0a7e831f-e96b-465c-b2b0-772232a60282 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-320-935/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00415-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1; 1.2.14.1.2.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Lemežio, Lauretos UlbienÄs ir Ugniaus Trumpulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Žvironienei, nuteistojo gynÄjai advokatei Daivai DereÅ¡keviÄienei, nuteistajam E. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2018 m. sausio 17 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nubaustas: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį (D.
Legislator headnote
AI generated0a7e831f-e96b-465c-b2b0-772232a60282 · Vilniaus apygardos teismas: priklausantį automobilį VW Golf, v. n. (duomenys neskelbtini) bei padarÄ J. M. 217 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Tokiais savo veiksmais E. D. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniame skunde nuteistasis E. D. praÅ¡o skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Nuteistasis nurodo, jog jis yra atlikÄs jam anksÄiau paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jam buvo sunku adaptuotis laisvÄje.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-320-935/2018 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-00415-2017-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.1; 1.1.8.1; 1.2.14.1.2.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. balandžio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Stasio Lemežio, Lauretos UlbienÄs ir Ugniaus Trumpulio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Žvironienei, nuteistojo gynÄjai advokatei Daivai DereÅ¡keviÄienei, nuteistajam E. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2018 m. sausio 17 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nubaustas: - pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį (D.
N. automobilio pagrobimas) laisvÄs atÄmimu trejiems metams; - pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (J. M. automobilio pagrobimas) laisvÄs atÄmimu trejiems metams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir paskirtas laisvÄs atÄmimas penkeriems metams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtoji bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirtas laisvÄs atÄmimas trejiems metams ir keturiems mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 9 dalimis, paskirta bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du subendrinta su MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirtas laisvÄs atÄmimas penkeriems metams, į Å¡ios bausmÄs laikÄ Ä¯skaityta bausmÄs dalis atlikta pagal MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nuosprendį.
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2018 m. sausio 17 d. nuosprendžiu buvo nuteistas ir R. F., taÄiau Å¡is nuteistasis pats apeliacinio skundo nepadavÄ, dÄl Å¡io nuteistojo apeliacinis skundas taip pat nebuvo paduotas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. E. D. nuteistas už tai, kad 2017 m. sausio 2 d., apie 14.30 val., veikdamas bendrininkų grupÄje su R. F., atÄjo į (duomenys neskelbtini) Vievyje, kur prie namo pažymÄto Nr. (duomenys neskelbtini) , pastebÄjo stovintį automobilį VW Golf, v. n. (duomenys neskelbtini) priklausantį D.
N., priÄjÄs prie automobilio E. D. atidarÄ neužrakintas automobilio dureles ir įsÄdo į automobilį, iÅ¡lauÅ¾Ä plastmasines automobilio apdailos detales ir iÅ¡ardÄs automobilio užvedimo laidus bandÄ užvesti automobilį, automobiliui neužsivedus ir E. D. sÄdint automobilio viduje, R. F. bandÄ automobilį stumti siekiant jį užvesti, nustÅ«mus automobilį iki (duomenys neskelbtini), Vievyje, E. D. pastebÄjo, kad automobilyje nÄra akumuliatoriaus ir automobilį paliko, taip padarÄ D.
N. 120 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Tokiais savo veiksmais E. D. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje.
2. Taip pat E. D. nuteistas už tai, kad jis 2017 m. sausio 2 d. nuo 17.00 val. iki 2017 m. sausio 3 d. 06.00 val. atÄjo prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Vievyje, kur pastebÄjo stovintį automobilį VW Golf, v. n. (duomenys neskelbtini) priklausantį J. M., priÄjÄs prie automobilio atidarÄ neužrakintas automobilio dureles ir įsÄdo į automobilį, iÅ¡lauÅ¾Ä plastmasines automobilio apdailos detales ir iÅ¡ardÄs automobilio užvedimo laidus užvedÄ automobilį ir juo nuvyko į KaunÄ , kur pagrobtÄ automobilį VW Golf, v. n. (duomenys neskelbtini) paliko stovÄti (duomenys neskelbtini), Kaune, Å¡iais savo veiksmais E. D. pagrobÄ J.
M. priklausantį automobilį VW Golf, v. n. (duomenys neskelbtini) bei padarÄ J. M. 217 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Tokiais savo veiksmais E. D. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 2 dalyje. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniame skunde nuteistasis E. D. praÅ¡o skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Nuteistasis nurodo, jog jis yra atlikÄs jam anksÄiau paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jam buvo sunku adaptuotis laisvÄje.
4. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir argumentai Nuteistojo E. D. apeliacinis skundas atmestinas.
5. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. IÅ¡ E. D. apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas neginÄija pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nustatytų aplinkybių, taÄiau mano, jog jam buvo paskirta per griežta bausmÄ.
6. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje užfiksuotus duomenis bei proceso dalyvių argumentus, konstatuoja, jog skundžiamas nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, E. D. bausmÄs už jo padarytas nusikalstamas veikas buvo paskirtos laikantis BK 41 bei 54 straipsnių nuostatų. Paskirtosios bausmÄs yra teisingos ir nelaikytinos aiÅ¡kiai per griežtomis, jos buvo tinkamai subendrintos tarpusavyje bei su ankstesniu nuosprendžiu paskirta bausme.
7. PažymÄtina, jog BK 61 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. Pirmosios instancijos teismas aptartos baudžiamojo įstatymo normos reikalavimų nepažeidÄ, tinkamai įvertino nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄias bei atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybes, Å¡ių aplinkybių pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas bausmių individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes.
8. Pirmosios instancijos teismas E. D. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažino tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimus bei dÄl jų padarymo gailisi. Nuteistojo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažino tai, jog vienÄ iÅ¡ nusikaltimų (D. N. automobilio pagrobimas) padarÄ bendrininkų grupÄ. Å ios aplinkybÄs buvo įvertintos skiriant nuteistajam E. D. bausmes.
9. NagrinÄjamu atveju E. D. skundžiamu nuosprendžiu yra nuteistas už dviejų nusikalstamų veikų nuosavybei, kurios priskiriamos apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis), padarymÄ . Abi nuteistojo nusikalstamos veikos buvo padarytos tiesiogine tyÄia. E. D. nusikalstamų veikų padarymo metu niekur nedirbo, jis anksÄiau yra ne kartÄ teistas, taip pat ir už panaÅ¡aus pobÅ«džio nusikaltimų padarymÄ . Apeliantas yra recidyvistas, kadangi naujas nusikalstamas veikas jis padarÄ esant neiÅ¡nykusiam ir nepanaikintam teistumui (BK 27 straipsnio 1 dalis).
PastebÄtina, kad nusikalstamas veikas E. D. padarÄ praÄjus mažiau nei dviem mÄnesiams po to, kai jis buvo paleistas iÅ¡ pataisos namų, Å¡ios nusikalstamos veikos buvo padarytos per pakankamai trumpÄ laiko tarpÄ (per vienÄ parÄ ). IÅ¡ byloje užfiksuotų duomenų matyti, jog nuteistasis po to, kai buvo paleistas iÅ¡ pataisos namų, pakankamai intensyviai darÄ Ä¯vairaus pobÅ«džio nusikalstamas veikas (viso nuo 2016 m. lapkriÄio 4 d. iki 2017 m. kovo 13 d. padarÄ dvideÅ¡imt nusikalstamų veikų (daugiausiai nuosavybei), už didžiÄ jÄ dalį padarytų nusikalstamų veikų buvo nuteistas MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nuosprendžiu) ir jo nusikalstami veiksmai nutrÅ«ko tik kitoje baudžiamojoje byloje paskyrus paÄiÄ griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ .
Aptartų aplinkybių visuma rodo, kad E. D. nedaro iÅ¡vadų, jis nÄra linkÄs kritiÅ¡kai vertinti ir keisti savo elgesio pozityvia linkme, yra pavojingas visuomenei. Taigi konstatuotina, jog Å¡iuo atveju baudžiamajame įstatyme numatytų tikslų galima pasiekti tik pakankamai griežtomis laisvÄs atÄmimo bausmÄmis.
10. Pats nuteistasis apeliaciniame skunde nurodÄ, kad atlikus laisvÄs atÄmimo bausmÄ jam buvo sunku adaptuotis laisvÄje. Äia teismas pažymi tai, kad byloje nÄra užfiksuota duomenų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis bÅ«tų dÄjÄs pakankamai pastangų, kurios bÅ«tų sudariusios sÄ lygas sÄkmingai jo integracijai į visuomenÄ. Taigi yra visiÅ¡kai akivaizdu, kad Å¡velnesnÄs nei laisvÄs atÄmimas bausmÄs skyrimas nebÅ«tų pakankama bei efektyvi baudžiamosios atsakomybÄs taikymo forma ir bausmÄs tikslai nebÅ«tų pasiekti.
11. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pirmosios instancijos teismas netiksliai nurodÄ nuteistojo teistumų skaiÄių (MolÄtų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. kovo 15 d. nutartimi E. D. paskyrÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ trims mÄnesiams, o ne priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį). Vis tik Å¡i aplinkybÄ nÄra pagrindas keisti skundžiamÄ nuosprendį ir tenkinti nuteistojo apeliacinį skundÄ .
12. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi ir tai, kad nuteistajam už abiejų nusikalstamų veikų padarymÄ pirmosios instancijos teismas paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmes, kurių dydžiai yra Å¡iek tiek mažesni nei BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis. Å iuo atveju, įvertinus anksÄiau aptartų aplinkybių visumÄ , nÄra jokio pagrindo tvirtinti, kad nuteistajam nustatyti bausmių dydžiai neatitinka jo asmenybÄs, padarytų nusikaltimų pobÅ«džio bei pavojingumo.
13. SkundÄ nagrinÄjantis teismas atkreipia E. D. dÄmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas, bendrindamas paskirtÄ sias bausmes tarpusavyje bei subendrintÄ bausmÄ, kuri, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, buvo sumažinta vienu treÄdaliu, bendrindamas su MolÄtų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. spalio 16 d. nuosprendžiu (nuosprendis be pakeitimų įsiteisÄjo 2018 m. vasario 9 d.) paskirta bausme, taikÄ nuteistajam palankesnį dalinį bausmių sudÄjimo bÅ«dÄ . Taigi konstatuotina, jog E. D. skundžiamu nuosprendžiu paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ taip pat nelaikytina aiÅ¡kiai per griežta ir neteisinga.
14. Esant aptartoms aplinkybÄms, keisti ar naikinti skundžiamo Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2018 m. sausio 17 d. nuosprendžio nÄra jokio įstatyminio pagrindo, todÄl nuteistojo E. D. apeliacinis skundas yra atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai Stasys Lemežis Laureta UlbienÄ Ugnius Trumpulis