0a0d5862-e262-43fb-b450-591c8f06e51c · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs Tarnybos organizavimo poskyrio specialistÄs 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-10437-2020 R. D. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 4 dalyje, dÄl to, kad ji 2020 m. vasario 28 d., apie 07.30 val., Vilniuje, Geležinio vilko g. â Gerosios vilties g., vairuodama automobilį ,,Fordâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į sankryÅ¾Ä , esant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui, ir jÄ pravažiavo. Už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ R. D. buvo paskirta 75 eurų dydžio bauda.
Legislator headnote
AI generated0a0d5862-e262-43fb-b450-591c8f06e51c · Vilniaus apygardos teismas: gegužÄs 27 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-10437-2020 R. D. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 4 dalyje, dÄl to, kad ji 2020 m. vasario 28 d., apie 07.30 val., Vilniuje, Geležinio vilko g. â Gerosios vilties g., vairuodama automobilį ,,Fordâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į sankryÅ¾Ä , esant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui, ir jÄ pravažiavo. Už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ R. D. buvo paskirta 75 eurų dydžio bauda.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-396-932/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01570-2020-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.3.; 21.11.10
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2020 m. spalio 28 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo R. D. (toliau â ir apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 3 d. nutarties, kuria netenkintas jos skundas ir Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs Tarnybos organizavimo poskyrio specialistÄs (toliau â Institucijos) 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimas Nr. 10-ANR_N-10437-2020 (toliau â ir nutarimas) paliktas nepakeistas, panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
I. NagrinÄjamų klausimų esmÄ
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs Tarnybos organizavimo poskyrio specialistÄs 2020 m. gegužÄs 27 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-10437-2020 R. D. pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 417 straipsnio 4 dalyje, dÄl to, kad ji 2020 m. vasario 28 d., apie 07.30 val., Vilniuje, Geležinio vilko g. â Gerosios vilties g., vairuodama automobilį ,,Fordâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavo į sankryÅ¾Ä , esant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui, ir jÄ pravažiavo. Už Å¡io administracinio nusižengimo padarymÄ R. D. buvo paskirta 75 eurų dydžio bauda.
2. ApeliantÄ, nesutikdama su priimtu nutarimu, pateikÄ skundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, kuris 2020 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi jos skundo netenkino. Teismas pažymÄjo, kad įvertinÄs Institucijos surinktus ir iÅ¡tirtus įrodymus, neturi pagrindo nesutikti su priimtu sprendimu. Konstatavo, jog R. D. kaltÄ padarius jai inkriminuotÄ nusižengimÄ yra įrodyta. Ä®vykio aplinkybÄs atsispindi administracinio nusižengimo protokole, jas detalizuoja policijos pareigÅ«no A. J. (A. J.) tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog R. D. automobiliu âFordâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į reguliuojamÄ sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo ir jÄ pravažiavo, degant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui. Taip pat teismo vertinimu, tai, jog R. D. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 73.11 punktÄ , patvirtina ir tyrimo medžiagoje esantys vaizdo įraÅ¡o duomenys bei duomenys, gauti iÅ¡ SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ. Teismas pažymÄjo, kadangi, pasak R. D., ji važiavo apie 60 km/h greiÄiu, todÄl įvertinus transporto priemonÄs judÄjimo greitį, sankryžos plotį, ji objektyviai turÄjo tinkamai reaguoti į Å¡viesoforo signalus bei tuo paÄiu turÄjo galimybÄ sustoti prieÅ¡ gatvių sankirtÄ .
II. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį prašymai ir teisiniai argumentai
3. Nesutikdama su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 3 d. nutartimi, apeliantÄ pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡o minÄtÄ nutartį panaikinti ir priimti naujÄ nutarimÄ â administracinÄ teisenÄ jai nutraukti. Skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas žemiau iÅ¡dÄstytais argumentais.
3.1. ApeliantÄs vertinimu, nagrinÄjant bylÄ ne teismo tvarka buvo nesilaikyta ANK 618 straipsnio reikalavimų, kadangi nutarime nebuvo motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs bei nebuvo iÅ¡tirtas nei vienas byloje esantis įrodymas. Nors teismas nurodÄ, kad pagal ANK 641 straipsnio nuostatas patikrino priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , taÄiau matydamas, kad nutarimas neatitinka net elementariausių jam keliamų reikalavimų, paliko jį galioti visiÅ¡kai nepakeistÄ .
3.2. Skunde teigiama, kad teismas nepagrįstai nurodÄ, jog įraÅ¡e matyti, kad į sankryÅ¾Ä jau degant raudonam Å¡viesoforo signalui (draudžiamas signalas tuo metu jau degÄ 2 sekundes) iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs link Savanorių pr. į gatvių sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo automobilis âFordâ. Pasak apeliantÄs, įraÅ¡e tikrai nematyti, koks signalas degÄ automobiliui įvažiuojant į sankryÅ¾Ä , matyti tik sankryžos vidurys ir iÅ¡važiavimas iÅ¡ jos. PabrÄžia, jog kaltinime suformuluota, jog automobilis įvažiavo degant raudonam Å¡viesoforo signalui, nors nÄra jokių tokį teiginį patvirtinanÄių įrodymų. Ä®rodymai patvirtina tik tai, kad automobilis iÅ¡važiavo iÅ¡ sankryžos degant raudonam signalui.
3.3. Skunde pažymima, kad teismas, iÅ¡tyrÄs surinktus įrodymus, juos vertino prieÅ¡taringai. Teismas nurodÄ, kad vaizdo įraÅ¡e matyti, jog pareigÅ«nams dega raudonas Å¡viesoforo signalas, o Geležinio vilko g. važiuojantiems eismo dalyviams (taip pat ir apeliantei) pradÄjo mirksÄti žalias signalas, kas truko 6 sekundes, tai yra iki 07.29.05 val.; po to teismas nurodo, kad 3 sekundes mirksi geltonas signalas, tai yra iki 07.29.08 val., nors Å¡is signalas pagal KET leidžia eismÄ ir įspÄja, kad sankryža yra nereguliuojama. PabrÄžia, kad tuo atveju, jeigu teismas matÄ, kad geltonas signalas mirksÄjo, vadinasi, administracinÄ teisena turÄjo bÅ«ti nutraukta, kadangi nurodytas Å¡viesoforo signalas leidžia eismÄ (KET 73.9 punktas). Byloje yra ir daugiau prieÅ¡taravimų, kuriuos patvirtina ir teismo apraÅ¡yti iÅ¡klotinÄs duomenys (neva vaizdo įraÅ¡e žalias Å¡viesoforo signalas mirksi 6 sekundes, o pagal iÅ¡klotinÄ â 4 sekundes).
3.4. PabrÄžiama, kad teismas netinkamai įvertino pareigÅ«nų parodymus. Å ie nurodÄ, kad automobiliui âFordâ važiuojant per sankryÅ¾Ä , eismo dalyviams, įskaitant ir paÄius pareigÅ«nus, jau užsideginÄjo žalias signalas. Akcentuoja, kad žalias signalas pareigÅ«nams tik užsideginÄjo, o nedegÄ, atitinkamai ir Geležinio Vilko g. judantiems automobiliams tik užsideginÄjo, bet dar nedegÄ raudonas signalas. Nurodo, kad vaizdo įraÅ¡e matyti, kad pareigÅ«nams dar dega raudonas signalas, kai per sankryÅ¾Ä pravažiuoja apeliantÄs automobilis, kuris vienareikÅ¡miÅ¡kai įvažiavo į sankryÅ¾Ä mirksint žaliam signalui.
3.5. Nurodoma, kad nesant filmuotos medžiagos, koks Å¡viesoforo signalas degÄ Ä¯važiuojant į sankryÅ¾Ä ir nepaÅ¡alinus prieÅ¡taravimų, jie, remiantis in dubio pro reo principu, turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kinami apeliantÄs naudai. Byloje nÄra objektyvių įrodymų, o kaltÄ negali bÅ«ti grindžiama vien tik policijos pareigÅ«nų parodymais. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, todÄl visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka bÅ«tent kaltinimÄ pateikusiai institucijai, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai. GinÄo atveju administracinio nusižengimo protokolÄ suraÅ¡iusi ir nutarimÄ priÄmusi institucija jokių papildomų įrodymų nerinko, o byloje esanÄių â neanalizavo ir nevertino.
4. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ negautas.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
Apeliacinis skundas netenkinamas.
5. ANK 652 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimtos nutarties (nutarimo) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, ginÄija kaltÄ dÄl jai inkriminuoto administracinio nusižengimo, tvirtindama, kad jokio pažeidimo nepadarÄ.
6. ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ teismo nutartį, Institucijos nutarimÄ , įvertinÄs administracinio nusižengimo byloje esanÄius duomenis bei apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad nors R. D. ir neprisipažįsta, jos kaltÄ padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 417 straipsnio 4 dalyje, neginÄijamai įrodyta vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visuma. PažymÄtina, kad pagal ANK 569 straipsnio 4 dalį teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Taigi teisÄjų vidinis įsitikinimas vertinant įrodymus turi remtis visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Å iame kontekste paminÄtina ir tai, kad teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. ApeliantÄs nesutikimas su teismo padarytomis iÅ¡vadomis nereiÅ¡kia, jog priimtas sprendimas yra neteisingas.
7. ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už važiavimÄ esant draudžiamam Å¡viesoforo signalui. Eismo reguliavimo signalus numato KET X skyrius. Remiantis KET 73.9 punktu geltonas mirksintis signalas leidžia eismÄ ir įspÄja, kad sankryža arba pÄsÄiųjų perÄja nereguliuojama. KET 73.7 punkte įtvirtinta, kad geltonas signalas draudžia eismÄ (iÅ¡skyrus KET 29 ir 166 punktuose nurodytus atvejus) ir įspÄja, kad Å¡viesoforo signalai pasikeis. KET 73.11. punkte nurodyta, kad raudonas signalas arba du pakaitomis mirksintys raudoni signalai draudžia eismÄ . PažymÄtina, kad nors apeliantÄ akcentuoja, jog byloje nÄra įrodymų patvirtinanÄių, jog ji įvažiavo į sankryÅ¾Ä degant raudonam Å¡viesoforo signalui, taÄiau kaip matyti iÅ¡ pateikto teisinio reguliavimo į sankryÅ¾Ä Ä¯važiuoti draudžia ne tik raudonas, bet ir geltonas Å¡viesoforo signalas. Vadinasi, įvažiavimas į sankryÅ¾Ä degant geltonam Å¡viesoforo signalui taip pat užtraukia atsakomybÄ pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį.
8. GinÄydama savo kaltÄ apeliantÄ nurodo, kad iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o nematyti, koks signalas degÄ jos vairuotam automobiliui įvažiuojant į sankryÅ¾Ä , taip pat teigia, kad įraÅ¡e užfiksuotas tik sankryžos vidurys ir iÅ¡važiavimas iÅ¡ jos. Tokie apeliantÄs teiginiai yra teisingi tik iÅ¡ dalies. Vaizdo įraÅ¡o (įraÅ¡as yra kompaktiniame diske, kuris įdÄtas į vokÄ , prisegtÄ prie bylos galinio virÅ¡elio) kairÄje pusÄje matyti Å¡viesoforas, skirtas reguliuoti lygiagreÄiai apeliantÄs važiavimo krypÄiai einanÄių pÄsÄiųjų judÄjimui per gatvÄ reguliuoti. Å ioje byloje nÄra duomenų, jog minÄtas pÄsÄiųjų eismui reguliuoti skirtas Å¡viesoforas veiktų skirtingu režimu nei Å¡viesoforas, skirtas automobilių eismui reguliuoti apeliantÄs važiavimo kryptimi. Atsižvelgdamas į tai, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad abiejų Å¡viesoforų rodomi signalai yra tokie patys ir keiÄiasi tuo pat metu.
9. PeržiÅ«rÄjus vaizdo įraÅ¡Ä matyti, kad apeliantÄs judÄjimo kryptimi žalias Å¡viesoforo signalas dega iki 07.28.59 val. imtinai, žalias mirksintis signalas â nuo 07.29.00 val. iki 07.29.04 val. imtinai, geltonas â nuo 07.29.05 val.; paties momento, kada geltonas signalas pasikeiÄia į raudonÄ , tiksliai nesimato. Taigi galima pastebÄti, kad pirmosios instancijos teismas nevisiÅ¡kai tiksliai apraÅ¡Ä vaizdo įraÅ¡e užfiksuotus duomenis. Be to, sutiktina su apeliante, jog tarp vaizdo įraÅ¡o ir SÄ® âSusisiekimo paslaugosâ pateiktos schemos (b. l. 41-48) yra neatitikimų (pvz., žalias mirksintis signalas pagal schemÄ degÄ nuo 07.28.59 val. iki 07.29.03 val. imtinai, kai pagal vaizdo įraÅ¡Ä , kaip minÄta, toks signalas degÄ nuo 07.29.00 val. iki 07.29.04 val. imtinai).
Visgi tai nÄra aplinkybÄs, leidžianÄios suabejoti sprendimo pripažinti apeliantÄ kalta pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį pagrįstumu. Netikslus Å¡viesoforo signalų režimo apraÅ¡ymas, neatitikimai tarp vaizdo įraÅ¡o ir į bylÄ pateiktos schemos nepanaikina automobilio vairuotojo pareigos vadovautis jo eismo kryptimi veikianÄio eismÄ reguliuojanÄio Å¡viesoforo signalais. IÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti tas momentas, kai apeliantÄs judÄjimo kryptimi esanÄiame Å¡viesofore užgÄsta žalias mirksintis Å¡viesoforo signalas ir užsidega geltonas Å¡viesoforo signalas (vaizdo įraÅ¡o 04.03 min).
Atkreiptinas dÄmesys, kad tuo pat metu vaizdo įraÅ¡o deÅ¡iniajame kampe užfiksuota apeliantÄ, kurios vairuojamas automobilis dar net nÄra pilnai priartÄjÄs prie Å¡viesoforu reguliuojamos sankryžos. Atsižvelgiant į tai, kad ne tik raudonas, bet ir geltonas (iÅ¡skyrus, KET 29 ir 166 punktuose numatytas iÅ¡imtis) Å¡viesoforo signalas draudžia eismÄ per sankryÅ¾Ä , apeliantÄ, kuri kaip teigia važiavo leistinu 60 km/h greiÄiu, už jos vairuojamo automobilio nesant kitų transporto priemonių, bÅ«dama neprivažiavusi prie sankryžos ir matydama užsidegusį geltonÄ Å¡viesoforo signalÄ , privalÄjo sustabdyti savo automobilį prie âStopâ juostos, taÄiau to nepadarÄ ir kirto Geležinio vilko g.
â Gerosios vilties g. sankryÅ¾Ä . Nors iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o tiesiogiai nematyti, ar apeliantÄ minÄtÄ sankryÅ¾Ä kirto degant bÅ«tent raudonam Å¡viesoforo signalui, taÄiau vien vaizdo įraÅ¡e užfiksuotos aplinkybÄs bÅ«tų pakankamos konstatuoti, kad ji tai padarÄ degant draudžiamam Å¡viesoforo signalui.
10. Pasikartotina, jog sprendžiant dÄl to, kokiam konkreÄiai Å¡viesoforo signalui â geltonam ar raudonam â degant apeliantÄ Ä¯važiavo į sankryÅ¾Ä , vaizdo įraÅ¡e nÄra tiksliai matyti momentas, kai užsidega raudonas Å¡viesoforo signalas bei, kada apeliantÄs vairuojamas automobilis įvažiuoja į sankryÅ¾Ä . DÄl tos priežasties pagal vaizdo įraÅ¡Ä negalima tiksliai nustatyti, kokiam signalui degant â geltonam ar raudonam â apeliantÄ Ä¯važiavo į sankryÅ¾Ä . Å i aplinkybÄ laikytina nustatyta remiantis policijos pareigÅ«no A. J. tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 14), Å¡io pareigÅ«no bei jo porininko M. R. (M. R.) pirmosios instancijos teisme duotais parodymais (b. l. 31-35). Tarnybiniame praneÅ¡ime policijos pareigÅ«nas A. J. nurodÄ, kad automobilis įvažiavo į sankryÅ¾Ä degant draudžiamam (raudonam) Å¡viesoforo signalui ir jÄ pravažiavo. Teisme atsakydamas į teisÄjo klausimus, Å¡is liudytojas patvirtino, kad į sankryÅ¾Ä automobilis įvažiavo degant raudonam Å¡viesoforo signalui. TÄ patį nurodÄ ir jo porininkas M. R., kuris pabrÄžÄ, jog pastebÄjo ne sankryžoje buvusį automobilį, o bÅ«tent įvažiavusį į sankryÅ¾Ä esant raudonam signalui automobilį. Suprantama, jog policijos pareigÅ«nų automobilyje esanti vaizdo kamera fiksuoja vaizdÄ iÅ¡ tos pozicijos, kurioje yra sumontuota minÄta įranga, ir kameros aprÄpiamas vaizdas negali identiÅ¡kai sutapti su automobilio viduje sÄdinÄių pareigÅ«nų matomu vaizdu. Taigi nors vaizdo įraÅ¡e nÄra matomas momentas, kai apeliantÄ tik įvažiuoja į sankryÅ¾Ä ir kokiam konkreÄiai signalui â geltonam ar raudonam â degant tai buvo padaryta, tai nÄra pagrindas nesivadovauti A. J. tarnybiniu praneÅ¡imu, jo bei M. R. teisme duotais parodymais, iÅ¡ kurių sprÄstina, jog apeliantÄ Ä¯ sankryÅ¾Ä Ä¯važiavo degant bÅ«tent raudonam Å¡viesoforo signalui.
11. Kaip nepagrįsti atmestini apeliantÄs argumentai dÄl teismo nutartyje nurodyto geltono mirksinÄio Å¡viesoforo signalo. Sutiktina su apeliantÄs teiginiu, jog mirksintis geltonas Å¡viesoforo signalas leidžia eismÄ . Visgi, įvertinus visos skundžiamos nutarties motyvų turinį, akivaizdu, jog pirmosios instancijos teismas viename sakinyje tiesiog padarÄ aiÅ¡kų raÅ¡ymo apsirikimÄ , pavartodamas netinkamÄ Å¾odį ir vietoje žodžio âdegaâ paraÅ¡Ä Å¾odį âmirksiâ. PabrÄžtina, kad mirksintis geltonas Å¡viesoforo signalas turi visiÅ¡kai kitokiÄ paskirtį ir naudojamas tada, kai Å¡viesoforas neatlieka savo paskirties, t. y. nors stovi sankryžoje, taÄiau tuo metu nereguliuoja sankryžoje judanÄio eismo srautų. Kaip matyti iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, pareigÅ«nų, paÄios apeliantÄs parodymų bei apylinkÄs teismo iÅ¡reikalautų duomenų apie Å¡viesoforo veikimo režimÄ , nagrinÄjamo administracinio nusižengimo padarymo metu Å¡viesoforas buvo įjungtas, t. y. reguliavo eismÄ sankryžoje, todÄl nagrinÄjamai situacijai KET 73.9 punkte reglamentuotas geltonas mirksintis signalas yra neaktualus. PažymÄtina, kad toliau dÄstydamas motyvus dÄl apeliantÄs kaltÄs, teismas vartoja tinkamÄ formuluotÄ ir nurodo â jog < ... > nuo 07.29.04 val. 3 sek. degÄ geltonas signalasâ. Visų Å¡ių aplinkybių visuma patvirtina, kad skundžiamoje nutartyje buvo padarytas raÅ¡ymo apsirikimas, todÄl apeliantÄs argumentas, jog teismas turÄjo nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ , yra aiÅ¡kiai nepagrįstas.
12. Nepagrįsti ir apeliantÄs skundo argumentai, susijÄ su policijos pareigÅ«nų eismo kryptimi degusio Å¡viesoforo signalais. Vaizdo įraÅ¡e aiÅ¡kiai matyti, kad tik apeliantei pravažiavus sankryÅ¾Ä ir policijos pareigÅ«nams pajudÄjus iÅ¡ vietos, siekiant apeliantÄ sustabdyti, policijos pareigÅ«nų judÄjimo kryptimi užsidegÄ geltonas, o vÄliau ir žalias Å¡viesoforo signalai (vaizdo įraÅ¡o 04.12 min â 04.14 min). PažymÄtina, jog iÅ¡ byloje esanÄios schemos (b. l. 41-48) matyti, kad yra galimos tokios eismo reguliavimo situacijos, kai keiÄiantis eismÄ leidžiantiems ir draudžiantiems signalams, skirtingose vietose stovinÄiuose ir skirtingomis kryptimis eismÄ reguliuojanÄiuose Å¡viesoforuose dega eismÄ draudžiantis raudonas signalas. Taigi tai, kad policijos pareigÅ«nų automobiliui stovint prie skirtinga eismo kryptimi nukreipto Å¡viesoforo jame degÄ raudonas signalas, savaime nereiÅ¡kia, jog apeliantÄs vairuojamo automobilio judÄjimo kryptimi turÄjo degti bÅ«tent žalios spalvos Å¡viesoforo signalas.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta neiÅ¡samiai, nesurinkus visų bÅ«tinų duomenų, nepaÅ¡alinus visų neaiÅ¡kumų. PabrÄžtina, kad apeliantÄ skunde akcentavo bÅ«tent nusižengimo tyrimÄ atlikusios Institucijos neveiklumÄ , taÄiau Institucijai adresuotame paaiÅ¡kinime â praÅ¡yme (b. l.
17) ji neiÅ¡dÄstÄ jokio praÅ¡ymo atlikti kokius nors veiksmus, surinkti ar iÅ¡sireikalauti tam tikrus galinÄius turÄti reikÅ¡mÄ duomenis. Institucija, įvertinusi byloje surinktus duomenis, nutarÄ, kad jų pakanka ir priÄmÄ nutarimÄ , kuris apeliantei buvo nepalankus ir dÄl kurio pastaroji pateikÄ skundÄ teismui. ApylinkÄs teismui teiktame skunde apeliantÄ nurodÄ, kad nebuvo iÅ¡analizuotas vaizdo įraÅ¡as, neatsižvelgta į jos raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ â praÅ¡ymÄ (b. l. 2-4).
NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme apeliantei buvo sudarytos sÄ lygos iÅ¡dÄstyti savo paaiÅ¡kinimus, buvo apklausti jÄ sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, peržiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as. Å iame nagrinÄjamame apeliaciniame skunde (b. l. 77-80) nurodoma naujas argumentas â nebuvo apklausiami įvykį galimai matÄ asmenys. Å iuo aspektu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nagrinÄjamu atveju mÄginimas surasti ir apklausti įvykį galÄjusius matyti asmenis bÅ«tų aiÅ¡kiai perteklinis ir neracionalus veiksmas.
Duomenų, kurie buvo įvertinti kaip įrodymai, pilnai pakanka daryti motyvuotas iÅ¡vadas dÄl apeliantÄs kaltÄs padarius ANK 417 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ . Ä®rodymų pakankamumas patvirtintinas ir Å¡ia apeliacinÄs instancijos teismo nutartimi. Be to, nors patį apeliantÄs kelių eismo taisyklių pažeidimÄ ir galÄjo pastebÄti kiti eismo dalyviai â pÄstieji, automobilių vairuotojai ir keleiviai, taÄiau pats nagrinÄjamas įvykis, viena vertus, savo esme nÄra niekuo iÅ¡skirtinis ir įsimenantis kitų žmonių atmintyje, kita vertus, reikalaujantis tikslaus smulkių detalių įsidÄjimo: kada užsidegÄ atitinkamas Å¡viesoforo signalas, kada apeliantÄ Ä¯važiavo į sankryÅ¾Ä ir pan.
Suprantama, jog nÄra pagrindo tikÄtis, kad praÄjus gana nemažam laikui po įvykio galimi jo liudytojai gebÄtų prisiminti tokias detales. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡ioje byloje nÄra pagrindo atlikti papildomus veiksmus, rinkti duomenis, kadangi esamų įrodymų visuma yra pakankama teisiÅ¡kai pagrįstoms ir motyvuotoms iÅ¡vadoms daryti.
14. Taip pat skunde nurodoma, kad Institucijos nutarimas neatitinka ANK 618 straipsnyje įtvirtintų reikalavimų. ANK 618 straipsnio 2 dalyje reglamentuota, kad pareigÅ«no priimtame nutarime administracinio nusižengimo byloje turi bÅ«ti: nutarimÄ priÄmusio pareigÅ«no pareigos, vardas, pavardÄ; administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo data; duomenys apie administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį; duomenys apie kitus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujanÄius asmenis; iÅ¡dÄstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs; nurodytas Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis, kuriuose nustatyta atsakomybÄ už asmens padarytÄ administracinį nusižengimÄ ; nurodytas specialusis įstatymas ar kitas teisÄs aktas, kurio reikalavimus asmuo pažeidÄ; administracinio nusižengimo byloje priimtas sprendimas. Patikrinus minÄtÄ nutarimÄ (b. l. 13), konstatuotina, kad jis iÅ¡ esmÄs atitinka ANK 618 straipsnyje keliamus reikalavimus. Nutarime yra nurodoma pažeidimo esmÄ ir teisinÄ kvalifikacija. Nors nutarime ir nÄra motyvuotai iÅ¡dÄstytos bei įvertintos bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs, taÄiau atitinkami motyvai yra nurodyti tiek skundžiamoje nutartyje, tiek ir Å¡ioje apeliacinÄs instancijos teismo nutartyje.
15. Atsižvelgdamas į visas anksÄiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog apeliantÄ pagrįstai buvo pripažinta kalta pagal ANK 417 straipsnio 4 dalį, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 3 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, pagrindas tenkinti apeliacinį skundÄ nenustatytas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
apeliantÄs R. D. skundo netenkinti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugsÄjo 3 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja Julita DabulskytÄ-RaizgienÄ