0b974178-df41-4b60-8407-7eb4f8bb08bc · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-4857-369/2010(Proceso Nr. 4-02-3-04726-2010-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.1.; 41.1 (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2010 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui B. Z. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo B. Z. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 50 str. ir; n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated0b974178-df41-4b60-8407-7eb4f8bb08bc · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: Z. Å . 2010-09-15 apie 13.55 val. parduotuvÄje âIkiâ, adresu Architektų g. 43, Vilniuje, praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi už prekÄ, kurios vertÄ 1,78 Lt, Å¡iais veiksmais įvykdÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.B. Z. Å . teismo posÄdžio metu kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.Be B. Z. Å . prisipažinimo, jos kaltÄ Ä¯vykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., įrodyta ir kita medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, pareiÅ¡kimu, tarnybiniu praneÅ¡imu, bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-4857-369/2010(Proceso Nr. 4-02-3-04726-2010-1)Procesinio sprendimo kategorija 39.1.; 41.1 (S) VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2010 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄjas Ovidijus Ramanauskas,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui B. Z. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo B. Z. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â LR ATPK) 50 str. ir; n u s t a t Ä:
B. Z. Å . 2010-09-15 apie 13.55 val. parduotuvÄje âIkiâ, adresu Architektų g. 43, Vilniuje, praÄjo pro kasas nesusimokÄjusi už prekÄ, kurios vertÄ 1,78 Lt, Å¡iais veiksmais įvykdÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.B. Z. Å . teismo posÄdžio metu kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.Be B. Z. Å . prisipažinimo, jos kaltÄ Ä¯vykdžius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., įrodyta ir kita medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, pareiÅ¡kimu, tarnybiniu praneÅ¡imu, bei kita raÅ¡ytine bylos medžiaga.
B. Z. Å . veika atitinka LR ATPK 50 str. sudÄtį, todÄl ji baustina.PažeidÄjos B. Z. Å . atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintinos tai, kad dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo prisipažino ir gailisi bei teisÄs pažeidimÄ padarÄ asmuo, sulaukÄs 65 metų. Jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina, tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda.Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidÄjos asmenybÄ, nustatytas lengvinanÄių aplinkybių bei sunkinanÄios aplinkybÄs buvimÄ , taip pat į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, todÄl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais darytina iÅ¡vada, jog B.
Z. Å . taikytinas LR ATPK 301 str. ir skirtina Å¡velnesnÄ nuobauda, negu numatyta LR ATPK 50 str.Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis LR ATPK 301 str., 302 str., 37 str., 50 str., 224 str., 287 str., teismas, n u t a r Ä:p r i p a ž i n t i B. Z. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str. ir paskirti jai įspÄjimÄ . Nutarimas per deÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                           Ovidijus RamanauskasÂ