0a2dfbcf-3ebd-4eee-a7ee-91fa86c51e43 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei R. P. dÄl piniginių lÄšų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 20 d. sprendimu už akių tenkino ieÅ¡kovÄs M. P. ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, t. y. taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ ir įpareigojo atsakovÄ R. P. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei M. P. 724,00 Eur sumÄ , taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. P. ieÅ¡kovei M. P. 16,00 Eur žyminio mokesÄio, o valstybei 5,37 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
Legislator headnote
AI generated0a2dfbcf-3ebd-4eee-a7ee-91fa86c51e43 · Kauno apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismas pats veikÄ aplaidžiai ir padarÄ klaidų procesiniame sprendime, kurios buvo iÅ¡taisytos pateikus praÅ¡ymÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs veiksmai (vienÄ dienÄ praleistas terminas) Å¡iuo atveju negali lemti skirtingo teismo ir proceso Å¡alių vertinimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-938-601/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-20800-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 26 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Evaldas Burzdikas teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs M. P. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs M.
P. ieÅ¡kinį atsakovei R. P. dÄl piniginių lÄšų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 20 d. sprendimu už akių tenkino ieÅ¡kovÄs M. P. ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, t. y. taikÄ vienaÅ¡alÄ restitucijÄ ir įpareigojo atsakovÄ R. P. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei M. P. 724,00 Eur sumÄ , taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. P. ieÅ¡kovei M. P. 16,00 Eur žyminio mokesÄio, o valstybei 5,37 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
2. IeÅ¡kovÄ 2020 m. kovo 23 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ , kuriuo jai iÅ¡ atsakovÄs R. P. bÅ«tų priteista 450,00 Eur iÅ¡laidų už advokato teisines paslaugas ir 70,00 Eur ikiteisminio ginÄo sprendimui. PraÅ¡yme nurodÄ, kad nežinant, jog byla bus iÅ¡nagrinÄta tokiu bÅ«du (EPP sistemoje nebuvo paskelbta bylos nagrinÄjimo data, laikas bei bÅ«das), iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos nebuvo pateiktas praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Taip pat, nebuvo žinoma, ar ieÅ¡kovÄ patirs daugiau bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su Å¡ios bylos nagrinÄjimu. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. kovo 31 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo priimti papildomÄ sprendimÄ .
4. Teismas nustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju pati ieÅ¡kovÄ sutiko su sprendimo už akių priÄmimu, ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , taÄiau iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ jokių iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti patvirtinanÄių įrodymų. Teismo vertinimu, argumentai, kad nebuvo žinoma, jog sprendimas gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas priimant sprendimÄ už akių, todÄl nebuvo galimybių pateikti teismui įrodymų, patvirtinanÄių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį, atmestini kaip nepagrįsti.
Juolab, kad paduodant 2019 m. gruodžio 17 d. teismui ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei jau buvo suteiktos teisinÄs paslaugos ir apmokÄtos, jokių kitų paslaugų advokatÄ nesuteikÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo realiÄ galimybÄ pateikti teismui duomenis, pagrindžianÄius patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apimtis ir dydį. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ, atstovaujama profesionalaus teisininko â advokatÄs, ir ieÅ¡kinyje praÅ¡iusi priimti sprendimÄ už akių, turÄjo žinoti ir žinojo apie tokio sprendimo priÄmimo procesÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų nepateikimo iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos teisines pasekmes.
PažymÄtina ir tai, kad nagrinÄjamu atveju byla yra elektroninÄ, ieÅ¡kovÄ teikÄ visus duomenis per EPP sistemÄ . Taigi ieÅ¡kovÄ turÄjo prieigÄ prie elektroninÄs bylos ir turÄjo visas galimybes matyti elektroninÄs bylos eigÄ . Nuo ieÅ¡kinio pateikimo (2019 m. gruodžio 17 d.) iki sprendimo už akių priÄmimo (2020 m. kovo 20 d.) buvo pakankamas laiko tarpas pateikti duomenis apie dar 2019 m. spalįâgruodį patirtas iÅ¡laidas. III. Atskirojo skundo teisiniai argumentai 5. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ M.
P., atstovaujama advokatÄs EglÄs JanulÄs, Kauno apygardos teismo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â tenkinti ieÅ¡kovÄs M. P. 2020 m. kovo 20 d. praÅ¡ymÄ priimti papildomÄ sprendimÄ . Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 1.1. Pirmosios instancijos teismo argumentas, kad apeliantÄ galÄjo dokumentus, patvirtinanÄius iÅ¡laidas, pateikti anksÄiau, teisiÅ¡kai nepagrįstas, nes pateikti tokius dokumentus teismui iÅ¡ karto po apmokÄjimo yra Å¡alies teisÄ, bet ne pareiga, juolab, kad nÄra žinoma, ar ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra galutinÄs ir ar galima pateikti galutinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų suvestinÄ; 1.2.
Byloje nebuvo jokios informacijos apie procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dÄ atsakovei, posÄdžio datÄ , vietÄ ar bylos iÅ¡nagrinÄjimo bÅ«dÄ , kuria remiantis, bÅ«tų galima žinoti bylos baigtį; 1.3. PraÅ¡ymas dÄl papildomo sprendimo buvo pateiktas teismo sprendimo priÄmimo dienÄ , jame buvo nurodytos apmokÄjimÄ už advokato teisines paslaugas pagrindžianÄių dokumentų nepateikimo priežastys. Taigi, terminas buvo praleistas labai nežymiai, byla nebuvo užvilkinta; 1.4. M. P. procesu nepiktnaudžiavo, o atsakovÄ, nepriimdama procesinių dokumentų, nežinojo ir negalÄjo žinoti apie bylinÄjimosi iÅ¡laidų pateikimÄ , ar nepateikimÄ , todÄl Å¡alių interesų pusiausvyra priÄmus papildomÄ sprendimÄ nebÅ«tų pažeista; 1.5.
Pirmosios instancijos teismas pats veikÄ aplaidžiai ir padarÄ klaidų procesiniame sprendime, kurios buvo iÅ¡taisytos pateikus praÅ¡ymÄ , todÄl ieÅ¡kovÄs veiksmai (vienÄ dienÄ praleistas terminas) Å¡iuo atveju negali lemti skirtingo teismo ir proceso Å¡alių vertinimo.
6. Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikta. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarÄių negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). TodÄl toliau sprÄstinas klausimas dÄl skundžiamos nutarties materialinių aspektų (turinio) teisÄtumo / neteisÄtumo.
8. Byloje kilÄs ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo.
9. CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, kad teismas, priÄmÄs byloje sprendimÄ , dalyvaujanÄių byloje asmenų pareiÅ¡kimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomÄ sprendimÄ , jeigu teismas neiÅ¡sprendÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo. Å i teisÄs norma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad papildomo sprendimo priÄmimo galimybÄ yra siejama su teismo sprendimo trÅ«kumų iÅ¡taisymu, t. y. priÄmus sprendimÄ ir pastebÄjus, jog tam tikri ieÅ¡kiniu ar kitu procesiniu dokumentu keliami klausimai nebuvo iÅ¡sprÄsti teismo sprendimu ar bylÄ užbaigianÄia nutartimi, tiek teismo iniciatyva, tiek bylos Å¡alių praÅ¡ymu yra galimybÄ priimti papildomÄ sprendimÄ .
10. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priimti papildomÄ sprendimÄ priteisiant patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , kuris nebuvo priteistas sprendimu už akių. Pirmosios instancijos teismo vertinimu, tai, kad ieÅ¡kovÄ iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos nepateikÄ jokių iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti patvirtinanÄių įrodymų, rodo jos nerÅ«pestingumÄ , o iÅ¡ to kylanÄios neigiamos pasekmÄs tenka jai paÄiai. ApeliacinÄs instancijos teismas negali sutikti su Å¡iais pirmosios instancijos teismo argumentais.
11. NÄra ginÄo, kad pagal bendrÄ jÄ taisyklÄ iÅ¡laidos advokato (advokato padÄjÄjo) pagalbai apmokÄti negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. TaÄiau kasacinio teismo praktikoje taip pat pateikiama neformalaus Å¡ioje byloje aktualių proceso teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄ, pagal kuriÄ CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatytas teisinis reguliavimas negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas ir taikomas taip, kad bÅ«tų paneigta asmens, kurio naudai priimtas sprendimas, teisÄ gauti jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, be kita ko, iÅ¡laidų advokato pagalbai, atlyginimÄ .
DÄl to CPK 98 straipsnio 1 dalies nuostatos, kad advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbos iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas jas priteisti ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, gali bÅ«ti netaikomos, nustaÄius reikÅ¡mingas aplinkybes, įrodanÄias, kad asmuo neturÄjo galimybÄs pateikti praÅ¡ymo dÄl atstovavimo iÅ¡laidų ir jų dydį pagrindžianÄių įrodymų iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-207/2015; 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35/2016, 22 punktas).
12. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ teismui pateiktame ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog atsakovei nustatytu terminu nepateikus paruoÅ¡iamųjų procesinių dokumentų ar neatvykus į teismo posÄdžius, ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių. Taip pat praÅ¡Ä priteisti visas jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2019 m. gruodžio 19 d. praneÅ¡imu dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo pirmosios instancijos teismas nustatÄ atsakovei 20 dienų terminÄ nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.
Atsakovei R. P. adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų nuoraÅ¡ai ir teismo praneÅ¡imas, kuriame nustatytas 20 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, įteikti 2020 m. vasario 20 d., vadovaujantis CPK 123 straipsnio 3 dalimi â atsakovÄs deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. Atsižvelgdamas į tai, jog atsakovÄ per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių, ginÄÄ sprÄsdamas pagal ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ ir jos nurodytas aplinkybes, neinformuodamas dalyvaujanÄių byloje asmenų apie sprendimo už akių priÄmimo laikÄ ir vietÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 ir 286 straipsniai).
Taigi nagrinÄjamoje byloje apeliantei nebuvo praneÅ¡ta apie teismo posÄdį, dÄl ko apeliantÄ neteko galimybÄs pateikti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus. Tokios aplinkybÄs teismo turÄjo bÅ«ti laikomos reikÅ¡mingomis, sprendžiant dÄl papildomo sprendimo priÄmimo.
13. Å iame kontekste kritiÅ¡kai vertintinas pirmosios instancijos teismo teiginys jog, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, todÄl ieÅ¡kinyje iÅ¡reiÅ¡kusi sutikimÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo, turÄjo pasirÅ«pinti, kad į bylÄ bÅ«tų pateikti duomenys apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PažymÄtina, kad CPK 285 straipsnio 1 dalis nustato teismo teisÄ, bet ne pareigÄ visais atvejais priimti sprendimÄ už akių esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad jeigu teismas mano, jog bylos aplinkybÄs yra sudÄtingos ir prieÅ¡taringos, kad sprendimu už akių jis negali pasisakyti dÄl bylos esmÄs â patenkinti ar atmesti reikalavimÄ , tai teismas neprivalo priimti sprendimo už akių ir gali nagrinÄti bylÄ Ä¯prastine tvarka neatvykus daliai ar daugumai dalyvaujanÄių byloje asmenų.
Taigi, sprendimo už akių priÄmimas yra iÅ¡imtinai teismo diskrecijos teisÄ ir ieÅ¡kovas negali nuspÄti, kaip teismas vertins byloje esanÄius įrodymus, taip pat negali nuspÄti ir to, ar teismui ieÅ¡kovo pateikti įrodymai yra pakankami ir neprieÅ¡taringi norint priimti sprendimÄ už akių. AplinkybÄ, kad byla yra elektroninÄ, nedaro jokios įtakos kitokiam Å¡io klausimo sprendimui, kadangi ieÅ¡kovÄ Å¡iuo atveju nebuvo informuota apie teismo posÄdį, kurio metu teismas priÄmÄ sprendimÄ už akių.
Å iuo atveju atsisakymas priimti papildomÄ sprendimÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, kai ieÅ¡kovÄ nÄra / neturi bÅ«ti informuojama apie raÅ¡ytinio teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ , neatitiktų ir formuojamos teismų praktikos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-35-248/2016; Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1205-381/2018 ir pan.).
14. Atsižvelgdamas į aptartÄ , į sprendimo už akių priÄmimo specifiÅ¡kumÄ , įvertinÄs tai, kad praÅ¡ymas priimti papildomÄ sprendimÄ pateiktas tÄ paÄiÄ dienÄ (2020 m. kovo 20 d. 18:19 val. per EPP), kai buvo priimtas sprendimas už akių, nenustatÄs Å¡iuo konkreÄiu atveju apeliantÄs veiksmuose procesinio piktnaudžiavimo požymių bei vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad minÄtų aplinkybių visuma sudaro pakankamÄ pagrindÄ užtikrinti apeliantÄs procesinÄ teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis panaikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs.
15. ApeliantÄ kartu su praÅ¡ymu priimti papildomÄ sprendimÄ pateikÄ advokatÄs EglÄs JanulÄs iÅ¡raÅ¡ytus 2019 m. spalio 30 d. pinigų priÄmimo kvitÄ Serija LAT Nr. 918951 už dokumento suraÅ¡ymÄ (70 Eur) ir 2019 m. lapkriÄio 28 d. pinigų priÄmimo kvitÄ Serija LAT Nr. 918955 už dokumento suraÅ¡ymÄ (200 Eur) bei 2019 m. gruodžio 17 d. mokÄjimo nurodymÄ Nr. 724, kuriuo M. P. Eglei Janulei sumokÄjo 250 Eur. TaÄiau praÅ¡yme priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas nurodyta, kad praÅ¡oma priteisti 520 Eur teisinių paslaugų iÅ¡laidų (70 Eur už sutarties nutraukimo parengimÄ + 200 Eur už ieÅ¡kinio rengimÄ + 250 Eur už ieÅ¡kinio rengimÄ ).
16. CPK 98 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. NagrinÄjamu atveju teismas nustatÄ, kad apeliantÄ nepateikÄ visas jos nurodytas iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų, t. y. iÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad M.
P. realiai advokatei sumokÄjo 250 Eur už teisinÄ pagalbÄ . Å ios iÅ¡laidos yra pagrįstos, nevirÅ¡ija nustatyto maksimalaus dydžio, todÄl jai pilnai kompensuotinos. Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 31 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs M. P. praÅ¡ymÄ patenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei M. P., kurios asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs R.
P., kurios asmens kodas (duomenys neskelbtini), 250 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Eur) pirmosios instancijos teisme patirtų atstovavimo iÅ¡laidų Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas Evaldas Burzdikas