0ba58df1-cd57-4f91-82c6-31e0d13b99df · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio nusižengimo byla Nr. A8.-172-182/2017Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00139-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35; 21.9.9; 21.9.10(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ,sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D. V.,vertÄjai JÅ«ratei JanÄiulienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D.
Legislator headnote
AI generated0ba58df1-cd57-4f91-82c6-31e0d13b99df · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: teismo posÄdyje padaryto nusižengimo nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad automobilį âAudi Q7â pirko 2016 m. birželio 1 d. iÅ¡ žmogaus, kuris paskelbÄ skelbimÄ dÄl skubaus automobilio pardavimo, nes iÅ¡važiuoja į JAV. Buvusio automobilio savininko pavardÄs neprisimena, vardas lyg P. Apie tai, kad ten yra kokių nors kÄbulo pakeitimų, buvÄs automobilio savininkas jam nepraneÅ¡Ä, tuo labiau apie tai, kad ten yra kažkokios prekÄs â cigaretÄs. Jis kontrabanda cigareÄių negabeno, šį faktÄ Ä¯rodo supelijÄs treÄdalis cigareÄių.
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-172-182/2017Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00139-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 9.35; 21.9.9; 21.9.10(S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. rugpjÅ«Äio 28 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nina ButnorienÄ,sekretoriaujant Jolantai LaseviÄienei,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui D. V.,vertÄjai JÅ«ratei JanÄiulienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo D.
V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), Baltarusijos Respublikos pilieÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), Gardinas, Baltarusijos Respublika, administracinio nusižengimo bylÄ . Teismas n u s t a t Ä : Baltarusijos Respublikos pilieÄiui D. V. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas, kaltinant tuo, kad D. V. 2017 m. liepos 29 d., 20.00 val., vykdamas lengvuoju automobiliu âAudi Q7â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Raigardo kelio postÄ , deklaravo, kad virÅ¡ nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža.
Atlikus muitinį patikrinimÄ , automobilio bagažinÄs skyriaus specialiai įrengtame dvigubame dugne buvo rasta 1 340 pakeliai cigareÄių su Baltarusijos Respublikos pavyzdžio banderolÄmis, kurių dalis paveiktos drÄgmÄs ir supelijÄ, bendra cigareÄių vertÄ 3 979,80 Eur (105,68 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (toliau â BBND)), tuo Baltarusijos Respublikos pilietis P. H. pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatanÄio SÄ jungos muitinÄs kodeksÄ , 139 straipsnio 1 dalies A punkto reikalavimus ir tokiais veiksmais padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 208 straipsnio 3 dalyje.D.
V. teismo posÄdyje padaryto nusižengimo nepripažino. PaaiÅ¡kino, kad automobilį âAudi Q7â pirko 2016 m. birželio 1 d. iÅ¡ žmogaus, kuris paskelbÄ skelbimÄ dÄl skubaus automobilio pardavimo, nes iÅ¡važiuoja į JAV. Buvusio automobilio savininko pavardÄs neprisimena, vardas lyg P. Apie tai, kad ten yra kokių nors kÄbulo pakeitimų, buvÄs automobilio savininkas jam nepraneÅ¡Ä, tuo labiau apie tai, kad ten yra kažkokios prekÄs â cigaretÄs. Jis kontrabanda cigareÄių negabeno, šį faktÄ Ä¯rodo supelijÄs treÄdalis cigareÄių.
PelÄsis yra įrodymas, kad cigaretÄs ten buvo labai ilgÄ laikÄ . Nurodo, kad negalÄjo rizikuoti brangiu automobiliu dÄl cigareÄių, kurių neįmanoma parduoti, nes 1/3 dalis cigareÄių visiÅ¡kai supuvÄ, likusi dalis - praradusi prekinÄ iÅ¡vaizdÄ (nutrauktais filtrais, iÅ¡sipÅ«tÄ). Automobilyje nebuvo cigarų, cigarilių. MuitinÄs pareigÅ«nai paaiÅ¡kino jam, kad transporto priemonÄ anksÄiau buvo sulaikyta ir parduota. Mano, kad cigaretes paslÄpti galÄjo buvÄs savininkas, dÄl kokių priežasÄių jis cigareÄių nepasiÄmÄ, nežino, be to, buvÄs savininkas po automobilio pardavimo iÅ¡ jo du kartus ÄmÄ automobilį suplanuotoms iÅ¡ anksto vestuvÄms vežti.Administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jam praneÅ¡ta tinkamai.Administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾intina institucijai, suraÅ¡iusiai administracinio nusižengimo protokolÄ , tyrimui atlikti.ANK 609 straipsnio 1 dalis nurodo bÅ«tinus administracinio nusižengimo protokolo turinio elementus â jame, be kitų duomenų, turi bÅ«ti nurodyta administracinio nusižengimo esmÄ, Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybÄ už šį nusižengimÄ teisÄs aktas, kurio reikalavimus pažeidÄ asmuo, taip pat kitokios žinios, bÅ«tinos bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
ANK 635 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta, kad, baigÄs nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ , pirmosios instancijos teismas priima sprendimÄ grÄ Å¾inti bylÄ institucijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti, kai yra esminių įrodymų trÅ«kumų, kurių negalima nustatyti teisme, taÄiau administracinio nusižengimo faktas nekelia abejonių. PažymÄtina, jog administracinio nusižengimo protokolo skiltyje âPažeidimo esmÄâ nurodyta, kad P. H. pažeidÄ 2013 m. spalio 9 d.
Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatanÄio SÄ jungos muitinÄs kodeksÄ , 139 straipsnio 1 dalies A punkto reikalavimus, taÄiau visa bylos medžiaga yra susijusi su D. V. padaryta veika, todÄl administracinio nusižengimo protokolas tikslintinas.IÅ¡ byloje pateiktų nuotraukų matyti, kad gabentos cigaretÄs buvo dviejų rūšių, taÄiau administracinio nusižengimo protokole nenurodyta cigareÄių rūšis (pavadinimas), cigareÄių kiekis pagal jų rūšį. Daiktų ir dokumentų paÄmimo protokole nurodyta, kad be transporto priemonÄs ir jos dokumentų paimti tabako gaminiai â cigaretÄs, nepaženklintos Lietuvos Respublikos nustatyta tvarka, âNZ 8â, cigarai, įskaitant cigarus su apipjaustytais galais, cigarilÄs ir cigaretÄs su tabaku arba tabako pakaitalais, kurių bendra vertÄ 3 979,80 Eur.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, protokole nurodytos aplinkybÄs nesutampa su daiktų ir dokumentų paÄmimo protokole nurodyta informacija bei administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimais.AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo paaiÅ¡kino, kad apie paslÄptas cigaretes automobilyje nežinojo, jos automobilyje buvo ilgÄ laikÄ , nurodo, kad Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina tai, jog treÄdalis cigareÄių pažeistos drÄgmÄs, visiÅ¡kai supuvusios, o likusi dalis be prekinÄs iÅ¡vaizdos, nutrauktais filtrais, iÅ¡sipÅ«tusios, todÄl neparduotinos.
Administracinio nusižengimo protokole taip pat nurodyta, kad dalis cigareÄių paveiktos drÄgmÄs ir supelijÄ, o duomenys apie tai, kiek ir kokių cigareÄių pažeista, kokia jų pagaminimo data, kokia likusių cigareÄių dalis kokybiÅ¡ka, ar nekokybiÅ¡ka, jų pagaminimo data nepateikti, netirta asmens, traukiamo administracinÄn atsakomybÄn, versija, ar rastos cigaretÄs dÄl jų prekinÄs iÅ¡vaizdos gali bÅ«ti parduotos, taip pat nÄra duomenų, kiek kartų automobiliu âAudi Q7â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), buvo kirsta Lietuvos Respublikos siena, ar jis anksÄiau buvo sulaikytas ir konfiskuotas. Siekiant patikrinti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens versijÄ , o to pagal pateiktÄ medžiagÄ negalima nustatyti teisme, todÄl byla grÄ Å¾intina Vilniaus teritorinei muitinei tyrimui atlikti. Teismas, vadovaudamasis ANK 609 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 3 punktu,  n u t a r i a : grÄ Å¾inti D. V. administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ Vilniaus teritorinei muitinei administracinio nusižengimo tyrimui atlikti.Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                   Nina ButnorienÄ