0a08650c-ccd5-4e0f-aa87-667bc845b82e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedposÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo M. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-9087-585/10.
Legislator headnote
AI generated0a08650c-ccd5-4e0f-aa87-667bc845b82e · Lietuvos apeliacinis teismas: Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-9087-585/10.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-908/2011
Procesinio sprendimo kategorija 106.8.1.(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 15 d.
Vilnius
            Â
Lietuvos
apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Algirdo GailiÅ«no, Kazio
KailiÅ«no (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Egidijaus Žirono, teismo
posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo M. Å . atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010
m. gruodžio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti ieÅ¡kinį, civilinÄje byloje Nr. 2-9087-585/10.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
IeÅ¡kovas advokatas M. Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu BUAB âMano tikslasâ, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 10 726,10 Lt atlyginimÄ už teisines paslaugas bei 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ
Vilniaus
apygardos teismas 2010 m. gruodžio 29 d. nutartimi atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo M. Å . ieÅ¡kinį, iÅ¡aiÅ¡kino, kad dÄl įtraukimo į BUAB âMano
tikslasâ kreditorių sÄ raÅ¡Ä bankroto byloje pareiÅ¡kÄjas turi kreiptis į BUAB âMano tikslasâ bankroto administratorių V. BalkeviÄių.Â
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas reikalavimÄ kildina iÅ¡ 2008 m. birželio 9 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. 373, kuri buvo sudaryta dar iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB âMano tikslasâ, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovas Å¡iuo atveju yra bankrutavusios įmonÄs kreditorius. Teismas pažymÄjo, kad iÅ¡kÄlus bankroto bylÄ teisme, kreditorių reikalavimai bankrutuojanÄiai įmonei pareiÅ¡kiami Ä®monių bankroto įstatymo 21 straipsnio nustatyta tvarka, t.y. kreditorius, siekdamas apginti savo finansinius interesus, turi teisÄ su savo kreditoriniais reikalavimais kreiptis į administratorių ir kartu pateikti reikalavimus pagrindžianÄius dokumentus. DÄl to teismas konstatavo, kad Å¡iuo atveju ieÅ¡kinį atsisakytina priimti, nurodant, kad kreditorius su praÅ¡ymu įtraukti jį į kreditorių sÄ raÅ¡Ä turi kreiptis į įmonÄs bankroto administratorių V. BalkeviÄių, kuris kreipsis į teismÄ dÄl kreditoriaus įtraukimo į kreditorių sÄ raÅ¡Ä arba ginÄys šį kreditoriaus reikalavimÄ .
III. Atskirojo skundo argumentai
Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas M. Å . praÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismÄ Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kinį priimti. Apeliantas nurodo, kad ieÅ¡kinio reikalavimÄ kildina ne iÅ¡ teisinių paslaugų sutarties Nr. 373, kurioje nÄra aptartas mokÄjimas už teisines paslaugas, o iÅ¡ 2008 m. liepos 22 d. susitarimo dÄl sÄkmÄs mokesÄio. Apeliantas pažymi, kad pagal šį susitarimÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ neturÄjo jokio reikalavimo į atsakovÄ , o atsakovo pareiga sumokÄti sÄkmÄs mokestį atsirado tik 2010 m. gruodžio mÄnesį, t.y. po bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo. Apelianto teigimu, teisinÄs paslaugos pagal savo pobÅ«dį priskirtinos prie administravimo iÅ¡laidų, atsakovas tai pripažįsta, o ginÄas kilo tik dÄl iÅ¡laidų dydžio. Apelianto nuomone, kadangi ieÅ¡kiniu reikalaujamas užmokestis už teisines paslaugas priskirtinas prie administravimo iÅ¡laidų, o administravimo iÅ¡laidos nepatenka į kreditorių reikalavimų eilÄ ir tvarkÄ , numatytÄ Ä®monių bankroto įstatymo 35 straipsnyje, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas negali bÅ«ti tvirtinamas kreipiantis į administratorių.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
Atskirasis skundas atmestinas, Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nutartis paliktina nepakeista.
TeisÄjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovo M. Å . ieÅ¡kinį BUAB âMano tikslasâ tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamas reikalavimas turÄtų bÅ«ti sprendžiamas UAB âMano tikslasâ
bankroto byloje. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas advokatas M. Å . kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu BUAB âMano tikslasâ,
praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 10 726,10 Lt atlyginimÄ už teisines paslaugas bei 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas. Pagal bylos duomenis laikytina, kad minÄti ieÅ¡kinio reikalavimai kildinami iÅ¡ 2008 m. birželio 9 d. teisinių paslaugų sutarties Nr. 373, prie kurios buvo sudarytas 2008 m. liepos 22 d. susitarimas dÄl apmokÄjimo už advokato teikiamas teisines paslaugas (sÄkmÄs mokesÄio) ir 2008 m. rugpjÅ«Äio 4 d. susitarimas Nr. 2 dÄl apmokÄjimo už advokato teikiamas teisines paslaugas (sÄkmÄs mokesÄio). Pagal Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio 7 dalies 4 punktÄ Ä¯siteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ , jei per 30 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos administratorius praneÅ¡Ä suinteresuotiems asmenims, kad įmonÄs sudarytų sutarÄių, kurių vykdymo terminas dar nepasibaigÄ, nevykdys, Å¡ios sutartys, iÅ¡skyrus darbo sutartis ir sutartis, iÅ¡ kurių kyla bankrutuojanÄios įmonÄs reikalavimo teisÄs, laikomos pasibaigusiomis, o dÄl Å¡ios priežasties atsiradÄ reikalavimai yra tenkinami Ä®monių bankroto įstatymo
35 straipsnyje nustatyta tvarka. NagrinÄjamu atveju į bylÄ pateiktas BUAB âMano
tikslasâ administratoriaus 2009 m. rugsÄjo 23 d. praneÅ¡imas advokatui M. Å . patvirtina, kad BUAB âMano tikslasâ vykdys 2008 m.
birželio 9 d. teisinių paslaugų sutartį Nr. 373 bei 2008 m. liepos 22 d. susitarimÄ dÄl apmokÄjimo už advokato teikiamas teisines paslaugas (sÄkmÄs mokesÄio), Å¡ios sutarties ir susitarimo terminas nÄra pasibaigÄs. Ä® bylÄ pateiktas BUAB âMano tikslasâ 2009 m. lapkriÄio 6 d. kreditorių susirinkimo protokolas patvirtina, kad sutartis Nr. 373 bei 2008 m. liepos 22 d. susitarimas dÄl apmokÄjimo už advokato teikiamas teisines paslaugas (sÄkmÄs mokesÄio) pratÄstas 2008 m. rugpjÅ«Äio 4 d. susitarimo Nr. 2 sÄ lygomis. DÄl to teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į minÄtÄ Ä®monių bankroto įstatymo 10 straipsnio
7 dalies 4 punkto nuostatÄ , sutinka su apeliantu, kad nagrinÄjamu atveju advokatas neturi pagrindo reikÅ¡ti bankrutuojanÄiai įmonei kreditorinį reikalavimÄ . TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su apeliantu, kad nagrinÄjamu atveju iÅ¡laidos už ieÅ¡kovo atsakovui suteiktas teisines paslaugas priskirtinos prie administravimo iÅ¡laidų Ä®monių bankroto įstatymo 36 straipsnio prasme, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad administravimo iÅ¡laidų klausimas yra sprendžiamas bankroto byloje, o ne atskiro ieÅ¡kinio pagrindu iÅ¡keltoje byloje. Ä®monių bankroto įstatymo 36 straipsnio antroji dalis numato, kad administravimo iÅ¡laidų sÄ matÄ tvirtina, keiÄia ir disponavimo administravimo iÅ¡laidomis tvarkÄ nustato kreditorių susirinkimas.  DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai nÄra pagrindas panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį, ir sprendžia, kad atskirasis skundas yra atmestinas, o Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nutartis paliktina nepakeista.
 TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                                                                    Algirdas
Gailiūnas
                                                                                                                                Kazys
Kailiūnas
                                                                                                                                Egidijus
Žironas