0b62f70f-e156-4084-b993-77968ef3697c · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV., nuteistajam R. P., jo gynÄjui advokatui Mariui Endzinui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. P. gynÄjo advokato Mariaus Endzino apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 26 d. nuosprendžio, kuriuo R. P. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 str. 1 d., 290 str. ir nuteisÄ jį: už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 str. 1 d. - 20 (dvideÅ¡imties) MGL dydžio, t.y. 2600 (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų) Lt bauda; už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 290 str.
Legislator headnote
AI generated0b62f70f-e156-4084-b993-77968ef3697c · Kauno apygardos teismas: draugo, parodymai turi bÅ«ti vertinami lygiaverÄiai, kaip ir liudytojų A. R. ar D. R. parodymai (papildomai įvertinus byloje nustatytÄ aplinkybÄ, kad D. R., kaip ir nukentÄjusysis, prisiekÄs melavo teismui), kadangi Å¡ie asmenys yra susijÄ su nukentÄjusiuoju iÅ¡ esmÄs tokiais pat santykiais, kaip kad liudytojas S. B. su R. P., t.y. Å¡iuos asmenis sieja draugystÄs ryÅ¡iai. Skunde taip pat teigiama, kad nÄra nustatyta nusikalstamos veikos subjektyvioji pusÄ. Pirmos instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje, gynÄjo teigimu, neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ BK 290 str., kadangi nepagrįstai netyrÄ R.
Full text
TeisÄjas Rimantas Grigas                                       Baudžiamoji byla Nr. 1A-341-348/2015;PraneÅ¡Äja Svetlana JurgaitienÄ                          Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00269-2012-6;                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.7.;                                                    2.4.6.3.1.                                                                                           (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 13 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų Albino AntanaiÄio ir Jurgio KiÅ¡kio, sekretoriaujant Audronei Stulginskaitei-Puidienei, dalyvaujant prokurorui J.
V., nuteistajam R. P., jo gynÄjui advokatui Mariui Endzinui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. P. gynÄjo advokato Mariaus Endzino apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 26 d. nuosprendžio, kuriuo R. P. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 281 str. 1 d., 290 str. ir nuteisÄ jį: už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 str. 1 d. - 20 (dvideÅ¡imties) MGL dydžio, t.y. 2600 (dviejų tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų) Lt bauda; už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 290 str.
â 15 (penkiolikos) MGL dydžio, t.y. 1950 (vieno tÅ«kstanÄio devynių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties) Lt bauda. PaskirtÄ sias bausmes, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., subendrino jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 32 (trisdeÅ¡imt dviejų) MGL dydžio, t.y. 4160 (keturių tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties) Lt baudÄ . Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012-03-10 13.20 val. iki 2012-03-11 10.40 val., t.y. 1 (vienÄ ) parÄ ir laikÄ, kad paskirtoji bausmÄ â 30 (trisdeÅ¡imties) MGL dydžio, t.y. 3900 (trijų tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų) Lt bauda.
TaikÄ R. P. baudžiamojo poveikio priemonÄ - uždraudimÄ naudotis specialia teise, uždraudžiant jam vairuoti transporto priemones 2 (dvejiems) metams. NukentÄjusiojo T. D. civilinį ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ iÅ¡ kaltinamojo 3500 (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus) Lt neturtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiojo naudai.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : R. P. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu nuteistas už tai, kad jis 2012-03-10 apie 13.20 val. automobiliu âMB C300â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ties sankryža su (duomenys neskelbtini) kryptyje link (duomenys neskelbtini) nepaisÄ Kaziuko dienos prekybos mugÄs metu laikinai pastatyto kelio ženklo âÄ®važiuoti draudžiamaâ, ir uniformuotam tarnybos metu Kauno apskritis vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 3-iojo bÅ«rio patruliui T. D. nurodžius, kad mugÄs dienÄ praleidžiami važiuoti tik vietiniai gyventojai ir subjektai, turintys nustatyta tvarka iÅ¡duotÄ leidimÄ , ir reikalaujant Å¡iuo keliu nevažiuoti, o pastatyti automobilį (duomenys neskelbtini) laisvoje vietoje, pradÄdamas važiuoti pažeidÄ KET 9, 106 punktų reikalavimus tuo, kad prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, ir jis nekliudys kitiems eismo dalyviams, nesilaikÄ visų bÅ«tinų atsargumo priemonių nekelti pavojaus kitų asmenų saugumui, staigiai startavo priekin ir automobilio deÅ¡ine puse kliudÄ ir sužalojo patrulį T.
D., padarydamas jam kraujosruvas kairÄje alkÅ«nÄje su kairio alkÅ«nÄs sÄ nario minkÅ¡tųjų audinių patinimu ir jos funkcijos sutrikimu, o taip pat poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡iniajame kelyje, t.y. sukeldamas jam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Be to, R. P. 2012-03-10 apie 13.20 val, vieÅ¡oje vietoje, (duomenys neskelbtini) sankirtoje, sustabdytas už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ R. P. vartojo necenzÅ«rinius, įžeidžianÄius, garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄius žodžius jį sustabdžiusio policijos pareigÅ«no - Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs mobilaus bÅ«rio patrulio T.
D. atžvilgiu, tuo įžeidÄ valstybÄs tarnautojÄ . Nuteistojo R. P. gynÄjas advokatas Marius Endzinas skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 26 d. nuosprendį ir praÅ¡o minÄtÄ nuosprendį panaikinti ir R. P. iÅ¡teisinti; panaikinti nuosprendžio dalį, kuria R. P. taikyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise; panaikinti nuosprendžio dalį, kuria tenkintas T. D. civilinis ieÅ¡kinys ir civilinį ieÅ¡kinį atmesti. Skunde gynÄjas nurodo, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ bylos medžiaga nustatytas aplinkybes, neteisingai nurodÄ, esÄ kaltinimÄ pagrindžiantys liudytojų parodymai yra nuoseklÅ«s ir neprieÅ¡tarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams, todÄl nuosprendį pagrindÄ prielaidomis bei abejotinais duomenimis, dÄl ko nepagrįstai konstatavo, esÄ kaltinamojo kaltÄ Ä¯rodyta.
Visi byloje sutrinkti duomenys bei liudytojų parodymai (kurių teismas detaliai nevertino) patvirtina prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ - byloje nÄra nedviprasmiÅ¡kai nustatyta, kad R. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 290 str. GynÄjo teigimu, nei ikiteisminio tyrimo metu, nei pirmos instancijos teisme nebuvo nustatytos aplinkybÄs, kurios nuosekliai patvirtintų, jog R. P. įžeidÄ pareigÅ«nÄ , kaip kad tai konstatuota nuosprendyje. Skunde teigiama, kad parodymai dÄl įžeidimo fakto yra prieÅ¡taringi, dalies liudytojų (kurių parodymais teismas rÄmÄsi priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį) parodymai yra nenuoseklÅ«s ir nuo ikiteisminio tyrimo pradžios kito kelis kartus.
Apelianto įsitikinimu, priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį vadovautis nukentÄjusiojo parodymais kaip pagrindiniais kaltinimÄ pagrindžianÄiais įrodymais negalima, kadangi Å¡ie parodymai nÄra objektyvÅ«s ir dÄl savaiminio nukentÄjusiojo suinteresuotumo (Å¡iuo atveju - ir ekonominio, kÄ rodo baudžiamojoje byloje pareikÅ¡ti turtiniai civilinio ieÅ¡kinio reikalavimai) bylos baigtimi net ir nesÄ moningai gali bÅ«ti netikslÅ«s. NukentÄjusiuoju pripažintas asmuo dažnai linkÄs pervertinti situacijÄ , linkÄs nutylÄti savo paties netinkamus veiksmus, galÄjusius nulemti kitų asmenų elgesį.
Skunde taip pat pažymÄta, kad vertindamas nukentÄjusiojo parodymus teismas neįvertino, jog nukentÄjusysis buvo suinteresuotas kaltinamojo nuteisimu, kadangi R. P. iÅ¡teisinimas suponuotų paties nukentÄjusiojo neteisÄtus veiksmus to paties inkriminuojamo incidento sekoje sulaikant R. P. ir liudytojÄ S. B.. GynÄjas taip pat pažymi, kad nukentÄjusiojo parodymai kardinaliai prieÅ¡ingi tiek R. P., tiek S. B. parodymams.GynÄjo teigimu, liudytojo A. R. parodymai negali bÅ«ti laikomi patikimais, kadangi jie proceso metu ne kartÄ kito: ikiteisminio tyrimo metu A.
R. teigÄ, kad įžeidi frazÄ T. D. buvusi pasakyta jo pokalbio su automobilyje esanÄiais asmenimis metu, t.y. T. D. tebestovint ties deÅ¡iniuoju priekiniu automobilio valst. Nr. (duomenys neskelbtini) langu (t. 1 b. 1. 7). Tik vÄlesnÄje proceso eigoje atsiranda A. R. pozicija, jog tiek inkriminuojamas įžeidimas, tiek sveikatos sužalojimas įvyko T. D. atsitraukus link automobilio priekio (t. 1, b. 1. 30, t. 5, b. l. 31). Taigi, gynÄjo teigimu, A. R. parodymai nebuvo nuoseklÅ«s. Taip pat teigiama, kad nesutampa A.
R. bei paties nukentÄjusiojo pozicija dÄl pokalbio. Be to, skunde nurodoma, kad tai, jog A. R. negalÄjo girdÄti pokalbio taip tiksliai, kaip jis pats nurodo, patvirtina ir byloje surinkti duomenys apie buvusias oro sÄ lygas įvykio metu, t.y. pokalbio metu oras buvo vÄsus, darganotas, âsu pertraukomis silpnai lijoâ (t. 1, b.1.130).Skunde teigiama, kad tiek kaltinamojo, tiek liudytojo S. B. parodymai, jog paties įžeidimo fakto nebuvo ir pareigÅ«nui nebuvo pasakyta jokia įžeidžianti frazÄ, ikiteisminio tyrimo metu ir teisminio proceso metu buvo nuoseklÅ«s. GynÄjas taip pat teigia, kad Liudytojo S. B., kaip R.
P. draugo, parodymai turi bÅ«ti vertinami lygiaverÄiai, kaip ir liudytojų A. R. ar D. R. parodymai (papildomai įvertinus byloje nustatytÄ aplinkybÄ, kad D. R., kaip ir nukentÄjusysis, prisiekÄs melavo teismui), kadangi Å¡ie asmenys yra susijÄ su nukentÄjusiuoju iÅ¡ esmÄs tokiais pat santykiais, kaip kad liudytojas S. B. su R. P., t.y. Å¡iuos asmenis sieja draugystÄs ryÅ¡iai. Skunde taip pat teigiama, kad nÄra nustatyta nusikalstamos veikos subjektyvioji pusÄ. Pirmos instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje, gynÄjo teigimu, neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino ir pritaikÄ BK 290 str., kadangi nepagrįstai netyrÄ R.
P. motyvo savo iniciatyva sustoti prie policijos pareigÅ«nų, nors bÅ«tent motyvas tiesiogiai atspindi asmens psichinį santykį su veika (subjektyviÄ jÄ nusikalstamos veikos pusÄ). GynÄjo teigimu, kaltinamasis savo iniciatyva sustojo prie pareigÅ«nų ir nuvažiavo namų link suvokdamas, jog gavo tam leidimÄ . Tai, kad kaltinamasis sustojo savo iniciatyva prie policijos pareigÅ«nų, patvirtina ir patys pareigÅ«nai. Atsižvelgiant į tai, gynÄjo nuomone, kitų priežasÄių sustojimui, kaip tik praneÅ¡imas apie norÄjimÄ pravažiuoti į namus, nebuvo.
Taigi, tuo atveju, jei kaltinamasis suvokÄ, kad pareigÅ«nas leidžia jam pravažiuoti namo, jam neliko jokio motyvo pykti ant pareigÅ«no ar tuo labiau jį įžeisti. Apie tai, koks galÄjo bÅ«ti R. P. motyvas padaryti nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 290 str., bei kÄ rodo jo elgesys savanoriÅ¡kai sustojant prie policijos pareigÅ«nų praneÅ¡ti apie norÄ pravažiuoti į namus, nuosprendyje nenurodyta ir nenagrinÄta, nors tai ir yra vienas iÅ¡ bÅ«tinų nustatyti nusikalstamos veikos (subjektyviosios pusÄs) požymių.
Nuosprendyje taip pat nebuvo iÅ¡tirta bei nurodyta BK 290 str. numatytos veikos tyÄios forma. Skunde teigiama, kad skundžiamu nuosprendžiu teismas konstatavo tyÄiÄ jÄ tiesiog preziumuodamas, ko nenumato nei BK, nei teismų praktika, ir neiÅ¡dÄstydamas jokių motyvų dÄl tyÄios nustatymo. Skunde taip pat nurodoma, kad kaltinamasis suvokÄ, jog gavo leidimÄ pravažiuoti į namus, galima sprÄsti ir iÅ¡ to fakto, jog kaltinamasis, nuvažiuodamas nuo pareigÅ«nų, pasuko ne į KÄstuÄio gatvÄ, taÄiau nuvažiavo toliau Maironio gatve (kuria dÄl vykstanÄios mugÄs akivaizdžiai nebuvo įmanoma nuvažiuoti toliau nei LaisvÄs ai. ir taip pasprukti), sustojo prie įvažiavimo į savo kiemÄ (tuo paÄiu adresu, kur prieÅ¡ tai ir nurodÄ gyvenantis), laukÄ kol atsidarys automatiniai kiemo vartai, tvarkingai pastatÄ automobilį stovÄjimo aikÅ¡telÄje.
Visi Å¡ie faktai patvirtina, jog kaltinamasis ne spruko nuo pareigÅ«nų, bet tvarkingai nuvažiavo suvokdamas tam gavÄs leidimÄ , taÄiau apkaltinamajame nuosprendyje nÄra pasisakoma nei apie Å¡iuos R. P. veiksmus, nei apie jo paties iniciatyvÄ sustoti prie pareigÅ«nų ir praneÅ¡ti apie kelionÄs tikslÄ .Skunde gynÄjas taip pat nurodo, kad byloje nustatytas faktas, kad net ir prisiekÄs bei bÅ«damas policijos pareigÅ«nu, nukentÄjusysis T. D. (kaip ir liudytojas D. R.) teismui melavo. 2014 m. birželio 4 d. teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis T.
D. parodÄ nepažįstantis nei liudytojo D. R., nei J. R.: âR. man pažįstamas tik per šį posÄdį. AÅ¡ su juo visiÅ¡kai nebendrauju." (t. 5, b. l. 28). Kad nepažįsta D. R., nukentÄjusysis buvo nurodÄs ir 2013 m. kovo 26 d. vykusio teisiamojo posÄdžio metu: âLiudytojo R. nepažįstu" (t.2, b. l. 200). Tuo tarpu byloje (t.3 b. l.
39) esantis Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas įrodo, jog abu Å¡ie asmenys, prisiekÄ nurodydami vienas kito nepažįstantys, teismui melavo, nes iÅ¡ tiesų yra draugai ir bendrauja Å¡eimomis. PaminÄtina, kad Facebook socialinio tinklo duomenys Lietuvos teismų praktikoje yra laikomi tinkamais įrodymais, patvirtinanÄiais asmenų bendravimo faktÄ . AplinkybÄ, kad tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojas D. R. melavo teismui (esÄ vienas kito nepažįsta) yra itin reikÅ¡minga, nes leidžia konstatuoti, kad tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojas sulauÅ¾Ä savo duotas priesaikas, o tai leidžia pagrįstai suabejoti ir Å¡ių asmenų parodymais apie visas kitas jų parodytas faktines bylos aplinkybes.
Tuo tarpu skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ios aplinkybÄs skundžiamame nuosprendyje apskritai neaptarÄ, iÅ¡ kitos pusÄs, nepasisakÄ ir minÄto Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo nelaikantis įrodymu - taÄiau nukentÄjusiojo parodymus patikimais laikÄ vien dÄl jų davimo prisiekus.GynÄjo teigimu, priimtu nuosprendžiu duomenų patikrinimas buvo atliekamas tik vienu aspektu - subjektyviai (atsižvelgiant tik į nukentÄjusiojo parodymus ir jais tikint, o kaltinamojo parodymus atmetant kaip suinteresuotus), o ne objektyviai, lyginant R.
P. ir T. D. parodymų turinį. Toks metodas yra vienpusiÅ¡kas ir neatskleidžia asmenų motyvacijos duoti vienokius ar kitokius parodymus, todÄl nepakankamas ir neatkleidžiantis faktinių įvykio aplinkybių. Skunde gynÄjas konstatuoja, jog teismo nuosprendis dÄl R. P. kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 290 str. yra paremtas prielaidomis, neiÅ¡tyrus bei nenustaÄius Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties ir tinkamai nemotyvavus tokio teismo sprendimo, ir todÄl naikintinas. Skunde taip pat teigiama, kad nuosprendis paremtas tendencingai atrinktais duomenimis (pripažintais įrodymais): patikimais įrodymais pripažinti tik tie duomenys, kurie patvirtina nukentÄjusiojo pozicijÄ ir be pagrįstų motyvų atsisakyta duomenis, pagrindžianÄius kaltinamojo pozicijÄ , pripažinti patikimais įrodymais.
GynÄjas taip pat nurodo, kad teismas nuosprendyje nepagrįstai nepasisakÄ dÄl gynybos pateiktų įrodymų apie A. R. suinteresuotumÄ bylos baigtimi bei D. R. ir nukentÄjusiojo melagingai teiktus parodymus ir rÄmÄsi Å¡ių liudytojų parodymais kaip įrodymais, patvirtinanÄiais R. P. kaltÄ. Skunde taip pat pažymÄta, jog lygiagreÄiai Å¡iai bylai vyko ikiteisminis tyrimas pareigÅ«no A. R. atžvilgiu dÄl BK 228 str. numatytos nusikalstamos veikos, kuomet jis, virÅ¡ydamas įgaliojimus, ÄmÄsi neteisÄtos prievartos prieÅ¡ S. B. bei R.
P.. S. B. Å¡iame ikiteisminiame tyrime buvo pripažintas nukentÄjusiuoju. GynÄjo teigimu, tai patvirtina, jog pareigÅ«nų elgesys nebuvo tinkamas ir buvo padaryta žala bÅ«tent S. B., o ne policijos pareigÅ«nams. GynÄjo teigimu, akivaizdu, jog liudytojas A. R., siekdamas iÅ¡vengti asmeninÄs drausminÄs atsakomybÄs, buvo suinteresuotas Å¡ios baudžiamosios bylos baigtimi ir, tikÄtina, liudijo tendencingai.Advokatas skunde teigia, kad byloje nesurinkta įrodymu visuma, kuri neginÄytinai patvirtintu visÄ nusikalstamos veikos sudÄti, t.y. kad 2012 m. kovo 10 d. (duomenys neskelbtini) R.
P. automobiliu kliudÄ T. D., kad T. D. sveikatos sutrikdymas kilo bÅ«tent minÄto kontakto rezultate ir kad T. D. sveikata buvo sutrikdyta bÅ«tent baudžiamojo įstatymo numatytu mastu. Visus savo motyvus dÄl R. P. kaltÄs padarius nurodytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas grindÄ prielaidomis. Skunde pažymÄta, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek abu kartus nagrinÄjant bylÄ teisme R. P. nuosekliai parodÄ, kad nukentÄjusiojo savo vairuojamu automobiliu nekliudÄ. AnalogiÅ¡kai parodÄ ir tiesioginis įvykio liudytojas S. B..
Taip pat teigiama, kad teismas R. P. kaltei pagrįsti vadovavosi A. R. ir T. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolais, taÄiau visiÅ¡kai ignoravo kardinaliai prieÅ¡ingus kaltinamojo bei S. B. parodymų patikrinimo vietoje protokolus. GynÄjo teigimu, teismas nuosprendyje nepaaiÅ¡kino, kodÄl jis atmeta liudytojo A. D. parodymus ir kodÄl jis laiko Å¡io liudytojo parodymus patvirtinanÄiais R. P. kaltÄ; pastarasis policijos pareigÅ«nas kaip tik patvirtino, kad nesimatÄ jokio automobilio apgadinimo bei ratų vÄžių, kas bÅ«tų neabejotinai atsiradÄ R.
P. vairuojamam automobiliui staigiai startuojant ir prasisukant ratams. NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme pirmÄ jį kartÄ Å¡is liudytojas nurodÄ, jog nesimatÄ jokio automobilio apgadinimo bei ratų vÄžių, kas bÅ«tų neabejotinai atsiradÄ prasisukus ratams ir staigiai startuojant. Pastarosios aplinkybÄs akivaizdžiai paneigia teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytus motyvus dÄl eismo įvykio fakto, taÄiau teismas tai paprasÄiausiai ignoravo. GynÄjas taip pat teigia, kad byloje surinkti duomenys nepatvirtina nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymo masto - liko nepaneigtos abejonÄs, kad T.
D. nedarbingumo laikotarpis buvo tÄsiamas nesant tam pakankamo pagrindo. Skunde pažymÄta, kad byloje liudijÄ medikai parodÄ, kad paprastai T. D. atveju apraÅ¡yti sužalojimai (atitinkamo dydžio kraujosrÅ«va) lemia trumpesnį nei 10 dienų nedarbingumÄ . Skunde atkreipia dÄmesį, kad nei specialisto tyrimas, nei ekspertizÄ nekvestionavo T. D. sveikatos istorijoje fiksuotų įrašų apie skausmÄ tikrumÄ , o tiesiog rÄmÄsi Å¡iais įraÅ¡ais preziumuodami juos teisingais ir tikrinant iÅ¡imtinai tik nedarbingumo trukmÄ.
GynÄjas taip pat teigia, kad byloje nÄra neabejotinai nustatytas priežastinis ryÅ¡ys tarp inkriminuojamo automobilio kontakto su T. D. ir T. D. nustatytu pasekmių. Å i abejonÄ dÄl priežastinio ryÅ¡io iÅ¡lieka (nors jos paÅ¡alinimui ir atlikti visi veiksmai - apklausti ekspertas, specialistÄ, liudytojai, atlikta ekspertizÄ) ir turÄjo bÅ«ti interpretuojama kaltinamojo naudai. Skunde taip pat pažymÄta, kad byloje surinkti duomenys leidžia vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, kad hematomų spalvos ir iÅ¡likimo laikas kinta priklausomai nuo individualių asmens savybių ir yra apraÅ¡omas ne konkreÄiomis dienomis, bet intervalais.
Tuo tarpu aptartos individualios asmens savybÄs, lemianÄios hematomos rezorbcijos ir spalvos kitimo greiÄius, T. D. atveju nebuvo tirtos. Specialių žinių turinÄių asmenų tyrimų iÅ¡vados (nei specialisto iÅ¡vada, nei ekspertizÄs aktas) vienareikÅ¡miÅ¡kai nepatvirtina, kad T. D. dokumentuoti sužalojimai (kraujosruva) yra bÅ«tent kontakto su T. P. vairuojamu automobiliu pasekmÄ ir apskritai atsirado bÅ«tent 2012 m. kovo 10 d. Skunde teigiama, kad iÅ¡ specialistų parodymų seka vienareikÅ¡mÄ iÅ¡vada, kad pagal byloje surinktus duomenis, T.
D. fiksuoti sužalojimai vienodai tikÄtinai galÄjo kilti ir visai kitu metu ir kitomis aplinkybÄmis, nei inkriminuojama.GynÄjo teigimu, teismo vidinis įsitikinimas nebuvo pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, teismas neiÅ¡analizavo visų byloje surinktų įrodymų, nenustatÄ visų aplinkybių, reikÅ¡mingų teisingam sprendimui priimti. Nuosprendis grindžiamas iÅ¡ esmÄs tik nukentÄjusiojo ir kitų suinteresuotų asmenų parodymais bei tik kaltinimÄ pagrindžianÄiais duomenimis, todÄl, advokato teigimu, toks nuosprendis yra neteisÄtas bei naikintinas.
Taip pat teigiama, kad teismas visiÅ¡kai neįsigilino į byloje esanÄius įrodymus, kaltinamojo, nukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymus. Vertinant nuosekliai visų liudytojų tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamųjų posÄdžių metu užfiksuotus parodymus akivaizdu, jog jie nebuvo nuoseklÅ«s bei vienodi, kaip kad tai nurodoma nuosprendyje. Skunde pažymÄta, kad kitų asmenų (be su nukentÄjusiuoju susijusio A. R. ir su kaltinamuoju susijusio S. B.), betarpiÅ¡kai maÄiusių inkriminuojamo įvykio aplinkybes, byloje nÄra, o S. B., neabejotinai maÄiusio inkriminuojamo įvykio aplinkybes, parodymai yra palankÅ«s kaltinamajam, galima konstatuoti, kad, atmetus nepatikimo liudytojo D.
R. bei melavusio T. D. (pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu dar ir siekianÄio byloje konkreÄių materialių tikslų), jokių įrodymų, neabejotinai patvirtinanÄių kaltinamajam inkriminuojamos veikos padarymÄ , byloje nebuvo. Skunde teigiama, kad dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių akivaizdu, jog teismas pažeidÄ BPK 20 str. įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles. Kaltinamojo R. P. ir liudytojo S. B., tiesiogiai dalyvavusių įvykyje, parodymais, nesivadovavo. Vadovavosi R. P. kaltÄ tariamai įrodanÄiais įrodymais ir aplinkybÄmis, t. y. pripažino tik nukentÄjusiojo T.
D. ir liudytojų A. R. bei D. R. duotus parodymus.Skunde pažymÄta, kad nagrinÄjamos bylos kontekste turÄjo bÅ«ti įvertinta, kad R. P. inkriminuojama veika nÄra įrodyta, jokių kitų veikų R. P. niekada nebuvo inkriminuojama, be to, nuo inkriminuojamo įvykio jau praÄjo daugiau kaip 2,5 metų ir visÄ tÄ laikÄ R. P. teisÄ vairuoti automobilį turÄjo neribotÄ ir ja naudojosi protingai bei atsakingai. R. P. charakterizuojamas teigiamai, turi pastovų darbÄ . TodÄl tariama grÄsmÄ, esÄ netaikius baudžiamojo poveikio priemonÄs, R.
P. gali daryti naujas nusikalstamas veikas yra absoliuÄiai nepagrįsta, jau nekalbant apie tai, kad teismas niekaip nemotyvavo, kodÄl jis laiko tokiÄ (bÅ«tent ânaujųâ ir ânusikalstamųâ veikų) grÄsmÄ egzistuojant.Skunde taip pat pažymÄta, jog nukentÄjusiojo civilinis ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, kadangi nukentÄjusysis ieÅ¡kinyje taip ir nenurodÄ, kuo konkreÄiai grindžia bÅ«tent savo praÅ¡oma atlyginti bÅ«tent jam padarytos neturtinÄs žalos dydį. Padarytos neturtinÄs žalos dydžio pagrindimas teismu praktika kitose bylose (pagal kitu procesu dalyvių patirta žala, nepatogumus ar iÅ¡gyvenimus) negali bÅ«ti vertinamas kaip tinkamas, kadangi neturtinÄ Å¾ala - tai kiekvieno asmens vidiniai iÅ¡gyvenimai, kurie negali bÅ«ti identiÅ¡ki net ir įvykus analogiÅ¡kiems įvykiams.
Be to, skunde pažymÄta, kad apklausiamas 2014 m. birželio 4 d. teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis paklaustas net neprisiminÄ, kokio dydžio yra pareikÅ¡tas jo civilinis ieÅ¡kinys. Tai rodo, jog nukentÄjusysis pats negali paaiÅ¡kinti kokio dydžio jam yra padaryta neturtinÄ Å¾ala ir kokiais kriterijais jis žalÄ vertina. Skunde taip pat teigiama, jog nukentÄjusiajam žala dÄl patirto sveikatos sutrikdymo jau yra atlyginta. Byloje yra pateikti duomenys, jog nukentÄjusiajam buvo iÅ¡mokÄta 1 mÄnesio jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacija pagal LR Vidaus tvarkos tarnybos statuto patvirtinimo įstatymo 40 str. 3 d. normos nuostatas, t.y. pareigÅ«nui, kuris buvo sužalotas, susižalojo arba jo sveikata buvo sutrikdyta atliekant tarnybines pareigas, jei tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijÄs su padidÄjusiu pavojumi ar padidÄjusia rizika pareigÅ«no gyvybei ar sveikatai, arba kai jo sužalojimas, susižalojimas ar sveikatos sutrikdymas yra susijÄs su jo tarnybinių pareigų atlikimu, jei tarnybinių pareigų atlikimas buvo susijÄs su padidÄjusiu pavojumi ar padidÄjusia rizika pareigÅ«no gyvybei ar sveikatai, arba kai jo sveikata sutrikdyta dÄl tarnybinių pareigų atlikimo ar pareigÅ«no statuso, iÅ¡mokama nuo vieno mÄnesio iki 5 metų (nuo 1 mÄnesio iki 60 mÄnesių) jo vidutinio darbo užmokesÄio dydžio kompensacija.
GynÄjas taip pat pažymi, kad Lietuvos Respublikos VRM Medicinos centro CMEK teismui atsiųstuose dokumentuose nurodyta, jog T. D. jokių sveikatos pakitimų neliko, tolesnei vidaus tarnybai nukentÄjusysis tinkamas, pats T. D. nurodÄ laikantis save sveiku ir sveikatos problemų neturinÄiu. Tai aktualu sprendžiant ir dÄl T. D. reikalaujamos žalos pagrįstumo - bylos duomenys rodo, kad T. D. jokių ilgalaikių pasekmių nÄra kilÄ.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti, o nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
Nuteistojo R. P. gynÄjo advokato Mariaus Endzino apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas.Pagal BK 290 straipsnį atsako tas, kas įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekantį asmenį. Å iame straipsnyje nustatyto draudimo paskirtis sudaryti galimybes valstybÄs tarnautojams ar kitiems vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekantiems asmenims vykdyti savo pareigas ir taip užtikrinti normaliÄ jų veiklÄ . Be to, Å¡ia BK norma saugoma ir minÄtų asmenų garbÄ bei orumas jiems atliekant vieÅ¡ojo administravimo pareigas.
Straipsnyje nurodytos nusikalstamos veikos objektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia savo pareigas einanÄio valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens įžeidimu. Įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui. BK 290 straipsnyje numatyta nusikalstamos veikos sudÄtis yra formali, t. y. kaip bÅ«tinas bei pakankamas baudžiamajai atsakomybei objektyvusis požymis joje nurodyta veika, o nusikaltimas laikomas baigtu nuo nukentÄjusiojo įžeidimo momento (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-32/2013).Kaip nurodÄ nukentÄjusysis T.
D., jam tik užÄjus iÅ¡ automobilio priekio, vairuotojas riktelÄjo keiksmažodį ir greitai pradÄjo važiuoti bei užkabino jo kojÄ , bamperis trinktelÄjo į kojos kelį. Tada jis sukosi Å¡onu, o veidrodÄlis jam trinktelÄjo per rankÄ . Įžeidžiantys žodžiai buvo dviejų žodžių junginys - ânecenzÅ«riniai žodžiaiâ.NukentÄjusiojo parodymus patvirtina ir liudytojo A. R. parodymai, kad jo kolegai kaltinamasis pasakÄ, jog graužtų lytinį organÄ ir bandÄ pravažiuoti, kolegÄ sužeisdamas.
Tikrai buvo pasakyta frazÄ ânecenzÅ«riniai žodžiaiâ prieÅ¡ automobiliui pradedant važiuoti, jÄ pasakÄ automobilio vairuotojas. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog ta aplinkybÄ, kad įžeidimas buvo iÅ¡sakytas tik pareigÅ«nams, o kiti asmenys jo negirdÄjo, neturi reikÅ¡mÄs veikos kvalifikavimui pagal BK 290 straipsnį. Nors vieÅ¡as įžeidimas įžūliau ir Å¡iurkÅ¡Äiau pažeidžia nusikaltimo objektÄ , taÄiau atsakomybÄ pagal šį straipsnį kyla nepriklausomai nuo to, ar įžeidimas pasireiÅ¡kia vieÅ¡u ar nevieÅ¡u valstybÄs tarnautojo ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekanÄio asmens įžeidimu (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-215-303/2015).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ , patikrino pirmosios instancijos teismo atlikto įrodymų tyrimo ir vertinimo atitiktį BPK reikalavimams (BPK 20 straipsnio), pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms dÄl nuteistojo R.
P. veiksmų kvalifikavimo pagal BK 290 straipsnį. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nuteistojo veikoje yra nustatyti visi nurodytos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai: veika â įžeidžiant pareigÅ«nÄ Å¾odžiu, iÅ¡vadinus jį jo orumÄ Å¾eminanÄiais ir užgauliais žodžiais; kaltÄ â tiesioginÄ tyÄia, nes R. P. suvokÄ, kad pareigÅ«nas atlieka teisÄtus veiksmus â pareigÅ«nas praÅ¡Ä dokumentų, leidimo, o iÅ¡sakydamas pareigÅ«nui dÄl jo teisÄtų veiksmų atlikimo įžeidžianÄius žodžius, norÄjo taip elgtis ir siekÄ jį įžeisti; motyvas â siekis įskaudinti, įžeisti ir pakenkti savo pareigas atliekanÄio pareigÅ«nui autoritetui.
Kaip teisingai pažymÄjo apylinkÄs teismas, T. D. ir liudytojo A. R. duoti parodymai yra iÅ¡samÅ«s, nuoseklÅ«s, neprieÅ¡tarauja kitiems byloje esantiems įrodymams, sutampa su jų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, todÄl teismui jais netikÄti nÄra pagrindo. PažymÄtina, jog tiek nukentÄjusysis, tiek liudytojas prieÅ¡ duodami parodymus teisme, BPK 277 str. numatyta tvarka buvo įspÄjami dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ (BK 235 str.) ir atsakomybÄs pagal BPK 163 str. už atsisakymÄ ar vengimÄ duoti parodymus bei prisiekÄ duoti teisingus parodymus.
Taip pat pažymÄtina, jog nukentÄjusysis T. D. ir liudytojas A. R. yra policijos pareigÅ«nai, valstybÄs tarnautojai, vykdÄ Ä¯statymu jiems pavestas vieÅ¡osios tvarkos užtikrinimo užduotis, veikÄ teisÄtai ir savo įgaliojimų ribose, todÄl jie nÄra suinteresuoti nepagrįstai ir melagingai apkaltinti R. P.. Byloje taip pat nenustatyta, kad tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo bei liudytojo anksÄiau bÅ«tų buvÄ kokių nors konfliktų, todÄl nÄra pagrindo manyti, jog nukentÄjusysis T.
D. ir liudytojas A. R., duodami teisme parodymus, turÄtų pagrindÄ ir norÄtų nepagrįstai apkalbÄti ir apkaltinti R. P., norÄtų pakenkti jam. Remiantis tuo kas iÅ¡dÄstyta, aukÅ¡tesniosios instancijos teismas atmeta skundo argumentus, jog nukentÄjusiojo ir liudytojo parodymai yra prieÅ¡taringi, nenuoseklÅ«s ir negali bÅ«ti laikomi patikimais, atmetami kaip objektyviai nepagrįsti. Nors apeliaciniame skunde teigiama, jog remiantis socialinio tinklo ,,Facebookâ duomenimis, matyti, kad liudytojai T. D. ir D.
R. yra draugai, taÄiau toks skundo argumentas atmetamas kaip nepagrįstas. PažymÄtina, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje pateiktų duomenų negalima nustatyti, ar minÄto socialinio tinklo anketas administruoja liudytojai, taip pat remiantis socialinio tinklo anketos duomenimis negalima neabejotinai teigti, kad minÄti liudytojai yra draugai ar iki įvykio bendravo. Pagal BK 281 straipsnio 1 dalį baudžiamas tas, kas vairuodamas kelių transporto priemonÄ pažeidÄ Kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
Å i nusikalstamos veikos sudÄtis yra blanketinÄ, t. y. kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisyklÄs, kurių pažeidimas užtraukia ir baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, yra įtvirtintos kituose teisÄs aktuose taip pat ir VyriausybÄs patvirtintose Kelių eismo taisyklÄse. Kaip teisingai pažymÄta skundžiamame nuosprendyje, Å¡ioje byloje nustatyti padariniai - kito žmogaus nesunkus sveikatos sutrikdymas. IÅ¡ ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad T.
D. konstatuota poodinÄ kraujosruva kairÄje alkÅ«nÄje su kairio alkÅ«nÄs sÄ nario minkÅ¡tųjų audinių patinimu ir jos funkcijos sutrikimu, poodinÄ kraujosruva deÅ¡iniame kelyje. PoodinÄ kraujosruva kairÄje alkÅ«nÄje su kairio alkÅ«nÄs sÄ nario minkÅ¡tųjų audinių patinimu ir jos funkcijos sutrikimu atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (t.
1. b. l. 45, 46). IÅ¡ 2013-10-17 Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs akto Nr. 11-1955(13) (Kompleksinis teismo medicinos - eismo įvykio tyrimas) matyti, kad:
1) sužalojimų mechanizmas - automobiliui MB C300 pradÄjus važiuoti buvo kliudytas T. D. deÅ¡inysis kelias, padarant kelio sÄ nario srities sumuÅ¡imÄ su poodine kraujosruva ir odos nubrozdinimais, automobiliui toliau judant, nukentÄjusiojo kÅ«nas buvo sukamas laikrodžio rodyklÄs kryptimi, ir kaire alkÅ«ne kontaktavo su deÅ¡inÄs pusÄs automobilio veidrodÄliu, padarant alkÅ«nÄs sÄ nario srities sumuÅ¡imÄ su poodine kraujosruva ir minkÅ¡tųjų audinių patinimu - yra galimas (t. 3, b. l. 136-140).Apygardos teismas nesutinka su skundo argumentais, jog apylinkÄs teismas, priimdamas nuosprendį, patikimais įrodymais pripažino tik nukentÄjusiojo parodymus, o kaltinamojo parodymus atmetÄ kaip suinteresuotus.
IÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamosios bylos medžiagÄ , teismas pažymi, jog priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį buvo remiamasi ne tik nukentÄjusiojo parodymais, bet ir kita bylos medžiaga, kuri minÄtus parodymus patvirtino, t. y. kelių eismo įvykio vietos planu, transporto priemonÄs apžiÅ«ros protokolu, fotonuotraukomis (t.
1. b. l. 9-12), ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) (t.
1. b. l. 45, 46), T. D. asmens sveikatos istorijos apžiūros protokolu (t.
2. b. l. 11-74), ValstybinÄ teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus pažyma (t.
2. b. l. 8), automobilio âMB C300â, v. n. (duomenys neskelbtini), apžiÅ«ros protokolu (t.
1. b. l. 88-92), nukentÄjusiojo T. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolu (t. 2, b. l. 85-93), liudytojo A. R. parodymų patikrinimo vietoje protokolu (t.
2. b. l. 94-102), 2013-10-17 Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini) (t. 3, b. l. 136-140).PrieÅ¡ingai nei teigiama skunde, aplinkybÄ, jog nagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ vyko ikiteisminis tyrimas pareigÅ«no A. R. atžvilgiu, nepatvirtina, jog pareigÅ«nų elgesys buvo netinkamas ir žala padaryta S. B.. BPK 2 str. įpareigoja prokurorÄ bei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus reaguoti į kiekvienÄ informacijÄ apie galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir atlikti visus reikalingus proceso veiksmus bei priimti reikalingus sprendimus, kad nusikalstama veika bÅ«tų atskleista.
PažymÄtina ir tai, kad tik apkaltinamasis teismo nuosprendis patvirtintų, jog A. R. elgesys buvo netinkamas. Apeliantas taip pat teigia, jog įvykio vietoje nesimatÄ jokių automobilio ratų vÄžių ir tai paneigia teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytus motyvus dÄl eismo įvykio fakto. Kolegija pažymi, kad remiantis Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs akto Nr. (duomenys neskelbtini) (Kompleksinis teismo medicinos - eismo įvykio tyrimo) matyti, kad ant Å¡lapios asfaltuotos kelio dalies ratų praslydimo pÄdsakai gali neiÅ¡likti.
Å ioje byloje specialisto iÅ¡vada bei ekspertizÄs aktas buvo įvertinta teismo tiek atskirai, tiek kartu su kitais įrodymais, dÄl specialistÄs kompetencijos ar specialisto iÅ¡vados iÅ¡samumo bei atitikties baudžiamojo proceso įstatymų keliamiems reikalavimams abejonių teismui pagrįstai nekilo. Apeliaciniame skunde plaÄiai analizuojami byloje esantys įrodymai, jie atitinkamai vertinami, keliamos įvairios versijos, taÄiau nagrinÄjamu aspektu aukÅ¡tesnysis teismas akcentuoja tai, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje ne kartÄ pažymÄta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams ir jų nekartoti (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 1994 m. balandžio 19 d. sprendimÄ byloje Van de Hurk v.
Netherlands; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimÄ byloje Helle v. Finland). Tokios pozicijos iÅ¡ esmÄs laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Senatas, savo 2005-06-23 nutarime Nr. 53 âDÄl teismų praktikos taikant BPK normas, reglamentuojanÄias bylų procesÄ apeliacinÄs instancijos teismeâ nurodÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendyje (nutartyje) iÅ¡dÄstytos motyvuotos iÅ¡vadas dÄl apeliacinio skundo esmÄs neturi bÅ«ti suprantamos kaip reikalavimas pateikti detalų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ , bet turi bÅ«ti atsakyta į apeliacinio skundo praÅ¡ymus ar esminius argumentus.
Atsižvelgiant į tai, pabrÄžtina, kad teisÄjų kolegija, patikrinusi bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, iÅ¡ esmÄs su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl R. P. kaltÄs sutinka, jo kaltÄ yra įrodyta byloje esanÄių įrodomų visuma, kuriuos pirmosios instancijos teismas įvertino nepažeisdamas BPK 20 str. įtvirtintų bendrųjų įrodomų vertinimo principų ir taisyklių. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva ir nagrinÄjimo teisme dalyvių iÅ¡sakytos nuomonÄs dÄl įrodymų vertinimo ir iÅ¡vadų padarymo teismui nÄra privalomos.
Vien tai, kad byloje surinkti įrodymai buvo įvertinti kitaip, negu juos vertina nuteistasis ir jo gynÄjas, nesudaro pagrindo pripažinti, kad pirmosios instancijos teismas įrodymus vertino netinkamai. DÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs.Baudžiamojo poveikio priemonÄs â tai teismo skiriamos valstybÄs prievartos priemonÄs, kurios apriboja pilnameÄio asmens teises ir laisves, nustato specialias pareigas bei padeda įgyvendinti bausmÄs paskirtį (BK 67 straipsnis). BK 68 straipsnyje nurodyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Taigi, vienintelÄ bÅ«tina nurodytos baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymo sÄ lyga yra tai, kad asmuo nusikalstamÄ veikÄ padarÄ naudodamasis specialia teise. Jokių kitų bÅ«tinų Å¡ios priemonÄs taikymo sÄ lygų baudžiamasis įstatymas nenumato. Kita vertus, nurodyta įstatymo formuluotÄ reiÅ¡kia tai, kad uždraudimo naudotis specialia teise paskyrimas nÄra privalomas: tais atvejais, kai asmuo nusikalstamÄ veikÄ padaro naudodamasis specialia teise, teismas privalo apsvarstyti Å¡ios baudžiamojo poveikio priemonÄs taikymo klausimÄ ir motyvuotai nusprÄsti taikyti jÄ ar ne.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu R. P. buvo taikyta baudžiamojo poveikio priemonÄ - uždraudimas naudotis specialia teise, uždraudžiant jam vairuoti transporto priemones dvejiems metams. Å ioje byloje nustatyta, kad R. P. anksÄiau neteistas, neturi galiojanÄių nuobaudų už KET pažeidimus, dirba, BK 281 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas blaivus, neapsvaigÄs nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų. Be to, nuo nusikalstamos veikos padarymo jau praÄjo daugiau kaip du metai.
Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes teisÄjų kolegija sprendžia, jog BK 41 straipsnyje numatytiems tikslams pasiekti pakanka taikomo BK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytos bausmÄs, todÄl Kauno apylinkÄs teismo nuosprendis dalyje dÄl uždraudimo naudoti specialia teise keistinas. DÄl civilinio ieÅ¡kinio.Apeliaciniame skunde tvirtinama, kad civilinis ieÅ¡kinys yra nepagrįstas, nes nukentÄjusysis negali paaiÅ¡kinti, kokio dydžio neturtinÄ Å¾ala jam yra padaryta, jokių ilgalaikių pasekmių jam nÄra kilÄ.
PažymÄtina, kad nukentÄjusysis T. D. civiliniame ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad dÄl jo atžvilgiu padarytų nusikalstamų veikų jam buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, jis kentÄ fizinį skausmÄ , buvo įžeistas ir pažemintas, po įvykio taip pat jautÄ psichologinį sukrÄtimÄ , patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus. Jis buvo pažemintas vieÅ¡oje vietoje, kuomet atliko teisÄtas valstybÄs tarnautojo pareigas, siekiant sumenkinti jo asmeninį ir profesinį autoritetÄ , jo garbÄ ir orumÄ . DÄl patirtų sužalojimų, psichologinio streso, ikiteisminio tyrimo eigos iÅ¡gyvena ir jo Å¡eima.IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kad joje teismas aptarÄ padarytos neturtinÄs žalos pasekmes, žalÄ padariusio asmens kaltÄ, nuteistojo asmenybÄ, jos turtinÄ padÄtį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taikÄ sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo kriterijus.
Teismas į visus įstatyme nurodytus neturtinÄs žalos dydžio nustatymo kriterijus atsižvelgÄ tinkamai, pagrindinį dÄmesį paskirdamas žalos pasekmÄms.Patikrinusi skundžiamÄ procesinį sprendimÄ teisÄs taikymo aspektu (BPK 376 straipsnio 1 dalis), teisÄjų kolegija sprendžia, kad pagal byloje nustatytas aplinkybes aktualios teisÄs normos pritaikytos tinkamai. Kolegija pažymi, kad teismo nustatytas neturtinÄs žalos dydis atitinka ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , pagal kuriÄ nukentÄjusiesiems, eismo įvykio metu patyrusiems nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , priteisiama iki 2896 Eur (kas atitiko 10 000 Lt) neturtinÄs žalos atlyginimo (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-64/2009, 2K-401/2009, 2K-215/2010, 2K-280/2010 ir kt.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugsÄjo 26 d. nuosprendį pakeisti: Panaikinti R. P. paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ - draudimÄ naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams.Likusioje dalyje nuosprendį palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                    Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai:                                                                 Albinas Antanaitis                                                                                                        Jurgis KiÅ¡kis