09f57b52-c5a0-490e-9971-2175dba2d7a1 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKaune, pagrobÄ svetimÄ turtÄ , t.y, parduotuvei "Norfa" priklausanÄias prekes: deÅ¡rÄ âSkilandinÄ" 350 g., 12.99 litų vertÄs, 3 butelius degtinÄs âFinlandia", 1 vnt, vertÄ 49.99 iÅ¡ viso 149.97 litų vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ prekių už bendrÄ 162.96 Lt sumÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.N. T. nusikalstama veika įrodyta:N. T. prisipažinimu ir paaiÅ¡kinimu (28 b.l.), kad 2012 m. spalio 03 d. Apie 12.00 val. į PC âNorfaâ esanÄiÄ KurÅ¡ių g, tikslaus adreso nežino.
Legislator headnote
AI generated09f57b52-c5a0-490e-9971-2175dba2d7a1 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: PraÄjo pro dirbanÄiÄ kasÄ , parduotuvÄje nieko nepirko. IÅ¡Äjus iÅ¡ parduotuvÄs, maždaug už 15 metrų prie jo pribÄgo apsaugos darbuotojas ir liepÄ parodyt kÄ turi ir nuvedÄ Ä¯ apsaugos patalpas, kur jis pateikÄ apsaugos darbuotojams pavogtas prekes â tris butelius degtinÄs ir vienÄ deÅ¡rÄ . Tada apsaugos darbuotojai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kurie jį pristatÄ Ä¯ Santakos PK. Ä® parduotuvÄ atÄjo vogti bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. VogÄ, nes norÄjo dar iÅ¡gerti alkoholinių gÄrimų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                               Baudžiamoji byla Nr. 1-3263-593/2012Teismo proceso Nr. 24-1-01103-12-8                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.10.1; 1.2.14.1.3;
KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 24 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JankauskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje N. T., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. Kaune, LR pilietis, lietuvis, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), nedirba, teistas 3 kartus, paskutinį kartÄ 2009-10-29 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 284 str. 1 d.
â 6 (Å¡eÅ¡erių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme ir 1000 litų bauda, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 (vieneriems) metams, įpareigojant be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamos vietos ilgiau kaip septynioms paroms, bauda nesumokÄta (likutis 792,91 Lt), baustas administracine tvarka, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d., n u s t a t Ä : N. T. 2012-10-03 apie 12.25 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (3,19 promilÄs), UAB ,.Norfos mažmena" priklausanÄioje parduotuvÄje "Nofta", esanÄioje KurÅ¡ių g.
1. Kaune, pagrobÄ svetimÄ turtÄ , t.y, parduotuvei "Norfa" priklausanÄias prekes: deÅ¡rÄ âSkilandinÄ" 350 g., 12.99 litų vertÄs, 3 butelius degtinÄs âFinlandia", 1 vnt, vertÄ 49.99 iÅ¡ viso 149.97 litų vertÄs, iÅ¡ viso pagrobÄ prekių už bendrÄ 162.96 Lt sumÄ , t.y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d.N. T. nusikalstama veika įrodyta:N. T. prisipažinimu ir paaiÅ¡kinimu (28 b.l.), kad 2012 m. spalio 03 d. Apie 12.00 val. į PC âNorfaâ esanÄiÄ KurÅ¡ių g, tikslaus adreso nežino.
AtÄjo į parduotuvÄ su tikslu iÅ¡ jos pagrobti prekių, pinigų su savimi neturÄjo. Kartu su juo buvo iÅ¡ matymo pažįstamas vaikinas Andrius. Jo pavardÄs nežino, kur jis gyvena nežino. Andrius nežinojo, kad jis į parduotuvÄ eina su tikslu iÅ¡ jos pagrobti prekių. NuÄjÄs į minÄtÄ parduotuvÄ pasiÄmÄ prekybos centro pirkinių krepÅ¡elį, nuÄjo į alkoholinių prekių skyrių, pasiÄmÄ 3 butelius degtinÄs'" Finlandiaâ, kiek kainavo neprisimena, mano, apie 40 litų, butelius įsidÄjo į krepÅ¡elį.
Tada nuÄjo į deÅ¡rų skyrių, pasiÄmÄ vienÄ deÅ¡rÄ , pavadinimo nežino, žino, kad rÅ«kyta, kainos nežino. Su prekÄmis nuÄjo į vaisvandenių skyrių, iÅ¡ krepÅ¡elio paÄmÄ butelius ir juos užsikiÅ¡o už kelnių, aplink juosmenį, tada paÄmÄ deÅ¡rÄ ir jÄ Ä®sidÄjo į megztinio rankovÄ. Draugas rinkosi mineralinį vandenį, nematÄ, jog jis kiÅ¡asi (slepia) prekes. UžsikiÅ¡Äs prekes iÅ¡ karto nuÄjo prie kasų. Prie tos paÄios kasos priÄjo ir jo draugas, jis krepÅ¡elyje kažkÄ turÄjo.
PraÄjo pro dirbanÄiÄ kasÄ , parduotuvÄje nieko nepirko. IÅ¡Äjus iÅ¡ parduotuvÄs, maždaug už 15 metrų prie jo pribÄgo apsaugos darbuotojas ir liepÄ parodyt kÄ turi ir nuvedÄ Ä¯ apsaugos patalpas, kur jis pateikÄ apsaugos darbuotojams pavogtas prekes â tris butelius degtinÄs ir vienÄ deÅ¡rÄ . Tada apsaugos darbuotojai iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kurie jį pristatÄ Ä¯ Santakos PK. Ä® parduotuvÄ atÄjo vogti bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. VogÄ, nes norÄjo dar iÅ¡gerti alkoholinių gÄrimų.
DÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi.Liudytojo G. V. parodymais (12-13 b. l.), kuris parodÄ, jog dirba prekybos centre âNorfa", esanÄiame adresu KurÅ¡ių g. 1, Kaune, apsaugos darbuotoju. 2012-10-03 apie 12.35 val. buvo apsaugos patalpose, kur atÄjusi kasininkÄ E. K. pasakÄ, kad pro kasÄ praÄjo vyriÅ¡kis galimai kažkÄ turÄdamas po drabužiais ir kad bÄga link iÅ¡Äjimo. Lauke, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, netoli pÄsÄiųjų perÄjos, pamatÄ vyriÅ¡kį, kurį apibÅ«dino kasininkÄ, t.y. su mÄlyna striuke.
Jis pribÄgo prie vyriÅ¡kio, pasakÄ, kad eitų su juo. Jis nenorÄjo eiti, prieÅ¡inosi. MonitorinÄje vyriÅ¡kiui buvo liepta iÅ¡sitraukti prekes, kurias pavogÄ. Jis iÅ¡ deÅ¡inÄs pusÄs striukÄs rankovÄs iÅ¡sitraukÄ deÅ¡rÄ âSkilandinÄ", tada pakÄlÄ megztinį ir iÅ¡ po kelnių juosmens iÅ¡traukÄ tris butelius degtinÄs âFinlandia", 0.7 litro. Buvo iÅ¡kviesta policija, suraÅ¡ytas daiktų (prekių) paÄmimo protokolas, prekÄs buvo perduotos vyr. kasininkei. Ji prekes grÄ Å¾ino į prekybÄ .
AtvažiavÄ policijos pareigÅ«nai vyriÅ¡kį iÅ¡sivežÄ. VyriÅ¡kis prisistatÄ N. T..Liudytojo V. A. parodymais (14 b. l.), jog jis 2012-10-03 dirbo apsaugos darbuotoju prekybos centre âNorfaâ, adresu KurÅ¡ių g, 1. Kaunas. Apie 12.30 val. buvo prie parduotuvÄs rampos, per radijo ryšį iÅ¡girdo, jog lauke kolegai reikia pagalbos. Einant link prekybos centro pagrindinio įÄjimo - iÅ¡Äjimo, ties durimis, pamatÄ G. V., kuris už rankos laikÄ ir vedÄ Ä¯ prekybos centrÄ vyriÅ¡kį, kuris atrodÄ apsvaigÄs nuo alkoholio, matÄsi, kad nori iÅ¡silaisvinti.
PriÄjÄs prie vyriÅ¡kio, paÄmÄ jį už kitos rankos ir kartu su kolega nuvedÄ Ä¯ apsaugos patalpas, kur sulaikytas vyriÅ¡kis iÅ¡ rankovÄs iÅ¡traukÄ rÅ«kytÄ deÅ¡rÄ ,,SkilandinÄâ, pakÄlÄs megztinį iÅ¡ kelnių ties juosmeniu iÅ¡traukÄ tris butelius degtinÄs âFinlandia", 0.7 litro. Liudytojos E. K. parodymais (15 b.l.), kuri parodÄ, kad 2012-10-03 dirbo prekybos centre âNorfaâ, adresu KurÅ¡ių g. 1, Kaune, šeÅ¡toje kasoje. Apie 12.30 val. prie kasos priÄjo du vyriÅ¡kiai.
Vienas (pirmas) buvo apie 30 m. amžiaus, stambesnio kÅ«no sudÄjimo, apie 170 cm Å«gio, kitas (antras) buvo apie 25-30 m. amžiaus, apie 180 cm Å«gio. Pirmas vyriÅ¡kis turÄjo prekių, kokių neprisimena. Antras nieko nepirko, stovÄjo Å¡alia pirmo, matÄsi, jog jie yra pažįstami, nes tarpusavyje bendravo. Už vyriÅ¡kių į eilÄ prie kasos atsistojo moteriÅ¡kÄ ir vyriÅ¡kis, kurių ji nepažįsta, vyriÅ¡kis jai mirksÄjo akimis ir akių žvilgsniu rodÄ Ä¯ antrÄ vaikinÄ stovintį prieÅ¡ais juos.
Ji iÅ¡ akių kontakto suprato, jog tas vyriÅ¡kis į kurį rodo gali bÅ«ti, kad užsikiÅ¡Äs prekių ir nori jas pavogti. Tada ji papraÅ¡Ä, kad klientai palauktų prie kasos, nubÄgo iki apsaugos ir pasakÄ apsaugos darbuotojui, kad reikia patikrinti vienÄ vyriÅ¡kį, nurodydama link iÅ¡Äjimo į bÄgantį, aukÅ¡tÄ , jaunÄ vyriÅ¡kį su striuke. Ji grįžo prie kasos. Prie kasos laukÄ kitas vyriÅ¡kis, jis susimokÄjo už prekes. Tie žmonÄs, kurie rodÄ Ä¯ antrÄ vyriÅ¡kį jau buvo nuÄjÄ prie kitos kasos.
GirdÄjo, kaip jie pasakojo, kad matÄ, kaip tas vyriÅ¡kis ÄmÄ degtinÄs butelius, o atÄjÄs prie kasos degtinÄs butelių jau neturÄjo. 2012-10-03 UAB âNorfos mažmenaâ pareiÅ¡kimu dÄl vagystÄs (3 b.l.);2012-10-03 Daiktų paÄmimo protokolu, kuriame užfiksuota, jog iÅ¡ N. T. paimta 3 buteliai degtinÄs âFinlandijaâ ir 1 vnt. SkilandinÄs deÅ¡ros (8 b.l.);2012-10-05 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo apsaugos darbuotojas G. V. pateikia 3 CD su vaizdo įraÅ¡o medžiaga (16 b.l.);2012-10-09 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuoti vagystÄs momentai ir N. T. sulaikymo momentai (17-21 b.l.);Pristatyto asmens testo alkoholiui protokolu, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012-10-03 16.46 val.
N. T. nustatytas 3,19 promilių girtumas (22 b.l.);Antstolio V. Z. raÅ¡tu dÄl informacijos pateikimo, kuriame nurodo, jog iki 2012-10-09 iÅ¡ skolininko N. T. iÅ¡ieÅ¡kota 207,09 Lt. IÅ¡ieÅ¡kotinos baudos likutis 792,91 Lt (59 b.l.).Surinktų įrodymų pakanka daryti iÅ¡vadai, kad N. T. pagrobÄ svetimÄ UAB âNorfos mažmenaâ PC âNorfaâ turtÄ â 162,96 litų vertÄs, todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 4 d.Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytinai tai, kad jis prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi.
AtsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. N. T. teistas (38-50, 53-57 b.l.), baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkų svetimo turto grobimÄ (60-72 b.l.), priklausomybÄs ligų centre neregistruotas (80 b.l.), specialisto iÅ¡vada Nr.93TPK-634 nustatyta, kad N. T. skirti teismo psichiatrinÄ ekspertizÄ nereikalinga (84 b.l.). Kaltinamasis N. T. neprieÅ¡tarauja, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, su siÅ«lomos bausmÄs rūšimi bei dydžiu sutinka (92 b. l.).
Ä®vertinus N. T. asmenybÄ, padaryto baudžiamojo nusižengimo aplinkybes, pagrobto turto vertÄ (kuri tik 30 litų virÅ¡ija ribÄ , nuo kurios kyla baudžiamoji atsakomybÄ), atsakomybÄ sunkinanÄiÄ ir lengvinanÄiÄ aplinkybes, N. T. skirtina prokuroro praÅ¡omos bausmÄs rūšis - areÅ¡tas, kurios trukmÄ parinktina artima areÅ¡to bausmÄs vidurkiui.Kardomoji priemonÄ - raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, naikintina.Teismas vadovaudamasis LR BK 178 str. 4 d., LR BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1p., 421 str., n u s p r e n d ž i a:
N. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir skirti jam 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. Å¡iÄ bausmÄ subendrinti su 2009-10-29 Kauno miesto apylinkÄs teismo paskirta ir neatlikta bausme ir galutinÄ bausmÄ paskirti 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡tÄ ir 792,91 Lt (septynių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt dviejų Lt 91 ct) baudÄ .Vadovaujantis BK 66 str. 2 d, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2012-10-03 13.25 val. iki 2012-10-04 16.15 val. (dvi paras), vienÄ sulaikymo parÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai.KardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, panaikinti.Daiktinius įrodymus â CD diskus su vaizdo įraÅ¡ais â sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti nuteistajam, jog baudÄ privalo sumokÄti per 2 mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM (kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6800, nurodant, kad laiku nesumokÄjus baudos, ji bus iÅ¡ieÅ¡kota priverstinai.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad sumokÄjÄs baudÄ privalo pateikti Kauno miesto apylinkÄs teismo raÅ¡tinÄs (Kaunas, LaisvÄs al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitÄ (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.). Nuteistasis, nesutikdamas su baudos paskyrimu, per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno m. apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.    TeisÄja                                                                                                                             Daiva JankauskienÄ