0a66a3aa-0836-4fc6-ae8a-634bdf14bdf7 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAtsakovui ieÅ¡kinys su priedais ir praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį per 14 dienų pateikimo įteikti CPK 130 str. nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ nustatÄ, kad Å¡alys 2011-08-26 sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 7000,00 Lt kreditÄ .
Legislator headnote
AI generated0a66a3aa-0836-4fc6-ae8a-634bdf14bdf7 · Kauno apylinkÄs teismas: Sutarties neįvykdymu taikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir vykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). CK 6.200 straipsnio 1 dalis įpareigoja Å¡alį sutartis vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-19781-192/2014Teisminio proceso Nr. 2-69-3-15482-2014-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 42.10.; 63.3.; 116.5.1.; 116.5.2. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. lapkriÄio 19 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Milda RemeikienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB ieÅ¡kinį atsakovui M. J. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 5597,91 Lt skolÄ , 17,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 5053,90 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-08 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistas sumas, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais ir praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį per 14 dienų pateikimo įteikti CPK 130 str. nustatyta tvarka. Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui nepateikus atsiliepimo, ieÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Teismas, atlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų vertinimÄ nustatÄ, kad Å¡alys 2011-08-26 sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 7000,00 Lt kreditÄ .
Atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ sutartyse nustatytomis sÄ lygomis, taÄiau savo įsipareigojimų laiku nevykdÄ ir įsiskolino 5597,91 Lt. SkolÄ sudaro negrÄ Å¾inta kredito dalis 5053,90 Lt, sutartinÄs palÅ«kanos iki kreipimosi į teismÄ dienos 493,11 Lt ir delspinigiai už uždelstÄ atsiskaityti laikÄ 50,90 Lt. Ä® ieÅ¡kovo siųstus raginimus įvykdyti prievolÄ atsakovas nereagavo, skolos nesusimokÄjo. IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir pagrindÄ Ä¯rodo: paraiÅ¡ka kreditui gauti, 2011-08-26 vartojimo kredito sutartis, pažyma dÄl skolos dydžio, raginimai, pretenzijos atsakovui skolÄ susimokÄti gera valia.CK 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Sutarties neįvykdymu taikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir vykdymo termino praleidimÄ (CK 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). CK 6.200 straipsnio 1 dalis įpareigoja Å¡alį sutartis vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. Paskolos sutartimi paskolos davÄjas perduoda paskolos gavÄjo nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) ir mokÄti palÅ«kanas (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į Å¡ias materialinÄs teisÄs normas, Å¡alių sutartimi sutartas sÄ lygas, atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsakovas prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu neįvykdÄ, todÄl iÅ¡ jo, priteistina 5597,91 Lt skola (CK 6.870 str. 1 d., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. 1 d., 6.886 str. 1 d.). Atsakovui laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, kyla pareiga mokÄti palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais ieÅ¡kovo nuostoliais (CK 6.37 straipsnis, 6.261 straipsnis, 6.874 straipsnio 1 dalis,).
Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jo patirtų nuostolių, naudojasi kreditoriaus piniginÄmis lÄÅ¡omis, todÄl privalo už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas. Taigi Å¡ios palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolÄs dalimi ir turi bÅ«ti sumokamos visais atvejais, kai vÄluojama sumokÄti, t. y. jos atlieka kreditoriaus nuostolių kompensavimo funkcijÄ , tampa skolos dalimi. Pagal sudarytų sutarÄių kredito sutarÄių sÄ lygas atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui kompensavimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾intos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo: pagal 2011-08-26 vartojimo kredito sutartį â 17,50 procentų dydžio.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 17,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 5053,90 Lt dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-08 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos.Atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, todÄl iÅ¡ jo ieÅ¡kovui priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 126,00 Lt žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 ir 7 dalys).
Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 10 Lt dydžio valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (Žin., 2011, Nr. 134-6373)).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 285-286 straipsniais,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo âSwedbankâ, AB, įmonÄs kodas 112029651, a. s. LT217300010070480848, banko kodas 73000, buveinÄ Konstitucijos pr. 20A, Vilnius, naudai 5597,91 Lt (penkis tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis litus 91 ct) (1621.27 EUR) skolÄ , 17,50 procentų dydžio sutartines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 5053,90 Lt (1463.71 EUR) dydžio kredito sumÄ , skaiÄiuojant nuo 2014-08-08 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bankui dienos ir 126,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) (36.49 EUR) žyminį mokestį.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ir kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 straipsnio 2 ir 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                        Milda RemeikienÄ