0ad64e0b-b9a3-41eb-827f-71bcea3e4e6c · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 260,85 Eur skolÄ , 9,20 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 3 d.).
Legislator headnote
AI generated0ad64e0b-b9a3-41eb-827f-71bcea3e4e6c · PlungÄs apylinkÄs teismas: Atsakovui atsiskaityti buvo pateikta 2011-11-30 sÄ skaita, taÄiau už suteiktas paslaugas atsakovas neatsiskaitÄ, pradiniam kreditoriui liko skolingas 260,85 Eur. 2015-02-27 pradinis kreditorius UAB ,,Tele2â Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-1932-206/2017Proceso Nr. 2-25-3-01461-2017-4Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.5.1.3.6.; 3.1.7.5.; 3.2.6.5.1. KRETINGOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 28 d. Kretinga Kretingos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Raimonda KulberkienÄ, teismo posÄdžio metu raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âLindorff Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
K. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 260,85 Eur skolÄ , 9,20 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 str. 3 d.).
Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Formaliai įvertinus byloje pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus nustatyta, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi UAB ,,Tele2â 2011-04-28 sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. 1.59 67143144 69, pagal kurias atsakovui suteikÄ judriojo ir/arba fiksuoto ryÅ¡io paslaugas ir, jei nustatyta SutarÄių sÄ lygose, papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovas įsipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas.
Atsakovui atsiskaityti buvo pateikta 2011-11-30 sÄ skaita, taÄiau už suteiktas paslaugas atsakovas neatsiskaitÄ, pradiniam kreditoriui liko skolingas 260,85 Eur. 2015-02-27 pradinis kreditorius UAB ,,Tele2â Reikalavimo teisių į skolų portfelį atlygintino perleidimo sutartimi Lindorff Oy, veikianÄiam per Lindorff Oy filialÄ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusį įsiskolinimÄ . Nuo 2017-10-01 (imtinai) UAB âLindorff Lietuvaâ perÄmÄ visÄ Lindorff Oy vykdytÄ lietuviÅ¡kÄ veiklÄ , įskaitant vykdytÄ per Lindorff Oy filialÄ .
Perdavus veiklÄ , buvo perduodamas visas turtas, teisÄs ir įsipareigojimai. IeÅ¡kovÄ už negrÄ Å¾intÄ Ä¯siskolinimÄ apskaiÄiavo delspinigius, kuriuos sudaro 9,20 Eur suma. Duomenų, jog įsiskolinimas padengtas, ar atsakovas pateikÄ pretenzijÄ dÄl skolos apskaiÄiavimo ieÅ¡kovei, byloje nÄra. Kadangi kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ buvo praneÅ¡ta, todÄl UAB âLindorff Lietuvaâ, laikytina tinkama ieÅ¡kove (Lietuvos Respublikos CK 6.101 str. 1 d.).Tarp pradinio kreditoriaus ir atsakovo atsiradus sutartiniams prievoliniams teisiniams santykiams (Lietuvos Respublikos CK 6.1 â 6.4 str.), atsakovas įgijo pareigÄ sutartyje nustatyta tvarka mokÄti už suteiktas paslaugas (Lietuvos Respublikos CK 6.716 str. 1 d.).
IeÅ¡kovei perÄmus reikalavimo teisÄ atsakovo atžvilgiu pagal sutartis, ji įgijo teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti prievolÄs įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.101 str.). PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (Lietuvos Respublikos CK 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (Lietuvos Respublikos CK 6.59 str.). Atsakovas savo prievolÄs apmokÄti sÄ skaitas už suteiktas paslaugas sutartyje nustatyta tvarka ir terminais nevykdÄ, atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų teismui nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs nevykdymo faktÄ , todÄl atsakovas laikomas pažeidusiu prievolÄ ir jo atžvilgiu taikytina civilinÄ atsakomybÄ (Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. 1 d. 1, 2 p., 6.245 str. 1 d.).
Asmuo, neįvykdÄs savo sutartinÄs prievolÄs, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (Lietuvos Respublikos CK 6.63 str. 2 d., 6.256 str. 2 d.). Esant nustatytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs reikalavimas, kaip pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina 260,85 Eur skola ir 9,20 Eur delspinigių (Lietuvos Respublikos CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d.).TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (Lietuvos Respublikos CK 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio procesinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojant nuo visos priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str.).IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15,00 Eur žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259 str., 262 str. 2 d., 285 str. 1, 5, 7 d., 286 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) 260,85 Eur (du Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų ir 85 ct) skolos, 9,20 Eur (devynis eurus ir 20 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo visos priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2017-10-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 15,00 Eur (penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs UAB âLindorff Lietuvaâ, į.k. 304615887, naudai. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Kretingos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per Kretingos rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                 Raimonda KulberkienÄ