kurių vertė 53,71 Lt..

Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo teisme metu G. K. uždavus klausimÄ , ar ji prisipažįsta padariusi administracinį teisės pažeidimÄ dėl kurio jai suraÅ¡ytas administracinio teisės pažeidimo protokolas, G. K. parodė, kad dėl padaryto teisės pažeidimo prisipažįsta visiÅ¡kai, o pasiÅ«lius duoti parodymus apie padaryto teisės pažeidimo esmę, paaiÅ¡kino, kad 2011-03-24, apie 12 val., užėjo į parduotuvę „IKI“, esančiÄ (duomenys neskelbtini), Visagine.

BÅ«dama parduotuvėje nutarė iÅ¡ jos pavogti maisto produktų. Visas prekes, kurios ir yra nurodytos administracinio teisės pažeidimo protokole ji susidėjo į savo rankinę, kuriÄ turėjo su savimi. Kada jis užėjo už minėtos parduotuvės atsiskaitymo kasų, jÄ sulaikė parduotuvės apsaugos darbuotoja ir jos rankinėje rado iÅ¡ parduotuvės prekybinės salės pavogtas prekes, kurios ir yra nurodytos administracinio teisės apžeidimo protokole. Dėl padaryto teisės pažeidimo G.

K. nuoÅ¡irdžiai gailisi ir žada, kad ateityje daugiau taip nebedarys. Be G. K. prisipažinimo jos padarytas teisės pažeidimas įrodytas 2011-03-30, uždarosios akcinės bendrovės „Palink“ IKI Nr. 520, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, pareiÅ¡kimu Utenos apskrities VPK Visagino PK, kur nurodyta, kad 2011-03-24, už parduotuvės, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, prekybos kasų su vogtomis iÅ¡ parduotuvės prekybinės salės prekėmis buvo sulaikyta G. K.. Pas jÄ buvo rastos iÅ¡ parduotuvės paimtos prekės tai, viena pora kambario Å¡lepečių, 8,99 Lt., vertės, 2 pakeliai svogÅ«ninių gėlių, kurių bendra vertė 11,98 Lt., delikatesinės Å¾Ä sienos, 13,58 litų vertės, 3 vnt., prieskonių 11,97 Lt., vertės, deÅ¡ra „Dvaro servelatas“, 7, 19 Lt., vertės, viso pavogta prekių, kurių vertė 53,71 Lt.. 2011-03-24, išėmimo aktu, kuriame nurodyta, kad UAB „Palink“ IKI Nr. 520, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, apsaugos darbuotoja J.

Č. iÅ¡ G. K. 2011-03-24, išėmė iÅ¡ parduotuvės prekybinės salės pavogtas prekes tai, vienÄ porÄ kambario Å¡lepečių, 8,99 Lt., vertės, 2 pakelius svogÅ«ninių gėlių, kurių bendra vertė 11,98 Lt., delikatesinės Å¾Ä sienos, 13,58 litų vertės, 3 vnt., prieskonių 11,97 Lt., vertės, deÅ¡rÄ â€žDvaro servelatas“, 7, 19 Lt., vertės. Bendra pavogtų prekių vertė 53,71 Lt.. Uždarosios akcinės bendrovės „Palink“ pakvitavimu dėl prekių grÄ Å¾inimo į prekybÄ , kur nurodyta, kad 2011-03-24, iÅ¡ G.

K. iÅ¡imtos minėtos vogtos prekės, buvo grÄ Å¾intos į prekybos salę tolimesniam realizavimui. UAB „G4S Lietuva“ apsaugos darbuotojos J. Č. paaiÅ¡kinimu Visagino policijos komisariatui, kur nurodyta, kad 2011-03-24, apie 12 val. 10 min., už parduotuvės „IKI“, Nr. 520, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, prekybos kasų su vogtomis iÅ¡ parduotuvės prekybinės salės prekėmis buvo sulaikyta G. K.. Pas jÄ buvo rastos iÅ¡ parduotuvės paimtos prekės tai, viena pora kambario Å¡lepečių, 8,99 Lt., vertės, 2 pakeliai svogÅ«ninių gėlių, kurių bendra vertė 11,98 Lt., delikatesinės Å¾Ä sienos, 13,58 litų vertės, 3 vnt., prieskonių 11,97 Lt., vertės, deÅ¡ra „Dvaro servelatas“, 7, 19 Lt., vertės, viso pavogta prekių, kurių vertė 53,71 Lt.. 2011-03-30, administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. 49P-826204-11, užfiksuotais duomenimis.2011-03-30, G.

K. paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams užfiksuotais duomenimis.Administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimo metu surinkti ir administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo teisme metu įvertinti įrodymai įrodo, kad G. K. padarė administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ LR ATPK 50 str.. G. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo ir žada, kad ateityje nebedarys naujų administracinių teisės pažeidimų.

Jai skiriama minimali bauda numatyta straipsnio sankcijoje. G. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ G. K. teismas atsižvelgia į tai, kad ji anksčiau nėra teista už nusikalstamas veikas nuosavybei, taip pat nėra baustas administracine tvarka už analogiÅ¡kus teisės pažeidimus, niekur nedirba, nuoÅ¡irdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo. Pagrindo taikyti Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str., nėra.Teismas įvertinęs byloje surinktus duomenis, atsižvelgdamas į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pažeidėjos asmenybę, jos atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 30² str., 31 str. 1 d. 1 p., 224 str., 286 str., 287 str. n u t a r ė :

G. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str., ir skirti jai 300 (trijų Å¡imtų) litų baudÄ .Nutarimas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui tiesiogiai arba per Visagino miesto apylinkės teismÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus nutarimÄ -ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 57830 (mokant baudas už administracinius teisės pažeidimus susijusius su kelių eismo taisyklių pažeidimais), įmokos kodas 57430 (mokant baudas už kitus administracinės teisės pažeidimus), AB banke „Swedbank“, ir kvitas turi bÅ«ti pateiktas teismui.

Nesumokėjus baudos per nurodytÄ terminÄ , nutarimas bus perduotas antstoliui priverstiniam vykdymui (LR ATPK 313 str. 1 d., ir LR ATPK 314 str. 1 d.). Teisėjas                                                                            Vaidas Vasiliauskas