Legislator Case Law & Legislation
0a800be8-2126-4c8e-ae93-90bb5b03096e AI generated

0a800be8-2126-4c8e-ae93-90bb5b03096e · Kauno miesto apylinkės teismas

Case Number 0a800be8-2126-4c8e-ae93-90bb5b03096e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-1642-311/ 2011Proceso Nr. 1-25-1-01383-2010-7Procesinio sprendimo kategorija :2.1.10.1.; 1.2.14.1.1; 2.3.6.4.5 (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 28 d.Kaunas Kauno m. apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Čyžaitei, dalyvaujant:prokurorui Romanui Mackevičiui,gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei,nukentėjusiajam K.

Legislator headnote

AI generated

0a800be8-2126-4c8e-ae93-90bb5b03096e · Kauno miesto apylinkės teismas: Bekalbant atėjo motina su ramentais. K. Z. parodė rankinę paėmusio žmogaus nuotraukÄ . Jie abu pasakė, kad nuotraukoje ne jų sÅ«nus. GrÄ Å¾intoje rankinėje buvo visi dokumentai, bet nebuvo pinigų. Jis palaiko 3470 Lt civilinį ieÅ¡kinį, kurį sudaro 3100 Lt grynieji pinigai, auksinė grandinėlė 211 Lt vertės, banko kortelės atstatymas, asmens tapatybės kortelės pagaminimas, žmonos naujas leidimas nuolat gyventi Lietuvoje. Kvitai, kiek kainavo atstatyti dokumentus, pateikti tyrėjai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-1642-311/ 2011Proceso Nr. 1-25-1-01383-2010-7Procesinio sprendimo kategorija :2.1.10.1.; 1.2.14.1.1; 2.3.6.4.5 (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 28 d.Kaunas Kauno m. apylinkės teismo teisėjas Rimantas Grigas, sekretoriaujant Birutei Čyžaitei, dalyvaujant:prokurorui Romanui Mackevičiui,gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei,nukentėjusiajam K.

Z.,kaltinamajam M. K., vertėjai V. D., vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje M. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., n u s ta t ė :kaltinamasis M. K. 2010-11-14 apie 14.50 val. PC „Iki“, esančiame, Savanorių pr. 111, Kaune, iÅ¡ prekybos vežimėlio pagrobė K.

Z. priklausančiÄ rankinę 40 Lt vertės su joje buvusiais daiktais: mobiliojo ryÅ¡io telefonu „Samsung X650“ su SIM UAB „Omnitel“ „Ežys“ kortele 60 Lt vertės, pinigais - 3100 Lt, 2 auksinėmis grandinėlėmis, bendros 398 vertės, raktu nuo buto 500 Lt vertės, „Nautilus“ loÅ¡imo žetonu 5 Lt vertės, tokiu bÅ«du pagrobė svetimÄ 4103 Lt bendros vertės turtÄ , t.y. padarė nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. l d.Kaltinamasis M. K. kaltu neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad 2010-11-14 apie 14.50 val. atėjo pasiÅ¡ildyti į PC „Iki“, esantį Savanorių pr. 111, Kaune.

Stovėjo prieÅ¡ais įėjimÄ Ä¯ prekybos centrÄ ir pamatė prie įėjimo į salę stovinčius sustumdytus prekybos centro vežimėlius. Viename vežimėlyje pamatė paliktÄ studentiÅ¡kÄ rankinę. Jis pastovėjo ir palaukė Å¡eimininko. Parduotuvės administratorės nebuvo, kasoje buvo didelė eilė, dėl rastos rankinės negalėjo trukdyti pardavėjos. Kadangi palaukus 10-15 min., niekas neatėjo, jis paėmė rankinę iÅ¡ vežimėlio ir išėjo. Lauke jam apsisuko galva, kas daugiau vyko, nebeprisimena, nes jis serga epilepsija.

Grįžęs namo vakare apžiÅ«rėjo rankinę, joje pinigų nebuvo, rado tik dokumentus, žetonus, raktus, korteles. Auskarų, žiedo, telefono rankinėje nebuvo. Jis bandė surasti nukentėjusįjį, skambino jam kasdien, bet jam pavyko prisiskambinti tik po savaitės. Jis tuo metu buvo iÅ¡vykęs į Å ventÄ jÄ . M. K. praÅ¡ymu, jo tėvas nukentėjusiajam atidavė rankinę. Ikiteisminio tyrimo metu jam grasino tyrėja rusiÅ¡ka pavarde, tačiau kaip– neprisimena, todėl jis pasakė, kad rankinėje rado telefonÄ , grandinėles, nors jų ten nebuvo.

TelefonÄ jis pirko kitÄ dienÄ už 10 Lt, apie tai sakė tyrėjai, tik ji, matyt, neužrašė. Teisme jis duoda teisingus parodymus. Jo sveikata bloga, geria vaistus nuo epilepsijos, blogai jaučiasi dėl kraujo spaudimo, todėl dėl tyrėjos grasinimų niekur nesikreipė. Visų aplinkybių neprisimena dėl sveikatos sutrikimų. 2011-01-05 apklausiant tyrėjai jis prisipažino kaltu, bet tuo metu buvo strese, jam labai skaudėjo galvÄ . Po avarijos jis buvo registruotas L. psichiatriniame dispanseryje. Nukentėjusysis K.

Z. parodė, kad 2011-11-14 žmona su vaikais išėjo į bažnyčiÄ , paprašė, kad jis nupirktų maisto. Jis ruošėsi grÄ Å¾inti tėvui pinigus, rankinėje be jų dar turėjo įvairius dokumentus, raktus. Prekybos centre „Iki“, esančiame Savanorių pr., jis buvo patalynės parduotuvėje, iÅ¡einant pastatė vežimėlį prie įėjimo į prekybos salę ir išėjo iÅ¡ parduotuvės. Norėjo kviesti taksi ir tada pastebėjo, kad neturi rankinės, prisiminė, kad jÄ paliko vežimėlyje.

Buvo praėjusi viena minutė nuo jo išėjimo iÅ¡ prekybos centro. Nubėgęs atgal, rankinės neberado. Parduotuvėje mergaitė paaiÅ¡kino, kad rankinę paėmė jaunuolis, buvo jÄ atidaręs. K. Z. iÅ¡bėgo į laukÄ , bet nieko nerado. Apsaugos darbuotojas atsuko filmuotÄ Ä¯raÅ¡Ä , matė, kad jame užfiksuota, kaip nueina kaltinamasis. Rankinėje buvo 3100 Lt grynųjų pinigų, dvi auksinės grandinėlės, mobilaus ryÅ¡io telefonas, buto raktas, įvairÅ«s dokumentai, banko kortelės. Banko korteles jis užblokavo, iÅ¡kvietė policijÄ .

Policijos pareigÅ«nai atvyko po 20 min., su jais apvažiavo ratÄ , ieÅ¡kodami kaltinamojo. 2011-11-27, Å¡eÅ¡tadienį, jam paskambino telefonu vyriÅ¡kis ir pasakė, kad jo sÅ«nus rado rankinę, nurodė adresÄ , kur atvažiuoti jos pasiimti. TÄ dienÄ jis negalėjo nuvažiuoti, todėl rankinės pasiimti į (duomenys neskelbtini) nuvažiavo 2011-11-28. VyriÅ¡kis pasakė, „Nu ir neÅ¡iojat visÄ seifÄ â€œ. K. Z. paklausė, kur sÅ«nus rado rankinę. VyriÅ¡kis atsakė, kad sÅ«nus, kuriam 19 metų, rankinę rado elektros tinkluose.

Bekalbant atėjo motina su ramentais. K. Z. parodė rankinę paėmusio žmogaus nuotraukÄ . Jie abu pasakė, kad nuotraukoje ne jų sÅ«nus. GrÄ Å¾intoje rankinėje buvo visi dokumentai, bet nebuvo pinigų. Jis palaiko 3470 Lt civilinį ieÅ¡kinį, kurį sudaro 3100 Lt grynieji pinigai, auksinė grandinėlė 211 Lt vertės, banko kortelės atstatymas, asmens tapatybės kortelės pagaminimas, žmonos naujas leidimas nuolat gyventi Lietuvoje. Kvitai, kiek kainavo atstatyti dokumentus, pateikti tyrėjai.

Liudytojas E. N. parodė, kad 2010 m. jo posÅ«nis M. K. papasakojo jam, kad PetraÅ¡iÅ«nuose puÅ¡yne rado rankinę. Rankinėje buvo banko kortelė, pasai, vaikų dokumentai. Rado užraÅ¡ytÄ telefono numerį, kuriuo skambino rankinės savininkui. KitÄ dienÄ atvyko nukentėjusysis, pasakė, kad „BÅ«sit pasodinti“, pareiÅ¡kė pretenzijas, kad rankinėje nėra pinigų. Ko dar pasigedo rankinėje, jis nesakė, bet gali bÅ«ti, kad minėjo auksines grandinėles. Nukentėjusysis parodė sÅ«naus nuotraukÄ , bet jis iÅ¡ arti nemato.

Kratos metu rasta grandinėlė priklauso jo broliui. Tuo metu M. K. gydėsi psichiatrinėje ligoninėje, esančioje S. D. ir S. G. gatvėje. E. N. nurodė, kad jis tiki M. K. žodžiais. 2010-11-14 apžiÅ«ros protokolu buvo apžiÅ«rėta įvykio vieta PC „Iki“, Savanorių pr. 111, Kaune (b.l. 5-8).2010-11-15 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu PC „Iki“ apsaugos darbuotojas V. V. pateikė vaizdo juostÄ su vaizdo įraÅ¡u (b.l. 10).2011-02-07 apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rėtas vaizdo įraÅ¡as, kuriame matyti, kaip 2010-11-14 apie 14.50 val. prekybos centre „Iki“ M.

K., apsirengęs trumpa, medžiagine, Å¡viesios spalvos su gaubtuvu striuke ir mėlynais džinsais, prieina prie „Informacijos“ sustatytų prekybos centro vežimėlių, iÅ¡ vieno paima rankinę ir eina link išėjimo (b.l. 11-12).Ä®mokos mokėjimo kvitas ir sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad K. Z. už asmens tapatybės kortelės pagaminimÄ sumokėjo 80 Lt, už banko kortelės atstatymÄ â€“ 19 Lt ( b.l. 18, 19).2011-01-05 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentėjusysis K.

Z. pateikė rankinę su joje buvusiais daiktais (b.l. 23).2011-01-12 apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rėti nukentėjusiojo daiktai (b.l. 24-29). 2011-01-05 kratos metu pas M. K. buvo rastas nukentėjusiojo MRT „Samsung X650“ ir geltono metalo grandinėlė (b.l. 47-48).2011-01-18 apžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rėti kratos metu rasti daiktai (b.l. 49-50).2011-01-18 pakvitavimu apžiÅ«rėti daiktai grÄ Å¾inti nukentėjusiajam K. Z. (b.l. 51).Surinktų ir teisminio bylos nagrinėjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma patvirtina, kad nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 1 d., sudėtis, esanti kaltinamojo M.

K. veikoje, visiÅ¡kai įrodyta, jo nusikalstama veika kvalifikuota teisingai. Kaltinamojo M. K. parodymus, kad jis nukentėjusiojo K. Z. rankinės nevogė, tiesiog jÄ paėmė iÅ¡ vežimėlio kaip paliktÄ , tikėdamasis vėliau grÄ Å¾inti savininkui, taip pat jo parodymus, kad piniginėje pinigų nebuvo, o kratos metu pas jį namuose rasti daiktai-mobilaus ryÅ¡io telefonas yra jo asmeninins, geltono metalo grandinėlė-jo brolio, teismas vertina kritiÅ¡kai, kaip neobjektyvius, nenuoseklius, neatitinkančius faktinių bylos aplinkybių, kaip jo gynybinė pozicija, siekiant iÅ¡vengti baudžoiamoios atsakomybės už padarytÄ nusikaltimÄ .              Ikiteisminio tyrimo metu, 2011-01-05 apklausiamas įtariamuoju M.

K. savo kaltę pripažino, nurodė, kad pamatęs vežimėlyje paliktÄ vyriÅ¡kÄ rankinę, palaukė 5 minutes ir kadangi rankinės niekas nepaėmė, jis tÄ rankinę pasiėmė. Rankinėje rado mobilaus ryÅ¡io telefonÄ â€žSamsung“ , 2 auksines grandinėles, raktus, dokumentus, nebuvo tik grynųjų pinigų (b.l. 59). 2011-01-24 apklausiamas pakartotinai M. K. nurodė, kad rankinėje buvo tik viena auksinė grandinėlė, grynųjų pinigų nebuvo. Be to, ikiteieminio tyrimo metu kaltinamasis M.

K. nurodė, kad pamatęs paliktÄ rankinę, palaukė penkias minutes, o niekam rankinės nepaėmus, jÄ paėmė ir nuėjo. Grįžęs namo apžiÅ«rėjo rankinės turinį (b.l. 62).              Gi teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis M. K. nurodė, kad pamatęs paliktÄ rankinę vežimėlyje, pastovėjo ir laukė 10-15 minučių, tik po to paėmė rankinę. Išėjus iÅ¡ parduotuvės, jam apsisuko galva ir kas vyko toliau, jis neatsimena. Be to M. K. nurodė, kad rastoje rankinėje nebuvo mobilaus ryÅ¡io telefono bei grandinėlių, o pas jį rastas telefonas priklauso jam, šį telefonÄ ji pirko už 10 Lt, kratos jo namuose metu rasta grandinėlė priklauso jo broliui.

             Tokie kaltinamojo M. K. parodymai paneigti nukentėjusiojo K. Z. parodymais, kurie nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios yra nuoseklūs, nekeliantys jokių abejonių, taip pat surinkta bylos medžiaga ir nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis.              Iš bylos medžiagos matyti, kad nukentėjusiojo K. Z. rankinė buvo pavogta 2010-11-14. Nukentėjusysis nurodė, kad jam dėl rastos rankinės paskambino 2011-11-27, t.y. praėjus trylikai dienų po vagystės. Kaip nurodė liudytojas E. N., 2010 m. lapkričio mėn. jo įsūnis M.

K. jam pasakė, kad PetraÅ¡iÅ«nų mikrorajone rado rankinę ir paprašė, kad E. N. paskambintųų rankinės savininkui. Rankinėje radęs telefono numerį, E. N. iÅ¡ karto paskambino nukentėjusiajam, tačiau Å¡is tÄ pačiÄ dienÄ neatvyko pasiimti rankinės, atvyko tik sekančiÄ dienÄ . IÅ¡ Å¡ių parodymų akivaizdu, kad E. N. nukentėjusiajam paskambino 2010-11-27. Todėl akivaizdu, kad kaltinamasis M. K. po rankinės vagystės galėjo laisvai disponuoti pavogtu turtu beveik dvi savaites.              Teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamojo gynėja advokatė palaikė kaltinamojo pozicijÄ ir prašė kaltinamÄ jį M.

K. iÅ¡teisinti, nes jis rankinės nevogė, o jÄ rado.                          Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nors radinio pasisavinimo objektas ir yra nuosavybė, tačiau Å¡io nusikaltimo dalykas gali bÅ«ti tik didelės vertės kilnojamasis turtas, o LR BK 190 str. numatyta, kad turtas yra didelės vertės, kai jo vertė virÅ¡ija 250 MGL. Rastu laikomas toks didelės vertės turtas, kuris yra be priežiÅ«ros ir nekontroliuojamas Å¡eimininko, tačiau nelaikomas radiniu toks turtas, kurį savininkas ar kitas teisėtas jo valdytojas dėl susiklosčiusių aplinkybių ilgesniam ar trumpesniam laikui paliko be priežiÅ«ros tam tikroje vietoje.

             Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nukentėjusysis K. Z. savo rankinę paliko prekybiniame vežimėlyje, tačiau po kelių minučių tÄ pastebėjo ir sugrįžo prie vežimėlio, tačiau rankinės nerado. Dėl o jis kreipėsi į parduotuvės administracinÄ , apsaugos darbuotojus. PeržiÅ«rint vaizdo įraÅ¡Ä jis pastebėjo, kad jo rankinę, jam tik spėjus pasitraukti, iÅ¡ vežimėlio paima vyriÅ¡kis, kaip vėliau iÅ¡aiÅ¡kėjo-kaltinamasis M.

K.. Tai yra rankinės savininkas-nukentėjusysis K. Z., palikdamas rankinę prekybiniame vežimėlyje, neatsisakė nuosavybės teisių į jÄ .              2005-06-23 Lietuvos Aukščiausiojo teismo Senato nutarimo Nr. 52 “Dėl teismų praktikos vagystės ir plėšimo baudžiamosiose bylose” 5 p. nurodoma, kad ”pa­mes­tas, gam­tos jė­gų at­neÅ¡­tas daik­tas, pri­kly­dęs na­mi­nis gy­vÅ«­nas jį su­ra­du­siam as­me­niui yra sve­ti­mas tur­tas, jei to tur­to sa­vi­nin­kas tam as­me­niui yra ži­no­mas ar­ba iÅ¡ tam tik­rų daik­to sa­vy­bių leng­vai iden­ti­fi­kuo­ja­mas“. Šiuo atveju rankinė buvo palikta prekybos centro prekybiniame vežimėlyje ir akivaizdu, kad buvo pamirÅ¡ta, t.y. savininkui neatsisakius nuosavybės teisių.

Tuo labiau, kad ir pats kaltinamasis M. K. patvirtino, kad trankinėje buvo dokumentai, pagal kuriuose esančiÄ informacijÄ galima lengvai identifikuoti, kam rastas turtas priklausė.             Taip pat teismas kritiÅ¡kai vertina kaltinamojo M. K. parodymus, kad jis, radęs rankinę, jos iÅ¡ karto neatidavė prekybos centro administracijai, nes pardavėjos buvo užimtos, buvo daug žmonių ir jis nenorėjo trukdyti darbuotojų.              Kaip matyti iÅ¡ teisminio bylos nagrinėjimo metu peržiÅ«rėto vaizdo įraÅ¡o, kaltinamasis M.

K., paėmęs rankinę iš vežimėlio, greitu žingsniu išeina iš prekybos cenytro, praeidamas pro informacijos skyrių, kuriame tuo metu dirbo dvi darbuotojos. Iš įrašo matyti, kad jos laisvos, jokių žmonių eilėse tuo metu nelaukė, todėl visiškai paneigiami kaltinamojo M. K. parodymai, kad rankinės jis neatidavė parduotuvės administracijos atstovams, nes buvo didelės eilės ir jis nenorėjo trukdyti pardavėjų, tuo labiau, kad jam niekas netrukdė rastos rankinės perduoti ne tik pardavėjosm, administracijos darbuotojams, bet ir apsaugos darbuotojams, tačiau to jis nepadarė, o rankinę tiesiog pavogė.   Kaltinamasis M.

K. kaltas ir baustinas.Kaltinamojo M. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamajam M. K. skirtina bausmė-laisvės apribojimas LR BK 178 str. 1 d. numatytos sankcijos ribose. Spręsdamas klausimÄ dėl bausmės skyrimo, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis M. K. padarė nesunkų nusikaltimÄ , kaltu neprisipažino, savo nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos neatlygino, anksčiau neteistas, duomenų apie administracines nuobaudas nėra, niekur nedirba ir pastovaus pajamų Å¡altinio neturi, todėl jam netikslinga skirti baudÄ .

Nukentėjusiojo K. Z. civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas, įrodytas bylos medžiaga ir tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant jį iÅ¡ kaltinamojo M. K..Daiktinis įrodymas-CD su vaizdo įraÅ¡u, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinas.Daiktinis įrodymas- AB „Swedbank“ mokėjimo kortelė, nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾intina nukentėjusiajam K. Z.. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 301 str., 302 str., 303 str. 1 d., 2 d., 304 str., 305 str. 1 d., 5 d., 307 str. 1 d., 6 d., 7 d., 308 str.,n u s p r e n d ž i a:M.K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 1 d. ir nuteisti jį laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį per 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti turtinę žalÄ , per 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai iÅ¡dirbti 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, lurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, iÅ¡dirbant kas mėnesį po 10 (deÅ¡imt) valandų.

Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ M. K. 3470 (tris tÅ«kstančius keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt) Lt nukentėjusiojo K. Z. naudai.KardomÄ jÄ priemonę – įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.Daiktinį įrodymÄ -CD su vaizdo įraÅ¡u, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.Daiktinį įrodymÄ - AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę, nuosprendžiui įsiteisėjus grÄ Å¾inti nukentėjusiajam K.

Z.. Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                            Rimantas Grigas