09fbcda1-03d3-421d-be36-6fdaf5347828 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡keldinti atsakovus J. V., S. J. V. ir S. V. su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ patalpų, ieÅ¡kovo valdomo pasitikÄjimo teise ir esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos; priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 856,53 EUR skolÄ už socialinio bÅ«sto nuomÄ , 27,99 EUR delspinigių ir 5 proc. metines procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovai nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
Legislator headnote
AI generated09fbcda1-03d3-421d-be36-6fdaf5347828 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Byloje nÄra duomenų, kad Å¡alis sieja prievoliniai teisiniai santykiai. Tokiu atveju ginÄo dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų turinį ir ribas lemia CK ketvirtosios knygos normos dÄl savininko teisių apsaugos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2008). NagrinÄjamu atveju nuomos sutartis su atsakovais nebuvo sudaryta, Å¡alių nuomos teisiniai santykiai nesieja, todÄl atsakovai neturi teisių į butus, esanÄius (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-39451-918/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32685-2017-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; (S) 2.6.20.4.; 3.2.6.6.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. spalio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AistÄ PetreviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams J. V., S. J. V. ir S. V. dÄl skolos priteisimo ir iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas:
1) iÅ¡keldinti atsakovus J. V., S. J. V. ir S. V. su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ patalpų, ieÅ¡kovo valdomo pasitikÄjimo teise ir esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos;
2) priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 856,53 EUR skolÄ už socialinio bÅ«sto nuomÄ , 27,99 EUR delspinigių ir 5 proc. metines procesines palÅ«kanas. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovai nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalis numato, kad tokiais atvejais, jei atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jeigu yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovams teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir CPK 142 straipsnio 1 dalies pagrindu priimtas teismo praneÅ¡imas) buvo įteikti asmeniÅ¡kai. Kadangi atsakovai per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad butai, esantys (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (e. b. l. 21-22). 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba perdavÄ ieÅ¡kovui patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, tarp jų ir Å¡iuos butus. A. S. J. V. 2015 m. balandžio 13 d. pateikÄ ieÅ¡kovui praÅ¡ymÄ dÄl minÄtų butų nuomos sutarties sudarymo (e. b. l. 23), taÄiau byloje duomenų, kad socialinio bÅ«sto nuomos sutartis tarp Å¡alių bÅ«tų sudaryta, nÄra.
Buto patikrinimo aktai patvirtina, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilnius, gyvena atsakovas S. V., o bute (duomenys neskelbtini), Vilnius â atsakovai J. V. ir S. J. V. (e. b. l. 26-27). MinÄtuose butuose atsakovai yra deklaravÄ savo gyvenamÄ sias vietas (e. b. l. 24-25). 2016 m. lapkriÄio 9 d. atsakovai su ieÅ¡kovu buvo sudarÄ susitarimÄ dÄl skolos mokÄjimo, kuriuo atsakovai Å¡alių sulygta tvarka įsipareigojo padengti susidariusį įsiskolinimÄ už naudojimÄ si minÄtomis patalpomis (e. b. l. 33-34).IÅ¡keldinimas iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, priklausomai nuo Å¡alis siejanÄių materialinių teisių santykių turinio, gali bÅ«ti tiek pažeistų daiktinių teisių gynimo bÅ«das, tiek prievolinis teisinis pažeistų teisių gynimo bÅ«das (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-790/2003).
Byloje nÄra duomenų, kad Å¡alis sieja prievoliniai teisiniai santykiai. Tokiu atveju ginÄo dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų turinį ir ribas lemia CK ketvirtosios knygos normos dÄl savininko teisių apsaugos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2008). NagrinÄjamu atveju nuomos sutartis su atsakovais nebuvo sudaryta, Å¡alių nuomos teisiniai santykiai nesieja, todÄl atsakovai neturi teisių į butus, esanÄius (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius.
Pagal CK 4.37 straipsnį, turto savininkas turi teisÄ laisvai valdyti turimÄ turtÄ , naudotis ir disponuoti juo bei reikalauti, kad kiti asmenys nepažeistų jo teisių. CK 4.98 straipsnyje nustatyta teisÄ savininkui reikalauti paÅ¡alinti bet kuriuos jo teisÄs pažeidimus, nors ir nesusijusius su valdymo netekimu. SavavaliÅ¡kai užÄmÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , t. y. gyvenantys joje be nuomos sutarties, asmenys iÅ¡keldinami teismo tvarka ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama (CK 6.612 straipsnis). Butų, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, teisÄtas savininkas yra Vilniaus miesto savivaldybÄ, o ieÅ¡kovas minÄtus butus valdo patikÄjimo teise.
Atsakovai, naudodamiesi ieÅ¡kovo valdomais butais, pažeidžia jo, kaip buto savininko, teises ir trukdo ieÅ¡kovui turimÄ turtÄ savo nuožiÅ«ra valdyti ir juo naudotis bei disponuoti. NuosavybÄs teisÄ turi ypatingÄ , iÅ¡imtinį pobÅ«dį (CK 4.37 straipsnis). Savininko teisÄs visada platesnÄs, nei bet kokio kito asmens teisÄs į tÄ turtÄ , jos nepriklauso nuo kitų asmenų. Kadangi atsakovai nuomos sutarties su ieÅ¡kovu nÄra sudarÄ, neatlaisvindami gyvenamųjų patalpų daro ieÅ¡kovui žalÄ , trukdo naudotis jam patikÄjimo teise valdomais butais.
Esant nurodytoms aplinkybÄms teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovai pažeidÄ ieÅ¡kovo kaip teisÄto butų, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, valdytojo teises naudotis jam patikÄjimo teise perduotu turtu. Tokiu bÅ«du vadovaujantis CK 4.98 straipsniu, atsakovai yra iÅ¡keldintinas iÅ¡ butų, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2004 m. birželio 23 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-392/2004 iÅ¡aiÅ¡kino, kad net ir tuo atveju, jeigu asmuo nÄra teisÄtu buto nuomininku, jis privalo mokÄti mokesÄius už suteiktas paslaugas, nes jis tomis paslaugomis naudojasi.
NeteisÄtai savivaldybÄs gyvenamosiomis patalpomis besinaudojanÄio asmens padÄtis negali bÅ«ti geresnÄ, nei teisÄtai tokiomis patalpomis besinaudojanÄio asmens. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.583 straipsnį, už savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas kas mÄnesį privalo mokÄti nuomos mokestį. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog Å¡alys 2016 m. lapkriÄio 9 d. buvo sudarÄ susitarimÄ dÄl skolos mokÄjimo, kuriuo atsakovai Å¡alių sulygta tvarka įsipareigojo padengti susidariusį įsiskolinimÄ už naudojimÄ si minÄtomis patalpomis (e. b. l. 33-34).
Atsakovai minÄto susitarimo ir įstatymu nustatytos pareigos nevykdÄ, mokesÄių už bÅ«sto nuomÄ nemokÄjo laikotarpiu nuo 2015-08-01 iki 2017-06-30, todÄl įsiskolino ieÅ¡kovui 856,53 EUR (e. b. l. 9). Byloje duomenų, kad atsakovai susidariusį įsiskolinimÄ bÅ«tų padengÄ, nÄra (CPK 178 straipsnis).Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog tarp Å¡alių yra susiklostÄ prievoliniai santykiai (CK 6.2 straipsnis), kuriuose pareigÄ nustatytais terminais mokÄti už buto nuomÄ atsakovai privalo vykdyti sÄ Å¾iningai.
Kadangi atsakovai minÄtos pareigos tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jo naudai solidariai iÅ¡ atsakovų 856,53 EUR skolÄ už socialinio bÅ«sto nuomÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 1.138 straipsnis, 6.4 straipsnis, 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.205 straipsnis, 6.256 straipsnio 1 ir 2 dalys, 6.575 straipsnis, 6.583 straipsnis, 6.589 straipsnis).CK 6.71 straipsnio 1 dalis numato, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta.
Delspinigiai paskaiÄiuoti vadovaujantis Lietuvos Respublikos 1995 m. sausio 26 d. įstatymu Nr. 1-775 âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ. Kadangi atsakovai savo prievolÄs atsiskaityti už socialinio bÅ«sto nuomÄ tinkamai nevykdÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jo naudai solidariai iÅ¡ atsakovų priskaiÄiuotus 27,99 EUR delspinigių už apmokÄjimo termino praleidimÄ yra pagrįstas ir tenkintinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, solidariai iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (884,52 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-09-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. Kadangi ieÅ¡kovas pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktÄ yra atleistas nuo žyminio mokesÄio ir kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai mokÄjimo, todÄl lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų valstybÄs naudai priteistinos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 95 EUR žyminio mokesÄio.NagrinÄjamoje byloje susidarÄ 4,25 EUR iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kadangi bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovų priteisiamos lygiomis dalimis, nagrinÄjamu atveju kiekvienam atsakovui tenkanti iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, dalis sudaro 1,42 EUR. Teismas, atsižvelgdamas į susidariusį iÅ¡laidų dydį, tenkantį kiekvienam atsakovui, bei vadovaudamasis ekonomiÅ¡kumo principu, procesinių dokumentų įteikimo paÅ¡to iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovų nepriteisia, kadangi jų iÅ¡ieÅ¡kojimas bÅ«tų neproporcingai didelis.Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytais teiginiais bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 285, 286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai.IÅ¡keldinti atsakovus J.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) S. J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ir S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) su jiems priklausanÄiu turtu iÅ¡ butų, priklausanÄių Vilniaus miesto savivaldybei, esanÄių (duomenys neskelbtini), Vilnius, ir (duomenys neskelbtini), Vilnius, nesuteikiant kitos gyvenamosios vietos.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) S. J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ir S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į. k. 124568293, naudai 856,53 EUR skolÄ už socialinio bÅ«sto nuomÄ , 27,99 EUR delspinigių, iÅ¡ viso â 884,52 EUR (aÅ¡tuonis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturis eurus 54 centus), 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (884,52 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2017-09-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų J.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) S. J. V., a. k. (duomenys neskelbtini) ir S. V., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 95 EUR (devyniasdeÅ¡imt penkis eurus) žyminio mokesÄio.Atsakovai negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                        AistÄ PetreviÄienÄ