0b14df2f-0f8b-4dab-9c94-424e78f1ecbd · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrKopijaCivilinÄ byla Nr. 2-7606-129/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04398-2012-5                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.1., 35.5.; 50.11.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu  2012 m. gegužÄs 3 d.  Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Bronislava TodesienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
Legislator headnote
AI generated0b14df2f-0f8b-4dab-9c94-424e78f1ecbd · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: UAB âBendruvaâ buvo pertvarkyta į savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kuriai patikÄjimo teise buvo perduotos valdyti visos Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios gyvenamosios patalpos. 2008-04-23 susitarimas dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S08/4393/876 (b.l.
Full text
Civiline byla NrKopijaCivilinÄ byla Nr. 2-7606-129/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-04398-2012-5                                                             Procesinio sprendimo kategorija: 116.5.1., 35.5.; 50.11.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu  2012 m. gegužÄs 3 d.  Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Bronislava TodesienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
S. dÄl skolos priteisimo, nuomos santykių nutraukimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, ir n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ nurodo, jog Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausantis butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomotas atsakovui, kuris nemokÄjo nuomos mokesÄio ir nuo 2011-05-01 iki 2012-01-31 yra skolingas 987,05 Lt nuomos mokesÄio ir 64,81 Lt delspinigių, nuo 2010-04-01 iki 2010-08-31 yra skolingas 416,49 Lt ir nuo 2010-10-01 iki 2012-01-31 yra skolingas 1959,64 Lt už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ .
Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2010-05-12 sprendimu Nr. 1-1538 įgaliojo ieÅ¡kovÄ Ä¯gyvendinti visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄių gyvenamųjų patalpų bei negyvenamųjų patalpų savininko teises ir pareigas. PraÅ¡o nutraukti 2008-04-23 susitarimÄ Nr. 1.41-S08/4393/876 dÄl teisių ir pareigų perÄmimo dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini); iÅ¡keldinti atsakovÄ su jam priklausanÄiu turtu iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos; priteisti iÅ¡ atsakovo 1051,86 Lt skolos už nuomÄ nuo 2011-05-01 iki 2012-01-31, 2376,13 Lt skolos už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ nuo 2010-04-01 iki 2012-01-31, 5 % metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Atsakovas, įteikus jam procesinius dokumentus vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, per 14 dienų nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovei praÅ¡ant, pagal CPK 142 str. 4 d. priimtinas sprendimas už akių.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .             IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes.
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as (b.l. 6-7) patvirtina, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. MinÄtas butas 1977-05-20 iÅ¡duoto gyvenamosios patalpos orderio Nr. 006518 pagrindu buvo iÅ¡nuomotas atsakovui (b.l. 9-10). Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 dÄl UAB âBendruvaâ pertvarkymo (b.l.
38) UAB âBendruvaâ buvo pertvarkyta į savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kuriai patikÄjimo teise buvo perduotos valdyti visos Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios gyvenamosios patalpos. 2008-04-23 susitarimas dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S08/4393/876 (b.l.
11) patvirtina, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomotas atsakovui, jam buvo žinoma atsiskaitymo už buto nuomÄ tvarka ir netinkamo sutarties vykdymo pasekmÄs. Nuomos sutarties 4 punkte buvo numatyti 0,05 % dydžio delspinigiai nuo laiku nesumokÄtos nuomos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Pažyma apie įsiskolinimÄ už buto nuomÄ (b.l. 14), delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄ (b.l.
17) ir mokesÄių paskaiÄiavimo lentelÄ (b.l. 15-16) patvirina, kad atsakovas skolingas ieÅ¡kovei 987,05 Lt už buto nuomÄ ir 64,81 Lt delspinigių. Pažyma apie įsiskolinimÄ už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį (b.l. 18), MokesÄių už Å¡ilumÄ paskaiÄiavimo lentelÄs (b.l. 19-21) ir priedas prie 2010-10-13 susitarimo dÄl skolos sumokÄjimo (b.l.
22) patvirtina, kad atsakovas yra skolingas 1959,64 Lt už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį nuo 2010-10-01 iki 2012-01-01 ir 416,49 Lt už Å¡ilumos energijÄ nuo 2010-04-01 iki 2010-08-31. Vilniaus miesto savivaldybÄs Socialinių reikalų komiteto posÄdžio protokolas (b.l.
25) patvirtina, kad 2012-02-28 nusprÄsta pritarti 2008-04-23 susitarimo dÄl teisių ir pareigų perÄmimo nutraukimui su atsakovu bei iÅ¡keldinimui iÅ¡ gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini). 2010-10-08 Å¡ilumos pirkimo-pardavimo sutartis (b.l. 26-31) patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ir Vilniaus miesto savivaldybÄ sudarÄ su UAB âVilniaus energijaâ sutartį, pagal kuriÄ buvo tiekiama Å¡ilumos energija ir karÅ¡tas vanduo ieÅ¡kovei patikÄjimo teise priklausanÄioms patalpoms, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti už suteiktas paslaugas UAB âVilniaus energijaâ. 2010-10-13 susitarimas dÄl skolos sumokÄjimo (b.l. 32-35) patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti skolÄ UAB âVilniaus energijaâ už suteiktas paslaugas iki 2011-12-31. Vilniaus miesto savivaldybÄs 2008-05-28 sprendimas Nr. 1-474 (b.l.
38) patvirtina, kad ieÅ¡kovei buvo perduotos patikÄjimo teise valdyti visos savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios gyvenamosios patalpos. Pagal CK Å¡eÅ¡tos knygos XXXI skyriaus nuostatas atsakovui yra taikoma civilinÄ atsakomybÄ, nes Å¡iuo atveju Å¡alis sieja sutartiniai civiliniai teisiniai santykiai, kilÄ iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties. Skolininko kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 str. 1 d.), todÄl atsakovo pareiga įrodinÄti, kad prievolÄ nebuvo vykdoma ne dÄl jo kaltÄs. Tokių įrodymų atsakovas nepateikÄ.             CK 6.611 str. numato, jog nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukta, o nuomininkas su Å¡eimos nariais iÅ¡keldinamas iÅ¡ nuomojamos patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, jei nuomininkas nuolat (ne mažiau kaip tris mÄnesius iÅ¡ eilÄs) nemoka buto nuompinigių ar mokesÄio už komunalines paslaugas.Taigi atlikus formalų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus byloje pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas konstatuoti, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja nutraukti nuomos sutartį ir iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ gyvenamosios patalpos, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos, bei iÅ¡ atsakovo priteisti skolÄ ir delspinigius už nuomÄ bei skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , tai yra bÅ«tų pagrindas priimti sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs reikalavimai bÅ«tų pripažinti pagrįstais ir tenkintini.
Tenkinant ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (Å¡iuo atveju 5,90 Lt už Nekilnojamojo turto registro ir Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä ) ir 5 % palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2012-04-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinas žyminis mokestis bei teismo turÄtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 str., 96 str.).           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 80 str., 93 str.,142 str., 262 str., 279 str., 285 str., 286 str., Lietuvos Respublikos CK 6.37 str., 6.210 str., 6.477-6.503 str., 6.575 str.-6.617 str., teismas   n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.           Nutraukti 2008 m. balandžio 23 d. SusitarimÄ dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S08/4393/876 dÄl buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos, sudarytÄ su atsakovu V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡keldinti iÅ¡ Å¡io buto atsakovÄ V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) su atsakovui priklausanÄiu turtu, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), 1051,86 Lt (vienÄ tÅ«katantį penkiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 86 ct) skolos už nuomÄ nuo 2011-05-01 iki 2012-01-31, 2376,13 Lt (du tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 13 ct) skolos už Å¡ilumos energijÄ nuo 2010-04-01 iki 2012-01-31, 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo 2012-04-03 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5,90 Lt (penkis litus 90 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs SÄ® ,,Vilniaus miesto bÅ«stasâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini), naudai.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. S. 103,00 Lt žyminio mokesÄio ir 3,86 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybÄs biudžetÄ , įmokos kodas 5660.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo.PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo turi atitikti Lietuvos Respublikos CPK 287 str.
             IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                        (paraÅ¡as)                                                                 Bronislava TodesienÄ Kopija tikra