0ac78de0-cd1b-41b3-bead-c3c0d75e1ffe · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatednurodyti parduodamam žemÄs sklypui taikytinas specialiÄ sias žemÄs naudojimo sÄ lygas; perduoti žemÄs sklypo duomenis KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos KlaipÄdos miesto žemÄtvarkos skyriui. IeÅ¡kovai taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b. l. 3-6).
Legislator headnote
AI generated0ac78de0-cd1b-41b3-bead-c3c0d75e1ffe · KlaipÄdos apygardos teismas: departamentui prie KultÅ«ros ministerijos, dÄl įpareigojimo patvirtinti privatizuojamo žemÄs sklypo naudojimo sÄ lygas.
Full text
PraneÅ¡Äja Irma Äuchraj CivilinÄ byla Nr
PraneÅ¡Äja Irma
Äuchraj                                                    CivilinÄ byla Nr.
2A-147-513/2011
TeisÄja DanutÄ
ŽvinklytÄ                                                (Proceso Nr.
2-06-3-12569-2009-5)
                                      Â
                                               Procesinio sprendimo kategorijos:
 (S)
                                                                                         Â
    99.5; 121.2; 121.13
                                                  Â
                                   Â
                                                                                    Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. kovo 16 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Irmos Äuchraj, kolegijos teisÄjų Almanto Padvelskio, Rimvidos ZubernienÄs, sekretoriaujant Ievai Mockutei, dalyvaujant ieÅ¡kovui G. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs
administracijos TeisÄs ir personalo skyriaus vyriausiojo specialisto V. K. apeliacinį skundÄ dÄl 2010-05-31 KlaipÄdos miesto apylinkÄs
teismo sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų ââ M. D.,
V. R., A. R., J. T. (J. T.), L. R., G. R.,
G. D., P. B., T. K.,
M. P., V. K., N. U. ir UAB âDiiâ ieÅ¡kinį atsakovei KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijai, tretiesiems asmenims âValstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos
teisių ir pareigų perÄmÄja), DNSB âŽydintis kiemasâ, DNSB âGilijaâ, KultÅ«ros paveldo
departamentui prie KultÅ«ros ministerijos, dÄl įpareigojimo patvirtinti privatizuojamo žemÄs sklypo naudojimo sÄ lygas.
n u s t a tÂ Ä :
Â
ieÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami įpareigoti atsakovÄ per vienÄ mÄnesį nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, atlikti Å¡iuos veiksmus dÄl ieÅ¡kovų naudojamo ir privatizuojamo 1563 kv. m. ploto žemÄs sklypo, esanÄio prie gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini):
1. nurodyti parduodamam žemÄs sklypui taikytinas specialiÄ sias žemÄs naudojimo sÄ lygas;
2. pateikti pasiÅ«lymÄ dÄl žemÄs servitutų nustatymo;
3. nurodyti žemÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ ir pobÅ«dį;
4. perduoti žemÄs sklypo duomenis KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos KlaipÄdos miesto žemÄtvarkos skyriui. IeÅ¡kovai taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 1, b. l. 3-6).
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-05-31 sprendimu ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs kiekvienam ieÅ¡kovui po 10,62 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo, ieÅ¡kovų praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ iÅ¡ esmÄs įvykdÄ ieÅ¡kovų reikalavimus. Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys iÅ¡ esmÄs buvo patenkintas bylos nagrinÄjimo metu, teismas tenkino ieÅ¡kovų reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas lygiomis dalimis (138 Lt žyminio mokesÄio). Taip pat pažymÄjo, kad iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti sumokÄjo ne ieÅ¡kovai, bet tretysis asmuo â DNSB âŽydintis kiemasâ, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, todÄl netenkino ieÅ¡kovų reikalavimo priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti lygiomis dalimis.
Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo         2010-05-31 sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs kiekvienam ieÅ¡kovui priteista po 10,62 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovų reikalavimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. Nurodo, kad ieÅ¡kovai ieÅ¡kinio iki teismo sprendimo priÄmimo neatsisakÄ, ieÅ¡kovų ieÅ¡kinys buvo atmestas, todÄl vadovaujantis CPK 93 str. 1 d., teismas negalÄjo priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovams bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai. CPK 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.
CPK 93 straipsnio 1 dalyje ir 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta bendroji bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo proceso Å¡alims taisyklÄ, pagal kuriÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas.
AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo metu įvykdÄ ieÅ¡kovų reikalavimus, t. y. nurodÄ Å¾emÄs sklypui (duomenys neskelbtini), taikytinas specialiÄ sias žemÄs naudojimo sÄ lygas, pasiÅ«lÄ nustatyti žemÄs servitutus, nurodÄ Å¾emÄs sklypo naudojimo bÅ«dÄ ir pobÅ«dį. IeÅ¡kovai, nepaisant to, kad atsakovÄ Ä¯vykdÄ reikalavimus, ieÅ¡kinio neatsisakÄ. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovas G. R. praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (t. 3, b. l. 3).
CPK 94 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog jeigu ieÅ¡kovas atsisako pareikÅ¡to ieÅ¡kinio dÄl to, kad pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį, atsakovas ieÅ¡kovo reikalavimus patenkino, tai ieÅ¡kovo praÅ¡ymu teismas priteisia jam iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas. IeÅ¡kovai nerealizavo savo teisÄs atsisakyti ieÅ¡kinio, todÄl pirmosios instancijos teismas negalÄjo paskirstyti bylinÄjimosi iÅ¡laidų pagal CPK 94 str. 1 d. taisykles.
Pagal CPK 93 straipsnį bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atmetÄ, todÄl priteisti ieÅ¡kovų bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo negalÄjo.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes keistina KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. sprendimo dalis dÄl žyminio mokesÄio priteisimo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 324â331 straipsniais, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 31 d. sprendimÄ pakeisti ir panaikinti sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs KlaipÄdos miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kovams M. D., V. R.,
A. R., J. T. (J. T.),
L. R., G. R., G. D.,
P. B., T. K., M. P.,
V. K., N. U. ir UAB âDiiâ priteista po 10,62 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo.
KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Irma Äuchraj
Kolegijos
teisÄjai                                                                                   Â
Rimvida ZubernienÄ
                                                                                                              Â
Almantas Padvelskis