09e607d2-9d63-449a-b48a-56bc7a5fe833 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1433-279-2014Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00339-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 2.5., 8.2., 38., 74.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ,sekretoriaujant Virginijai JaseviÄienei,dalyvaujant atsakovei L. U.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovei L.
Legislator headnote
AI generated09e607d2-9d63-449a-b48a-56bc7a5fe833 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: gyvenamosios vietos adresas yra KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, Å imonių sen., Å imonių mstl., (duomenys neskelbtini) (b. l. 26). UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovÄs 450,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. spalio 1 d. sumos dydžiui pagrįsti pateikÄ L. U. siųstus praneÅ¡imus, kuriais praÅ¡oma sumokÄti skolÄ iki nustatyto termino (b. l. 4, 7); skolos dydžio pažymÄ , kurioje nurodytas skolos dydis ir susidarymo laikotarpis (b. l. 5).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-1433-279-2014Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00339-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 2.5., 8.2., 38., 74.(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo teisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ,sekretoriaujant Virginijai JaseviÄienei,dalyvaujant atsakovei L. U.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡ymÄ atsakovei L.
U. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo irn u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄjos atstovas į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko, apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jai praneÅ¡ta teisÄs aktų nustatyta tvarka, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.PareiÅ¡kÄja teismui pateiktu praÅ¡ymu (b. l. 2-3) praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. U. 450,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , apskaiÄiuotos už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. spalio 1 d.
PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs taryba (toliau â ir Taryba) 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau â Nuostatai), kurių 11 punktas nustatÄ, kad vietinÄ rinkliavÄ mokÄti privalo visi atliekų turÄtojai (butų ir individualių namų valdų savininkai, savivaldybÄs butų savininkai), gyvenantys tuose rajono miestuose ir miesteliuose, gyvenvietÄse ir kaimuose, kuriuose paslaugos teikÄjas organizuotai surenka komunalines atliekas.
Nuostatų 8 punktas numatÄ, kad vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų iÅ¡ gyventojų surinkimÄ bei atliekų tvarkymÄ apskaitÄ vykdo paslaugų teikÄjas. Taryba 2013-11-28 sprendimu Nr. TS-278 patvirtino naujÄ Nuostatų redakcijÄ (įsigaliojusiÄ nuo 2014-01-01). Å ių Nuostatų 11 punktas numato, kad nustatyto dydžio vietinÄ rinkliava mokama už einamÄ jį ketvirtį ne vÄliau kaip iki to ketvirÄio paskutinÄs dienos. Pagal Nuostatų 6 punktÄ , vietinÄ rinkliavÄ administruoja paslaugos teikÄjas, vykdantis vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registro tvarkymÄ , vietinÄs rinkliavos apskaiÄiavimÄ , surinkimo organizavimÄ ir apskaitÄ , mokÄjimo kontrolÄ.
KupiÅ¡kio rajone Å¡ios paslaugos teikÄjas pagal pasiraÅ¡ytas 2003-12-31 Komunalinių atliekų iÅ¡vežimo sutartį Nr. B3-83 ir pagal 2014-01-15 Paslaugų teikimo sutartį Nr. B5-01.02 yra UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ. NurodÄ, jog adresu KupiÅ¡kio r. sav., Å imonių sen., Å imonių mstl., (duomenys neskelbtini) be L. U. yra deklaruotas dar vienas asmuo, ketvirÄiui vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra priskaiÄiuojama 30,00 Lt. Å ios rinkliavos atsakovÄ nemoka, į raginimus sumokÄti vietinÄ rinkliavÄ nereaguoja, todÄl Å¡iuo metu įsiskolinimas yra 450,00 Lt už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. spalio 1 d.AtsakovÄ L.
U. sutinka su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu, taÄiau praÅ¡o teismo iÅ¡dÄstyti priteistÄ nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ skolÄ , kadangi iÅ¡ karto visos sumos sumokÄti negali dÄl sunkios jos finansinÄs padÄties. NurodÄ, jog ji yra bedarbÄ, registruota darbo biržoje, jokių pajamų negauna, todÄl mano, kad yra pagrindas praÅ¡omÄ priteisti skolÄ iÅ¡dÄstyti dalimis. AtsakovÄ taip pat patvirtino, jog ji yra savivaldybÄs socialinio bÅ«sto nuomininkÄ, savivaldybÄs socialiniame bÅ«ste, esanÄiame KupiÅ¡kio r. savivaldybÄje, Å imonių sen., Å imonių mstl., (duomenys neskelbtini) apsigyveno 2006 metais, Å¡iame bÅ«ste gyvena iki Å¡iol.PraÅ¡ymas tenkintinas.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad L.
U. gyvenamosios vietos adresas yra KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄje, Å imonių sen., Å imonių mstl., (duomenys neskelbtini) (b. l. 26). UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovÄs 450,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. spalio 1 d. sumos dydžiui pagrįsti pateikÄ L. U. siųstus praneÅ¡imus, kuriais praÅ¡oma sumokÄti skolÄ iki nustatyto termino (b. l. 4, 7); skolos dydžio pažymÄ , kurioje nurodytas skolos dydis ir susidarymo laikotarpis (b. l. 5).
Be to, UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ pateikÄ duomenis, patvirtinanÄius, kad bÅ«ste, esanÄiame KupiÅ¡kio r. sav., Å imonių sen., Å imonių mstl., (duomenys neskelbtini) gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusi atsakovÄ L. U. ir dar vienas asmuo (b. l. 6).KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ reglamentuoja KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2009-05-28 sprendimu Nr. TS-147 âDÄl KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ gyventojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatų patvirtinimoâ patvirtinti Nuostatai, kurie Tarybos 2013-11-28 sprendimu Nr. TS-278 iÅ¡dÄstyti nauja redakcija.Pagal Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį, savivaldybių institucijos organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti.
Rinkliavų nustatymÄ , rinkimÄ ir kontrolÄ reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinÄ rinkliavÄ apibrÄžia, kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatytÄ privalomÄ Ä¯mokÄ , galiojanÄiÄ tos savivaldybÄs teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus.
Remiantis nurodytomis teisÄs normų nuostatomis, daroma iÅ¡vada, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo pagrindu ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1-2 punktai, 16 straipsnio 2 dalis). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡ios rinkliavos sÄ vokÄ , yra nurodÄs, kad vietinÄ rinkliava yra vieÅ¡osios teisÄs nustatytas privalomasis mokÄjimas, o ne privatinÄs (civilinÄs) teisÄs reguliavimo srities sutartinio pobÅ«džio įsipareigojimas, todÄl pareiga mokÄti minÄtÄ rinkliavÄ atsiranda pagal tokias sÄ lygas, kurios yra numatytos jÄ nustatanÄiuose teisÄs aktuose (2011 m. birželio 13 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-2210/2011).KupiÅ¡kio rajono savivaldybÄs teritorijoje vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administruoja UAB âKupiÅ¡kio komunalininkasâ, kuri tvarko vietinÄs rinkliavos mokÄtojų registrÄ , apskaiÄiuoja vietinÄ rinkliavÄ , kontroliuoja vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ , vykdo vietinÄs rinkliavos organizavimÄ ir apskaitÄ , iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , bei kitas procedÅ«ras reikalingas vietinei rinkliavai administruoti (Nuostatų 6 punktas).
Pagal Nuostatų 2.3, 2.4 punktus, L. U. yra vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄtoja, kuriai rinkliava skaiÄiuojama Nuostatų 3.1 p. nustatyta tvarka. Nuostatų 4 punktas nustato, kad už vietinÄs rinkliavos mokÄjimÄ laiku, vietinei rinkliavai apskaiÄiuoti teikiamos informacijos teisingumÄ atsako rinkliavos mokÄtojai, nagrinÄjamu atveju â ir L. U..Atsižvelgus į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ reglamentavimÄ bei įvertinus byloje nustatytas faktines aplinkybes, daroma iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs per laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. spalio 1 d. susidariusį 450,00 Lt įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl tenkintinas.AtsakovÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä teismo iÅ¡dÄstyti susidariusį įsiskolinimÄ , t. y. priteistÄ sumÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, mokant po 70 Lt per mÄnesį, kadangi iÅ¡ karto visos skolos sumokÄti negali dÄl sunkios materialinÄs padÄties.Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 851 straipsnyje (2013-12-03 įstatymo Nr. XII-632 redakcija) numatyta, jog teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimas sprendžiamas vadovaujantis Civilinio proceso kodekso normomis.Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .
Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo, yra svarbus abiejų Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo įgyvendinimas, todÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymas visada turi bÅ«ti siejamas tiek su skolininko, tiek su kreditoriaus interesais ir iÅ¡dÄstant sprendimo vykdymÄ turi bÅ«ti siekiama Å¡ių dviejų Å¡alių interesų pusiausvyros, neturi bÅ«ti pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-04-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-301/2006).
Teismo sprendimo vykdymas gali bÅ«ti iÅ¡dÄstomas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinÄ padÄtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybÄs jam įvykdyti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 1997 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 5 âDÄl įstatymų, reguliuojanÄių teismo sprendimo priÄmimo ir iÅ¡dÄstymo tvarkÄ , taikymo teismų praktikojeâ 13 p.).Taigi atidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ galima, kai yra sunki skolininko turtinÄ padÄtis arba susidaro nepalankios aplinkybÄs, dÄl kurių labai sunku įvykdyti sprendimÄ .
Teismas, priimdamas nutartį atidÄti ar iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ , taip pat turi nustatyti, ar atidÄjus ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui bus užtikrintas jo įvykdymas, ar nebus sumenkintas pats sprendimas ir ar nebus pažeisti teisÄti iÅ¡ieÅ¡kotojo interesai. Tad teismo sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo klausimÄ teismas turi iÅ¡sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir lygiateisiÅ¡kumo principais.Teismas, vadovaudamasis nurodytais kriterijais, atsižvelgdamas į atsakovÄs nurodytus argumentus apie jos sunkiÄ turtinÄ padÄtį bei juos patvirtinanÄius įrodymus, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstytinas dalimis, t. y. priteistÄ skolÄ iÅ¡dÄstyti dalimis po 70,00 Lt (20,27 Eur) per mÄnesį.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 87 straipsniu, 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 127 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 284 straipsniu teismasn u s p r e n d ž i a:praÅ¡ymÄ patenkinti.Priteisti uždarajai akcinei bendrovei âKupiÅ¡kio komunalininkasâ iÅ¡ atsakovÄs L.
U. 450,00 Lt (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt Lt 00 ct) (130,33 Eur) nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2011 m. sausio 1 d. iki 2014 m. spalio 1 d.PriteistÄ 450,00 Lt (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imt devynių Lt 00 ct) (130,33 Eur) sumÄ iÅ¡dÄstyti dalimis po 70,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt Lt 00 ct) (20,27 Eur) per mÄnesį.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                               NijolÄ ÄekanauskienÄ