0a440b3b-db13-47e5-b45f-5e27d3de3e52 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-85-531/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04011-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 4 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų Valdo CiesiÅ«no (pirmininkaujantysis), Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs ir Prano Å imkaus, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,dalyvaujant prokurorui Evaldui Å idlauskui,gynÄjams advokatams Žygimantui Rutkauskui ir Kristinai Rutkauskienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų A.
Legislator headnote
AI generated0a440b3b-db13-47e5-b45f-5e27d3de3e52 · PanevÄžio apygardos teismas: Nuteistojo manymu, teismas netinkamai iÅ¡analizavo ir įvertino įrodymus dÄl A. B. smurtinių veiksmų atlikimo, nepagrįstai Å¡io kaltÄ grindÄ nukentÄjusiųjų nenuosekliais ir prieÅ¡taringais parodymais, neatsižvelgÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų neblaivumÄ bei to sÄ lygotÄ situacijos vertinimÄ . Teigia, kad G. K. buvo tyÄia Ž. S. pargriautas ant betoninių plytelių ir pats užgriuvo ant G. K., dÄl ko abu susižalojo, o nukentÄjusiųjų parodymų apie jiems suduotus smÅ«gius nepatvirtina kiti duomenys bei iÅ¡ dalies paneigia liudytojų A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-85-531/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-04011-2015-7Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 4 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų Valdo CiesiÅ«no (pirmininkaujantysis), Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs ir Prano Å imkaus, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei,dalyvaujant prokurorui Evaldui Å idlauskui,gynÄjams advokatams Žygimantui Rutkauskui ir Kristinai Rutkauskienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų A.
B. ir M. B. apeliacinius skundus dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-13 nuosprendžio, kuriuo:- A. B. pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir jam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ 1 metams, o pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. - laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. Å¡ios bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir A. B. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 3 mÄnesiams, Å¡ios bausmÄs vykdymÄ BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 5 p. pagrindu atidedant 1 metams 6 mÄnesiams bei įpareigojant A.
B. atsipraÅ¡yti nukentÄjusiųjų G. K. ir Ž. S., ir bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu tÄsti darbÄ .- M. B. pripažintas kaltu pagal BK 284 str. 1 d. ir jam paskirta laisvÄs apribojimo bausmÄ 8 mÄnesiams, o pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. - laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių; vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. Å¡ios bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir M. B. paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 10 mÄnesių, Å¡ios bausmÄs vykdymÄ BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 5 p. pagrindu atidedant 1 metams bei įpareigojant M.
B. atsipraÅ¡yti nukentÄjusiojo G. K., bei tÄsti darbÄ .Be to, Å¡iuo nuosprendžiu iÅ¡ A. B. ir M. B. priteista solidariai G. K. 400 Eur neturtinei žalai atlyginti, ir iÅ¡ kiekvieno po 13,71 Eur proceso iÅ¡laidų valstybei.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä:A. B. ir M. B. nuteisti už tai, kad jie 2015 m. sausio 16 d. apie 21.40 val., veikdami bendrininkų grupÄje, PanevÄžio rajone, Ramygalos seniÅ«nijoje, Ramygalos miestelyje, vieÅ¡oje vietoje â LaisvÄs gatvÄje, prie pastate Nr. x esanÄios UAB âÅ â priklausanÄios parduotuvÄs, gatvÄje esanÄių aplinkinių akivaizdoje, įžūliu elgesiu, pasireiÅ¡kusiu fizinio smurto panaudojimu prieÅ¡ nukentÄjusiuosius G.
K. ir Ž. S., tyÄia pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ â A. B. iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu smÅ«giavo vienÄ smÅ«gį G. K. į veidÄ , taÄiau nepataikÄ, nes Ž. S. visu kÅ«nu užstojo G. K., pargriaudamas pastarÄ jį ant Å¡aligatvio ir kÅ«no priekiu užgriÅ«damas ant G. K., po ko A. B. tÄsdamas nusikalstamus veiksmus, sudavÄ kojomis gulinÄiam nugara ant Å¡aligatvio grindinio nukentÄjusiajam G. K. vienÄ smÅ«gį į kairÄ ausį, vienÄ smÅ«gį į kaklÄ , minÄtų smÅ«gių sudavimu sukeldamas fizinį skausmÄ nukentÄjusiajam G.
K., sudavÄ koja vienÄ smÅ«gį pastarajam į nugaros kairÄ pusÄ, tuo padarydamas nugaros kairÄs pusÄs minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imÄ â kÅ«no sužalojimÄ , nežymiai sutrikdžiusį nukentÄjusiojo G. K. sveikatÄ , bei gulinÄiam ant G. K. nukentÄjusiajam Ž. S. sudavÄ kojomis vienÄ smÅ«gį į deÅ¡inÄ rankÄ , tuo sukeldamas fizinį skausmÄ , vienÄ smÅ«gį į deÅ¡inį Å¡onÄ , tuo padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , bei sudavÄ koja vienÄ smÅ«gį į nosį, tuo paÄiu metu M.
B. kojomis sudavÄ gulinÄiam nukentÄjusiajam Ž. S. vienÄ smÅ«gį į nosį, du smÅ«gius į kitas galvos vietas, vienÄ smÅ«gį į kairÄ rankÄ , bei vienÄ smÅ«gį į kairį Å¡onÄ , smÅ«gio į kairÄ rankÄ sudavimu padarant sužalojimÄ , nežymiai sutrikdžiusį Ž. S. sveikatÄ , o smÅ«gio į kairį Å¡onÄ sudavimu sukeliant fizinį skausmÄ Å½. S., bendrais veiksmais, aukÅ¡Äiau minÄtų A. B. smÅ«gio koja į nosį Ž. S. sudavimu ir M. B. aukÅ¡Äiau nurodytais smÅ«giais: vieno smÅ«gio koja į veidÄ , dviejų smÅ«gių kojomis į įvairias galvos vietas Ž.
S. sudavimu, padarÄ nosies kaulų lūžį, galvos smegenų sukrÄtimÄ â kÅ«no sužalojimus, nesunkiai sutrikdžiusius nukentÄjusiojo Ž. S. sveikatÄ , tokiu bÅ«du nusikalstamais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Nuteistasis A. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-13 nuosprendį dalyje dÄl jo nuteisimo bei priimti Å¡ioje dalyje naujÄ , jį iÅ¡teisinantį nuosprendį. Mano, kad nuosprendis Å¡ioje dalyje yra neteisÄtas ir nepagrįstas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo, teismo iÅ¡vadų neatitikimo faktinÄms bylos aplinkybÄms, netinkamo nuosprendžio suraÅ¡ymo.
Teigia, kad teismas netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino visas bylos aplinkybes, nepagrįstai rÄmÄsi prieÅ¡taringais ir su kitų liudytojų parodymais nesutampanÄiais nukentÄjusiųjų parodymais, neteisingai aiÅ¡kino specialisto iÅ¡vadose užfiksuotus duomenis, nepagrįstai atmetÄ jo ir kito nuteistojo M. B., taip pat liudytojo K. B. parodymus, nevertino R. G. parodymų. Nurodo, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų neblaivumÄ , dÄl ko jų parodymais galima remtis tik toje dalyje, kurioje Å¡iuos parodymus patvirtina kiti byloje surinkti duomenys.
Apeliantas pažymi, kad teismas nenustatÄ konflikto tarp nuteistųjų ir nukentÄjusiųjų priežasties, bei nurodo savo įvykio versijÄ . Nurodo, kad bylos duomenimis nukentÄjusieji abu patys buvo nugriuvÄ, taÄiau teismas nevertino jų nugriuvimo aplinkybių ir galimo susižalojimo jo metu. Nuteistasis A. B. teigia, kad jam inkriminuotų smÅ«gių G. K. ir Ž. S. nepatvirtina jokie bylos duomenys, iÅ¡skyrus paÄių nukentÄjusiųjų nenuoseklius ir nelogiÅ¡kus parodymus. Pažymi, kad byloje nÄra jokių duomenų, kiek laiko Ž.
S. buvo sutrikdyta sveikata bÅ«tent dÄl galvos smegenų sukrÄtimo, todÄl nÄra teisinio pagrindo teigti, jog jam nesunkiai sutrikdyta sveikata ir dÄl galvos smegenų sukrÄtimo. Apeliantas taip pat nurodo, kad konflikto iniciatorius buvo G. K., kuris bÅ«damas neblaivus priekabiavo prie M. B., o jis į pastarųjų konfliktÄ nesikiÅ¡o ir jokių veiksmų, kurie pažeistų vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , neatliko, be to, tokių duomenų byloje ir nÄra.Nuteistasis M. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-01-13 nuosprendį dalyje dÄl jo nuteisimo ir bausmÄs paskyrimo bei priimti Å¡ioje dalyje naujÄ nuosprendį â vadovaujantis BK 40 str. dÄl BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d. numatytų nusikalstamų veikų padarymo (esant idealiai nusikalstamų veikų sutapÄiai) atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir bylÄ nutraukti arba vadovaujantis BK 38 str. atleisti jį baudžiamosios atsakomybÄs kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius bei baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Teigia, kad skundžiamas nuosprendis dalyje dÄl bausmÄs jam paskyrimo yra nepagrįstas dÄl materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų netinkamo taikymo. Mano, kad yra visos sÄ lygos ir pagrindai taikyti jo atžvilgiu atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs reglamentuojanÄius BK 38 str. ar 40 str. ir bylÄ jo atžvilgiu nutraukti, o teismo iÅ¡vados dÄl Å¡ių normų netaikymo yra nepagrįstos. Pažymi, kad dÄl inkriminuotų veiksmų prisipažino, o kad A. B. dalyvautų nusikalstamų veikų padaryme nematÄ, todÄl teismui nurodÄ smurtinius veiksmus padarÄs vienas.
Nuteistojo manymu, teismas netinkamai iÅ¡analizavo ir įvertino įrodymus dÄl A. B. smurtinių veiksmų atlikimo, nepagrįstai Å¡io kaltÄ grindÄ nukentÄjusiųjų nenuosekliais ir prieÅ¡taringais parodymais, neatsižvelgÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų neblaivumÄ bei to sÄ lygotÄ situacijos vertinimÄ . Teigia, kad G. K. buvo tyÄia Ž. S. pargriautas ant betoninių plytelių ir pats užgriuvo ant G. K., dÄl ko abu susižalojo, o nukentÄjusiųjų parodymų apie jiems suduotus smÅ«gius nepatvirtina kiti duomenys bei iÅ¡ dalies paneigia liudytojų A.
B., D. M., R. G., K. B. parodymai, specialisto iÅ¡vados. Pažymi, kad pripažinÄs atlikÄs visus objektyviai nustatytus savo veiksmus ir dÄl jų kilusias pasekmes, dÄl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, atsipraÅ¡Äs nukentÄjusiojo, atlyginÄs jam padarytÄ Å¾alÄ ir su juo susitaikÄs, atlyginÄs žalÄ ligonių kasai, yra neteistas ir administracine tvarka nebaustas, dirbantis, nuo nusikalstamos veikos padarymo praÄjo metai ir per tÄ laikÄ jis jokių naujų nusikalstamų veikų nepadarÄs.Teismo posÄdyje nuteistųjų gynÄjai praÅ¡Ä tenkinti jų ginamųjų apeliacinius skundus, o prokuroras praÅ¡Ä nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti.Nuteistųjų apeliaciniai skundai atmetami.Nuteistasis A.
B. apeliaciniu skundu nesutinka su jo nuteisimu pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d., ginÄija savo kaltÄ bei įrodymų vertinimÄ , o nuteistasis M. B. nesutinka su BK 38, 40 str. netaikymu jo atžvilgiu, kritikuoja teismo atliktÄ Ä¯rodymų vertinimÄ nuteisiant A. B. bei teismo nustatytas nukentÄjusiųjų sužalojimų padarymo aplinkybes. TaÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi apeliacinių skundų argumentus visos bylos apimtyje, nenustatÄ pagrindo apeliacinių skundų tenkinimui.Apeliantai skunduose iÅ¡ esmÄs ginÄija teismo konstatuotus faktus, taÄiau Å¡ie jų argumentai grindžiami savaip apraÅ¡ytais ir įvertintais buvusiais įvykiais, yra susijÄ su paÄių faktų peržiÅ«rÄjimu ir subjektyviu apeliantų interpretuojamos jų visumos vertinimu.
Nuteistųjų nuomone, pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino įvykio aplinkybes dÄl A. B. dalyvavimo inkriminuotų nusikalstamų veikų padaryme bei nukentÄjusiesiems nustatytų sužalojimų padarymo aplinkybių, taÄiau tokie jų argumentai nepagrįsti. TeisÄjų kolegija pažymi, kad įrodymų visumos vertinimas priklauso teismo kompetencijai. Tuo tarpu nuteistųjų skunduose pateikiami samprotavimai apie įrodymų vertinimÄ yra subjektyvÅ«s ir nepaneigia teismo iÅ¡vadų Å¡iuo klausimu.
BylÄ nagrinÄjÄs apylinkÄs teismas patikrino kiekvieno įrodymo lieÄiamumÄ , leistinumÄ , įrodymų pakankamumÄ , jų tarpusavio ryšį ir įvertino visus byloje esanÄius įrodymus kaip visumÄ . Apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstyti teiginiai dÄl byloje surinktų įrodymų vertinimo nÄra nauji ir skundžiamu nuosprendžiu jau yra įvertinti. TeisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu visiÅ¡kai sutinka.Nuteistasis A. B. tvirtina, jog inkriminuotų nusikalstamų veikų nepadarÄ, teismo iÅ¡vados neatitinka nustatytų faktinių bylos aplinkybių, taÄiau teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas nuosprendyje pagrįstai rÄmÄsi nukentÄjusiųjų G.
K. ir Ž. S., taip pat liudytojų R. G., E. S. parodymais, specialistų iÅ¡vadomis bei kitais bylos duomenimis, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, kad A. B., veikdamas kartu su M. B. bendrininkų grupÄje kaltinime nurodytu laiku ir vietoje nesunkiai sutrikdÄ Å½. S. sveikatÄ , nežymiai sutrikdÄ G. K. sveikatÄ ir taip pat sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone, tokia teismo iÅ¡vada yra teisinga, todÄl kaltÄ ginÄijanÄiam apeliantui A. B., nuteistam pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d., baudžiamasis įstatymas pritaikytas tinkamai ir iÅ¡teisinti jį dÄl to nÄra jokio pagrindo.Byloje nustatyta, kad A.
B. kartu su M. B. 2015-01-16 apie 21.40 val. naudojo fizinį smurtÄ G. K. ir Ž. S. atžvilgiu. Nors A. B. neigia smurtavÄs prieÅ¡ Å¡iuos asmenis, tÄ antrina su juo kartu buvÄs kitas nuteistasis M. B. bei teigia jokių smÅ«gių nematÄs jų draugas K. B., aukÅ¡Äiau nurodytos, kaltinime apraÅ¡ytos smurto vartojimo aplinkybÄs patvirtintos byloje esanÄiais ir skundžiamame teismo nuosprendyje aptartais įrodymais, o M. B. ir K. B. parodymai dÄl A. B. nesmurtavimo vertintini kritiÅ¡kai dÄl jų suinteresuotumo ir Å¡aliÅ¡kumo.NukentÄjusysis G.
K. parodÄ, kad kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis prieÅ¡ jį smurtavo A. B., kuris taip pat sudavÄ smÅ«gius kojomis ir Ž. S.. NukentÄjusysis Ž. S. parodÄ, kad smurtinius veiksmus prieÅ¡ jį atliko abu nuteistieji. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nukentÄjusiųjų parodymai apie esmines prieÅ¡ juos atliktų nusikalstamų veiksmų aplinkybes buvo nuoseklÅ«s viso proceso metu, juos patvirtino kiti byloje surinkti įrodymai, todÄl nÄra jokio pagrindo jais netikÄti.Liudytoja R. G. parodÄ maÄiusi, kaip kaltinime nurodytomis aplinkybÄmis vaikinas, pagal Å«gį atitinkantis M.
B., koja smÅ«giavo gulintiems G. K. ir Ž. S., o pagal Å«gį A. B. atitinkantis vaikinas tuo metu stovÄjo. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad pastarosios liudytojos parodymų turinys rodo, kad R. G. matÄ tik dalį įvykio, be to, ji jį stebÄjo tam tikrais laikotarpiais, dÄmesį nukreipdama vis į kitus asmenis, taip pat muÅ¡tynių eigoje nueidama į parduotuvÄ apsipirkti. TodÄl ta aplinkybÄ, kad liudytoja R. G. neparodÄ maÄiusi A. B. vartojant nukentÄjusiųjų atžvilgiu fizinį smurtÄ , to nepaneigia.
PastebÄtina, kad liudytoja E. S. parodÄ maÄiusi, kaip du vaikinai muÅ¡Ä gulintį žmogų, kuris, kaip vÄliau ji pamatÄ, buvo Ž. S.. Teismas neturÄjo pagrindo abejoti minÄtų liudytojų parodymais â tarp nuteistųjų ir Å¡ių liudytojų jokių asmeniÅ¡kumų nebuvo, jie neturÄjo jokio motyvo apkalbÄti nuteistuosius. Be to, kad A. B. smurtavo prieÅ¡ abu nukentÄjusiuosius parodÄ ir tiesiogiai įvykio nematÄ, bet su nukentÄjusiais iÅ¡ karto po įvykio bendravÄ liudytojai G.
K., A. B., D. D., V. A., kuriems buvo nurodyti du smurtavÄ asmenys.NukentÄjusiesiems padarytų sveikatos sutrikdymų mastai nustatyti byloje esanÄiomis specialistų iÅ¡vadomis, taÄiau, nuteistųjų manymu, konstatuojant nukentÄjusiųjų sveikatos sutrikdymo mastÄ liko neįvertintos jų nugriuvimo aplinkybÄs ir galimi susižalojimai jo metu. IÅ¡ tiesų, byloje esantys duomenys patvirtina, kad nukentÄjusieji prieÅ¡ fizinio smurto jų atžvilgiu pavartojimÄ abu nugriuvo ant Å¡aligatvio. NukentÄjusysis G.
K. parodÄ, kad A. B. bandant jam suduoti smÅ«gį, Ž. S., gindamas jį, pagriovÄ ant Å¡aligatvio. TÄ patį parodÄ ir nukentÄjusysis Ž. S., nuteistasis M. B., liudytoja R. G.. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡ios aplinkybÄs rodo, kad nukentÄjusiojo Ž. S. veiksmus, pargriaunant G. K. ir paÄiam kartu nugriÅ«nant ant Å¡aligatvio, lÄmÄ ne kas kita, kaip nuteistojo A. B. ketinimas bei aktyvus bandymas pavartoti fizinį smurtÄ vieno iÅ¡ nukentÄjusiųjų â G. K. â atžvilgiu.Sutinkamai su nukentÄjusiųjų parodymais, nugriuvus G.
K. gulÄjo ant plytelių veidu į viršų, o Ž. S. ant G. K. veidu žemyn. Abu nukentÄjusieji parodÄ skausmÄ pajutÄ ne po nugriuvimo ar dÄl jo, bet nuteistiesiems pradÄjus smÅ«giuoti į juos kojomis ir po jų smurto. Specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad G. K. buvo padarytas nugaros kairÄs pusÄs minkÅ¡tųjų audinių sumuÅ¡imas, kuris laikytinas nežymiu sveikatos sutrikdymu, atsiradÄs tiesioginio smÅ«gio pasekoje ir negalÄjo gautis jam griÅ«nant (t. 1, b.l. 64). IÅ¡ specialistų iÅ¡vadų dÄl Ž.
S. padarytų sužalojimų matyti, kad jam nustatyti sužalojimai padaryti ne mažiau aÅ¡tuonių tiesioginių, mažai tikÄtina paÄiam griÅ«nant, smÅ«gių pasekoje, kurie dÄl nosies kaulų lūžio ir galvos smegenų sukrÄtimo laikytini nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b.l. 31, 34, 37). Å ių specialistų iÅ¡vadų duomenis, kuriais netikÄti nÄra pagrindo, vertinant aukÅ¡Äiau nurodytų duomenų dÄl nukentÄjusiųjų nugriuvimo priežasties ir jų padÄÄių nugriuvus kontekste, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių dÄl nukentÄjusiesiems konstatuotų sužalojimų priežastingumo bei sÄ sajos su nuteistųjų neteisÄtais veiksmais.
TodÄl kaip nepagrįsti atmestini apeliantų teiginiai apie nukentÄjusiųjų susižalojimÄ patiems nugriÅ«nant.Apelianto A. B. manymu, nÄra pagrindo teigti, jog Ž. S. nesunkiai sutrikdyta sveikata ir dÄl galvos smegenų sukrÄtimo, nes nežinoma, kiek laiko jam sutrikdyta sveikata bÅ«tent dÄl galvos smegenų sukrÄtimo. Specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad dÄl galvos smegenų sukrÄtimo sveikatai sutrikus ilgiau nei 10 dienų, sužalojimas bÅ«tų kvalifikuojamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas (t.1, b.l. 37).
Nors byloje nÄra duomenų, rodanÄių Ž. S. sveikatos sutrikdymo trukmÄ (dienų skaiÄiaus), taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad galvos smegenų sukrÄtimas Ž. S., kaip sveikatos sutrikdymo padarinys, yra neginÄytinai konstatuotas specialisto iÅ¡vadomis, ir jis kaltinime nurodytas ne kaip vienintelis nesunkų sveikatos sutrikdymÄ lemiantis veiksnys. Kaip minÄta, Ž. S. nustatytas ir nosies kaulų lūžis, kurio pakanka konstatuoti nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , todÄl Å¡alia pastarojo sužalojimo nurodymas kito nustatyto sužalojimo â galvos smegenų sukrÄtimo, nors ir neįvardinant sveikatos sutrikimo dienų skaiÄiaus, teisÄjų kolegijos vertinimu, yra leistinas ir tinkamas.
Be kita ko pažymÄtina, kad pastarieji abu sužalojimai yra susieti su galva, todÄl atskirai sveikatos sutrikdymo dÄl kiekvieno iÅ¡ jų atskirai dienų skaiÄiaus nustatymas nagrinÄjamu atveju sunkiai įmanomas ir teisinio nuteistųjų veiksmų vertinimo ir jiems taikytinų sankcijų prasme nÄra reikÅ¡mingas.NustaÄius, kad į veido sritį nukentÄjusiajam Ž. S. smÅ«giavo abu nuteistieji, nesant galimybÄs nustatyti, kuris konkreÄiai smÅ«gis ar keli smÅ«giai, atlikti Ž. S., buvo lemiamas(-i) ir dÄl jo (jų) atsirado žalingi padariniai â bÅ«tent nesunkus nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymas, pagrįstai konstatuota, kad tokie padariniai atsirado dÄl bendrai veikusių abiejų nuteistųjų veiksmų smurtaujant prieÅ¡ nukentÄjusįjį Ž.
S.. Tais atvejais, kai nukentÄjusiajam smÅ«gius suduoda ar kitokius smurtinius veiksmus atlieka keli asmenys ir padariniai nukentÄjusiajam atsiranda nuo smÅ«gių ar kitų smurtinių veiksmų visumos, visi bendrininkai baudžiamojon atsakomybÄn turi bÅ«ti traukiami pagal tÄ patį BK straipsnį, dalį ar punktÄ (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-424/2012, 2K-62/2014).Nuteistasis A. B., ginÄydamas savo kaltÄ, teigia apie konflikto tarp nuteistųjų ir nukentÄjusiųjų priežasties nenustatymÄ bei nurodo G.
K., kaip konflikto iniciatorių. TeisÄjų kolegija pažymi, kad byloje nÄra objektyvių duomenų, neginÄytinai patvirtinanÄių nuteistųjų nurodytas aplinkybes dÄl konflikto pradžios, taip pat nÄra įrodymų, kad nukentÄjusysis G. K. įvykio metu bÅ«tų turÄjÄs peilį ar kitÄ pavojų keliantį ginklÄ . Byloje esantys duomenys nepatvirtina, kad nuteistiesiems bÅ«tų kilÄs realus pavojus, grÄsmÄ iÅ¡ nukentÄjusiųjų pusÄs ir kad pastarieji bÅ«tų ÄmÄsi kokių tai fizinių aktyvių veiksmų.
PrieÅ¡ingai â byloje nustatyti tik aktyvÅ«s smurtiniai nuteistųjų veiksmai suduodant smÅ«gius gulintiems ir nesiprieÅ¡inantiems nukentÄjusiesiems į įvairias kÅ«no dalis, tame tarpe ir galvos (veido) sritį, t. y. gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no dalį. Å ios aplinkybÄs patvirtina nuteistojo A. B. ir bendrininko M. B. veiksmų pavojingumÄ ir tyÄios kryptingumÄ â sÄ moningÄ veiksmÄ , skirtÄ sužaloti nukentÄjusiuosius, kurie gulÄjo, nesiprieÅ¡ino jokiems prieÅ¡ juos atliekamiems veiksmams.
Konstatuotina, kad A. B., kaip ir jo bendrininkas M. B., veikÄ suvokdamas jų atliekamų veiksmų pavojingumÄ ir dÄl jų veiksmų galinÄius atsirasti padarinius â nukentÄjusiųjų sveikatos sutrikdymÄ . Nors A. B. nenumatÄ galinÄio atsirasti konkretaus nukentÄjusiųjų sveikatos sutrikdymo laipsnio, taÄiau smurtinių veiksmų pobÅ«dis rodo, jog jį, taip pat ir M. B., tenkino bet kokio laipsnio tokio pobÅ«džio padariniai. Taigi, apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ, kad nuteistieji muÅ¡dami nukentÄjusiuosius veikÄ kartu, pritardami vienas kito vartotam fiziniam smurtui.TeisÄjų kolegija pažymi, kad net ir darant prielaidÄ apie tam tikrų nukentÄjusiųjų žodžių pasakymÄ nuteistiesiems iki Å¡ių fizinio smurto pavartojimo, neblaivių nukentÄjusiųjų žodžių pasakymas nÄra priežastis fizinio smurto vartojimui ir tokio elgesio nepateisina, atsakomybÄs už jį neÅ¡alina.Kaip matyti, kaltinime nurodytus veiksmus nuteistieji padarÄ vieÅ¡oje vietoje â Ramygalos miestelyje, LaisvÄs gatvÄje, prie pastate Nr. x esanÄios UAB âÅ â priklausanÄios parduotuvÄs, ir jie atitinka BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo sudÄties požymius â âįžūlus elgesysâ.
MinÄtu elgesiu A. B. ir M. B. demonstruodami nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ne tik sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , bet jų fizinio smurto panaudojimo pasekoje buvo nežymiai sutrikdyta G. K. bei nesunkiai sutrikdyta Ž. S. sveikata. Kadangi BK 284 str. 1 d. neapima nesunkaus sveikatos sutrikdymo, Å¡ie padariniai teisingai papildomai kvalifikuoti pagal BK 138 str. 2 d. 8 p.Taigi teisÄjų kolegija, įvertinusi iÅ¡dÄstytus įrodymus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino įrodymus ir pagrįstai apeliantÄ A.
B., taip pat ir M. B. pripažino kaltais dÄl inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir 284 str. 1 d. padarymo.Teisingai kvalifikavÄs nuteistųjų nusikalstamas veikas, pirmosios instancijos teismas, laikydamasis baudžiamojo įstatymo reikalavimų, paskyrÄ apeliantams bausmes už padarytas nusikalstamas veikas. Skirdamas jiems bausmes ir parinkdamas jų rūšis, apylinkÄs teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ BK 41 str. numatytÄ bausmÄs paskirtį ir BK 54 str. numatytus bausmÄs skyrimo pagrindus, jų atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ A.
B. veiksmuose bei vienos lengvinanÄios aplinkybÄs buvimÄ M. B. veiksmuose, tinkamai įvertino A. B. ir M. B. asmenybes, nepažeisdamas bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų. Jiems paskirtos bausmÄs, kurių trukmÄ nustatyta mažesnÄ nei sankcijos vidurkis, paskirtos bausmÄs subendrintos palankiausiu bendrinimo bÅ«du â apÄmimu, be to, jų vykdymas atidÄtas. Tokios apeliantams paskirtos bausmÄs nÄra per griežtos ir, teisÄjų kolegijos nuomone, yra teisingos. Kokių nors iÅ¡imtinių aplinkybių, dÄl kurių apeliantams turÄtų bÅ«ti Å¡velninama bausmÄ, byloje nenustatyta.KritiÅ¡kai vertintini apelianto M.
B. teiginiai dÄl, jo nuomone, nepagrįsto BK 38, 40 str. netaikymo jo atžvilgiu. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad apylinkÄs teismas svarstÄ pastarųjų įstatymų taikymo galimybÄ M. B. atžvilgiu ir argumentuotai atmetÄ jÄ , nurodydamas iÅ¡samius tokio sprendimo motyvus. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su apylinkÄs teismo motyvais ir pabrÄžia, kad BK 38, 40 str. taikymas yra teismo teisÄ, bet ne pareiga. Be to, atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Å¡iuos straipsnius nÄra kaltininko teisÄ net ir esant visoms Å¡iuose straipsniuose numatytoms sÄ lygoms.Nors nuteistasis M.
B. teigia pripažįstantis savo kaltÄ dÄl inkriminuotų nusikalstamų veikų, taÄiau kaltÄs pripažinimas vertintinas atsižvelgiant į visÄ kaltinimo apimtį. Tuo tarpu M. B. parodymų turinys, taip pat ir jo apeliacinio skundo turinys, prieÅ¡ingai apelianto deklaravimui, patvirtina jį pripažįstant tik dalį jam inkriminuotų nusikalstamų veikų aplinkybių. Nekonstatavus kaltÄs dÄl inkriminuotų nusikalstamų veikų pripažinimo viso kaltinimo apimtyje, net ir esant kitoms BK 38, 40 str. numatytoms sÄ lygoms, Å¡ių įstatymų taikymas negalimas dÄl imperatyvių sÄ lygų visumos nebuvimo.Apeliantas M.
B. skunde nurodo bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taÄiau jos teismui buvo žinomos ir skiriant bausmÄ tinkamai įvertintos. AntrÄ kartÄ vertinti tas paÄias aplinkybes nÄra pagrindo. Jokių pažeidimų skiriant nuteistajam M. B. bausmÄ teisÄjų kolegija nenustatÄ. IÅ¡vados dÄl nuteistajam M. B. paskirtos bausmÄs tinkamumo nekeiÄia ir jo papildomai apeliacinÄs instancijos teismui pateiktos charakteristikos bei darbo sutartis.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuotina, kad sprendžiant nuteistųjų A.
B. ir M. B. baudžiamosios atsakomybÄs klausimus, įrodymų vertinimo ar apeliantams įstatymų garantuotų teisių pažeidimų, kurie galÄtų bÅ«ti pripažinti turÄjusiais esminÄs reikÅ¡mÄs iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti bylÄ ir priimti teisÄtÄ bei pagrįstÄ nuosprendį, nepadaryta. TodÄl naikinti ar keisti skundžiamÄ teismo nuosprendį apeliaciniuose skunduose iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a :Nuteistųjų A.
B. ir M. B. apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai                                                                  Valdas CiesiÅ«nas                                                                  Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Pranas Å imkus