0ad9e3c8-156a-4bcd-b357-62d2602f8320 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti, kad PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir diskriminacijÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu bei pažeidÄ jo teises ir teisÄtus interesus; priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 350 020 Lt žalos atlyginimÄ už ieÅ¡kovo teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ bei suvaržymÄ minÄtos bylos nagrinÄjimo metu. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nebuvimÄ , ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmetÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad neteisÄtų veiksmų pripažinimas (pirmasis ieÅ¡kinio reikalavimas) apskritai nÄra savarankiÅ¡kas materialinis reikalavimas, jis yra tik viena iÅ¡ nustatinÄtinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, kuriÄ konstatavus bei esant nustatytoms kitoms CK 6.246-6.249 straipsniuose numatytoms sÄ lygoms sprÄstina dÄl žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo.
Legislator headnote
AI generated0ad9e3c8-156a-4bcd-b357-62d2602f8320 · Lietuvos apeliacinis teismas: Ä® ieÅ¡kovo paklausimÄ dÄl apeliacinio skundo eigos PanevÄžio apygardos teismas ieÅ¡kovÄ informavo (b.l. 28). TodÄl nepagrįsti ieÅ¡kovo argumentai, jog jis neteisÄtai nebuvo informuotas apie jo apeliacinio skundo eigÄ , PanevÄžio apygardos teismo ar jo pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovas neįrodÄ. IeÅ¡kovo argumentai dÄl dvigubų teisingumo standartų jo atžvilgiu taikymo ir diskriminavimo, įvertinus į bylÄ pateiktus Å¡alių įrodymus, nesudaro pagrindo daryti tokias ieÅ¡kovo nurodomas iÅ¡vadas.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-494/2014Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01802-2012-1Procesinio sprendimo kategorija:44.2.4.2; 44.5.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 22 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanguolÄs MartinaviÄienÄs, Alvydo PoÅ¡kaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo) ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A.
B. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-2423-611/2013 pagal ieÅ¡kovo A. B. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dÄl dvigubų teisingumo standartų taikymo ir diskriminacijos vykdymo PanevÄžio apygardos teisme civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu ir dÄl padarytos žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: pripažinti, kad PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M.
D. taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir diskriminacijÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu ir pažeidÄ jo teises ir teisÄtus interesus; priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 350 020 Lt žalos atlyginimÄ už ieÅ¡kovo teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ bei suvaržymÄ minÄtos bylos nagrinÄjimo metu (b.l. 1). NurodÄ, kad 2011 m. gegužÄs 1 d. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl organizuoto neteisÄto turto prievartavimo ir konstitucinių teisių pažeidimo bei dÄl to padarytos 150 000 Lt žalos atlyginimo atsakovui Lietuvos Respublikai ir tretiesiems asmenims Vilniaus apygardos teismui, Kauno miesto apylinkÄs teismui, Jonavos rajono apylinkÄs teismui, antstolei R.
M.. Vilniaus apygardos teismas ieÅ¡kinį perdavÄ nagrinÄti PanevÄžio apygardos teismui, kurio teisÄja M. D. 2012 m. birželio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 20 Lt atsakovui Lietuvos Respublikai, tuo padarydama ieÅ¡kovui 150 020 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ . IeÅ¡kovo teigimu, PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja B. V. organizavo, kad minÄtas ieÅ¡kinys neteisÄtai bÅ«tų paliktas nenagrinÄtas. Tai patvirtina 2011 m. lapkriÄio 17 d. ir 2012 m. balandžio 5 d. nutartys.
PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. tyÄia atsisakÄ vertinti kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ kartu su kitais įrodymais Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartyje nustatytus įsiteisÄjusius faktus ir aplinkybes dÄl antstolÄs R. M. ir Kauno miesto apylinkÄs teismo sistemingų neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovo atžvilgiu pripažinimo. Taip pat PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. tyÄia atsisakÄ prilyginti antstolÄ R. M. valstybÄs tarnautojai, kad nenagrinÄtų jos sistemingais neteisÄtais veiksmais jam padarytos žalos atlyginimo ir įtakotų baudžiamosios bylos Nr. I-11-840/2012 eigÄ ieÅ¡kovui nepalankia linkme ir trukdytų bei suvaržytų jo teisÄ Ä¯ gynybÄ nurodytoje baudžiamojoje byloje tikslu Å¡aliÅ¡kai ir priklausomai padÄti Jonavos rajono apylinkÄs teismui ir antstolei R.
M. minÄtose baudžiamojoje ir civilinÄje bylose. IeÅ¡kovas teigia, kad jam pateikus apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. sprendimo panaikinimo, pažeidžiant CPK 315 straipsnyje nustatytÄ terminÄ , neteisÄtai nebuvo informuotas apie apeliacinio skundo eigÄ . IeÅ¡kovo teigimu, tai patvirtina, kad PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. jo atžvilgiu taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir vykdÄ diskriminacijÄ civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu ir padarÄ jam 150 020 Lt turtinÄ Å¾alÄ ir 200 000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ .
DÄl sudarytų nepatogumų ir trukdymų gintis baudžiamojoje byloje KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme bei įtakojimo baudžiamÄ jį procesÄ jam nepalankiu procesiniu sprendimu ieÅ¡kovas patyrÄ 100 000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ . DÄl minÄtoje baudžiamojoje byloje patirtų nepatogumų ir pergyvenimų buvo žalojama ieÅ¡kovo kaip invalido sveikata, kas sukÄlÄ 50 000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ . LikusiÄ 50 000 Lt neturtinÄs žalos dalį patyrÄ dÄl to, kad PanevÄžio apygardos teismas neinformavo apie ieÅ¡kovo apeliacinio skundo nagrinÄjimo eigÄ , tuo pasireiÅ¡kÄ jo diskriminavimas, žeminimas prieÅ¡ Å¡eimos narius ir artimuosius.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. vasario 15 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (b.l. 85-88). Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovo argumentai, jog PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M. D., 2012 m. birželio 18 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 padarÄ jam 150 020 Lt turtinÄ Å¾alÄ , yra nepagrįsti. Vien ta aplinkybÄ, kad nebuvo patenkintas ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, nereiÅ¡kia turtinÄs žalos ieÅ¡kovui padarymo. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M.
D. padarÄ akivaizdžiÄ ir Å¡iurkÅ¡ÄiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidÄ . Taip pat ieÅ¡kovo minÄtos PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartis palikti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį nenagrinÄtu ir Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartis, kuria panaikinta 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, nepatvirtina bylÄ nagrinÄjusios teisÄjos Å¡iurkÅ¡Äios ir akivaizdžios teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos padarymÄ . IeÅ¡kovas nenurodo, kokia jam buvo padaryta žala priimta PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi, koks priežastinis ryÅ¡ys tarp jo galimai patirtos žalos ir teisÄjos veiksmų.
Teismas nurodÄ, kad civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 ieÅ¡kovas negrindÄ ieÅ¡kinio Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartyje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, ieÅ¡kinys buvo grindžiamas visai kitais antstolÄs ir Kauno miesto apylinkÄs teismo veiksmais, ieÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad jis minÄtÄ nutartį kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ buvo pateikÄs į civilinÄ bylÄ Nr. 2-590-227/2012 bei kad minÄta nutartis buvo susijusi su nagrinÄta civiline byla. Be to, Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartyje teismas pasisakÄ tik dÄl antstolÄs R.
M. veiksmų teisÄtumo, taÄiau nepasisakÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo veiksmų, jų nevertino. PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M. D. 2012 m. birželio 18 d. sprendime pasisakÄ dÄl antstolÄs R. M. neteisÄtų veiksmų, taip pat dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo veiksmų neteisÄtumo, iÅ¡duodant vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl 1000 Lt baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal Lietuvos apeliacinio teismo nutartį, juos įvertino ir padarÄ atitinkamas iÅ¡vadas. DÄl antstolio prilyginimo valstybÄs tarnautojui teismas nurodÄ, kad antstolis atsako įstatymų nustatyta tvarka, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka jis atsako kaip valstybÄs pareigÅ«nas, taÄiau už savo veiksmais padarytÄ Å¾alÄ civiline tvarka atsako asmeniÅ¡kai, o valstybÄ už antstolio padarytÄ Å¾alÄ , net jeigu ji padaryta tyÄiniais veiksmais, neatsako (Antstolių įstatymo 16, 17 str.).
Tokios valstybÄs atsakomybÄs nenumato ir CK 6.272 straipsnis. PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetus, ieÅ¡kovui iÅ¡liko teisÄ teismine tvarka reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ antstolÄs R. M., pareiÅ¡kiant jai ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas nepagrindÄ savo teiginių, kad valstybÄ turÄtų atlyginti antstolio padarytÄ Å¾alÄ nei faktinÄmis aplinkybÄmis, nei teisÄs normomis. IeÅ¡kovas, teigdamas, kad teisÄja M. D. tyÄia siekÄ Ä¯takoti baudžiamosios bylos eigÄ ieÅ¡kovui nepalankia linkme, Å¡ių teiginių neįrodÄ, nepateikÄ jokių jiems pagrįsti pakankamų įrodymų.
Taigi, ieÅ¡kovas neįrodÄ nei PanevÄžio apygardos teismo teisÄjos siekio įtakoti baudžiamosios bylos eigÄ , nei priežastinio ryÅ¡io tarp minÄtos baudžiamosios bylos ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio 2012 m. birželio 18 d. sprendimu atmetimo. IÅ¡ kaltinamojo akto matyti, kad ieÅ¡kovas kaltinamas pagal BK 232 straipsnį dÄl to, jog jis užgauliai žemino Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas ir antstolÄ R. M., kaltino jas turto prievartavimu ir plÄÅ¡ikavimu. Baudžiamojoje byloje baudžiamojo proceso tvarka yra kitoks įrodinÄjimo dalykas ir taisyklÄs, kitokios įrodinÄtinos aplinkybÄs, ir todÄl net tuo atveju, jei civiline tvarka bÅ«tų konstatuoti antstolÄs ar teismo (teisÄjo) neteisÄti veiksmai, dar nereiÅ¡kia, kad tai sudarytų pagrindÄ ieÅ¡kovÄ iÅ¡teisinti minÄtoje baudžiamojoje byloje, nes neteisÄti veiksmai civilinių įstatymų prasme nebÅ«tinai reiÅ¡kia turto prievartavimo ar plÄÅ¡imo veikÄ baudžiamÄ ja prasme.
Taigi, ieÅ¡kovas neįrodÄ nei PanevÄžio apygardos teismo teisÄjos siekio įtakoti baudžiamosios bylos eigÄ , nei priežastinio ryÅ¡io tarp minÄtos baudžiamosios bylos ir ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio 2012 m. birželio 18 d. sprendimu atmetimo.IeÅ¡kovo minimas CPK 315 straipsnis nenumato teismo pareigos informuoti apeliantÄ apie jo apeliacinio skundo priÄmimÄ , o teismo veiksmus po apeliacinio skundo priÄmimo reglamentuoja CPK 317 straipsnis. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovo apeliacinis skundas dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. sprendimo buvo gautas 2012 m. liepos 19 d., civilinÄ byla iÅ¡siųsta į Lietuvos apeliacinį teismÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d., ieÅ¡kovas apie tai informuotas praneÅ¡imu (b.l. 30-31).
Ä® ieÅ¡kovo paklausimÄ dÄl apeliacinio skundo eigos PanevÄžio apygardos teismas ieÅ¡kovÄ informavo (b.l. 28). TodÄl nepagrįsti ieÅ¡kovo argumentai, jog jis neteisÄtai nebuvo informuotas apie jo apeliacinio skundo eigÄ , PanevÄžio apygardos teismo ar jo pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovas neįrodÄ. IeÅ¡kovo argumentai dÄl dvigubų teisingumo standartų jo atžvilgiu taikymo ir diskriminavimo, įvertinus į bylÄ pateiktus Å¡alių įrodymus, nesudaro pagrindo daryti tokias ieÅ¡kovo nurodomas iÅ¡vadas.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ visų bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, neįrodÄ PanevÄžio apygardos teismo teisÄjos M. D. ir kitų Å¡io teismo darbuotojų kaltÄs, todÄl nÄra teisinio pagrindo atsakovui taikyti civilinÄ atsakomybÄ. DÄl Å¡ios priežasties teismas atskirai nebepasisakÄ dÄl Å¡alių argumentų dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos dydžio pagrįstumo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas A. B. (toliau â apeliantas) apeliaciniu skundu praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo bei apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka (b.l. 90-92).
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais. Teismo sprendimas negalioja dÄl absoliuÄių jo negaliojimo pagrindų, nes nÄra motyvų ar sutrumpintų motyvų, kuriais bÅ«tų atmesti kurie nors įrodymai sprendžiant ieÅ¡kinio reikalavimus, todÄl pirmas ieÅ¡kinio reikalavimas neiÅ¡nagrinÄtas pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų pagrindu (CPK 329 str. 2 d. 4 p., 7 p.). NeiÅ¡nagrinÄjus pirmo ieÅ¡kinio reikalavimo ir neįvertinus visų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų bei nenurodžius motyvų ir argumentų, kuriais atmetami kurie nors įrodymai, negalimas antro ieÅ¡kinio reikalavimo objektyvus ir visapusiÅ¡kas iÅ¡nagrinÄjimas.
Sprendime pažeisti CPK 21, 179, 185, 263 ir 270 straipsniai, nes teismas Å¡aliÅ¡kai ir priklausomai vertino aplinkybes. Teismui buvo pateikti procesiniai dokumentai, įrodantys neteisÄtus PanevÄžio apygardos teismo ir teisÄjos M. D. veiksmus ir kaltÄ civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 taikius dvigubus teisingumo standartus ir vykdžius diskriminacijÄ apelianto atžvilgiu bei įtakojus baudžiamosios bylos Nr. 1-5-840/2013 eigÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme, taÄiau skundžiamame sprendime nÄra nei vieno argumento, kuriais bÅ«tų atmesti apelianto pateikti įrodymai.IeÅ¡kinys civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 buvo pareikÅ¡tas dÄl žalos atlyginimo ne tik iÅ¡ Lietuvos Respublikos, bet ir iÅ¡ antstolÄs R.
M.. Teismas sprendime pripažino, kad PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M. D. pažeidÄ CPK 6, 7 straipsnius ir neužtikrino proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo, taikÄ dvigubus standartus bei vykdÄ diskriminacijÄ apelianto atžvilgiu. CivilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu nustaÄius, kad Lietuvos Respublika nÄra tinkamas atsakovas ir negali atsakyti dÄl antstolÄs neteisÄtų veiksmų, tyÄia nenutraukdamas bylos, nekÄlÄ antstolÄs R. M. įtraukimo atsakove klausimo, kad civilinÄ byla Nr. 2-590-227/2012 bÅ«tų nevilkinama ir nebÅ«tų demaskuoti Å¡ios antstolÄs neteisÄti ir nusikalstami veiksmai iki sueitų baudžiamojo persekiojimo senatis.
TodÄl teismas padarÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad neva neįrodyta, kokiÄ akivaizdžiÄ ir Å¡iurkÅ¡ÄiÄ teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo klaidÄ padarÄ teisÄja M. D.. Kad PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. taikÄ dvigubus standartus ir vykdÄ diskriminacijÄ patvirtina Vilniaus apygardos teismo 2012 m. kovo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-406-881/2012 ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. vasario 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-736/2013 arba Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1226-603/2013, arba Utenos rajono apylinkÄs teismo 2012 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-7-356/2012 ir kitos, kuriose tiek antstolÄ R.
M., tiek antstolÄ S. V. įtrauktos į bylÄ atsakovÄmis, kai nustatyta, kad Lietuvos Respublika netinkamas atsakovas atsakyti už antstolių neteisÄtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ .Teismas nustatÄ, kad neva nepakanka įrodymų pagrįsti PanevÄžio apygardos teismo ir teisÄjos M. D. kaltÄs ir neteisÄtus veiksmus, taÄiau nenustatÄ termino ir neįpareigojo pateikti pakankamai įrodymų, kad padÄtų Å¡iai teisÄjai iÅ¡vengti atsakomybÄs, tuo paÄiu įtakotų KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo baudžiamosios bylos tolimesnÄ eigÄ apeliantui nepalankia linkme.
Apelianto teigimu, sprendimÄ priÄmÄ ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas ir priklausomas Vilniaus apygardos teismas ir teisÄjas A. M.. Sprendime iÅ¡vedžiojimai dÄl kaltinamojo akto baudžiamojoje byloje tik patvirtina, kad sprendime nustatinÄjamomis aplinkybÄmis iÅ¡einama už ieÅ¡kinio ribų bei daroma įtaka tolimesnei baudžiamosios bylos eigai. Apelianto teigimu, padaroma dar viena nepagrįsta ir neteisÄta iÅ¡vada, kad apeliantas neįrodÄ teisÄjos M. D. siekio įtakoti baudžiamosios bylos eigÄ , priežastinio ryÅ¡io tarp Å¡ios baudžiamosios bylos ir 2012 m. birželio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinio atmetimo.
Kadangi teisÄja M. D. tyÄia pažeidÄ CPK 6, 7, 45 straipsnius, grubiai ir Å¡iurkÅ¡Äiai taikydama dvigubus teisingumo standartus ir vykdydama diskriminacijÄ apelianto atžvilgiu, atsisakÄ iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kinį iÅ¡ esmÄs civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 ir sprÄsti antstolÄs R. M. neteisÄtais veiksmais apeliantui padarytos žalos atlyginimÄ , todÄl negalÄjo kelti klausimo dÄl nusikaltimo požymių jos veikoje buvimo ir praneÅ¡imo apie tai prokurorui (CPK 300 str.). PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja B.
V. tyÄia 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi organizavo iki Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutarties civilinÄs bylos vilkinimÄ , kad toliau su kitais Lietuvos teismais įtakotų baudžiamosios bylos eigÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme apeliantui nepalankia linkme. Sprendime pažeidžiamas Konstitucijos 25 straipsnis aiÅ¡kinant, kad PanevÄžio apygardos teismas apeliantÄ informavo apie apeliacinio skundo eigÄ CPK 317 straipsnio pagrindu. Apeliantas nurodo, kad apeliacinis skundas buvo iÅ¡siųstas 2012 m. liepos 18 d.
Apeliantas 2012 m. liepos 30 d. su pareiÅ¡kimu kreipÄsi į teismÄ dÄl informacijos apie jį gavimo. PanevÄžio apygardos teismas apeliantÄ informavo 2012 m. rugpjÅ«Äio 18 d., t.y. tik po daugiau kaip 10 dienų termino po pareiÅ¡kimo pateikimo, nors pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymÄ kiekviena valdžios institucija privalo atsakyti nustatyta tvarka ir terminais. Buvo pažeistas CPK 199 straipsnis, nes apelianto praÅ¡ymu nebuvo iÅ¡reikalauta ir prijungta kaip raÅ¡ytinis įrodymas PanevÄžio apygardos teismo civilinÄ byla Nr. 2-590-227/2012.
Sprendime neteisÄtai ir nepagrįstai nustatoma, kad nepateikta įrodymų, jog Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartis pateikta kaip raÅ¡ytinis įrodymas civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu. Atsakovas Lietuvos Respublika, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ (b.l. 118-120). Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas aiÅ¡kiai pasisakÄ dÄl teisÄjos M.
D. atliktų veiksmų civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012. Teismas vertino ir nustatÄ, kad teisÄjos kaltÄ neįrodyta, o tai reiÅ¡kia, kad nÄra vienos iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų. Nepagrįsti apelianto argumentai dÄl dvigubų teisingumo standartų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-590-227/2012 taikymo, nes įvertinus į bylÄ pateiktus Å¡alių įrodymus, apelianto pateiktų teismų procesinių sprendimų ir kaltinamojo akto turinys nesudaro pagrindo daryti tokias apelianto nurodomas iÅ¡vadas.
Nepagrįsti apelianto argumentai, jog jis neteisÄtai nebuvo informuotas apie jo apeliacinio skundo eigÄ . Teismas pagrįstai nurodÄ, kad teismo veiksmus po apeliacinio skundo priÄmimo reglamentuoja CPK 317 straipsnis. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. DÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarkaApeliantas praÅ¡o bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. CPK 321 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis, t.y. jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. PažymÄtina, kad dalyvaujanÄio byloje asmens praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka teismui nÄra privalomas (CPK 322 str.).
Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, kad įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisÄ tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais. DÄl to ir Å¡alys, teikdamos praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių bÅ«tinas žodinis bylos nagrinÄjimas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2013; kt.).
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡alys savo argumentus yra iÅ¡dÄsÄiusios procesiniuose dokumentuose, bei į tai, kad apeliantas nenurodÄ jokių argumentų dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo bÅ«tinumo, teisÄjų kolegija sprendžia, kad byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka. Apeliacinis skundas netenkintinas. DÄl absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindųApeliantas apeliacinį skundÄ inter alia grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 329 straipsnio 2 dalies 4, 7 punktus, tai yra absoliutÅ«s sprendimo negaliojimo pagrindai â sprendime nÄra motyvų (sutrumpintų motyvų), dÄl kurių neiÅ¡sprÄsti visi pareikÅ¡ti reikalavimai ar reikalavimai atmesti.
Su Å¡iais apelianto argumentais nesutiktina. Apeliantas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä:
1) pripažinti, kad PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir diskriminacijÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu bei pažeidÄ jo teises ir teisÄtus interesus;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos 350 020 Lt žalos atlyginimÄ už ieÅ¡kovo teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ bei suvaržymÄ minÄtos bylos nagrinÄjimo metu. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nebuvimÄ , ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmetÄ. TeisÄjų kolegija pažymi, kad neteisÄtų veiksmų pripažinimas (pirmasis ieÅ¡kinio reikalavimas) apskritai nÄra savarankiÅ¡kas materialinis reikalavimas, jis yra tik viena iÅ¡ nustatinÄtinų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, kuriÄ konstatavus bei esant nustatytoms kitoms CK 6.246-6.249 straipsniuose numatytoms sÄ lygoms sprÄstina dÄl žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovo.
DÄl Å¡ios priežasties laikytinas nepagrįstu apelianto argumentas, kad neiÅ¡nagrinÄtas pirmas ieÅ¡kinio reikalavimas ir yra CPK 329 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatytas absoliutus skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindas.Taip pat nepagrįstas apelianto argumentas, kad sprendime nÄra motyvų ar sutrumpintų motyvų, kuriais bÅ«tų atmesti kurie nors įrodymai sprendžiant ieÅ¡kinio reikalavimus. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ net ir nepakankamas teismo sprendimo motyvavimas nÄra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ .
Å is pagrindas taikytinas tik tuo atveju, kai sprendimas yra visiÅ¡kai be motyvų. Tuo atveju, kai teismo sprendimo motyvai yra neiÅ¡samÅ«s, Å¡is pažeidimas gali bÅ«ti pripažintas esminiu tik tada, jeigu sprendimo motyvuojamojoje dalyje neatsakyta į pagrindinius (esminius) bylos faktinius ir teisinius aspektus, ir dÄl to byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai (CPK 329 str. 1 d.). Jei teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje argumentuotai atsakyta į pagrindinius iÅ¡nagrinÄto ginÄo aspektus, tai negali bÅ«ti pagrindas vien dÄl formalių pažeidimų panaikinti iÅ¡ esmÄs teisingÄ teismo sprendimÄ .
NagrinÄjamu atveju sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡samiai yra iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos esminÄs bylos aplinkybÄs, faktiniai ir teisiniai argumentai (CPK 270 str. 4 d.). Galima su jais sutikti arba nesutikti, taÄiau nÄra pagrindo pripažinti, kad nagrinÄjamu atveju teismo sprendimas yra be motyvų. Taigi, negalima pripažinti, kad yra CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytas absoliutus skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindas.NenustaÄius absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, apskųsto sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas vertintinas pareikÅ¡to apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str. 2 d.).
DÄl teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo ir PanevÄžio apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 iÅ¡reikalavimoApeliantas, kvestionuodamas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , teigia, kad skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas ir priklausomas Vilniaus apygardos teismas ir teisÄjas A. M., kuris padÄjo teisÄjai M. D. iÅ¡vengti atsakomybÄs, taip pat įtakoti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo baudžiamosios bylos tolimesnÄ eigÄ apeliantui nepalankia linkme, nes nenustatÄ termino ir neįpareigojo apelianto pateikti pakankamai įrodymų pagrįsti teisÄjos M.
D. kaltÄ ir neteisÄtus veiksmus. PastebÄtina, kad apeliantas, dalyvaudamas teismo posÄdyje, nuÅ¡alinimų bylÄ nagrinÄjanÄiam teisÄjui, nepaisant kai kurių jo praÅ¡ymų netenkinimo, nereiÅ¡kÄ (b.l. 82), t.y. dÄl teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo apeliantui abejonių nekilo. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismo padaryta iÅ¡vada, jog nepakanka įrodymų pagrįsti PanevÄžio apygardos teismo ir teisÄjos M. D. kaltÄ ir neteisÄtus veiksmus, savaime nelaikytina, kad bylÄ nagrinÄjÄs teisÄjas buvo Å¡aliÅ¡kas apelianto atžvilgiu.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apelianto argumentas dÄl skundžiamÄ teismo sprendimÄ priÄmusio teismo ir teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 12 str., 178 str.).              TeisÄjų kolegija nesutinka su apelianto argumentu, kad buvo pažeistas CPK 199 straipsnis, nes apelianto praÅ¡ymu nebuvo iÅ¡reikalauta ir prijungta kaip raÅ¡ytinis įrodymas PanevÄžio apygardos teismo civilinÄ byla Nr. 2-590-227/2012. Pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ civiliniame procese įrodymus pateikia Å¡alys ir kiti dalyvaujantys byloje asmenys, o teismas turi teisÄ rinkti įrodymus savo iniciatyva tik CPK ir kitų įstatymų numatytais atvejais, taip pat kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir nesiÄmus Å¡ių priemonių bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 179 str.).
Ä®statymas numato, kad raÅ¡ytinius įrodymus gali pateikti dalyvaujantys byloje asmenys arba Å¡ie įrodymai gali bÅ«ti iÅ¡reikalauti teismo CPK nustatyta tvarka (CPK 198 str., 199 str.). CPK 160 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, kad teismas gali iÅ¡reikalauti tuos įrodymus, kurių dalyvaujantys byloje asmenys negali gauti patys. Tuo tarpu apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad jis, buvÄs minÄtų procesų Å¡alimi, pats neturi galimybÄs pateikti konkreÄių įrodymų, patvirtinanÄių jo iÅ¡dÄstytas nagrinÄjamame ieÅ¡kinyje aplinkybes (pavyzdžiui, atitinkamų dokumentų kopijų).
Be to, jis faktiÅ¡kai ir apeliaciniame skunde nenurodo, kokie konkreÄiai toje byloje esantys ir nepateikti į nagrinÄjamÄ bylÄ Ä¯rodymai reikÅ¡mingi Å¡iai bylai. Tuo tarpu reikÅ¡mingi Å¡iai bylai įrodymai yra pateikti iÅ¡ dalies paties apelianto su ieÅ¡kiniu (b.l. 2-14), dalį buvo pateikÄs su atsiliepimu PanevÄžio apygardos teismas (b.l. 24-31), o pati byla kaip tokia nei patvirtina, nei paneigia kokias nors ginÄui reikÅ¡mingas aplinkybes. PažymÄtina, kad teismas neprivalo visais atvejais reikalauti visų Å¡alies praÅ¡omų duomenų, nes gali bÅ«ti priimami nagrinÄti tik tie įrodymai, kurie patvirtina ar paneigia turinÄias reikÅ¡mÄs nagrinÄjamai bylai aplinkybes (CPK 180 str.).
             DÄl valstybÄs civilinÄs atsakomybÄs už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų ir žalos fakto įrodytumoCK 6.272 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl neteisÄtų teisÄjo ar teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ , atlygina valstybÄ visiÅ¡kai, jeigu žala atsirado dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs. Pagal Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ valstybÄs pareiga atlyginti žalÄ atsiranda tada, kai yra visos deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lygos â žala (CK 6.249 str.), neteisÄti veiksmai (CK 6.246 str.), priežastinis ryÅ¡ys (CK 6.247 str.) ir kaltÄ (CK 6.248 str.).
Kasacinis eismas yra nurodÄs, jog kad âpagal CK 6.272 straipsnio 2 dalį valstybÄs atsakomybÄ atsiranda tik esant teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltei. IÅ¡ CK 6.272 straipsnio 2 dalies normos darytina iÅ¡vada, kad joje nustatyta valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ už žalÄ , padarytÄ dÄl teisÄjo ar kito teismo pareigÅ«no kaltÄs tuo atveju, kai jie padaryti vykdant teisingumÄ , o ne už žalÄ , padarytÄ kitais teisÄjo ar teismo pareigÅ«nų veiksmais. Skirtingai nuo CK 6.272 straipsnio 1 dalies normos pagal Å¡io straipsnio 2 dalį valstybÄs atsakomybÄ atsiranda tada, kai vykdomas teisingumas pagal Civilinio proceso normas.
Toks aiÅ¡kinimas paremtas Å¡ios CK 6.272 straipsnio 2 dalies normos nuostata â ânagrinÄjant civilinÄ bylÄ â. <...> TeisÄjo (teismo) kaltÄ gali bÅ«ti konstatuota padarius akivaizdžiÄ ir Å¡iurkÅ¡ÄiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidÄ . Tai yra vertinamosios sÄ vokos. Vertinant klaidos akivaizdumÄ ir Å¡iurkÅ¡tumÄ gali bÅ«ti atsižvelgta į taikytinos nuostatos vartojamų terminų suprantamumÄ , nuostatos tikslumÄ , įrodymų aiÅ¡kumÄ , bylos aplinkybių sudÄtingumÄ , ar teismui pagal aiÅ¡kias bylos aplinkybes ir taikomÄ teisÄs nuostatÄ reikÄjo tik jÄ pritaikyti ir kt.â (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207/2011).Kaip minÄta, apeliantas ieÅ¡kiniu pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä:
1) pripažinti, kad PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir diskriminacijÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu ir pažeidÄ jo teises ir teisÄtus interesus bei 2) priteisti iÅ¡ atsakovo 350 020 Lt žalos atlyginimÄ už ieÅ¡kovo teisių ir teisÄtų interesų pažeidimÄ bei suvaržymÄ minÄtos bylos nagrinÄjimo metu (b.l. 1). NurodÄ, kad nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-590-227/2012 teismas taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir vykdÄ diskriminacijÄ apelianto atžvilgiu bei darÄ Ä¯takÄ baudžiamosios bylos Nr. 1-5-840/2013 eigai KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme.
NeteisÄti veiksmai taip pat pasireiÅ¡kÄ tuo, kad 2012 m. birželio 18 d. sprendimu apelianto ieÅ¡kinys atmestas; atsisakymu vertinti Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartį kaip raÅ¡ytinį įrodymÄ ; atsisakymu antstolÄ prilyginti valstybÄs tarnautojui; CPK nustatyta tvarka ir terminais apelianto neinformavus apie jo pareikÅ¡to apeliacinio skundo eigÄ ; PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja B. V. organizavo apelianto ieÅ¡kinio palikimÄ nenagrinÄtu. MinÄta, kad iÅ¡ esmÄs yra pareikÅ¡tas vienas materialinis reikalavimas â dÄl žalos atlyginimo, nes pirmasis ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl apelianto nurodomų pažeidimų pripažinimo vertintinas kaip reikalavimo dÄl žalos atlyginimo faktinis pagrindas.
TodÄl sprÄstina, ar civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu teismas neteisÄtais veiksmais pažeidÄ apelianto teises, o jei taip - ar pažeidimas lÄmÄ apelianto nurodomos patirtos turtinÄs bei neturtinÄs žalos atsiradimÄ dÄl teismo kaltÄs. Pirmosios instancijos teismas pripažino nepagrįstais apelianto argumentus, kad PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M. D., 2012 m. birželio 18 d. sprendimu atmesdama apelianto ieÅ¡kinį dÄl 150 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir priteisdama iÅ¡ jo 20 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui - valstybei, padarÄ jam 150 020 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
TeisÄjų kolegija sutinka su tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, aplinkybÄ, kad nebuvo patenkintas apelianto ieÅ¡kinys dÄl neturtinÄs žalos priteisimo, apskritai net ir nereiÅ¡kia turtinÄs žalos jam padarymo, nes toje byloje apeliantas dar tik siekÄ prisiteisti 150 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimÄ . TodÄl ieÅ¡kinio atmetimas savaime nereiÅ¡kia, kad asmuo patyrÄ tiesioginÄ turtinÄ Å¾alÄ , taip pat tai nereiÅ¡kia ir negautų pajamų, kurias apeliantas bÅ«tų gavÄs, jei neteisÄti veiksmai ir bÅ«tų konstatuoti (CK 6.249 str. 1 d.).
CivilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 priimtas 2012 m. birželio 18 d. sprendimas yra peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka ir Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutartimi paliktas nepakeistas, konstatavus, kad PanevÄžio apygardos teismas toje civilinÄje byloje tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutarties motyvų kontekste laikytini nepagrįstais apelianto ieÅ¡kinyje nurodomi ir neva neteisÄti teisÄjos M.
D. veiksmai. IeÅ¡kinyje nurodoma, kad teisÄja M. D. tyÄia atsisakÄ vertinti raÅ¡ytinį įrodymÄ kartu su kitais įrodymais Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartyje nustatytus faktus ir aplinkybes dÄl antstolÄs R. M. ir Kauno miesto apylinkÄs teismo sistemingų neteisÄtų veiksmų apelianto atžvilgiu pripažinimo. TaÄiau minÄtoje 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutartyje konstatuota, kad PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M. D. pagrįstai nesivadovavo Jonavos rajono apylinkÄs teismo 2011 m. sausio 27 d. nutartimi, nes ji negali pagrįsti jokių civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 apelianto įrodinÄjamų aplinkybių.
Taip pat atmestinas ieÅ¡kinyje nurodytas apelianto teiginys, kad teisÄja M. D. tyÄia atsisakÄ prilyginti antstolÄ R. M. valstybÄs tarnautojai, kad nenagrinÄtų jos sistemingais neteisÄtais veiksmais jam padarytos žalos atlyginimo ir įtakotų baudžiamosios bylos Nr. 1-11-840/2012 eigÄ jam nepalankia linkme. Antstolių įstatymo įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 13 straipsnyje nustatyta, kad valstybÄ atlygina tik už neteisÄtais teismo antstolių veiksmais žalÄ , padarytÄ iki 2003 m. sausio 1 d.
Tuo tarpu už po 2003 m. sausio 1 d. padarytÄ Å¾alÄ atsako antstolis asmeniÅ¡kai (Antstolių įstatymo 16 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. lapkriÄio 28 d. nutartyje yra konstatuota, kad teismas nepažeidÄ apelianto teisių, nes apeliantas ieÅ¡kinyje antstolÄ Ä¯vardijo kaip treÄiÄ jį asmenį bei dÄl jos procesinÄs padÄties klausimÄ iÅ¡kÄlÄ tik teismui jo atžvilgiu priÄmus neigiamÄ sprendimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad bÅ«tent ieÅ¡kovui priklauso teisÄ pasirinkti byloje atsakovÄ , kuriam yra reiÅ¡kiami reikalavimai, o teismas pakeisti jį ar papildomai įtraukti kitÄ asmenį atsakovu gali tik esant motyvuotam ieÅ¡kovo praÅ¡ymui arba jam reiÅ¡kiant patikslintÄ ieÅ¡kinį (CPK 45 str. 1 d., 135 str.).
Nors apeliantas apeliaciniame skunde ir nurodo, kad ieÅ¡kinys civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 buvo pareikÅ¡tas dÄl žalos atlyginimo ne tik iÅ¡ Lietuvos Respublikos, bet ir iÅ¡ antstolÄs R. M., taÄiau tai neatitinka faktinių aplinkybių, nes reikalavimas priteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ Å¡ios antstolÄs nÄra reikÅ¡tas. Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, kad kai kuriose kitose bylose antstoliai buvo įtraukti atsakovais, taigi, ir civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 antstolÄ turÄjo bÅ«ti įtraukta atsakovu.
TaÄiau, visų pirma, ieÅ¡kinio pagrindu nagrinÄjamoje byloje Å¡i aplinkybÄ, t.y. kad antstolÄ turÄjo bÅ«ti įtraukta atsakove, nebuvo nurodyta (ir netgi prieÅ¡ingai â ieÅ¡kinyje nurodoma, kad teismas tyÄia antstolÄs neprilygino valstybÄs tarnautojai, kas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad apeliantas ir Å¡ioje byloje teikdamas ieÅ¡kinį vis tik manÄ, kad žalÄ turi atlyginti valstybÄ), dÄl ko ja remtis apeliacinÄs instancijos teisme apeliantas apskritai negali (CPK 306 str. 2 d.). Antra, civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 teismo posÄdyje apeliantas nedalyvavo, todÄl atsakovas toje byloje vien teismo iniciatyva ir negalÄjo bÅ«ti pakeistas dÄl jau aukÅ¡Äiau minÄto teisinio reglamentavimo.
Apeliantas ieÅ¡kininius reikalavimus ir apeliacinį skundÄ taip pat grindžia tuo, kad PanevÄžio apygardos teismo teisÄja B. V. tyÄia 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi organizavo, kad ieÅ¡kinys bÅ«tų paliktas nenagrinÄtu ir iki Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutarties vilkino civilinÄ bylÄ , kad toliau su kitais Lietuvos teismais įtakotų baudžiamosios bylos eigÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teisme apeliantui nepalankia linkme. Su tokiais apelianto argumentais teisÄjų kolegija nesutinka.
Tiek iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, tiek iÅ¡ apelianto pateiktų teismo procesinių sprendimų matyti, kad PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi (teisÄja B. V.) apelianto ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu, taÄiau Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 5 d. nutartimi panaikinus aukÅ¡Äiau minÄtÄ nutartį, civilinÄ byla perduota pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Taigi, PanevÄžio apygardos teismo teisÄja M. D. toliau nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2-590-227/2012 ir 2012 m. birželio 18 d. sprendimu apelianto pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atmetÄ.
Sutiktina su pagrįstu pirmosios instancijos teismo argumentu, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. balandžio 5 d. nutartyje kitaip įvertino bylos faktines aplinkybes nei PanevÄžio apygardos teismas 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartyje, skundžiama nutartis buvo panaikinta, taÄiau tai nesudaro pagrindo pripažinti PanevÄžio apygardos teismo veiksmų neteisÄtumÄ siekiant vilkinti civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ . Be to, apeliantas nenurodo, kokia jam buvo padaryta žala apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui panaikinus PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartį ir vÄliau civilinÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus iÅ¡ esmÄs bei koks yra priežastinis ryÅ¡ys tarp jo galimai patirtos žalos ir teisÄjos B.
V. veiksmų.Apelianto teigimu, PanevÄžio apygardos teismas ir teisÄja M. D. taikÄ dvigubus teisingumo standartus ir diskriminacijÄ apelianto atžvilgiu civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 nagrinÄjimo metu ir pažeidÄ jo teises ir teisÄtus interesus, t.y. trukdÄ gintis KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo baudžiamojoje byloje bei įtakojo Å¡ioje byloje nepalankaus teismo sprendimo priÄmimÄ . Tai, pasak apelianto, patvirtina civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 medžiaga ir eiga bei joje ir nagrinÄjamoje byloje bei su apeliaciniu skundu pateikiami teismų procesiniai sprendimai, kurių įrodomosios reikÅ¡mÄs pirmosios instancijos teismas neįvertino.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad apelianto nurodytos civilinÄs bylos eiga ir medžiaga bei kiti teismų priimti procesiniai sprendimai savaime negali bÅ«ti vertinami kaip įrodymai, patvirtinantys neteisÄtus veiksmus kaip civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygÄ , nes juose neteisÄti teismo (teisÄjo) veiksmai nekonstatuoti. Apeliantas ne tik neįrodÄ, bet iÅ¡ esmÄs argumentuotai net nepagrindÄ, kokiÄ Ä¯takÄ turi civilinÄs bylos Nr. 2-590-227/2012 iÅ¡nagrinÄjimas, procesiniai sprendimai jo minÄtos baudžiamosios bylos nagrinÄjimui ir kokiu bÅ«du dÄl to jam buvo padaryta turtinÄ bei neturtinÄ Å¾ala.
Tai nurodÄ ir pirmosios instancijos teismas, tuo tarpu apeliacinio skundo argumentai neteikia pagrindo kitokiai iÅ¡vadai. Tas pat pasakytina ir dÄl apelianto teiginių apie dvigubų teisingumo standartų taikymÄ ir diskriminacijÄ jo atžvilgiu, kurie iÅ¡ esmÄs yra deklaratyvaus pobÅ«džio.Apeliantas nurodo, kad jis CPK 315 straipsnio nustatyta tvarka bei terminais nebuvo informuotas apie jo apeliacinio skundo eigÄ , taÄiau teisÄjų kolegija ir su Å¡iais argumentais nesutinka. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, CPK 315 straipsnio norma reglamentuoja apeliacinio skundo priÄmimo tvarkÄ , numato atvejus, kuomet teismas atsisako priimti apeliacinį skundÄ ir tokio atsisakymo įforminimo tvarkÄ , taÄiau ji nenumato teismo pareigos informuoti apeliantÄ apie jo apeliacinio skundo priÄmimÄ .
Teismo veiksmus, priÄmus apeliacinį skundÄ , reglamentuoja CPK 317 straipsnis, pagal kurį numatyta teismo pareiga iÅ¡siųsti apeliacinio skundo ir jo priedų kopijas dalyvaujantiems byloje asmenims. Pasibaigus apskundimui apeliacine tvarka terminui ir atsiliepimų pateikimo terminui, pirmosios instancijos teismas turi per septynias dienas iÅ¡siųsti civilinÄ bylÄ apeliacinÄs instancijos teismui, o dalyvaujantiems byloje asmenims - praneÅ¡imus apie bylos iÅ¡siuntimÄ (CPK 317 str. 2 d.). Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis apelianto apeliacinis skundas dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2012 m. birželio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-590-227/2012 gautas 2012 m. liepos 19 d., tÄ paÄiÄ dienÄ ir priimtas. 2012 m. rugpjÅ«Äio 16 d. civilinÄ byla su apelianto apeliaciniu skundu iÅ¡siųsta į Lietuvos apeliacinį teismÄ , apie tai informuojant byloje dalyvaujanÄius asmenis inter alia ir apeliantÄ (b.l. 30, 31).
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad į apelianto 2012 m. liepos 30 d. pareiÅ¡kimÄ (paklausimÄ ) dÄl apeliacinio skundo eigos, PanevÄžio apygardos teismas 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iÅ¡siuntÄ apeliantui atsakymÄ (b.l. 27, 28). TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nepagrįsti apelianto argumentai, jog jis nebuvo informuotas apie jo apeliacinio skundo eigÄ . Taigi, neįrodžius nei turtinÄs žalos padarymo fakto, nei, instancine tvarka apskritai nenustaÄius kokių nors materialinÄs ar procesinÄs teisÄs aiÅ¡kinimo bei taikymo klaidų, pažeidimų, t.y. neteisÄtų PanevÄžio apygardos teismo veiksmų nagrinÄjant civilinÄ bylÄ Nr. 2-590-227/2012, nÄra pagrindo konstatuoti civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimÄ (CPK 12 str., 178 str., 185 str.).
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ir įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias atsakomybÄ už žalÄ , atsiradusiÄ dÄl teismo neteisÄtų veiksmų, ir įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesinÄs teisÄs normas. TodÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalimi,              n u t a r i a :              Vilniaus apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              TeisÄjai                                                    DanguolÄ MartinaviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Alvydas PoÅ¡kus Donatas Å ernas