0b8c239f-6cc3-4eae-b129-6b41b6e301d8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4581,18 Eur skolos, 354,06 Eur delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sudarÄ Kliento kortelÄs perdavimo sutartį Nr. 4901475 kartu su Bendrosiomis UTA kortelÄs naudojimo sÄ lygomis. Å ia sutartimi ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovas priÄmÄ UTA korteles, naudojamas atsiskaitymui už suteiktas prekes ir paslaugas, kur UTA kortelÄs priimamos.
Legislator headnote
AI generated0b8c239f-6cc3-4eae-b129-6b41b6e301d8 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nr. 43051580 â 15,30 Eur; iÅ¡ viso â 4581,18 Eur sumai. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas nevykdo savo įsipareigojimų ir skolingas ieÅ¡kovui 4581,18 Eur sumÄ . Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, byloje nÄra (CPK 178 straipsnis). Pagal 6.716 straipsnio 1 d. paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-6901-592/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02105-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 3.2.6.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 11 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Igoris Kasimovas dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UTA SPOLKA Z O.O., veikianÄio per UTA Spolka z.o. o. Lietuvos filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âGlobi commerciumâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 4581,18 Eur skolos, 354,06 Eur delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sudarÄ Kliento kortelÄs perdavimo sutartį Nr. 4901475 kartu su Bendrosiomis UTA kortelÄs naudojimo sÄ lygomis. Å ia sutartimi ieÅ¡kovas perdavÄ, o atsakovas priÄmÄ UTA korteles, naudojamas atsiskaitymui už suteiktas prekes ir paslaugas, kur UTA kortelÄs priimamos.
Atsakovas įsipareigojo naudotis UTA kortelÄmis laikydamasi Bendrųjų UTA kortelÄs naudojimo sÄ lygų. Nuo Sutarties sudarymo pradžios ieÅ¡kovas teikÄ atsakovui atsiskaitymo paslaugas panaudojant UTA korteles už atsakovo įsigyjamas prekes bei paslaugas Å¡ių prekių bei paslaugų gavimo vietose. Nuo 2019 m. spalio mÄnesio atsakovas vÄlavo atlikti mokÄjimus ieÅ¡kovui. IeÅ¡kovas ne kartÄ kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzijomis praÅ¡ydamas sumokÄti susidariusias skolas. IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakovas ignoravo jo praÅ¡ymus susimokÄti ir atsakovo skola ieÅ¡kovui yra 4581,18 Eur.
IeÅ¡kovo reikalavimai pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl tenkintini visiÅ¡kai dokumentinio proceso tvarka. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 5 d. sudarÄ Kliento kortelÄs perdavimo sutartį Nr. 4901475 kartu su Bendrosiomis UTA kortelÄs naudojimo sÄ lygomis. IeÅ¡kovas iÅ¡raÅ¡Ä atsakovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras bei praneÅ¡imus apmokÄjimui: 2019 m. lapkriÄio 30 d. Nr. 42935850 â 4488,35 Eur; 2019 m. gruodžio 15 d. Nr. 42996705 â 77,53 Eur; 2019 m. gruodžio 31 d.
Nr. 43051580 â 15,30 Eur; iÅ¡ viso â 4581,18 Eur sumai. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas nevykdo savo įsipareigojimų ir skolingas ieÅ¡kovui 4581,18 Eur sumÄ . Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu, byloje nÄra (CPK 178 straipsnis). Pagal 6.716 straipsnio 1 d. paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. CK 6.59 straipsnio draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), taip pat į tai, jog atsakovas savo prievolÄs neginÄija (CPK 12 straipsnis), konstatuotina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ, todÄl vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1 dalimi, 6.716 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistina 4581,18 Eur skolos. Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
CK 6.71 straipsnio 1 d. nustato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.72 straipsnis nustato, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. NagrinÄjamu atveju, Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 3.11 punktu Å¡alys susitarÄ, kad apmokÄjimų įsipareigojimų nevykdymo arba neapmokÄjimo tiesioginio nuraÅ¡ymo nuo sÄ skaitos atveju, už pradelstÄ atsiskaityti laikotarpį atsakovas privalo mokÄti 0,2 proc. delspinigius už kiekvienÄ dienÄ nuo neapmokÄtos sumos.
IeÅ¡kovas iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 354,06 Eur delspinigių, paskaiÄiuotų laikotarpiu nuo 2019 m. gruodžio 15 d. iki 2020 m. sausio 23 d., už 71 dienas. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas vÄlavo laiku atsiskaityti su ieÅ¡kovu, iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistina 354,06 Eur delspinigių. Pagal CK 6.37 straipsnio 2 dalį ir 6.210 straipsnio 2 dalį, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 4935,24 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2020 m. sausio 31 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 56 Eur žyminio mokesÄio ir 719,95 Eur už advokato pagalbÄ (CPK 88, 93, 98 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262, 424 ir 428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UTA SPOLKA Z O.O. (Lenkijos valstybiniame teismų registre įregistruota bendrovÄ, kurios registro numeris (KRS) 0000647504), veikianÄiam per UTA Spolka z.o.o.
Lietuvos filialÄ , iÅ¡ atsakovo UAB âGlobi commerciumâ, j. a. k. 304630387, 4581,18 Eur (keturis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 18 ct) skolos, 354,06 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 6 ct) delspinigių, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 4935,24 Eur sumÄ nuo 2020 m. sausio 31 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 775,95 Eur (septynis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis eurus 95 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminarus sprendimo įteikimo turi įvykdyti preliminarų sprendimÄ arba preliminarų sprendimÄ priÄmusiam teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.
Jei atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo jam dienos teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinanÄius dokumentus, teismas nutartimi preliminarų sprendimÄ panaikina ir bylÄ nutraukia. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo preliminaraus sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei jos praÅ¡ymu bus iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Preliminarus teismo sprendimas neskundžiamas nei apeliacine, nei kasacine tvarka.
TeisÄjas Igoris Kasimovas