0a7255bb-5b5b-421a-bed3-545cf3217d17 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpriteisti iÅ¡ atsakovo 2 350,83 EUR negautų transporto priemonÄs nuomos pajamų nuo 2012-02-01 iki 2013-12-31; priteisti iÅ¡ atsakovo 12 265,20 EUR negautų transporto priemonÄs nuomos pajamų nuo 2014-01-01 iki 2024-01-01;
Legislator headnote
AI generated0a7255bb-5b5b-421a-bed3-545cf3217d17 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas turi įrodyti realius nuostolius, o ne praÅ¡yti priteisti tikÄtinus. IeÅ¡kovas nepateikÄ pakankamų įrodymų, pagrindžianÄių jo tariamai negautas pajamas, t.y. neįrodÄ jų realumo. Nors ieÅ¡kovas papildÄ galimų iÅ¡laidų sÄ raÅ¡Ä dÄl automobilio MAN 8.163 eksploatacijos, taÄiau Å¡ios iÅ¡laidos yra dalinÄs ir nÄra atlikto visapusiÅ¡ko galimų iÅ¡laidų vertinimo ateiÄiai, eksploatuojant 1997 metų gamybos automobilį iki 2024 metų , kaip antai padangų keitimo iÅ¡laidos, kapitalinis remontas, bei kitos galimos iÅ¡laidos.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-260-553/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01739-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.4.11; 3.3.1.20 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Aldonos TilindienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Henricho Jaglinskio ir EglÄs SurgailienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-08-26 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo L. S. ieÅ¡kinį atsakovui Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui dÄl negautų pajamų priteisimo, tretieji asmenys A. B., AAS âGjensidige Balticâ. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä:
1) priteisti iÅ¡ atsakovo 2 350,83 EUR negautų transporto priemonÄs nuomos pajamų nuo 2012-02-01 iki 2013-12-31;
2) priteisti iÅ¡ atsakovo 12 265,20 EUR negautų transporto priemonÄs nuomos pajamų nuo 2014-01-01 iki 2024-01-01;
3) priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Vilniaus apygardos teismas 2013-10-11 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-596-468/2013 pripažino A. B. kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 str. 3 d., taip pat pripažino ieÅ¡kovui L. S. teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dalį dÄl negautų pajamų. DÄl 2012-01-20 eismo įvykyje patirtų sužalojimų ieÅ¡kovas iki 2013-01-17 buvo nedarbingas, o nuo 2013-01-18 iki 2016-02-02 jam nustatytas 30 proc. darbingumo lygis, o nuo 2016-02-03 iki 2018-02-07 ieÅ¡kovui nustatytas 35 proc. darbingumo lygis.
Sveikatos sužalojimai yra sunkÅ«s â ieÅ¡kovui amputuota deÅ¡inioji koja žemiau kelio, sulaužytas kairiosios kojos Å¡launies kÅ«nas, sutraiÅ¡kyti blauzdikaulis ir Å¡eivikaulis, kurie gydymo metu buvo sujungti iÅ¡ fragmentų ir iki Å¡iol nÄra suaugÄ, dÄl Å¡ių sužalojimų kairioji koja iki Å¡iol nÄra funkcionali, jÄ reikÄs papildomai operuoti, kyla grÄsmÄ, kad kairiÄ jÄ kojÄ Å¾emiau kelio taip pat gali tekti amputuoti. IÅ¡ sveikatos sužalojimų pobÅ«džio matyti, kad darbingumo neatgaus.
Eismo įvykio kaltininkas A. B. eismo įvykio metu, neturÄdamas teisÄs vairuoti, vairavo kelių transporto priemonÄ, kuri nebuvo apdrausta privalomuoju civilinÄs atsakomybes draudimu, todÄl ieÅ¡kovas reiÅ¡kia ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog iki eismo įvykio ieÅ¡kovas dirbo autokrautuvo vairuotoju (duomenys neskelbtini), taÄiau dÄl padarytų sveikatos sužalojimų neturi galimybÄs dirbti ir Å¡iuo metu jis yra bedarbis. 2014 metais ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ atsakovui, kuris pradÄjo mokÄti faktinį skirtumÄ tarp ieÅ¡kovo gauto darbo užmokesÄio ir tuo metu gautų socialinių iÅ¡mokų, taÄiau vÄliau nutraukÄ jų mokÄjimÄ , o kitas negautas pajamas apskritai atsisakÄ kompensuoti.
Su savo darbdaviais nuo 2008 metų ieÅ¡kovas sudarinÄdavo automobilio, kuris ieÅ¡kovui priklausÄ nuosavybÄs teise, nuomos, suteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, sutartis. Ä®vykio metu dirbo (duomenys neskelbtini) ir su Å¡iuo darbdaviu ieÅ¡kovas taip pat buvo sudarÄs automobilio MAN 8.163 nuomos sutartį, šį automobilį vairavo pats ieÅ¡kovas, pagal Å¡iÄ sutartį darbdavys ieÅ¡kovui mokÄdavo 500 Lt ( 144,81 EUR) per mÄnesį, atskaiÄius mokesÄius ieÅ¡kovas į rankas gaudavo 425 Lt ( 123,09 EUR).
Kadangi minÄta transporto priemonÄ buvo 1997 metų gamybos, buvo puikios techninÄs bÅ«klÄs, ji galÄjo bÅ«ti eksploatuojama mažiausiai 10 metų, šį laikotarpį ieÅ¡kovas bÅ«tų galÄjÄs gauti pajamas iÅ¡ automobilio nuomos. Taip pat ieÅ¡kovas nurodÄ, kad nuomodamas darbdaviui savo automobilį, jis turÄdavo Å¡ias iÅ¡laidas, susijusias su automobilio eksploatavimu: metinÄ privalomoji transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo kaina - 432 Lt ( 1285,12 EUR) per metus, privaloma techninÄ apžiÅ«ra, atliekama kas vieneri metai â automobilis MAN 8.163 yra priskiriama N2 klasÄs krovininiams automobiliams, todÄl kainavo 72 Lt ( 20,85 EUR), už dyzeliu varomų variklių dÅ«mingumo patikrÄ reikÄdavo mokÄti 12 Lt (3,48 EUR) vienÄ kartÄ per metus, eksploatacinÄs medžiagos: oro filtro kaina 75,68 Lt ( 21,92 EUR), kuro filtro 17,78 Lt ( 5,15 EUR), tepalo filtras 24,34 Lt (7,05 EUR), variklio tepalas 16 litrų 179,06 Lt ( 51,86 EUR), stabdžių kaladÄlÄs 183,68 (53,20 EUR) keitimas vienÄ kartÄ per 2 metus, sudaro 85,98 EUR, į metus sudaro 42,99 EUR.
Einamojo remonto darbų kainos: filtrų ir alyvos keitimas 133,69 Lt (38,72 EUR), stabdžių kaladÄlių keitimas dvi aÅ¡ys 267,38 Lt ( 77,44 EUR), keitimas vienÄ kartÄ per du metus sudaro 116,16 EUR, per vienerius metus sudaro 58,08 EUR sumÄ . Kuro iÅ¡laidas sumokÄdavo darbdavys. Apibendrinant, visos automobilio eksploatavimo iÅ¡laidos per metus sudarydavo 250,52 EUR. Ä®vertinus, kad gaunamos pajamos iÅ¡ automobilio nuomos per 12 mÄnesių yra 5 100 Lt ( 1477,06 EUR), atÄmus metines iÅ¡laidas 250,52 EUR, gaunama 1 226,54 EUR tenkanÄios pajamos per metus arba 102,21 EUR per mÄnesį.
TodÄl 2012-02-01, nuo eismo įvykio dienos iki 2014 m. sausio mÄnesio, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos, ieÅ¡kovas bÅ«tų gavÄs 2 350,83 EUR pajamų, o įvertinus, kad transporto priemonÄ dar bÅ«tų galÄjÄs eksploatuoti ir nuomoti ne mažiau, kaip 10 metų, ieÅ¡kovas bÅ«tų gavÄs 12 265,20 EUR pajamas, skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä Å¡Ä¯ reikalavimÄ patenkinti visa apimtimi. Atsakovas atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka.NurodÄ, kad Pagal LR CK 6.251 straipsnio 1 dalies nuostatas, padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai.
ŽalÄ bÅ«tina tiksliai įvertinti, kad nukentÄjusiajam bÅ«tų atlyginta tiek, kiek jis iÅ¡ tiesų prarado. Tai, kÄ nukentÄjusysis gavo daugiau, nei jam buvo padaryta nuostolių, gali bÅ«ti kvalifikuojama kaip nepagrįstas praturtÄjimas. GinÄo nagrinÄjimo atveju, teisingas iÅ¡mokos dydžio nustatymas yra labai svarbus ir dÄl to, nes Biurui jo iÅ¡mokas vÄliau turi grÄ Å¾inti atsakingas už žalos padarymÄ asmuo. Pagal TPVCAPDÄ® 19 straipsnio 6 dalies nuostatas, Biuras atlygina nukentÄjusiajam eismo įvykio metu asmenims tik įrodymais pagrįstÄ eismo įvykio metu padarytÄ Å¾alÄ ir turi teisÄ atmesti nepagrįstus reikalavimus dÄl eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo.
IeÅ¡kovas turi įrodyti realius nuostolius, o ne praÅ¡yti priteisti tikÄtinus. IeÅ¡kovas nepateikÄ pakankamų įrodymų, pagrindžianÄių jo tariamai negautas pajamas, t.y. neįrodÄ jų realumo. Nors ieÅ¡kovas papildÄ galimų iÅ¡laidų sÄ raÅ¡Ä dÄl automobilio MAN 8.163 eksploatacijos, taÄiau Å¡ios iÅ¡laidos yra dalinÄs ir nÄra atlikto visapusiÅ¡ko galimų iÅ¡laidų vertinimo ateiÄiai, eksploatuojant 1997 metų gamybos automobilį iki 2024 metų , kaip antai padangų keitimo iÅ¡laidos, kapitalinis remontas, bei kitos galimos iÅ¡laidos.
Taip pat nÄra aiÅ¡ku, kokiais kriterijais vadovaudamasis ieÅ¡kovas teigia, kad dar 10 metų bÅ«tų galÄjÄs gauti pajamas iÅ¡ automobilio MAN 8.163 nuomos, nes ieÅ¡kovas su darbdaviu UAB âNormantas ir Coâ sudarytoje automobilio nuomos suteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas sutarties 11punktu susitarÄ, kad sutartis įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo ir galioja, kol nÄra nutraukta Å¡alių. Jokie ilgalaikiai susitarimo terminai minÄtoje sutartyje nÄra nurodyti, todÄl sutartis galÄjo bÅ«ti nutraukta bet kuriuo metu ir nesuteikÄ ieÅ¡kovui ilgalaikių garantijų.
IeÅ¡kovas, pardavÄs transporto priemonÄ, apribojo savo galimybÄ gauti pajamas dÄl automobilio nuomos. Negautos pajamos, kaip netiesioginiai nuostoliai, atlyginamos tik nustaÄius jų buvimo realumÄ . IeÅ¡kovo pateiktos prielaidos dÄl automobilio eksploatavimo 10 metų laikotarpiui ir negautų pajamų paskaiÄiavimas pagrįstas tik dalinÄmis prielaidomis, todÄl negali bÅ«ti vertinamos kaip realios. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kovo L.
S. naudai 14 326,18 EUR žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ( 2014-01-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 260,86 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro valstybÄs naudai 90,43 EUR už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui ir 18,48 EUR paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai. Panaikino 2014-02-06 Vilniaus miesto apylinÄs teismo nutartimi A. B. pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.Teismas, vertindamas ieÅ¡kovo su (duomenys neskelbtini) nuomos sutarties turinį, sutiko su atsakovo argumentais, jog skaiÄiuojant ieÅ¡kovo negautas pajamas pagal paminÄtÄ sutartį, bÅ«tina įvertini automobilio eksploatavimo iÅ¡laidas, kurias automobilio savininkas, t.y. ieÅ¡kovas pagal sutarties sÄ lygas prisiÄmÄ sau.
Teismas nustatÄ, jog nuo 2012-02-01, eismo įvykio dienos, iki 2014 m. sausio mÄnesio, ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo teismui dienos, ieÅ¡kovas bÅ«tų gavÄs 2 350,83 EUR pajamų, o įvertinus, kad transporto priemonÄ dar bÅ«tų galÄjÄs eksploatuoti ir nuomoti ne mažiau, kaip 10 metų, ieÅ¡kovas bÅ«tų gavÄs 12 265,20 EUR pajamas, skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos. Teismas ieÅ¡kovo argumentÄ , kad jam priklausantį automobilį buvo galima dar 10 metų naudoti laikÄ pagrįsta, nes ieÅ¡kovas pateikÄ ValstybinÄs kelių transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos virÅ¡ininko 2008-12-02 įsakymu Nr. 2B-479 patvirtintus Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų kategorijų ir klasių pagal konstrukcijÄ reikalavimus, kur nurodyta, kad vidutinis amžius tokio automobilio, kurį eksploatavo ieÅ¡kovas, yra 23 metai.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas įrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl negautų pajamų priteisimo ir priteisÄ jam iÅ¡ atsakovo 2 350,83 EUR negautų pajamų, ir negautas pajamas už 10 metų - 12 265,20 EUR, skaiÄiuotinas nuo ieÅ¡kinio teismui padavimo dienos, atÄmus automobilio pardavimo kainÄ - 1000 Lt ( 289,85 EUR), todÄl galutinÄ priteistina negautų pajamų suma už 10 metų yra -11 975,35 EUR, iÅ¡ viso â 14 326,18 EUR žalai atlyginti. PažymÄjo, jog atsakovas atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį, savo teiginių, jog nesutinka su ieÅ¡kinio reikalavimu ir kad ieÅ¡kovas neįrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimo realumo, niekuo neargumentavo ir nepagrindÄ.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-08-26 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:IeÅ¡kovas nepagrindÄ savo ieÅ¡kinio tinkamais įrodymais, dÄl ko teismas neturÄjo pagrindo jo tenkinti. Atkreipia dÄmesį, jog net ir esant draudimo sutarÄiai (ko Å¡iuo atveju nebuvo) draudžiamojo įvykio atsitikimo faktas per se nesuponuoja draudiko pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-10-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-368/2012).
BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme pirmÄ kartÄ teismas nurodÄ, kad iÅ¡ pateiktų duomenų, negautų pajamų dydį galima nustatyti tik preliminariai, bet ne realiai. Preliminarus nuostolių priteisimas prieÅ¡tarautų visiÅ¡ko žalos atlyginimo principui arba nulemtų nepagrįstÄ nukentÄjusiojo praturtÄjimÄ ir perduodamas bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo, suteikÄ ieÅ¡kovui galimybÄ pateikti atitinkamus įrodymu, taÄiau ieÅ¡kovas nepateikÄ pakankamų įrodymų, pagrindžianÄių jo tariamai negautas pajamas.Teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, pažeidÄ rungimosi bei Å¡alių procesinio lygiateisiÅ¡kumo principus.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepateikÄ patikimų įrodymų, kurie pagrįstų ieÅ¡kinio reikalavimÄ . Mano, kad ieÅ¡kovo teiginiai, kad automobilio, kurį buvo planuojama eksploatuoti neva ne mažiau kaip 10 metų, vertÄ tik 1 000 Lt, kad bÅ«tinos didelÄs iÅ¡laidos, siekiant sugrÄ Å¾inti sveikatÄ , nors Lietuvoje yra užtikrinamas nemokamas gydymas ir pan., turÄjo teismui sukelti rimtas abejones dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo.IeÅ¡kovui dar Vilniaus apygardos teismo 2016-01-12 nutartimi c. b. Nr. 2A-58-794/2016 buvo suteikta galimybÄ pateikti pastarojo reikalavimÄ pagrindžianÄius įrodymus.
TaÄiau ieÅ¡kovas ja nepasinaudojo. Be to, Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ naujo ir motyvuodamas negalimumu iÅ¡nagrinÄti bylÄ , 2016-05-09 nutartimi atnaujino byloje procesÄ , įpareigodamas ieÅ¡kovÄ pateikti papildomus pastarojo reikalavimÄ , pagrindžianÄius įrodymus. TaÄiau tokia teismo nutartis pažeidžia rungimosi ir proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principus. Teismas analogiÅ¡kai turÄjo įpareigoti pateikti papildomus įrodymus ir atsakovÄ , taÄiau to nepadarÄ.
IeÅ¡kovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-08-26 sprendimÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais:IeÅ¡kovas savo ieÅ¡kinį pagrindÄ Ä¯rodymais, atitinkanÄiais civilinio proceso normų reikalavimus, todÄl nÄra pagrindo laikyti teismo sprendimÄ esant nepagrįstu, o ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį neįrodytÄ . IeÅ¡kovas teismui pateikÄ turimus įrodymus, kurie pakankamai įrodo realius, o ne tikÄtinus nuostolius ir pajamas.
IÅ¡ naujo nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme buvo atsižvelgta į apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus ir byla buvo papildyta naujais įrodymais.Apeliantas nedalyvavo nei viename teismo posÄdyje, nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, paneigianÄių ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus, nepagrindÄ savo atsikirtimų. Atsakovas pasirinko pasyvaus dalyvio pozicijÄ , todÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad teismas buvo Å¡aliÅ¡kas, pažeistas rungimosi principas ar lygiateisiÅ¡kumo principas.Skundas grindžiamas teisinÄs reikÅ¡mÄs neturinÄiais argumentais, prielaidomis, deklaratyviomis frazÄmis ir siekia vilkinti procesÄ bei piktnaudžiauja teise.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.Bendroji procesinÄ taisyklÄ yra ta, jog apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniu skundu nustatytų ribų (CPK 320 straipsnio 2 dalis).ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo nukrypti nuo bendrosios procesinÄs taisyklÄs ir peržengti Å¡ios bylos ribas, nustatytas apeliaciniu skundu.IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ , privalo patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.NagrinÄjamu atveju apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir vertino byloje esanÄius įrodymus, ar pagrįstai priteisÄ ieÅ¡kovo naudai nuostolių (negautų pajamų) atlyginimÄ .Byloje nustatyta, kad iki avarijos, įvykusios 2012-01-20, kurios metu ieÅ¡kovui buvo sunkiai sutrikdyta sveikata - amputuota deÅ¡inÄ koja ir netektas 70 proc. bendrasis darbingumas, ieÅ¡kovas 2010-05-03 automobilio nuomos, suteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas, sutarties pagrindu (duomenys neskelbtini) teikÄ už užmokestį laikinai naudotis ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiu automobiliu MAN 8.163, kartu suteikiant vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugas.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas įrodÄ ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl negautų pajamų priteisimo pagrįstumÄ , todÄl priteisÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai nuo 2012-02-01 iki 2014 m. sausio mÄn. 2 350,83 EUR negautų pajamų ir negautas pajamas už 10 metų, kurios sudaro 12 265,20 EUR.Apeliantas nesutinka su teismo atliktu įrodymų vertinimu ir teigia, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo realiai negautas pajamas.Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl įrodinÄjimo pareigos sprendžiant dÄl negautų pajamų priteisimo, konstatavo, kad negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ .
Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB KlaipÄdos vieÅ¡butis v. AB âAxis Industriesâ, bylos Nr. 3K-3-220/2014). Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, kad bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).Pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , vertino ieÅ¡kovo ir jo darbdavio sudarytÄ nuomos sutartį, ieÅ¡kovo darbdavio raÅ¡tÄ dÄl nuomos sutarties tÄstinumo, ieÅ¡kovo banko iÅ¡raÅ¡us, krovininio automobilio draudimo skaiÄiuoklÄ, įprastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutarties liudijimÄ , raÅ¡tÄ apie techninÄs apžiÅ«ros periodiÅ¡kumÄ ir kainas, lentelÄ apie Lietuvoje įregistruotų kelių transporto priemonių skaiÄių ir amžių, taip pat ieÅ¡kovo procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas aplinkybes, susijusias su automobilio eksploatavimo iÅ¡laidomis.
Å ių įrodymų pagrindu teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo gautas pajamas per mÄnesį iÅ¡ transporto priemonÄs nuomos sudaro 102,21 EUR.ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su teismo nustatyta ieÅ¡kovo gauta pajamų per mÄnesį suma. Atsakovas, apeliaciniame skunde nurodydamas, kad ieÅ¡kovas nepagrindÄ tinkamais įrodymais negautų pajamų, nedetalizavo Å¡io savo deklaratyvaus argumento, nenurodÄ, kokių dar galimų iÅ¡laidų ieÅ¡kovas nepateikÄ, todÄl teismas atmeta apelianto argumentus dÄl netinkamo negautų pajamų pagrindimo kaip neįrodytus.TaÄiau teisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog ieÅ¡kovo negautų pajamų suma turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojama už visÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ laikotarpį, kadangi teismas neįvertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas automobilį MAN 8.163 2012-03-20 pardavÄ.
Remiantis CK 6.249 straipsnio 1 dalimi, turi bÅ«ti nustatytos realios asmens galimybÄs gauti konkreÄias pajamas, atsižvelgiant į ankstesnes jo gautas pajamas, pasiruoÅ¡imÄ ir priemones, kurių jis ÄmÄsi, siekdamas gauti Å¡ių pajamų, ir pan. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2009; 2015 m. kovo 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156-687/2015). Negautos pajamos gali bÅ«ti priteisiamos tik tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas įrodo, kad jos realios, o ne tikÄtinos, hipotetinÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-306-916/2015).
Asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius realiÄ pajamų gavimo tikimybÄ. HipotetinÄs pajamos neįeina į negautų pajamų sampratÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-600/2002; 2012 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127/2012). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad ieÅ¡kovas, priÄmÄs ir realizavÄs valinį sprendimÄ parduoti transporto priemonÄ, neteko galimybÄs tikÄtis gauti realias pajamas iÅ¡ Å¡ios transporto priemonÄs nuomos, kadangi neteko teisÄs valdyti, naudotis ir disponuoti turtu, galinÄiu bÅ«ti nuomos sutarties dalyku.
IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių argumentų ir juos pagrindžianÄių įrodymų, kad sprendimÄ parduoti transporto priemonÄ objektyviai sÄ lygojo tai, jog ieÅ¡kovas neteko galimybÄs šį daiktÄ iÅ¡nuomoti be vairavimo ir techninÄs priežiÅ«ros paslaugų teikimo ir tokiu bÅ«du uždirbti pajamas, kurių dydžiui buvusios nuomos sutarties ypatumo įtaka nÄra atskleista ir aiÅ¡ki (nÄra aiÅ¡ku, kokiÄ sutarto nuomos mokesÄio dalį sudarÄ automobilio nuoma, o kokiÄ â teikiamos paslaugos).
TodÄl teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra pagrįstas tik dalyje reikalavimo, konstatuojant, kad realias negautas pajamas sudaro negautos pajamos už 2012 m. vasario ir kovo mÄn., t. y. 170,35 EUR (už sausio mÄn. ir kovo mÄn. 20 dienų), nes Å¡iuo laikotarpiu ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausÄ transporto priemonÄ ir dÄl treÄiojo asmens neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovas negalÄjo ja naudotis ir gauti pajamas.Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡tyrÄ ir neįvertino visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių, netinkamai taikÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas, todÄl dalyje reikalavimo priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris yra keiÄiamas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, paskirstymo Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas ar kasacinis teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas patyrÄ 260,66 EUR iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ paruoÅ¡iant ieÅ¡kinį ir suteikiant teisines konsultacijas. Atsakovas patyrÄ 217 EUR žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-10-21 sprendimo.
ValstybÄ patyrÄ 206,23 EUR iÅ¡laidų už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui ir 18,48 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (1 proc.), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama 2,61 EUR, o atsakovui iÅ¡ valstybÄs biudžeto 215 EUR sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-10-21 sprendimo. Valstybei iÅ¡ atsakovo priteisiama 2,06 EUR iÅ¡laidų už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme, paskirstymo Remiantis bylos duomenimis atsakovas patyrÄ 430 EUR žyminio mokesÄio iÅ¡laidų.
ValstybÄ 138,96 EUR iÅ¡laidų už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .Patenkinus atsakovo apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies (99 proc.), atsakovui iÅ¡ valstybÄs biudžeto priteisiama 426 EUR sumokÄto žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , o iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteisiama 1,38 EUR iÅ¡laidų už ieÅ¡kovui suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ . TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. sprendimÄ pakeisti ir jį iÅ¡dÄstyti sekanÄiai:âIeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kovo L.
S. naudai 170,35 EUR žalai atlyginti, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos ( 2014-01-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2,61 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Priteisti atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro (į.k. 125709291) naudai iÅ¡ valstybÄs biudžeto 215 EUR žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-10-21 sprendimo.Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro valstybÄs naudai 2,06 EUR už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ieÅ¡kovui, lÄÅ¡as sumokant į VMI biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas -188659752, bankas AB âSwedbankâ, įmokos kodas 5630, mokÄjimo paskirtis âįmoka už suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ .Panaikinti 2014-02-06 Vilniaus miesto apylinÄs teismo nutartimi A.
B., a/k (duomenys neskelbtini) pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones (2014-02-10 turto areÅ¡to aktas, Nr. T-A2-14-017491 )â. Priteisti atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro (į.k. 125709291) naudai iÅ¡ valstybÄs biudžeto 426 EUR žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ .Priteisti į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ atsakovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro 1,38 EUR iÅ¡laidų už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , suteiktÄ ieÅ¡kovui. TeisÄjai                                                                              Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Henrichas Jaglinskis                                                                                 EglÄ SurgailienÄ