0aaee45a-d64f-45ec-9302-00a694c15fcc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedProcesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1.3.10; 2.1.6.3; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.1 vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. S. ieÅ¡kinį atsakovui D. C. dÄl teisÄs prižiÅ«rÄti kapavietÄ pripažinimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija.
Legislator headnote
AI generated0aaee45a-d64f-45ec-9302-00a694c15fcc · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: S. ieÅ¡kinį atsakovui D. C. dÄl teisÄs prižiÅ«rÄti kapavietÄ pripažinimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-7274-987/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02986-2023-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.1.3.10; 2.1.6.3; 3.1.7.6; 3.1.7.8; 3.2.6.1
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 8 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytÄ-LiatukÄ,
sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Astai Å Äžienei,
dalyvaujant ieÅ¡kovÄs atstovui advokatui Daliui Poviliui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs E. S. ieÅ¡kinį atsakovui D. C. dÄl teisÄs prižiÅ«rÄti kapavietÄ pripažinimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija.
Teismas
n u s t a t Ä :
1.1. ieÅ¡kovÄ E. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu (el. dok. Nr. CBP-2978/2023), praÅ¡ydama:
- pripažinti jÄ atsakinga už trijų vietų kapavietÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) Vilniaus mieste, priežiÅ«rÄ ;
- įregistruoti ieÅ¡kovÄ kaip už kapavietÄs priežiÅ«rÄ atsakingÄ asmenį Vilniaus miesto (duomenys neskelbtini) Laidojimo ir kapavieÄių statinių registravimo žurnale;
- nutraukti atsakovo D. C. teisÄ bÅ«ti atsakingu už kapavietÄs priežiÅ«rÄ ;
- iÅ¡registruoti atsakovÄ kaip už minÄtos kapavietÄs priežiÅ«rÄ atsakingÄ asmenį iÅ¡ Vilniaus miesto (duomenys neskelbtini) Laidojimo ir kapavieÄių statinių registravimo žurnalo.
1.2. IeÅ¡kinio faktiniame pagrinde nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ ieÅ¡kovÄs sÅ«nus T. V.; ieÅ¡kovÄ rÅ«pinosi sÅ«naus laidotuvÄmis bei nusprendÄ turÄti Å¡eimos kapavietÄ, skirtÄ trims asmenims; ieÅ¡kovÄ kreipÄsi pagalbos į atsakovÄ D. C., kuris tuo metu buvo ieÅ¡kovÄs artimas draugas, praÅ¡ydama sutvarkyti kapavietÄs priskyrimo dokumentus; atsakovas leidimÄ laidoti ieÅ¡kovÄs sÅ«nų bei kapavietÄs priskyrimÄ iÅ¡siÄmÄ savo vardu; po laidotuvių bylos Å¡alių santykiai pasikeitÄ, prasidÄjo konfliktai; atsakovas pareiÅ¡kÄ, kad neleis ieÅ¡kovei kapavietÄje pastatyti paminklo, pasilaidoti minÄtoje kapavietÄje, nors nÄra mirusiojo artimas giminaitis. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovas reikalauja grÄ Å¾inti tariamas skolas ir naudojasi susiklosÄiusia situacija. IeÅ¡kovÄ mano, kad tik ji kaip mirusio sÅ«naus artima giminaitÄ, turinti tikslÄ turÄti Å¡eimos kapavietÄ, turi ir teisÄ bÅ«ti atsakinga už kapavietÄs priežiÅ«rÄ .
2.1. Atsakovas D. C. pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydamas dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (el. dok. Nr. DOK-6625/2023).
2.2. Atsiliepime nurodoma, kad atsakovas prižiÅ«ri kapavietÄ ir neprieÅ¡tarauja likti už jÄ atsakingu asmeniu. Atsakovas teigia, kad ieÅ¡kovÄ papraÅ¡Ä atsakovo sutvarkyti kapavietÄs gavimo dokumentus atsakovo vardu, nes ieÅ¡kovÄ neturÄjo laiko ir finansinių galimybių rÅ«pintis kapaviete. Atsakovas nurodo sutikÄs su tokiu ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu, nes su mirusiuoju palaikÄ gerus santykius.
3.1. TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydama dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra (el. dok. Nr. DOK-48013/2023).
3.2. Atsiliepime nurodoma, kad pagal savivaldybÄs patvirtintas taisykles asmuo, kurio praÅ¡ymu yra iÅ¡duotas leidimas laidoti, yra atsakingas ir už kapavietÄs priežiÅ«rÄ ; perduoti kapavietÄs tvarkymÄ kitam asmeniui bÅ«tų galima tik tuo atveju, jei kapavietÄ neprižiÅ«rÄta. TreÄiasis asmuo nurodo suprantantis ieÅ¡kovÄs norÄ rÅ«pintis kapaviete, taÄiau savivaldybÄs taisyklÄse nesant aptartos tokios situacijos, treÄiasis asmuo negali perduoti kapavietÄs priežiÅ«ros ieÅ¡kovei.
4. Teismo posÄdyje, vykusiame 2023 m. gegužÄs 11 d., ieÅ¡kovÄs atstovas advokatas Dalius Povilius žodžiu palaikÄ ieÅ¡kinio reikalavimus; papildomai pažymÄjo, kad atsakovas nenori perduoti kapavietÄs priežiÅ«ros dÄl ieÅ¡kovÄs tariamų skolų, o ne dÄl noro rÅ«pintis kapaviete.
5. Ieškinys tenkinamas visiškai.
6. NagrinÄjamu atveju byloje kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs teisÄs prižiÅ«rÄti kapavietÄ, kurioje palaidotas jos sÅ«nus, nepaisant to, kad leidimas palaidoti sÅ«nų buvo iÅ¡duotas atsakovui, kuris nÄra ieÅ¡kovÄs sutuoktinis ar mirusiojo artimas giminaitis.
7. Lietuvos Respublikos žmonių palaikų laidojimo įstatymo (toliau â ŽPLÄ®) 21 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad mirus asmeniui, kuris nepaskyrÄ laidojanÄio asmens arba kurio paskirtas laidojantis asmuo dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo organizuoti laidojimo arba atsisakÄ organizuoti laidojimÄ , laidojimÄ organizuoja testamentÄ vykdantis asmuo (kai asmens valia dÄl laidojimo pareikÅ¡ta testamente), kitu atveju - mirusio asmens sutuoktinis, partneris, pilnameÄiai vaikai (įvaikiai), tÄvai (įtÄviai), o jeigu jų nÄra, â kiti giminaiÄiai ar kiti veiksnÅ«s asmenys, galintys organizuoti laidojimÄ . ŽPLÄ® 1 straipsnio 15 dalyje įtvirtintas laidojimo apibrÄžimas, vadovaujantis kuriuo laidojimas inter alia reiÅ¡kia žmogaus palaikų užkasimÄ kape.
8. Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2018 m. rugpjÅ«Äio 29 d. sprendimu Nr. 1-1692 patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybÄs teritorijoje esanÄių kapinių tvarkymo taisyklių ir statuso kapinÄms suteikimo (toliau â Kapinių tvarkymo taisyklÄs) įtvirtinta, kad laidojama tik gavus savivaldybÄs administracijos direktoriaus iÅ¡duotÄ leidimÄ laidoti (Kapinių taisyklių 27-28 punktai); leidimas laidoti iÅ¡duodamas bei nauja kapavietÄ skiriama laidojanÄiam asmeniui pateikus praÅ¡ymÄ skirti kapavietÄ ir medicininį mirties liudijimÄ (Kapinių taisyklių 27, 29-30 punktai); už kapavietÄs priežiÅ«rÄ yra atsakingas laidojantis asmuo, kurio praÅ¡ymu iÅ¡duotas leidimas laidoti ir skirta kapavietÄ. Jeigu Å¡is asmuo mirÅ¡ta arba dÄl kitų priežasÄių negali rÅ«pintis kapavietÄs priežiÅ«ra, jo giminaiÄiai, sutuoktinis arba kapavietÄje palaidotų mirusiųjų giminaiÄiai ir sutuoktinis turi susitarti, kas bus atsakingas už kapavietÄs priežiÅ«rÄ (Kapinių taisyklių 31 punktas).
9. Teismas, įvertinÄs teismo sprendimo 7-8 punktuose aptartas teisÄs normas, konstatuoja, kad įstatymo leidÄjas už laidojimo organizavimÄ (į kurį patenka ir leidimo laidoti iÅ¡davimas bei kapavietÄs palaikų laidojimui suteikimas) paskyrÄ atsakingus asmenims tam tikru eiliÅ¡kumu: visų pirma - mirusio asmens sutuoktinį, partnerį, pilnameÄius vaikus (įvaikius), tÄvus (įtÄvius), o jeigu jų nÄra, â kitus giminaiÄius ar kitus veiksnius asmenis. Kitaip tariant, laidojimo organizavimÄ Ä¯statymo leidÄjas visų pirma priskyrÄ mirusiojo artimiesiems giminaiÄiams, ir tik jų nesant â kitiems giminaiÄiams ar kitiems veiksniems asmenims, kurie nÄra giminaiÄiai.
10. Vadinasi, savivaldybÄs administracijos direktorius, prieÅ¡ skirdamas kapavietÄ ir iÅ¡duodamas leidimÄ joje laidoti mirusįjį, turi įstatymo leidÄjo įtvirtintÄ pareigÄ Ä¯sitikinti, kad nÄra mirusiojo artimųjų giminaiÄių ir sutuoktinio/partnerio valios organizuoti mirusiojo laidojimÄ bei atitinkamai užtikrinti, kad giminaiÄių pirmumo teisÄ nebÅ«tų pažeista. Atitinkamai vÄliau paaiÅ¡kÄjus, kad vis dÄl tokių asmenų valia buvo/yra, pastariesiems turi bÅ«ti suteikiama/užtikrinta įstatyme įtvirtinta pirmumo teisÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ. PrieÅ¡ingas teisÄs normų aiÅ¡kinimas, teigiant, kad teisÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ gali bÅ«ti suteikta bet kuriems veiksniems asmenims, nepaisant artimųjų giminaiÄių valios Å¡iÄ kapavietÄ prižiÅ«rÄti, pažeistų geros moralÄs bei teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.5 straipsnis).
11. PastarÄ jÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas, kad: âteisÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ turi kapavietÄje palaidotų mirusiųjų giminaiÄiai ir sutuoktinis(-Ä)â (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2022 m. rugsÄjo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-25-684/2022).
12. NagrinÄjamu atveju susiklostÄ tokia faktinÄ situacija, kad leidimas laidoti mirusįjį ir atitinkamai teisÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ, kurioje mirusysis palaidotas, buvo suteikti atsakovui, kuris nÄra mirusiojo artimas giminaitis (ar net giminaitis). Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ, kuri yra mirusiojo mama ir yra laikoma artima giminaite, savo valiÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ už kapinių tvarkymÄ atsakingam asmeniui iÅ¡reiÅ¡kÄ vÄliau.
13. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta (plaÄiau žr. teismo sprendimo 7-11 punktus), teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovei, kuriai įstatymo leidÄjas yra suteikÄs pirmumo teisÄ rÅ«pintis savo sÅ«naus laidojimo organizavimu ir kapavietÄs priežiÅ«ra, esant jos valiai kapavietÄ prižiÅ«rÄti, privalo bÅ«ti užtikrinta tokia teisÄ (CK 1.5 straipsnis, 3.135 straipsnis, ŽPLÄ® 21 straipsnio 2 dalis).
14. Taigi, teismas tenkina ieÅ¡kinį â nutraukia atsakovo teisÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ ir pripažįsta ieÅ¡kovÄs teisÄ prižiÅ«rÄti kapavietÄ, kurioje yra palaidotas jos sÅ«nus (CK 1.138 straipsnio 5 punktas, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 3 straipsnio 7 dalis).
15. Teismas pažymi, kad Å¡is teismo sprendimas, kuriuo pripažinta ieÅ¡kovÄs teisÄ Ä¯ kapavietÄs priežiÅ«rÄ , nuo jo įsiteisÄjimo dienos pakeis dabartinį teisinį santykį, nutraukiant atsakovo teisÄ ir pripažįstant ieÅ¡kovÄs teisÄ bÅ«ti atsakinga už kapavietÄs priežiÅ«rÄ (CPK 18 straipsnis). Vadinasi, ieÅ¡kovei pateikus šį teismo sprendimÄ , kuriame konstatuota jos teisÄ bÅ«ti atsakinga už kapavietÄs priežiÅ«rÄ , kapinių prižiÅ«rÄtojui, pastarasis privalÄs jį vykdyti ir pakeisti laidojimų bei kapavieÄių statinių registravimo žurnale įraÅ¡Ä apie atsakingÄ už ginÄo kapavietÄ asmenį (Kapinių taisyklių 31 punktas). DÄl Å¡ios priežasties teismas neperkelia į teismo sprendimo rezoliucinÄ dalį su teismo sprendimo įvykdymu susijusių aplinkybių, kurios reglamentuotos Kapinių taisyklių 31 punkte.
16. IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiamas 107,00 Eur žyminis mokestis, sumokÄtas už ieÅ¡kinį (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 93 straipsnio 1 dalis).
17. Ieškinį tenkinus visiškai, valstybei iš atsakovo priteisiamos 13,28 Eur teismo patirtos pašto išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 96 straipsnio 1 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
ieÅ¡kovÄs E. S. ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Nutraukti atsakovo D. C. (a.k. (duomenys neskelbtini) teisÄ bÅ«ti atsakingam už trijų vietų kapavietÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) Vilniaus mieste, priežiÅ«rÄ .
Pripažinti ieÅ¡kovÄs E. S. (a.k. (duomenys neskelbtini) teisÄ bÅ«ti atsakingai už trijų vietų kapavietÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)) Vilniaus mieste, priežiÅ«rÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. C. (a.k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 13,28 Eur (trylika eurų ir 28 ct) dydžio teismo patirtas procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta į vienÄ iÅ¡ pasirinktų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM surenkamųjų sÄ skaitų, įmokos kodas 5662. SumokÄjus iÅ¡laidas, teismui (raÅ¡tinei) bÅ«tina pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, pateikiant apeliacinį skundÄ per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytÄ-LiatukÄ