Legislator Case Law & Legislation
0b2c1a0a-be2a-4f5d-aae3-4a9687042fec AI generated

0b2c1a0a-be2a-4f5d-aae3-4a9687042fec · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 0b2c1a0a-be2a-4f5d-aae3-4a9687042fec
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ su skundu (Elektroninės bylos Nr. eI-2089-968/2018 (toliau – e. byla) 1 t., b. l. 1–5), praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios tarnybines etikos komisijos (toliau – Komisija) 2018-01-17 sprendimÄ Nr. KS-8 „Dėl P. B.“ (toliau – Sprendimas) ir priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.2. PareiÅ¡kėjas skunde teigia, kad Sprendimas yra neteisėtas, nepagrįstas, todėl turi bÅ«ti panaikintas. Nurodo, kad Sprendimas yra nemotyvuotas ir neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau – VAÄ®) 8 straipsnio 1 ir 2 dalių reikalavimų ir 3 straipsnyje įtvirtintų iÅ¡samumo bei įstatymų virÅ¡enybės principų.

Legislator headnote

AI generated

0b2c1a0a-be2a-4f5d-aae3-4a9687042fec · Vilniaus apygardos administracinis teismas: KTU blanke įforminto raÅ¡to rengėja I. A., pasirašė – pareiÅ¡kėjas.7.2. Tarnyba 2017-10-04 raÅ¡tu Nr. S-407 (toliau – 2017-10-04 raÅ¡tas) (e. bylos 1 t., b. l. 110) kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ , praÅ¡ydama atvykti ir pateikti paaiÅ¡kinimus apie monografijos „Transfer of International Managment Principles to CEECs“ bei jos santraukos raÅ¡ymÄ , leidimÄ ir gynimÄ , nuo kurių priklausys tolesni klausimai. Tarnybos 2017-10-09 raÅ¡tas adresuotas pareiÅ¡kėjui, tuometiniam KTU rektoriui, ir iÅ¡siųstas jo elektroninio paÅ¡to adresu rektorius@ktu.lt ir Å¡io raÅ¡to kopija iÅ¡siųsta adresu ktu@ktu.lt.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. eI-2089-968/2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00718-2018-0Procesinio sprendimo kategorijos: 23.4.; 55.1.3 VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužės 30 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Ivetos Pelienės ir Jolitos Rasiukevičienės,dalyvaujant pareiškėjo atstovei advokatei Jurgitai Judickienei,atsakovės Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos atstovėms J.

J., T. M.,trečiojo suinteresuoto asmens Lietuvos Respublikos akademinės etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybos atstovei G. L.,vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo P. B. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinės etikos komisijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Kauno technologijos universitetui ir Lietuvos Respublikos akademinės etikos ir procedÅ«rų kontrolieriaus tarnybai, dėl sprendimo panaikinimo. Teismas n u s t a t ė :

1. PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ su skundu (Elektroninės bylos Nr. eI-2089-968/2018 (toliau – e. byla) 1 t., b. l. 1–5), praÅ¡ydamas panaikinti Vyriausiosios tarnybines etikos komisijos (toliau – Komisija) 2018-01-17 sprendimÄ Nr. KS-8 „Dėl P. B.“ (toliau – Sprendimas) ir priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.2. PareiÅ¡kėjas skunde teigia, kad Sprendimas yra neteisėtas, nepagrįstas, todėl turi bÅ«ti panaikintas. Nurodo, kad Sprendimas yra nemotyvuotas ir neatitinka Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau – VAÄ®) 8 straipsnio 1 ir 2 dalių reikalavimų ir 3 straipsnyje įtvirtintų iÅ¡samumo bei įstatymų virÅ¡enybės principų.

Sprendime neįvertinta, kad Lietuvos Respublikos akademinės etikos ir procedūrų kontrolieriaus (toliau – Kontrolierius) tarnybos (toliau – Tarnyba) pranešimai, į kuriuos Kauno technologijos universiteto (toliau – KTU) darbuotojai parengė atsakymus, gauti KTU bendruoju elektroniniu paštu ir kad KTU vadovas asmeniškai dokumentų neregistruoja, nenukreipia jų vykdymui, nevertina jo turinio prieš atsakymus parengiant kompetentingiems asmenims. Taip pat Sprendime neatsižvelgta, kad pareiškėjui Tarnybos atliekamo tyrimo, dėl kurio gauti užklausimai, apimtis buvo nurodyta tik 2017-10-17, o Tarnyba turėjo galimybę susisiekti su pareiškėju asmeniniais kontaktiniais duomenimis, tačiau dokumentus siuntė į KTU.

Å ios aplinkybės patvirtina, jog KTU darbuotojų atsakymai į Tarnybos raÅ¡tus buvo parengti dėl objektyviai susiklosčiusių faktinių aplinkybių, o ne tikslingų pareiÅ¡kėjo veiksmų, nukreiptų į asmeninės naudos gavimÄ . Nors vieÅ¡ojoje erdvėje buvo nurodyta, kad Tarnyba atlieka tyrimÄ dėl pareiÅ¡kėjo monografijos, tačiau nei viename iÅ¡ paklausimų nebuvo konkrečiai įvardintas tiriamo skundo dalykas, nustatinėjamų aplinkybių apimtis, numatomo susitikimo klausimų pobÅ«dis ir pan.

Sprendime nepaaiÅ¡kinama, kodėl Komisija mano, kad KTU darbuotojai, registruodami ir atsakydami į gautus raÅ¡tus, „buvo atitraukti nuo tiesioginio jų darbo funkcijų vykdymo“. Priimant SprendimÄ , nebuvo iÅ¡tirta, kodėl ir kokiomis aplinkybėmis darbuotojai parengė atsakymus į paklausimus, ar tai išėjo už jų darbo apimties ribų, ar dėl to kilo kliÅ«tys efektyviai vykdyti pareigas. Sprendimas yra neaiÅ¡kus, iÅ¡ jo negalima suprasti Komisijos atliktų vertinimų bei duomenų, kuriais ji rėmėsi jį priimdama.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau – LVAT) 2010-10-25 nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-1262/2010, 2008-09-08 nutartyje administracinėje byloje Nr. A261-2146/2008 yra konstatavęs, kad Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo (toliau – Ä®statymas) 3 straipsnyje yra pateiktos bendrųjų nuostatų pavidalu suformuluotos valstybinėje tarnyboje dirbančių asmenų privalomo elgesio taisyklės, todėl kiekvienu konkrečiu atveju kvalifikuojant veikos prieÅ¡ingumÄ teisei, bÅ«tina remtis ir kitomis teisės normomis, patvirtinančiomis ar paneigiančiomis veikos prieÅ¡ingumÄ teisei.

LVAT 2008-02-01 nutartyje administracinėje byloje Nr. A-756-55/2008 yra konstatavęs, kad Ä®statymo 3 straipsnyje įtvirtintos teisės normos pagal galiojimo apimtis laikytinos bendrosiomis teisės normomis, nustatančiomis bendrÄ sias elgesio taisykles, yra taikomos neribotam subjektų ratui ir nustato specialiųjų normų formulavimo kryptį ir metodÄ , Å¡i norma nenustato konkrečių elgesio taisyklių, kurių pažeidimas galėtų užtraukti atsakomybę; konkrečios elgesio taisyklės, nustatomos specialiosiomis teisės normomis, kurios dėstomos kituose Ä®statymo skirsniuose ar kituose teisės aktuose.

Todėl Komisija, siekdama konstatuoti Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punkto pažeidimÄ , turėjo nurodyti ir konkrečias elgesio taisykles nustatančių Ä®statymo straipsnių ir jų dalių ar kitų teisės aktų pažeidimÄ . Sprendime nepagrįstai konstatuota, kad pareiÅ¡kėjas gavo asmeninę naudÄ ir kad jis pasinaudojo einamomis pareigomis.Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjo atstovė palaikė skundÄ ir prašė jį tenkinti.

3. Atsakovė Komisija atsiliepime (e. bylos 1 t., b. l. 28–32) praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjas veikė pasyviai ir leido, kad jo tarnybinėje veikloje atsirastų Ä®statymo nuostatoms prieÅ¡taraujanti veika. Jokie teisės aktai neribojo Tarnybos teisės į tuometinį KTU rektorių kreiptis vieÅ¡ai skelbiamais jo tarnybinio elektroninio paÅ¡to adresais, o iÅ¡ Tarnybos raÅ¡tų turinio matyti, kad jie yra asmeninio pobÅ«džio. IÅ¡ pareiÅ¡kėjo pasiraÅ¡ytų raÅ¡tų turinio matyti, kad jam buvo žinoma, jog tyrimas atliekamas ne dėl KTU rektoriaus veiklos, o dėl jo kaip privataus asmens, konkrečiai dėl habilitacijai pateiktos monografijos.

Gavęs Tarnybos raÅ¡tus ir aiÅ¡kiai supratęs asmeninį jų pobÅ«dį, bÅ«damas rÅ«pestingas ir atidus vadovas, pareiÅ¡kėjas privalėjo imtis konkrečių veiksmų užkirsti keliÄ Ä®statymo nuostatų pažeidimui atsirasti. Abejonės, jeigu tokios yra, atitenka vieÅ¡ojo intereso naudai, todėl pagrįsti, kad pareiÅ¡kėjo tarnybinis elgesys buvo tinkamas privalo jis pats. Sprendimas priimtas remiantis tyrimo metu surinkta medžiaga, vadovaujantis atitinkamais teisės aktais bei juose įtvirtintais teisėtumo, neÅ¡aliÅ¡kumo, skaidrumo, vieÅ¡umo ir kt. principais, paremtas galiojančia Lietuvos teismų praktika.

Å iame sprendime įvertinti Komisijai pateikti KTU dokumentai, atsakingų darbuotojų paaiÅ¡kinimai, tyrimas buvo vykdomas laikantis Lietuvos Respublikos Vyriausiosios tarnybinės etikos komisijos įstatyme (toliau – VTEKÄ®) nustatytų procedÅ«rų, pareiÅ¡kėjui suteiktos visos galimybės bÅ«ti tinkamai iÅ¡klausytam.Teismo posėdyje Komisijos atstovės iÅ¡ esmės atsiliepime nurodytais argumentais prašė pareiÅ¡kėjo skundÄ atmesti.4. Trečiasis suinteresuotas asmuo Tarnyba atsiliepimo į skundÄ nepateikė.

Jos atstovė teismo posėdyje prašė skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .5. Trečiasis suinteresuotas asmuo Kauno technologijos universitetas (toliau – KTU) atsiliepimo į skundÄ nepateikė, jo atstovai teismo posėdyje nedalyvavo. Teismas k o n s t a t u o j a :

6. Å ioje byloje ginčas kilo dėl Sprendimo, kuriuo Komisija pripažino, kad pareiÅ¡kėjas, buvęs KTU rektorius, Tarnybai pateikęs Å¡io universiteto darbuotojų parengtus, su jo habilitacijai pateiktos monografijos tyrimu susijusius asmeninio pobÅ«džio raÅ¡tus, pasinaudojo universiteto žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais ne tarnybos tikslais ir pažeidė Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , teisėtumo ir pagrįstumo.7. Remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad:7.1. Tarnyba 2017-09-27 raÅ¡tu Nr. S-402 (toliau – 2017-09-27 raÅ¡tas) (e. bylos 1 t., b. l. 109) informavo pareiÅ¡kėjÄ apie Tarnyboje 2017-08-28 pradėtÄ nagrinėti skundÄ galimus jo akademinės etikos pažeidimus dėl habilitacijai pateiktos monografijos ir paprašė atvykti bei pateikti su Å¡iuo klausimu susijusiÄ informacijÄ .

Tarnybos 2017-09-27 raÅ¡tas adresuotas pareiÅ¡kėjui ir iÅ¡siųstas jo elektroninio paÅ¡to adresu rektorius@ktu.lt ir ktu@ktu.lt. Atsakant į 2017-09-27 raÅ¡tÄ , ant oficialaus KTU blanko Tarnybai pateiktas 2017-10-03 raÅ¡tas Nr. DV10-629 (toliau – 2017-10-03 atsakymas) (e. bylos 1 t., b. l. 104), kuriame, be kita ko, teigiama, kad „2017-08-28 pradėtas nagrinėti skundas dėl galimų mano akademinės etikos pažeidimų, susijusių su habilitacijai pateikta monografija <...>. Informuoju, kad esu pasirengęs bendradarbiauti ir visÄ man žinomÄ informacijÄ bei paaiÅ¡kinimus, kurie susiję su nagrinėjamu skundu, Tarnybai pateikti raÅ¡tu“.

KTU blanke įforminto raÅ¡to rengėja I. A., pasirašė – pareiÅ¡kėjas.7.2. Tarnyba 2017-10-04 raÅ¡tu Nr. S-407 (toliau – 2017-10-04 raÅ¡tas) (e. bylos 1 t., b. l. 110) kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ , praÅ¡ydama atvykti ir pateikti paaiÅ¡kinimus apie monografijos „Transfer of International Managment Principles to CEECs“ bei jos santraukos raÅ¡ymÄ , leidimÄ ir gynimÄ , nuo kurių priklausys tolesni klausimai. Tarnybos 2017-10-09 raÅ¡tas adresuotas pareiÅ¡kėjui, tuometiniam KTU rektoriui, ir iÅ¡siųstas jo elektroninio paÅ¡to adresu rektorius@ktu.lt ir Å¡io raÅ¡to kopija iÅ¡siųsta adresu ktu@ktu.lt.

Atsakant į 2017-10-04 raÅ¡tÄ , ant oficialaus KTU blanko Tarnybai pateiktas 2017-10-06 raÅ¡tas Nr. DV10-639 (toliau – 2017-10-06 atsakymas) (e. bylos 1 t., b. l. 105), kuriame, be kita ko, teigiama: „Dar kartÄ pakartosiu, kad esu pasirengęs bendradarbiauti, siekdamas, kad Tarnybos atliekamas tyrimas dėl galimų mano akademinės etikos pažeidimų vyktų kuo sklandžiau, neÅ¡aliÅ¡kiau ir objektyviau. BÅ«tent dėl nurodytos priežasties dar kartÄ siÅ«lau pateikti tyrimui atlikti reikiamus klausimus raÅ¡tu, į kuriuos atsakysiu per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ ir kaip galėdamas iÅ¡samiau <...>“.

KTU blanke įforminto raÅ¡to rengėja R. D., pasirašė – pareiÅ¡kėjas.7.3. Tarnyba 2017-10-09 raÅ¡tu Nr. S-416 (toliau – 2017-10-09 raÅ¡tas) (e. bylos 1 t., b. l. 111) kreipėsi į pareiÅ¡kėjÄ , praÅ¡ydama atvykti ir pateikti paaiÅ¡kinimus dėl galimų akademinės etikos pažeidimų, susijusių su jo monografija „Transfer of International Managment Principles to CEECs“ bei jos pagrindu parengta santrauka. Tarnybos 2017-10-09 raÅ¡te, be kita ko, pareiÅ¡kėjo praÅ¡oma atsisakius atvykti į TarnybÄ , nurodyti telefono numerį ir tikslų laikÄ , kada galima bÅ«tų su juo susisiekti ir užduoti klausimus apie habilitacijai pateiktÄ monografijÄ arba skirti susitikimÄ , Kontrolieriui atvykstant į KTU.

Tarnybos 2017-10-09 raÅ¡tas adresuotas pareiÅ¡kėjui ir iÅ¡siųstas jo elektroninio paÅ¡to adresais rektorius@ktu.lt, petras.barsauskas@ktu.lt ir Å¡io raÅ¡to kopija iÅ¡siųsta adresu ktu@ktu.lt. Atsakant į 2017-10-09 raÅ¡tÄ , ant oficialaus KTU blanko Tarnybai pateiktas 2017-10-10 raÅ¡tas Nr. DV10-00654 (toliau – 2017-10-10 atsakymas) (e. bylos 1 t., b. l. 106–107), kuriame, be kita ko, teigiama: „Atsakant į visus JÅ«sų kvietimus atvykti, buvo pabrėžiama, kad esu pasirengęs bendradarbiauti ir visÄ man žinomÄ informacijÄ bei paaiÅ¡kinimus, susijusius su nagrinėjamu skundu, Tarnybai pateikti raÅ¡tu.

RaÅ¡te, nepaisant pakartotinio praÅ¡ymo, nenurodėte teisinio pagrindo, kuriuo remiantis mano atvykimas į JÅ«sų tarnybÄ man bÅ«tų privalomas <...>“. KTU blanke įforminto raÅ¡to rengėja R. B., pasirašė – pareiÅ¡kėjas.7.4. Tarnyba 2017-10-19 raÅ¡tu Nr. S-432 „Dėl galimo P. B. viešųjų ir privačių interesų derinimo pažeidimo“ (toliau – 2017-10-19 raÅ¡tas) (e. bylos 1 t., b. l. 102–103) KomisijÄ informavo apie tai, kad, Tarnybai atliekant tyrimÄ dėl pareiÅ¡kėjo akademinės etikos pažeidimų, pareiÅ¡kėjas Tarnybas teikė paaiÅ¡kinimus, kuriuos rengė KTU darbuotojai, tokiu bÅ«du pareiÅ¡kėjas galimai pažeidė Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ .

Tarnyba 2017-10-27 raÅ¡tu Nr. S-449 „Dėl Kauno technologijos universiteto rektoriaus P. B. veiklos įvertinimo“ (toliau – 2017-10-27 raÅ¡tas) (e. bylos 1 t., b. l. 108) Komisijai iÅ¡siuntė pareiÅ¡kėjui adresuotus 2017-09-27, 2017-10-04 ir 2017-10-09 raÅ¡tus.7.5. Komisija 2017-10-31 raÅ¡tu Nr. S-2751-(2.5.) informavo Kontrolierių apie tai, kad, vadovaudamasi VTEKÄ® 17 straipsnio 2 punktu, 20 straipsniu, 28 straipsnio 1 ir 5 dalimis, nusprendė atlikti tyrimÄ ir įvertinti, ar P. B. nepažeidė Ä®statymo įtvirtintos prievolės nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti (Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktas), kai galimai nurodė pavaldiems darbuotojams rengti Tarnybai atsakymus dėl skundo, tiesiogiai susijusio su jo paties habilitacijai pateikta monografija (e. bylos 1 t., b. l. 149).

Atlikdama galimÄ pareiÅ¡kėjo pažeidimo tyrimÄ , Komisija, be kita ko: apie tyrimÄ informavo pareiÅ¡kėjÄ ir gavo iÅ¡samius jo paaiÅ¡kinimus su priedais (e. bylos 1 t., b. l. 150, 152–155); apie tyrimÄ informavo KTU ir gavo Å¡io universiteto detalius paaiÅ¡kinimus (e. bylos 1 t., b. l. 88–92, 151); pareiÅ¡kėjui iÅ¡siuntė informacijÄ apie Komisijos posėdį (e. bylos 1 t., b. l. 93); klausimÄ dėl pareiÅ¡kėjo Komisija svarstė 2018-01-22 posėdyje (e. bylos 1 t., b. l. 170–173). 7.6.

Komisija 2017-01-17 priėmė skundžiamÄ SprendimÄ (e. bylos 1 t., b. l. 97–101), kuriame, be kita ko:(1) nustatė aplinkybes, susijusias su KTU teisiniu statusu, pareiÅ¡kėjo paskyrimu KTU rektoriumi, jo teisėmis, pareigomis. Taip pat nustatė, kad KTU lėšas sudaro ir valstybės biudžeto lėšos studijoms, kad rektorius organizuoja aukÅ¡tosios mokyklos veiklÄ , atsako už tinkamÄ aukÅ¡tosios mokyklos lėšų naudojimÄ . Nustatė ir tai, kad Tarnyboje 2017-08-28 pradėtas nagrinėti skundas dėl galimų pareiÅ¡kėjo akademinės etikos pažeidimų, susijusių su jo habilitacijai pateikta monografija ir pristatė Tarnybos 2017-09-27, 2017-10-04, 2017-10-09 raÅ¡tų ir į juos teiktų 2017-10-03, 2017-10-06, 2017-10-10 atsakymų turinį, jų priėmimo aplinkybes ir pareiÅ¡kėjo paaiÅ¡kinimus;(2) konstatavo, kad: eidamas KTU rektoriaus pareigas, pareiÅ¡kėjas buvo priskirtinas valstybinėje tarnyboje dirbantiems asmenims, kuriems Ä®statymo nuostatos taikomos tiesiogiai ir visos apimties; viešųjų interesų virÅ¡enybei užtikrinti Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktas įpareigoja valstybinėje tarnyboje dirbančius asmenis nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti; nagrinėjant pareiÅ¡kėjo elgesio atitikties Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktui klausimÄ , svarbÅ«s du aspektai – ar jis pasinaudojo pareigomis asmeniniais tikslais ir, ar gavo iÅ¡ to naudos; iÅ¡nagrinėjus tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kėjas, gavęs Tarnybos raÅ¡tus, bÅ«damas rÅ«pestingas ir atidus vadovas, galėjo ir turėjo suprasti, kad tyrimas atliekamas ne dėl KTU rektoriaus veiklos, o dėl jo kaip privataus asmens, konkrečiai dėl habilitacijai pateiktos monografijos; tai, kad jis suprato, jog Tarnyboje tyrimas atliekamas ne dėl KTU rektoriaus, o dėl jo kaip privataus asmens veiklos, patvirtina atsakymų į Tarnybos raÅ¡tus, P. B. kalba pirmuoju asmeniu ir aiÅ¡kiai nurodo, kad dėl galimų jo akademinės etikos pažeidimų, susijusių su habilitacijai pateikta monografija, yra pasirengęs bendradarbiauti ir visÄ Å¾inomÄ informacijÄ bei paaiÅ¡kinimus, kurie susiję su nagrinėjamu skundu, Kontrolieriui pateiks raÅ¡tu; visi trys tarnybai teikti atsakymai įforminti pagal bendruosius dokumentų rengimo ir įforminimo reikalavimus, kurie taikomi valstybės ir savivaldybių institucijoms ir įstaigoms, tarp jų ir vieÅ¡osioms įstaigoms, dokumentuose yra visi privalomi jų rekvizitai, pagal kuriuos identifikuojamas dokumento sudarytojas, rengėjas ir jį pasiraÅ¡antis asmuo, nurodoma, kad jų sudarytojas yra KTU, pateiktos rengėjų nuorodos, iÅ¡ kurių matyti, kad aptariamus su P. B. habilitacijai pateiktos monografijos tyrimu susijusius asmeninio pobÅ«džio raÅ¡tus parengė skirtingi KTU darbuotojai, dokumentų paraÅ¡o rekvizite nurodoma, kad juos pasirašė tuometinis KTU rektorius P. B.; jokie teisės aktai neribojo Kontrolieriaus teisės į tuometinį KTU rektorių kreiptis vieÅ¡ai skelbiamais jo tarnybinio elektroninio paÅ¡to adresais, kad atsiųstųjų raÅ¡tų turinys yra asmeninio pobÅ«džio, P. B. privalėjo imtis atitinkamų veiksmų ir pats asmeniÅ¡kai pateikti atsakymus;

Komisijai tyrimo metu pateikti dokumentai patvirtina, kad Tarnybos raÅ¡tai buvo užregistruoti KTU elektroninių dokumentų valdymo sistemoje, duoti nurodymai atsakingiems darbuotojams parengti į juos atsakymus, atsakomieji raÅ¡tai įforminti KTU blanke ir, nors iÅ¡ jų turinio galima suprasti, kad atsakoma iÅ¡imtinai P. B. vardu, tačiau po tokiu tekstu pateiktos rengėjų nuorodos; visapusiÅ¡kai įvertinusi tyrimo metu gautÄ medžiagÄ , galiojantį teisinį reguliavimÄ , Komisija padarė iÅ¡vadÄ , kad P. B. pasiraÅ¡yti, tačiau jo vardu universiteto darbuotojų parengti asmeninio pobÅ«džio raÅ¡tai patvirtina, jog tokiais buvusio rektoriaus veiksmais universiteto darbuotojai buvo atitraukti nuo tiesioginio jų darbo funkcijų vykdymo, ko pasėkoje P. B., pasinaudodamas einamomis pareigomis, gavo asmeninės naudos sau;

P. B. nepateikė Komisijai jokių įrodymų, patvirtinančių, kad Kontrolieriui pateikti raÅ¡tai buvo ne asmeninio pobÅ«džio, o susiję su jo, kaip KTU rektoriaus, statusu ir veikla;(3) nusprendė pripažinti, kad buvęs KTU rektorius P. B., Tarnybai pateikęs universiteto darbuotojų parengtus, su jo habilitacijai pateiktos monografijos tyrimu susijusius asmeninio pobÅ«džio raÅ¡tus, pasinaudojo universiteto žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais ne tarnybos tikslais ir pažeidė Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ .8.

Byloje nėra ginčo dėl to, kad ginčo laikotarpiu (t. y. Tarnybos 2017-09-27, 2017-10-04, 2017-10-09 raÅ¡tų ir į juos teiktų 2017-10-03, 2017-10-06, 2017-10-10 atsakymų rengimo metu) pareiÅ¡kėjas ėjo KTU rektoriaus pareigas, kad jis buvo priskirtinas valstybinėje tarnyboje dirbantiems asmenims, kuriems tiesiogiai taikomos Ä®statymo nuostatos ir kad pareiÅ¡kėjas ginčo laikotarpiu buvo atsakingas už tinkamÄ KTU veiklos organizavimÄ , jam skirtų lėšų naudojimÄ . Taip pat byloje nėra ginčo dėl to, kad 2017-10-03, 2017-10-06, 2017-10-10 atsakymus į Tarnybos 2017-09-27, 2017-10-04, 2017-10-09 raÅ¡tus rengė ne pats pareiÅ¡kėjas, o KTU darbuotojai, kurie atsakymuose nurodyti rengėjais ir kad Å¡iuos atsakymus pareiÅ¡kėjas pasirašė kaip KTU rektorius.

Nėra ginčo ir dėl to, kad 2017-10-03, 2017-10-06, 2017-10-10 atsakymai buvo parengti KTU darbuotojų (Å¡iuose atsakymuose nurodytų rengėjais) darbo metu.9. PareiÅ¡kėjas skunde teigia, kad sprendimas yra nemotyvuotas, kad jis neatitinka aiÅ¡kumo ir konkretumo reikalavimų, nes jame įvardinta tik blanketinė teisės norma (t. y. Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktas), nenustatant specialiosios normos, kuriÄ pažeidė pareiÅ¡kėjas ir kad Komisija nepagrįstai konstatavo tarnybinės etikos pažeidimo faktÄ .

Atsakovė su nurodytais pareiÅ¡kėjos argumentais nesutinka.10. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTÄ®) 56 straipsnio 6 dalyje nustatyta, jog teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ nuodugniu, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais; taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.

Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ABTĮ 57 straipsnio 6 dalies taip pat išplaukia, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi – vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.11.

Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad viešųjų interesų virÅ¡enybei užtikrinti asmenys, dirbantys valstybinėje tarnyboje, privalo nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti. LVAT yra pažymėjęs, kad Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktas yra bendrojo pobÅ«džio norma, įpareigojanti nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti, todėl, kiekvienu konkrečiu atveju kvalifikuojant veikos prieÅ¡ingumÄ teisei, bÅ«tina remtis ir kitomis teisės normomis, patvirtinančiomis ar paneigiančiomis veikos prieÅ¡ingumÄ teisei (žr. 2008-09-08 nutartį administracinėje byloje Nr. A-261-2146/2008, 2017-06-21 nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1233-442/2017).

Tam, kad bÅ«tų konstatuotas Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtinto įpareigojimo nevykdymas bÅ«tina nustatyti, jog kiekvienu konkrečiu atveju, asmuo, kuriam taikomas Ä®statymas, pažeisdamas jo veiklÄ valstybinėje tarnyboje reglamentuojančių teisės aktų normas, naudojosi pareigomis, siekdamas asmeninės naudos gavimo. Taigi minėto Ä®statymo pažeidimo konstatavimui privalu ne tik nustatyti neteisėto naudojimosi pareigomis, turint tikslÄ gauti asmeninę naudÄ , faktÄ , bet ir nustatyti, kokios asmeninės naudos buvo siekiama neteisėtu naudojimusi pareigomis (žr. 2008-09-08 nutartį administracinėje byloje Nr. A-261-2146/2008, 2017-06-21 nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1233-442/2017).12.

PareiÅ¡kėjas, be kita ko, remdamasis LVAT 2010-10-25 nutartyje administracinėje byloje Nr. A63-1262/2010, 2008-09-08 nutartyje administracinėje byloje Nr. A261-2146/2008 ir 2008-02-01 nutartyje administracinėje byloje Nr. A-756-55/2008 pateiktais iÅ¡aiÅ¡kinimais, teigia, kad Komisija, siekdama konstatuoti Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punkto pažeidimÄ , turėjo nurodyti ir konkrečias elgesio taisykles nustatančių Ä®statymo straipsnių ir jų dalių ar kitų teisės aktų pažeidimÄ . Atsakant į šį pareiÅ¡kėjo argumentÄ , pirmiausiai pažymėtina, kad nesutampa jo minimų ir nagrinėjamos administracinių bylų ratio decidendi (lot. argumentas, kuriuo grindžiamas sprendimas).

Pažymėtina, ir tai, kad Įstatymo kituose straipsniuose (jų dalyse, punktuose) nėra suformuluotos atskiros nuostatos (elgesio taisyklės), kuriuose būtų detalizuojama 3 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtinta pareiga valstybinėje tarnyboje dirbantiems arba jiems prilyginamiems asmenims nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija nesutinka su pareiškėjo pozicija, kad Sprendimas yra neteisėtas ir turi būti panaikintas vien dėl to, kad jame konstatuotas tik Įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punkto pažeidimas.13.

Sprendime pakankamai detaliai atskleistos nagrinėjamu atveju reikÅ¡mingos KTU rektoriaus funkcijos, t. y. nustatyta, kad rektorius (kuriuo ginčo laikotarpiu buvo pareiÅ¡kėjas) organizuoja aukÅ¡tosios mokyklos veiklÄ , be kita ko, atsako už tinkamÄ aukÅ¡tosios mokyklos lėšų naudojimÄ . Atsižvelgiant į tai, teismui nekyla abejonių, kad Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punkte įtvirtintos pareigos pažeidimas konstatuotas KTU rektoriaus veiklÄ reglamentuojančiuose teisės aktuose įtvirtintų rektoriaus (kuriuo ginčo laikotarpiu buvo pareiÅ¡kėjas) pareigų tinkamai organizuoti aukÅ¡tosios mokyklos veiklÄ , atsakyti už tinkamÄ aukÅ¡tosios mokyklos lėšų naudojimÄ , netinkamo įgyvendinimo kontekste.14.

Pareiškėjas teigia, kad Sprendimas yra nemotyvuotas. Pagal VAĮ 8 straipsnio 1 dalį individualus administracinis aktas turi būti motyvuotas; motyvų išdėstymas turi būti adekvatus, aiškus ir pakankamas. Be to, ši teisės norma siejama su teisėtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad viešojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisės aktų reikalavimų, kad jų sprendimai būtų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisės normų reikalavimus. Sprendimo turinį (žr.

Å¡io teismo sprendimo 7.6 punktÄ ) įvertinus visų byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų kontekste, darytina iÅ¡vada, kad Sprendimas yra pakankamai motyvuotas (motyvų iÅ¡dėstymas yra adekvatus ir pakankamas), pagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės aktų normomis. Atsižvelgiant į tai pareiÅ¡kėjo teiginys, kad Sprendimas yra nemotyvuotas, atmestinas, kaip nepagrįstas.15. Ä®vertinus Komisijos veiksmus, susijusius su Ä®statymo pažeidimo tyrimu ir Sprendimo priėmimu (žr. Å¡io teismo sprendimo 7.5 punktÄ ), nenustatyta, jog Komisija nagrinėjamu atveju bÅ«tų virÅ¡ijusi jai suteiktus įgaliojimus, pažeidusi teisės principus, ar bÅ«tų padariusi esminius procedÅ«rinius pažeidimus.

Todėl pareiÅ¡kėjo teiginys, kad Sprendimas priimtas nesilaikant VAÄ® 3 straipsnyje įtvirtintų iÅ¡samumo bei įstatymų virÅ¡enybės principų, vertintinas kritiÅ¡kai.16. Teismas, įvertinęs nustatytas faktines aplinkybes, vadovaudamasis vidiniu įsitikinimu ir protingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, iÅ¡ esmės sutinka su Sprendime pateiktu nagrinėjamu atveju reikÅ¡mingų faktinių aplinkybių vertinimu. Pritaria Sprendime iÅ¡dėstytai Komisijos pozicijai, kad pareiÅ¡kėjas, gavęs Tarnybos 2017-09-27, 2017-10-04, 2017-10-09 raÅ¡tus, bÅ«damas rÅ«pestingas ir atidus vadovas, suprato (galėjo ir turėjo suprasti), jog tyrimas atliekamas ne dėl KTU rektoriaus veiklos, o dėl jo kaip privataus asmens, konkrečiai dėl habilitacijai pateiktos monografijos.

Taip pat pritartina Komisijos išvadai, kad pareiškėjas nagrinėjamu atveju privalėjo pats asmeniškai pateikti atsakymus. Teismo nuomone, Komisija pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjo pasirašyti, tačiau jo vardu universiteto darbuotojų parengti asmeninio pobūdžio raštai patvirtina, jog tokiais buvusio rektoriaus veiksmais universiteto darbuotojai buvo atitraukti nuo tiesioginio jų darbo funkcijų vykdymo, ko pasėkoje pareiškėjas, pasinaudodamas einamomis pareigomis, gavo asmeninės naudos sau.17.

Atsižvelgdama į tai, kas iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad nagrinėjamu atveju Komisija teisėtai ir pagrįstai nusprendė pripažinti, jog buvęs KTU rektorius P. B., Tarnybai pateikęs universiteto darbuotojų parengtus, su jo habilitacijai pateiktos monografijos tyrimu susijusius asmeninio pobÅ«džio raÅ¡tus, pasinaudojo universiteto žmogiÅ¡kaisiais iÅ¡tekliais ne tarnybos tikslais ir pažeidė Ä®statymo 3 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ . Sprendimas yra pakankamai motyvuotas, pagrįstas objektyviais duomenimis ir teisės aktų normomis, jo naikinti pareiÅ¡kėjo nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Todėl skundas atmestinas. Netenkinus pareiÅ¡kėjo skundo, netenkintinas ir jo praÅ¡ymas priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidas.18. PareiÅ¡kėja iÅ¡dėsto daugiau argumentų, tačiau jie nėra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinę bylÄ ir niekaip nekeičia Å¡iame teismo sprendime padarytos iÅ¡vados, todėl jų teismas nenagrinės. Be to, paminėtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau – EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartÄ pažymėta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (žr., pvz., EŽTT 1994-04-19 sprendimÄ Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997-12-19 sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ ;

LVAT administracinė byla Nr. A261-3555/2011).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132, 133 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kėjo P. B. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas apeliacine tvarka per vienÄ mėnesį nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .

TeisėjaiRytis Krasauskas Iveta Pelienė Jolita Rasiukevičienė