0acbf2e2-a87a-4ec7-a7a4-5e114bfbf12b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âElito grupÄâ dÄl skolų pagal bendradarbiavimo sutartis priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ R. Ž. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âElito grupÄâ 1 650 Eur skolÄ , 51,32 Eur sutartinius delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated0acbf2e2-a87a-4ec7-a7a4-5e114bfbf12b · Kauno apygardos teismas: AtsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 3 d. buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl papildomų raÅ¡ytinių įrodymų prijungimo prie bylos, kadangi tam tikros aplinkybÄs, svarbios bylos nagrinÄjimui, atsirado tik vÄliau. Nors bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs jau buvo baigtas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu nebuvo gautas atsakymas iÅ¡ UAB âVytÄnų projektaiâ dÄl kurio atsakovÄ buvo kreipusis į UAB âVytÄnų projektaiâ. AtsakovÄ taip pat nebuvo susipažinusi su UAB âVytÄnų projektaiâ direktoriaus R.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-53-924/2021 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06628-2020-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.37; 3.3.1.18.1 (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i s LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. sausio 7 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Edvardas Paliokas, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âElito grupÄâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 14 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs R.
Ž. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âElito grupÄâ dÄl skolų pagal bendradarbiavimo sutartis priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ R. Ž. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âElito grupÄâ 1 650 Eur skolÄ , 51,32 Eur sutartinius delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove UAB âElito grupÄâ buvo sudariusi jungtinÄs veiklos sutartį, kuri nutraukta 2019 m. spalio 11 d. Å ios sutarties pagrindu už parduotÄ , iÅ¡nuomotÄ turtÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo teikti paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti užmokestį - 50 procentų nuo tarpininkavimo sutarties sumos. IeÅ¡kovÄ veikÄ kaip tarpininkÄs - atsakovÄs atstovÄ surandant pirkÄjÄ , ieÅ¡kovÄ veikÄ atsakovÄs pavedimu. AtsakovÄ nuo 2019 m. gegužÄs mÄn. pradÄjo neatsiskaitinÄti su tarpininkais.
IeÅ¡kovei neatsiskaityta už du objektus 660 Eur ir 990 Eur pagal 2019 m. preliminariÄ sias sutartis. PažymÄjo, jog UAB âVytÄnų projektaiâ pervedÄ atsakovei pinigines lÄÅ¡as, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 1 650 Eur skolÄ pagal sutartis, 51,32 Eur sutartinių delspinigių bei 6 procentus procesinių palÅ«kanų.
2. AtsakovÄ UAB âElito grupÄâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ nÄra gavusi atlygio iÅ¡ UAB âVytÄnų projektaiâ. Taip pat atsakovei nÄra žinoma apie UAB âVytÄnų projektaiâ suteiktÄ Ä¯galiojimÄ ieÅ¡kovei pasiraÅ¡yti preliminariÄ pirkimo - pardavimo sutartį. Ä®rodymų, kad atsakovÄ yra gavusi komisinius, byloje nÄra, nepateikta pavedimų kopijų.
Objektai, už kuriuos ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti skolÄ , yra ne atsakovÄs, o UAB âVytÄnų projektaiâ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. rugsÄjo 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino â priteisÄ ieÅ¡kovei R. Ž. iÅ¡ atsakovÄs UAB âElito grupÄâ 1 650 Eur skolÄ , 51,32 delspinigius, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 701,32 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. gegužÄs 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 388 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ su atsakove sudarÄ jungtinÄs veiklos sutartį (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ atsakovÄ už ieÅ¡kovÄs parduotÄ , iÅ¡nuomotÄ turtÄ (toliau â paslaugos) įsipareigojo mokÄti atsakovei komisinius mokesÄius. Pagal Sutarties 7 punktÄ buvo numatyti atsiskaitymo terminai, bÅ«das, o Sutarties 11.4 papunktyje numatyti delspinigiai praleidus mokÄjimo terminus. Sutartis buvo nutraukta 2019 m. spalio 11 d.
5. Teismas taip pat nustatÄ, jog Sutarties 2.1, 2.2, 3.1, 7.2, 7.3 papunkÄiais ir Sutarties 1 priedo 3 punktu, siekdamos ekonominÄs naudos abiem Å¡alims, panaudojant abiejų Å¡alių žinias, padÄtį, kvalifikacijÄ , sugebÄjimus, resursus, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs vardu sudarinÄs paslaugų sutartis, o atsakovÄ už įvykdytas paslaugų sutartis įsipareigojo per 5 darbo dienas nuo ieÅ¡kovÄs sÄ skaitosâfaktÅ«ros gavimo dienos pervesti į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ 50 proc. komisinio mokesÄio, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už dalyvavimÄ jungtinÄje veikloje mokÄti atsakovei Sutarties 1 priede nustatyto dydžio abonentinį mokestį, taip pat padengti kitas Å¡alių aptartas atsakovÄs iÅ¡laidas.
6. Pirmosios instancijos teismas vertino, jog ieÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ dÄl negautų komisinių mokesÄių kildina iÅ¡ UAB âVytÄnų projektaiâ ir R. G. 2019 m. liepos 4 d. sudarytos preliminariosios sutarties dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo, pagal kuriÄ atsakovei buvo sumokÄtas Sutartimi nustatytas 1 320 Eur komisinis mokestis, kurio 50 proc., t. y. 660 Eur atsakovÄ pagal 2019 m. lapkriÄio 5 d. sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija R. Z Nr. 00003 per 5 darbo dienas privalÄjo pervesti į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ ir UAB âVytÄnų projektaiâ ir A. Å . 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sudarytos preliminariosios sutarties dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo, atsakovei buvo sumokÄtas Sutartimi nustatytas 1 980 Eur komisinis mokestis, kurio 50 proc., t. y. 990 Eur atsakovÄ pagal 2019 m. lapkriÄio 19 d. sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija R. Z Nr. 00004 per 5 darbo dienas privalÄjo pervesti į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ .
7. Teismas nenustatÄs, kad laisva valia Å¡alių sudarytos Sutarties sÄ lygos prieÅ¡tarautų įstatymo imperatyvioms nuostatoms, vieÅ¡ajam interesui ar pažeistų Å¡alių teises ir teisÄtus interesus, sprendÄ, kad Sutartimi Å¡alių prisiimti įsipareigojimai turÄjo bÅ«ti vykdomi sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ir Sutarties sÄ lygas (CK 6.38 ir 6.200 straipsniai), o Sutartį nutraukus, Å¡alys privalÄjo įvykdyti visas iki Sutarties nutraukimo pagal Sutartį atsiradusias prievoles (Sutarties 14.5 (iii) papunktis).
8. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui UAB âVytÄnų projektaiâ patvirtinimÄ , kad pagal paslaugų teikimo (tarpininkavimo) sutartį (nurodant, kad viena sutarties kopija yra pateikta atsakovei), sudarytÄ su ieÅ¡kove (atsakovÄs brokerÄ R. Ž.) pagal tarpininkavimo sutartis buvo parduotas nekilnojamasis turtas, o pagal paslaugų teikimo sutartį sulygti 1 320 Eur ir 1 980 Eur tarpininkavimo mokesÄiai buvo pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ banke. Teismas įvertinÄs pateiktus įrodymus darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 650 Eur skolÄ (660 Eur ir 980 Eur komisinius mokesÄius) yra pagrįstas ir tenkintas (CK 6.38, 6.59, 6.156, 6.200, 6.205 straipsniai, 6.221 straipsnio 3 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis ir 6.256 straipsnio 2 dalis bei Sutarties 2.1, 2.2, 3.1, 7.2, 7.3, 14.5 (iii) papunkÄiai ir Sutarties 1 priedo 3 punktas).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. AtsakovÄ UAB âElito grupÄâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 14 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti. Taip pat praÅ¡o priteisti atsakovÄs UAB âElito grupÄâ naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs R. Ž. visas byloje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. Teismas klaidingai nurodo, jog įvertino visus byloje pateiktus įrodymus, prieÅ¡ingai, nepakankamai iÅ¡tyrÄs visas bylos aplinkybes, priÄmÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas ir turi bÅ«ti tenkinamas.
AtsakovÄ 2020 m. rugsÄjo 3 d. buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl papildomų raÅ¡ytinių įrodymų prijungimo prie bylos, kadangi tam tikros aplinkybÄs, svarbios bylos nagrinÄjimui, atsirado tik vÄliau. Nors bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs jau buvo baigtas, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu nebuvo gautas atsakymas iÅ¡ UAB âVytÄnų projektaiâ dÄl kurio atsakovÄ buvo kreipusis į UAB âVytÄnų projektaiâ. AtsakovÄ taip pat nebuvo susipažinusi su UAB âVytÄnų projektaiâ direktoriaus R.
M. raÅ¡tu. 9.2. GinÄijamame sprendime pirmosios instancijos teismas nevertino konkreÄių bylos faktinių aplinkybių, o bÅ«tent ar UAB âVytÄnų projektaiâ buvo suteikÄ ieÅ¡kovei įgaliojimÄ pasiraÅ¡yti preliminariÄ sias pirkimo - pardavimo sutartis. Taip pat teismas neanalizavo atsakovÄs pateikto įgaliojimo bei kokiu pagrindu ji pasiraÅ¡Ä preliminarias pirkimo - pardavimo sutartis su klientais. 9.3. Pirmosios instancijos teismas nevertino ir aplinkybÄs, ar atsakovÄ buvo gavusi tariamus pinigus pagal paslaugų sutartis.
Teismas priimdamas iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pažeidÄ savo sutartinius įsipareigojimus tinkamai ir laiku atsiskaityti su ieÅ¡kove neatsižvelgÄ, jog į bylÄ nebuvo pateikta bankinių pavedimų kopijų, kuriose bÅ«tų nurodoma, kad 1 320 Eur ir 1 980 Eur tarpininkavimo mokesÄiai bÅ«tų pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ . Kadangi jungtinÄs veiklos sutartis yra nukreipta į rezultatÄ , o rezultato nebuvo gauta, t. y. ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog minÄti tarpininkavimo mokesÄiai buvo pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ , neabejotina, kad teismas padarÄ klaidingÄ iÅ¡vadÄ , nurodydamas, kad atsakovÄ yra ieÅ¡kovei skolinga. 9.4.
Teismas nepagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neatsiskaitÄ su ieÅ¡kove, nes ieÅ¡kovÄ, grįsdama savo reikalavimÄ , teismui nepateikÄ (paslaugų) tarpininkavimo sutarties. Nesant (paslaugų) tarpininkavimo sutarties atsakovÄ negalÄjo reikalauti iÅ¡ kliento atlygio už anksÄiau galimai suteiktas paslaugas. 9.5. Pirmosios instancijos teismas taip pat nesiaiÅ¡kino, kaip buvo skaiÄiuojamas komisinis atlyginimas UAB âElito grupÄâ, kai projektÄ atstovaudavo D. M..
10. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 10.1. AtsakovÄ nepateikÄ teismui jokių ieÅ¡kinio pagrįstumÄ paneigianÄių įrodymų, neteikÄ byloje jokių procesinių dokumentų, iÅ¡skyrus atsiliepimÄ , todÄl ginÄijant teisÄtÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , atsakovÄ akivaizdžiai piktnaudžiauja jai suteiktomis teisÄmis. 10.2.
Apeliaciniame skunde atsakovÄ nurodo klaidinanÄias bylos faktines aplinkybes, pateiktus įrodymus (sutartis, pretenzijas) vertina savo nuožiÅ«ra. AtsakovÄ teigdama, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisÄs sudaryti sutarÄių atsakovÄs vardu, akivaizdžiai elgiasi nesÄ Å¾iningai. 10.3. Apeliacinis skundas yra nepagrįstas, nes visos sutartys, kurios siejo ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ yra atsakovÄs žinioje, todÄl Å¡iuo metu reikalauti pateikti tai, kuo ieÅ¡kovÄ nedisponuoja ir tokiu bÅ«du siekti iÅ¡vengti pareigos sumokÄti ieÅ¡kovei jos teisÄtai uždirbtas pajamas yra neteisÄta.
Pati atsakovÄ vengia pateikti sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä . 10.4. Apeliacinio skundo motyvai, kuriais remiantis atsakovÄ nevykdo prisiimtų įsipareigojimų, nÄra vertintini kaip svarbÅ«s, sutartis pagal kurias praÅ¡oma priteisti nesumokÄtus pinigus atsakovÄ yra gavusi po jų pasiraÅ¡ymo, t. y. ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ prisiimtus sutartimi 6 p. reikalavimus. 10.5. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodo klaidingÄ tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytos jungtinÄs veiklos sutarties tikslÄ , taip pat akivaizdžiai painioja sutartimi Å¡alių prisiimtus įsipareigojimus, kurie turÄjo bÅ«ti vykdomi sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymÄ ir sutarties sÄ lygas.
Jokie papildomi įgaliojimai tarp Å¡alių neprivalÄjo bÅ«ti pasiraÅ¡yti (tai nenumatyta ir jungtinÄs veiklos sutartyje). Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl nagrinÄtinas apeliacinio skundo teisinis ir faktinis pagrindas.
12. Byloje nustatyta, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄ R. Ž. su atsakove UAB âElito grupÄâ, atstovaujama direktoriaus D. M., sudarÄ jungtinÄs veiklos sutartį (toliau â ir Sutartis). Vadovaujantis Sutarties 2.1, 2.2, 3.1, 7.2, 7.3 papunkÄiais ir Sutarties 1 priedo 3 punktu, siekdamos ekonominÄs naudos abiem Å¡alims, panaudojant abiejų Å¡alių žinias, padÄtį, kvalifikacijÄ , sugebÄjimus, resursus, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ atsakovÄs vardu sudarinÄs paslaugų sutartis, o atsakovÄ už įvykdytas paslaugų sutartis įsipareigojo per 5 darbo dienas nuo ieÅ¡kovÄs sÄ skaitosâfaktÅ«ros gavimo dienos pervesti į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ 50 proc. komisinio mokesÄio, ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už dalyvavimÄ jungtinÄje veikloje mokÄti atsakovei Sutarties 1 priede nustatyto dydžio abonentinį mokestį, taip pat padengti kitas Å¡alių aptartas atsakovÄs iÅ¡laidas.
Taip pat Sutarties 9 punkte Å¡alys numatÄ, kad Sutartimi atsakovÄ Ä¯galioja ieÅ¡kovÄ atsakovÄs vardu sudaryti su klientais paslaugų sutartis pagal atsakovÄs nustatytÄ formÄ . Sutartis buvo nutraukta 2019 m. spalio 11 d.
13. IeÅ¡kovÄ R. Ž. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame teigÄ, kad atsakovÄ nuo 2019 m. gegužÄs mÄn. pradÄjo neatsiskaitinÄti su tarpininkais. IeÅ¡kovei neatsiskaityta už du objektus 660 Eur ir 990 Eur pagal 2019 m. preliminariÄ sias sutartis. PažymÄjo, jog UAB âVytÄnų projektaiâ pervedÄ atsakovei pinigines lÄÅ¡as, todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 1 650 Eur skolÄ pagal sutartis, 51,32 Eur sutartinių delspinigių bei 6 procentus procesinių palÅ«kanų.
AtsakovÄ nesutikdama su ieÅ¡kiniu teigÄ, jog nÄra gavusi atlygio iÅ¡ UAB âVytÄnų projektaiâ, taÄiau reikalavimų teisme jai nereiÅ¡kÄ. PažymÄjo, kad atsakovei nÄra žinoma apie UAB âVytÄnų projektaiâ suteiktÄ Ä¯galiojimÄ ieÅ¡kovei pasiraÅ¡yti preliminariÄ pirkimo - pardavimo sutartį. Ä®rodymų, kad atsakovÄ yra gavusi komisinius, byloje nÄra, nepateikta pavedimų kopijų. Objektai, už kuriuos ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti skolÄ , yra ne atsakovÄs, o UAB âVytÄnų projektaiâ.
Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į tai, jog ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui UAB âVytÄnų projektaiâ patvirtinimÄ , kad pagal paslaugų teikimo (tarpininkavimo) sutartį (nurodant, kad viena sutarties kopija yra pateikta atsakovei), sudarytÄ su ieÅ¡kove (atsakovÄs brokerÄ R. Ž.) pagal tarpininkavimo sutartis buvo parduotas nekilnojamasis turtas, o pagal paslaugų teikimo sutartį sulygti 1 320 Eur ir 1 980 Eur tarpininkavimo mokesÄiai buvo pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ banke, ieÅ¡kinį tenkino.
AtsakovÄ pateikÄ apeliacinį skundÄ .
14. AtsakovÄs teigimu, pirmosios instancijos teismas klaidingai nurodo, jog įvertino visus byloje pateiktus įrodymus, prieÅ¡ingai, nepakankamai iÅ¡tyrÄs visas bylos aplinkybes, priÄmÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas ir turi bÅ«ti tenkinamas. Pasak atsakovÄs, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ, jog į bylÄ nebuvo pateikta bankinių pavedimų kopijų, kuriose bÅ«tų nurodoma, kad 1 320 Eur ir 1 980 Eur tarpininkavimo mokesÄiai bÅ«tų pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ , taip pat, jog ieÅ¡kovÄ, grįsdama savo reikalavimÄ , teismui nepateikÄ (paslaugų) tarpininkavimo sutarties. Nesant (paslaugų) tarpininkavimo sutarties atsakovÄ negalÄjo reikalauti iÅ¡ kliento atlygio už anksÄiau galimai suteiktas paslaugas.
15. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu Å¡iuo atveju svarbu nustatyti ir tinkamai įvertinti, kokius veiksmus ieÅ¡kovÄ, kaip atsakovÄs atstovÄ atliko atsakovÄs naudai, koks Å¡ių veiksmų sÄ sajumas su ieÅ¡kovÄs įrodinÄjama paslaugų teikimo sutartimi â tarpininkauti parduodant UAB âVytÄnų projektaiâ priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , taip pat svarbus ir Å¡alių bendradarbiavimas bei vykdoma verslo praktika.
16. CK 6.154 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ. Pagal CK 6.159 straipsnį, sutarties elementai, kurių pakanka sutarties galiojimui, yra veiksnių Å¡alių susitarimas, o įstatymų nustatytais atvejais â ir sutarties forma. Sutarties formÄ reglamentuojanÄio CK 6.192 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad sutarties formai yra taikomos Å¡io kodekso 1.71â1.77 straipsnių taisyklÄs, reglamentuojanÄios sandorių formÄ .
17. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje Å¡ios kategorijos bylose, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sutarÄiai sudaryti pakanka Å¡alių valios sukurti tarpusavio santykius, todÄl paprastai laikoma, kad suderinta Å¡alių valios iÅ¡raiÅ¡ka yra pakankamas pagrindas sutartiniams santykiams atsirasti, ir nesuteikiama lemiamos reikÅ¡mÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos formai. Sutartinių santykių teisiniam reguliavimui bÅ«dingas minimalus Å¡alių valios varžymas, todÄl Å¡alys gali laisvai nusistatyti tarpusavio teises bei pareigas, jos taip pat yra laisvos pasirinkdamos formÄ , kuria iÅ¡reiÅ¡kia savo susitarimo turinį.
Ä®statyme nustatyta, kad sandoriai sudaromi žodžiu, raÅ¡tu (paprasta ar notarine forma) arba konkliudentiniais veiksmais (CK 1.71 straipsnio 1 dalis). Privaloma raÅ¡ytinÄ sandorio forma (paprasta ar notarinÄ) irgi nustatyta įstatyme (CK 1.73, 1.74 straipsniai), o sandoriai, kuriems įstatymai ar Å¡alių susitarimas nenustato raÅ¡ytinÄs formos, gali bÅ«ti sudaromi žodžiu (CK 1.72 straipsnio 1 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281-686/2016 11 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
18. CK 6.716 straipsnis, reglamentuojantis paslaugų sutarties sampratÄ , nustato, kad paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti.
19. Civilinio kodekso XXXV skyrius, reglamentuojantis atlygintinų paslaugų teikimÄ , įsakmiai nenustato paslaugų sutarties formos, todÄl Å¡i sutartis gali bÅ«ti sudaryta tiek raÅ¡ytine, tiek žodine forma. Toks aiÅ¡kinimas atitinka kasacinio teismo praktikoje suformuluotus iÅ¡aiÅ¡kinimus dÄl atlygintinų paslaugų teikimo sutarties formos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 15 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-233-421/2016 43 punktÄ ; 2016 m. birželio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281-686/2016 13 punktÄ ; 2016 m. lapkriÄio 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-483-684/2016 24 punktÄ ; kt.).
20. Kasacinis teismas yra suformavÄs iÅ¡samiÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklių, įtvirtintų CK 6.193 straipsnyje, praktikÄ , kai aiÅ¡kinamos sutartys, sudarytos raÅ¡ytine forma. TaÄiau ne mažiau aktualus yra ir žodžiu sudarytų sutarÄių aiÅ¡kinimas, kurį sunkina tai, kad nÄra galimybÄs vadovautis pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad esminiai sutarÄių aiÅ¡kinimo principai, t. y. nagrinÄti tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus ir aiÅ¡kinti sutartį sÄ Å¾iningai, lemia bÅ«tinybÄ aiÅ¡kinant sutarties sÄ lygas atsižvelgti ne tik į jų lingvistinÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įvertinti sutarties Å¡alių elgesį, jų subjektyviÄ nuomonÄ dÄl sutarties sÄ lygų turinio bei sutarties sudarymo metu buvusį sÄ lygų suvokimÄ .
DÄl to reikÅ¡minga CK 6.193 straipsnio 5 dalyje nustatyta bendroji taisyklÄ, kad sutarties aiÅ¡kinimui svarbu ir faktinÄs aplinkybÄs, susijusios su sutarties sudarymu, vykdymu, kitokiais Å¡alių veiksmais, nes faktiniai Å¡alių veiksmai reikÅ¡mingi siekiant nustatyti tikruosius Å¡alių ketinimus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. birželio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281-686/2016 14 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
21. Taip pat kasacinis teismas savo nuosekliai formuojamoje praktikoje dÄl įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo yra nurodÄs, kad įrodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama principu, pagal kurį iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017 47 punktÄ ; 2016 m. birželio 7 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-281-686/2016 17 punktÄ ; 2015 m. rugsÄjo 30 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-486-687/2015; kt.).
22. Byloje nustatyta, kÄ konstatavo ir pirmosios instancijos teismas, jog UAB âVytÄnų projektaiâ ir R. G. 2019 m. liepos 4 d. sudarÄ preliminarÄ sutartį dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo, pagal kuriÄ atsakovei buvo sumokÄtas Sutartimi nustatytas 1 320 Eur komisinis mokestis, kurio 50 proc., t. y. 660 Eur atsakovÄ pagal 2019 m. lapkriÄio 5 d. sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija R. Z Nr. 00003 per 5 darbo dienas privalÄjo pervesti į ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ . Taip pat UAB âVytÄnų projektaiâ ir A. Å . 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sudarÄ preliminariÄ sutartį dÄl nekilnojamojo turto, esanÄio (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo, pagal kuriÄ atsakovei buvo sumokÄtas Sutartimi nustatytas 1 980 Eur komisinis mokestis, kurio 50 proc., t. y. 990 Eur atsakovÄ pagal 2019 m. lapkriÄio 19 d. sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ serija R. Z Nr. 00004 per 5 darbo dienas privalÄjo pervesti ieÅ¡kovÄs sÄ skaitÄ .
23. ApeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgÄs į byloje pateiktus įrodymus, nustatytas aplinkybes ir Å¡ios nutarties 15-19 punktuose nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ vertina, jog vien ta aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ (paslaugų) tarpininkavimo sutarties bei bankinių pavedimų kopijų, kuriose bÅ«tų nurodoma, kad 1 320 Eur ir 1 980 Eur tarpininkavimo mokesÄiai bÅ«tų pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ , nei paneigia, nei patvirtina Å¡alis siejusių tarpininkavimo paslaugų (ne)egzistavimo faktÄ .
TaÄiau byloje pateiktas UAB âVytÄnų projektaiâ patvirtinimas, kad pagal paslaugų teikimo (tarpininkavimo) sutartį (nurodant, kad viena sutarties kopija yra pateikta atsakovei), sudarytÄ su ieÅ¡kove (atsakovÄs atstovÄ R. Ž.) pagal tarpininkavimo sutartis buvo parduotas nekilnojamasis turtas, o pagal paslaugų teikimo sutartį sulygti 1 320 Eur ir 1 980 Eur tarpininkavimo mokesÄiai buvo pervesti į atsakovÄs atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ banke, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, sudaro pagrindÄ sprÄsti, jog tarpininkavimo paslaugų sutartis egzistavo.
Be to, iÅ¡ į bylÄ pateiktos UAB âVytÄnų projektaiâ ir R. G. 2019 m. liepos 4 d. sudarytos preliminarios sutarties turinio matyti, jog UAB âVytÄnų projektaiâ įgaliotu asmeniu yra nurodomas D. M., kuris kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktos 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. tarp ieÅ¡kovÄs su atsakove sudarytos jungtinÄs veiklos sutarties, yra atsakovÄs UAB UAB âElito grupÄâ direktorius. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino visus byloje pateiktus įrodymus, iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, bei priÄmÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas ir turi bÅ«ti tenkinamas.
24. AtsakovÄ apeliaciniame skunde taip pat nurodo, jog ginÄijamame sprendime pirmosios instancijos teismas nevertino konkreÄių bylos faktinių aplinkybių, o bÅ«tent ar UAB âVytÄnų projektaiâ buvo suteikÄ ieÅ¡kovei įgaliojimÄ pasiraÅ¡yti preliminariÄ sias pirkimo - pardavimo sutartis. Taip pat teismas neanalizavo atsakovÄs pateikto įgaliojimo bei kokiu pagrindu ji pasiraÅ¡Ä preliminarias pirkimo - pardavimo sutartis su klientais.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos atsakovÄs argumentus atmeta kaip nepagrįstus, kadangi iÅ¡ 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. ieÅ¡kovÄs R. Ž. su atsakove UAB âElito grupÄâ, atstovaujamos direktoriaus D. M., sudarytos jungtinÄs veiklos sutarties 9 punkto matyti, kad Sutartimi atsakovÄ Ä¯galiojo ieÅ¡kovÄ atsakovÄs vardu sudaryti su klientais paslaugų sutartis pagal atsakovÄs nustatytÄ formÄ . Be to, aukÅ¡Äiau nurodytos preliminarios pirkimo-pardavimo sutartys (2019 m. liepos 4 d. UAB âVytÄnų projektaiâ ir R. G. preliminarioji sutartis dÄl nekilnojamojo turto, pirkimo-pardavimo, 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. UAB âVytÄnų projektaiâ ir A. Å . preliminarioji sutartis dÄl nekilnojamojo turto) buvo sudarytos jungtinÄs veiklos sutarties galiojimo laikotarpiu, kadangi tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sudaryta jungtinÄs veiklos sutartis buvo nutraukta tik 2019 m. spalio 11 d.
26. Kaip matyti iÅ¡ apskųstojo sprendimo turinio, pirmosios instancijos teismas įvertino Å¡alių pateiktus įrodymus, pasisakÄ iÅ¡ esmÄs dÄl visų Å¡alių argumentų. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad teismas, sprÄsdamas ginÄÄ ir priimdamas procesinį sprendimÄ , savo iÅ¡vadas grindžia įvertinÄs įrodymų visumÄ , todÄl tai, kad sprendime konkreÄiai neįvardijo kiekvieno byloje esanÄio įrodymo, nereiÅ¡kia, kad jų neįvertino apskritai ir į juos neatsižvelgÄ.
27. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat neturi pagrindo sutikti su atsakovÄs argumentais, jog pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino, kaip buvo skaiÄiuojamas komisinis atlyginimas UAB âElito grupÄâ, kai projektÄ atstovaudavo D. M., kadangi iÅ¡ byloje esanÄių duomenų nenustatyta, jog byloje bÅ«tų kilÄs ginÄas dÄl komisinio atlyginimo dydžio apskaiÄiavimo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo sprÄsti dÄl to kaip buvo skaiÄiuojamas komisinis atlyginimas UAB âElito grupÄâ, kai projektÄ atstovaudavo D. M..
28. Be to, iÅ¡ atsakovÄs atsiliepimo į ieÅ¡kinį turinio taip pat nenustatyta, kad atsakovÄ bÅ«tų pateikusi argumentus dÄl skaiÄiuojamo komisinio atlyginimo UAB âElito grupÄâ, kai projektÄ atstovaudavo D. M., todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog CPK 306 straipsnyje apibrÄžiamas apeliacinio skundo turinys ir nurodyta, kad skundžiamo teismo sprendimo ar jo dalies neteisÄtumas ar nepagrįstumas turi bÅ«ti grindžiamas bylos aplinkybÄmis, įrodymais ir teisiniais argumentais, t. y. faktinio ir teisinio pobÅ«džio informacija.
Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme. Taigi apeliacinio skundo pagrindas gali bÅ«ti tos faktinÄs bylos aplinkybÄs, kurios buvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, nes dÄl skundžiamo teismo sprendimo pagrįstumo gali bÅ«ti sprendžiama tik vertinant tuos duomenis, kuriuos, priimdamas sprendimÄ , turÄjo jį priÄmÄs teismas. Tokiu teisiniu reglamentavimu siekiama panaikinti galimybÄ piktnaudžiauti procesu, siekiama skatinti bylos dalyvius veikti už greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ , bylinÄtis sÄ Å¾iningai, atskleidžiant bylai reikÅ¡mingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne sukuriant netikÄtumus po pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-95/2012).
29. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pirmosios instancijos teismo sprendimo turinį, atsakovÄs apeliacinio skundo argumentus, faktinius bylos duomenis, sprendžia, kad Å¡ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai). ApeliantÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kitaip vertina tuos paÄius įrodymus, pateikia savo nuomonÄ dÄl jų turinio, taÄiau nepagrindžia teiginių, jog pirmosios instancijos teismas, atlikdamas įrodymų vertinimÄ , bÅ«tų pažeidÄs teisÄs normas ar netinkamai jas taikÄs. ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu bÅ«tų nustatytos kitos faktinÄs aplinkybÄs nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas.
Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra teismo (teisÄjo) nepriklausomumo iÅ¡raiÅ¡ka. Nesant duomenų, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas (to neįrodžius), kitokia apeliantÄs nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis visa bylos medžiaga.
30. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį arba atskirÄ jį skundÄ apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo arba nutarties motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
NagrinÄjamu atveju apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir iÅ¡vadomis. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties 31. ApeliacinÄs instancijos teismas, apibendrindamas iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro įstatyme nustatyto pagrindo pakeisti ar panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl apeliacinis skundas netenkintinas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 32. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs apeliacinis skundas atmestas, jos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteistinos.
33. IeÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepateikÄ. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Edvardas Paliokas