0ae66756-7e59-45f2-b9bd-1c50e32c8bb2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(toliau ir atsakovas) 599,90 Eur skolos (negrÄ Å¾into kredito), 134,81 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 53,99 Eur delspinigių, 19 procentų dydžio metines mokÄjimo palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (599,90 Eur) už laikotarpį nuo 2019-11-18 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas ir AB âSwedbankâ bankas (toliau ir bankas) sudarÄ kredito sutartį Nr. 16-086346-RK, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui sutartyje numatyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka grÄ Å¾inti suteiktÄ finansavimo sumÄ mokant pastovias mÄnesio įmokas bei sumokÄti kitas pagal sutartį mokÄtinas sumas.
Legislator headnote
AI generated0ae66756-7e59-45f2-b9bd-1c50e32c8bb2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nustatyta, kad 2018 m. spalio 23 d. reikalavimo perleidimų sutartimi visos iÅ¡ sutarties kylanÄios banko reikalavimo teisÄs į atsakovÄ buvo perleistos PlusPlus Baltic OU, Lietuvoje veikianÄiam per PlusPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ , 2018 m. spalio 24 d. reikalavimo perleidimo sutartimi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ buvo perleistos ieÅ¡kovui, faktinÄ reikalavimo teisių perleidimo diena â 2019 m. gegužÄs 7 d. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-2871-1044/2020 (S) Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35002-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 24 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Gerda SinkeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AS âPlusPlus Capitalâ ieÅ¡kinį atsakovui M. R. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: IeÅ¡kovas AS âPlusPlus Capitalâ (toliau ir ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo M.
R. (toliau ir atsakovas) 599,90 Eur skolos (negrÄ Å¾into kredito), 134,81 Eur mokÄjimo palÅ«kanų, 53,99 Eur delspinigių, 19 procentų dydžio metines mokÄjimo palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (599,90 Eur) už laikotarpį nuo 2019-11-18 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovas ir AB âSwedbankâ bankas (toliau ir bankas) sudarÄ kredito sutartį Nr. 16-086346-RK, pagal kuriÄ bankas suteikÄ atsakovui sutartyje numatyto dydžio kreditÄ , o atsakovas įsipareigojo sutartyje numatytomis sÄ lygomis ir tvarka grÄ Å¾inti suteiktÄ finansavimo sumÄ mokant pastovias mÄnesio įmokas bei sumokÄti kitas pagal sutartį mokÄtinas sumas.
Atsakovas savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl bankas 2019 m. balandžio 16 d. sutartį nutraukÄ. 2018 m. spalio 23 d. reikalavimo perleidimų sutartimi visos iÅ¡ sutarties kylanÄios banko reikalavimo teisÄs į atsakovÄ buvo perleistos PlusPlus Baltic OU, Lietuvoje veikianÄiam per PlusPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ , 2018 m. spalio 24 d. reikalavimo perleidimo sutartimi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ buvo perleistos ieÅ¡kovui, faktinÄ reikalavimo teisių perleidimo diena â 2019 m. gegužÄs 7 d.
IeÅ¡kovo teigimu, reikalavimo perleidimo sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ atsakovo pagal sutartį negrÄ Å¾into kredito suma sudarÄ 599,90 Eur. IeÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), taip pat jo deklaruotu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti su atžymomis âneatsiÄmÄ per siuntos saugojimo laikÄ â. Procesiniai dokumentai atsakovui jo deklaruotu gyvenamosios vietos adresu įteikti 2020 m. vasario 1 d.
CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka, t. y. 2020 m. sausio 2 d. palikus praneÅ¡imÄ apie įteiktinus procesinius dokumentus atsakovo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ keturiolikos dienų terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2018 m. sausio 4 d. AB âSwedbankâ bankas ir atsakovas sudarÄ lanksÄių įmokų kredito kortelÄs sutartį Nr. 16-086346-RK (toliau â sutartis), kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 600,00 Eur dydžio kredito limitas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje numatyta tvarka grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius ir kitas sutartyje numatytas sumas, galutinis lanksÄių įmokų kredito kortelÄs galiojimo terminas â 2019 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Atsakovas įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl AB âSwedbankâ 2019 m. balandžio 16 d. sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ ir įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo grÄ Å¾inti likusiÄ negrÄ Å¾intÄ 599,90 Eur kredito sumÄ bei pareikÅ¡ti reikalavimus dÄl atitinkamų palÅ«kanų, delspinigių ir kitų piniginių sumų sumokÄjimo. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs suteiktÄ ir panaudotÄ kreditÄ pagal minÄtÄ Sutartį (CPK 178 ir 185 straipsniai), t. y. atsakovas iki Å¡iol yra skolingas 599,90 Eur negrÄ Å¾into kredito.
Nustatyta, kad 2018 m. spalio 23 d. reikalavimo perleidimų sutartimi visos iÅ¡ sutarties kylanÄios banko reikalavimo teisÄs į atsakovÄ buvo perleistos PlusPlus Baltic OU, Lietuvoje veikianÄiam per PlusPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ , 2018 m. spalio 24 d. reikalavimo perleidimo sutartimi reikalavimo teisÄs į atsakovÄ buvo perleistos ieÅ¡kovui, faktinÄ reikalavimo teisių perleidimo diena â 2019 m. gegužÄs 7 d. CK 6.101 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardintam naujajam kreditoriui reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.
Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ buvo informuotas 2019 m. rugsÄjo 24 d. praneÅ¡imu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011-03-14 priimtoje nutartyje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas.
CK 6.38 straipsnyje įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 straipsnis nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Pagal CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai jis praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . IÅ¡ bylos aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad atsakovas pažeidÄ sutartines prievoles, t. y. nustatyta tvarka ir terminais nemokÄjo mÄnesinių įmokų bei kitų pagal sutartį mokÄtinų sumų. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio ir pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų, atsakovas ieÅ¡kovui liko skolingas 599,90 Eur negrÄ Å¾into kredito. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų prievolÄ Ä¯vykdÄs, ginÄijÄs skolos dydį ar sutarties sÄ lygas (CPK 178, 185 straipsniai).
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ laiku ir nustatytomis sÄ lygomis grÄ Å¾inti kreditÄ , iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 599,90 Eur negrÄ Å¾into kredito. Sutarties pagrindinÄse sÄ lygose numatyta, kad metinÄ palÅ«kanų norma yra 19 proc., kuri apskaiÄiuojama nuo negrÄ Å¾intos bendros finansuojamos sumos likuÄio. Sutartyje nenumatyta, kad sutarties nutraukimo atveju mokÄjimo palÅ«kanos nustojamos skaiÄiuoti. Taigi remiantis sutartimi ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų ir po paskolos grÄ Å¾inimo termino suÄjimo, t. y. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 134,81 Eur palÅ«kanos iki ieÅ¡kinio parengimo dienos (2019-11-18) ir 19 proc. metinÄs mokÄjimo palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (599,90 Eur), skaiÄiuojamos nuo kitos dienos po ieÅ¡kinio parengimo, t. y. nuo 2019 m. lapkriÄio 19 d., iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). CK 6.72 straipsnyje nustatyta, kad susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. Kredito sutartyje (bendrųjų sÄ lygų 12.3 punkte ir specialiųjų sÄ lygų punkte âDelspinigiaiâ) numatyta, kad sutartinių įmokų pavÄluoto mokÄjimo atvejais atsakovas nuo pradelstos sumokÄti sumos privalo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. IeÅ¡kovo paskaiÄiavimu, atsakovas turi sumokÄti 53,99 Eur delspinigių (0,05 proc. norma per dienÄ ), paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2019 m. gegužÄs 22 d. iki 2019 m. lapkriÄio 18 d. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas laiku negrÄ Å¾ino kredito, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovo 53,99 Eur delspinigių yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis) CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011).
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ (788,70 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 18,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis).
Å ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra pagrįstos ir iÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovui (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nagrinÄjamoje byloje sudaro 5,58 Eur ir yra priteistinos valstybei iÅ¡ atsakovo (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovui AS âPlusPlus Capitalâ (juridinio asmens kodas 11919806) iÅ¡ atsakovo M.
R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 599,90 Eur (penki Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt devyni eurai, 90 ct) negrÄ Å¾into kredito, 134,81 Eur (vienas Å¡imtas trisdeÅ¡imt keturi eurai, 81 ct) mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, 53,99 Eur (penkiasdeÅ¡imt trys eurai, 99 ct) delspinigių, 19 (devyniolikos) procentų metines mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (599,90 Eur) už laikotarpį nuo 2019 m. lapkriÄio 19 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 (penkių) procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (788,70 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 22 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 18,00 Eur (aÅ¡tuoniolika eurų, 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovo M. R. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5,58 Eur (penki eurai, 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ (kodas 188728821, įmokos kodas 5660). Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, kuris turi atitikti CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus.
IeÅ¡kovas per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Gerda SinkeviÄienÄ