0b4e8353-10b8-45a7-89ff-8af2f48b4e85 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âEuropa Bauchemieâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti atsakovo preliminarių sutarÄių nutraukimÄ neteisÄtu, pripažinti ieÅ¡kovo prievolÄ sudaryti pagrindines sutartis pasibaigusia ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ajame registre apie draudimÄ perleisti atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄius tris butus, esanÄius Savanorių pr. 1, Vilniuje.
Legislator headnote
AI generated0b4e8353-10b8-45a7-89ff-8af2f48b4e85 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad atsakovo finansinÄ padÄtis yra gera. Toks teismo nustatytas draudimas sukelia atsakovui nuostolių, lemia butų nusidÄvÄjimÄ , o tuo paÄiu mažina jų kainÄ bei patrauklumÄ pirkÄjams. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âEuropa Bauchemieâ praÅ¡o pirmosios instancijos nutartį palikti nepakeistÄ , o atsakovo atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog atskirajame skunde nepagrįstai teigiama, kad neturtiniuose ginÄuose laikinosios apsaugos priemonÄs, numatytos, CPK 145 str. 1 d. 2 p., netaikomos.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1162-603/2011Teisminio proceso Nr. 2-03-3-00421-2011-9Procesinio sprendimo kategorijos: 110.5; 122.4 VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Loretos LipnickienÄs, kolegijos teisÄjų Jadvygos MardoseviÄ ir Henricho Jaglinskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âVIA SPORTASâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 26 d. nutarties, kuria taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âEuropa Bauchemieâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVIA SPORTASâ dÄl prievolÄs sudaryti pagrindines sutartis pripažinimo pasibaigusia ir preliminariųjų sutarÄių nutraukimo pripažinimo pasibaigusiu.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âEuropa Bauchemieâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas pripažinti atsakovo preliminarių sutarÄių nutraukimÄ neteisÄtu, pripažinti ieÅ¡kovo prievolÄ sudaryti pagrindines sutartis pasibaigusia ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas reikalavimų užtikrinimui praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir padaryti įraÅ¡Ä vieÅ¡ajame registre apie draudimÄ perleisti atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄius tris butus, esanÄius Savanorių pr. 1, Vilniuje.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2011 m. sausio 26 d. nutartimi praÅ¡ymÄ patenkino ir, pritaikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, padarÄ Ä¯raÅ¡Ä apie draudimÄ perleisti atsakovui UAB âVIA SPORTASâ nuosavybÄs teise priklausanÄius butus: butas Nr. 1-88, unikalus Nr. 4400150128896890, butas Nr. 1-87, unikalus Nr. 4400150129786891, butas Nr. 1-93, unikalus Nr. 4400150238937214, esanÄius Savanorių pr. 1, Vilniuje. Teismas nurodÄ, kad kitiems atsakovui priklausantiems butams jau yra uždÄtas areÅ¡tas, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad įraÅ¡ytinas vieÅ¡ajame registre draudimas perleisti atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄius ieÅ¡kovo nurodytus butus.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu atsakovas UAB âVIA SPORTASâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 26 d. nutartį, kuria buvo patenkintas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Nurodo, kad ieÅ¡kovas, kreipdamasis į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui, laikÄ, kad jis ieÅ¡kiniu atsakovui reiÅ¡kia neturtinio pobÅ«džio reikalavimus, o tokių reikalavimų įvykdymui užtikrinti laikinosios apsaugos priemonÄs, numatytos CPK 145 str. 2 p., netaikomos.
PažymÄjo, kad tuo atveju, jeigu teismas byloje patenkintų ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, tokio bÅ«simojo teismo sprendimo apskritai nereikÄtų vykdyti priverstine tvarka, todÄl nereikalingas ir bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas. IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovas nesiekia įsigyti nuosavybÄn butų, kuriems teismas nutartimi taikÄ apribojimÄ , taigi butai nÄra jokie ginÄo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo dalykÄ sudarantys nekilnojamojo turto objektai. Nurodo, jog pats ieÅ¡kovas tvirtina, kad reikalavimo dÄl priteisimo nÄra suformulavÄs, o tik ateityje ketintų tokį reikalavimÄ pareikÅ¡ti, priklausomai nuo tam tikrų sÄ lygų atsiradimo/buvimo.
Tuo tarpu laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos tik tikslu užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, priimto pagal Å¡alies jau pareikÅ¡tus reikalavimus, įvykdymÄ . Be to, pažymÄjo, kad ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl avansinių įmokų ir padarytų nuostolių priteisimo ieÅ¡kovas atsakovui jau yra pareiÅ¡kÄs, Å¡ie reikalavimai teismo atmesti, dÄl teismo sprendimo yra paduotas apeliacinis skundas. Pažymi ir tai, kad reikalavimai jau yra užtikrinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. kovo 20 d. priimta nutartimi.
NurodÄ, kad atsakovo finansinÄ padÄtis yra gera. Toks teismo nustatytas draudimas sukelia atsakovui nuostolių, lemia butų nusidÄvÄjimÄ , o tuo paÄiu mažina jų kainÄ bei patrauklumÄ pirkÄjams. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas UAB âEuropa Bauchemieâ praÅ¡o pirmosios instancijos nutartį palikti nepakeistÄ , o atsakovo atskirÄ jį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, jog atskirajame skunde nepagrįstai teigiama, kad neturtiniuose ginÄuose laikinosios apsaugos priemonÄs, numatytos, CPK 145 str. 1 d. 2 p., netaikomos.
Pažymi, kad laikinosios apsaugos priemonÄs yra taikomos vieno bÅ«simo sprendimo pagal ieÅ¡kinio reikalavimus užtikrinimui, o kitos â kito, taigi atsakovui priklausantis turtas yra areÅ¡tuotas dÄl kitų aplinkybių, taÄiau Å¡i aplinkybÄ niekaip neįtakoja teismo teisÄs taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones kitų reikalavimų užtikrinimui, jei yra tenkinamos sÄ lygos taikyti konkreÄias laikinÄ sias apsaugos priemones. Atskirajame skunde nepagrįstai teigiama, kad byloje pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis pažeista Å¡alių tarpusavio pusiausvyra ir ekonomiÅ¡kumo principas.
PraÅ¡yme dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ieÅ¡kovas yra nurodÄs teismui, kad bÅ«simas teismo sprendimas, jei jis bus palankus ieÅ¡kovui, taps pagrindu ieÅ¡kovui reikalauti grÄ Å¾inti atsakovui sumokÄtÄ avansÄ 777 303,82 Lt bei atlyginti kitus nuostolius, t. y. turÄs prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinÄjamoje byloje dÄl sumokÄto avanso bei 777 303,82 Lt ir nuostolių atlyginimo. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.
Apeliacinis procesas yra bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio (atskirojo) skundo ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek faktine prasme bei absoliuÄių procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.). Teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali imtis laikinųjų apsaugos priemonių, jeigu jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų nebeįmanomas (CPK 144 str. 1 d.).
Tuo atveju, kai imtis laikinųjų apsaugos priemonių praÅ¡o ieÅ¡kovas, jų taikymas grindžiamas dvejopo pobÅ«džio prielaidomis: pirma, ieÅ¡kinį teismas patenkins ir, antra, nesiÄmus Å¡ių priemonių, gali iÅ¡kilti grÄsmÄ ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymui. NagrinÄdamas praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teismas ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimo nesprendžia, taÄiau turi įsitikinti, ar egzistuoja pagrįstos prielaidos, suponuojanÄios grÄsmÄ bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymui.
Taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti tik tokios, kurios yra bÅ«tinos ir pakankamos joms įstatymu numatytam tikslui pasiekti (CPK 145 str. 2 d.). Tokių tikslų negali pasiekti laikinosios apsaugos priemonÄs, kurios nÄra susijusios su ieÅ¡kinio dalyku ir jų taikymas neturi įtakos bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymo užtikrinimui.Pirmosios instancijos teismas bÅ«tinumÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones motyvavo tuo, kad atsakovui priklausantiems butams, esantiems Savanorių pr. 1-87, Vilniuje;
Savanorių pr. 1-88, Vilniuje; Savanorių pr. 1-93, Vilniuje, jau yra uždÄtas areÅ¡tas. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada ir, įvertinusi bylos medžiagÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju nepagrįstai nusprendÄ, jog yra pagrindas teigti, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas.Kaip matyti iÅ¡ pateikto ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti atsakovo preliminarių sutarÄių nutraukimÄ neteisÄtu, pripažinti ieÅ¡kovo prievolÄ sudaryti pagrindines sutartis pasibaigusia.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi ieÅ¡kinio reikalavimus, sprendžia, kad ieÅ¡kiniu pareikÅ¡ti neturtiniai reikalavimai, kurių užtikrinimui nÄra pagrindo taikyti CPK 145 str. 1 d. 2 p. nustatyto įraÅ¡o vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo. TeisÄjų kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentu, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ ne dÄl priteisimo, o dÄl pripažinimo, todÄl sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones ir padarydamas įraÅ¡Ä registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo pažeidÄ CPK 144 str. 1 d. nustatytus imperatyvius reikalavimus, kadangi pritaikyta laikinoji apsaugos priemonÄ nÄra susijusi su ieÅ¡kinio reikalavimais ir neužtikrina bÅ«simo galimai palankaus ieÅ¡kovui sprendimo vykdymo.
PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovas nesiekia įgyti nurodytų konkreÄių butų savo nuosavybÄn, taigi nurodytiems butams nesant ginÄo objektais, nÄra pagrindo sprÄsti, kad tokia laikinoji apsaugos priemonÄ, kuriÄ taikÄ pirmosios instancijos teismas, užtikrins bÅ«simo sprendimo įvykdymÄ . IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, kad bÅ«simas teismo sprendimas, jei jis bus palankus ieÅ¡kovui, taps pagrindu ieÅ¡kovui reikalauti grÄ Å¾inti atsakovui sumokÄtÄ avansÄ 777 303,82 Lt bei atlyginti kitus nuostolius, t. y. turÄs prejudicinÄ reikÅ¡mÄ Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinÄjamoje byloje dÄl sumokÄto avanso bei 777 303,82 Lt ir nuostolių atlyginimo.
TaÄiau teisÄjų kolegija su Å¡iais ieÅ¡kovo argumentais nesutinka, kadangi laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos užtikrinant bÅ«simo sprendimo įvykdymÄ byloje, kurioje jau pareikÅ¡ti reikalavimai, o ne užtikrinant reikalavimus, kurie dar bus pareikÅ¡ti ateityje. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad ieÅ¡kovo reikalavimai, pareikÅ¡ti Å¡iuo metu Lietuvos apeliaciniame teisme nagrinÄjamoje byloje, yra užtikrinti Vilniaus apygardos teismo 2009 m. kovo 20 d. priimta nutartimi, kuria areÅ¡tuotas UAB âVIA SPORTASâ turtas 917 803,32 Lt sumai (b. l. 44-45), todÄl papildomai areÅ¡tuoti atsakovo kito turto nÄra jokio pagrindo.
Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad kaip matyti iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenų, Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija 2011-02-08 vykusio teismo posÄdžio metu civilinÄje byloje Nr. 2A-143/2011 praÅ¡ymÄ dÄl bylos sustabdymo atmetÄ, kadangi aplinkybÄs, kurios yra keliamos pateiktame ieÅ¡kinyje, kuris yra priimtas Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teisme, jau buvo keliamos nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ . Taigi įvertinusi bylos aplinkybes bei pateiktus įrodymus, teisÄjų kolegija neturi objektyvaus teisinio pagrindo teigti, jog ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones.
Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija sprendžia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra nepagrįsta, todÄl naikintina, o ieÅ¡kovo praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmestinas (CPK 337 str. 2 p.).Vadovaudamasi iÅ¡dÄstytais argumentais ir CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 2 punktu, 339 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 26 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atmesti ieÅ¡kovo UAB âEuropa Bauchemieâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Kolegijos pirmininkÄ                                                                             Loreta LipnickienÄ TeisÄjai                                                                                            Jadvyga MardoseviÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis