Legislator Case Law & Legislation
09db0853-cc19-4e4f-9ba4-cac19a963320 AI generated

09db0853-cc19-4e4f-9ba4-cac19a963320 · Kauno apylinkės teismas

Case Number 09db0853-cc19-4e4f-9ba4-cac19a963320
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

   Civilinė byla Nr. e2-7876-490/2018   Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00275-2018-8   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)    2.6.10.5.2.16; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 9 d.Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Jolanta Damulienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Kauno teritorinės ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovei D. V. dėl žalos atlyginimo.

Legislator headnote

AI generated

09db0853-cc19-4e4f-9ba4-cac19a963320 · Kauno apylinkės teismas: NeiÅ¡sprendus žalos atlyginimo klausimo geranoriÅ¡kai, ieÅ¡kovė teikia civilinį ieÅ¡kinį. Atsakovė nesilaikė CK 6.263 straipsnyje numatytos pareigos laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalyje numato prievolę atsakingam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ visiÅ¡kai atlyginti. Tarp minėto asmens veiksmų ir PSDF biudžeto patirtos žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, kadangi D. V., neturėdama apdraustojo privalomuoju sveikatos draudimu statuso Lietuvoje, pateikė buvimo vietos įstaigai Europos sveikatos draudimo kortelę ir dėl neteisėto veiksmo gavo nemokamas medicinines paslaugas, už kurias buvo kompensuota iÅ¡ PSDF biudžeto lėšų.

Keywords

AI generated
medical expenses loans and subsidies provision of medical care european Development Fund expulsion despite health conditions health insurance voucher
AI generated
6c3ab49a-7949-4dc2-96db-2b69f68cda0a
dėl žalos atlyginimo ir n u s t a t ė: pagal ieškovės ieškinį Klaipėdos rajono apylinkės teisme iškelta civilinė byla.
90ff6f97-5ab5-4c78-9c04-9bb8b056c2af
IeÅ¡kovė nurodo, kad Kauno teritorinėje ligonių kasoje buvo gauta sÄ skaita iÅ¡ Vokietijos, kurioje nurodyta, kad Å¡ioje Å¡alyje atsakovui buvo suteikta bÅ«tinoji medicinos pagalba, nes atsakovas pateikė Europos sveikatos draudimo kortelę. Pateikta sÄ skaita buvo apmokėta iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lėšų. Vadovaujantis Draudžiamųjų privalomuoju sveikatos draudimo registro duomenimis, nustatyta, kad medicinos paslaugų suteikimo metu atsakovas nebuvo apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, todėl neturėjo teisės pateikti Europos sveikatos draudimo kortelės Vokietijoje.
925b8ab5-3380-43d2-9c2a-ed62390a78e7
dėl žalos atlyginimo privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui.Teismasn u s t a t ė :IeÅ¡kovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui D.
62f48eee-f628-4591-8da4-b9292bbce9cd
Ieškovas Kauno teritorinė ligonių kasa ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės V.
a243c8c0-0936-4b0e-a628-a8aea5fb928f
jis neįvykdė įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidė bendro pobūdžio pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai, 2) yra padaryta turtinė ir (ar) neturtinė žala;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

   Civilinė byla Nr. e2-7876-490/2018   Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00275-2018-8   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)    2.6.10.5.2.16; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2. KAUNO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 9 d.Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Jolanta Damulienė,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Kauno teritorinės ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovei D. V. dėl žalos atlyginimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė ieÅ¡kinyje praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės D. V. 44,40 Eur žalos atlyginimÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2017-11-08 Valstybinėje ligonių kasoje prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – VLK) buvo gauta E 125 formos pažyma-sÄ skaita iÅ¡ Vokietijos kompetentingos įstaigos, kuria patvirtinta, kad D. V. Å¡ioje Å¡alyje buvo suteikta bÅ«tinoji medicinos pagalba ir minėtas asmuo paslaugų apmokėjimui pateikė Europos sveikatos draudimo kortelę.

Už atsakovei suteiktas paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau - PSDF) biudžeto lėšų. Suteiktų paslaugų kaina – 44,40 Eur. Remiantis Draudžiamųjų privalomuoju sveikatos draudimu registro duomenimis, medicinos paslaugų suteikimo metu (2016-07-06) atsakovė nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, todėl neturėjo teisės pateikti Europos sveikatos draudimo kortelės Vokietijos sveikatos priežiūros įstaigai. Kad atsakovė nebuvo drausta privalomuoju sveikatos draudimu paslaugų teikimo metu patvirtinta ir VLK specialisto tarnybinis pranešimas.

Apie neteisėtai gautas nemokamas asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugas ir įpareigojimÄ grÄ Å¾inti PSDF biudžetui padarytÄ Å¾alÄ atsakovė buvo informuota VLK rengtu 2017-12-22 raÅ¡tu Nr. 4K-9463. Taip pat praneÅ¡ta, kad jei paslaugų teikimo metu asmuo buvo apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu ir turi tai patvirtinančius dokumentus, privalo juos kuo skubiau pateikti teritorinei ligonių kasai. Dokumentų, patvirtinančių draustumÄ privalomuoju sveikatos draudimu, atsakovė nepateikė, žalos neatlygino.

NeiÅ¡sprendus žalos atlyginimo klausimo geranoriÅ¡kai, ieÅ¡kovė teikia civilinį ieÅ¡kinį. Atsakovė nesilaikė CK 6.263 straipsnyje numatytos pareigos laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalyje numato prievolę atsakingam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ visiÅ¡kai atlyginti. Tarp minėto asmens veiksmų ir PSDF biudžeto patirtos žalos yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys, kadangi D. V., neturėdama apdraustojo privalomuoju sveikatos draudimu statuso Lietuvoje, pateikė buvimo vietos įstaigai Europos sveikatos draudimo kortelę ir dėl neteisėto veiksmo gavo nemokamas medicinines paslaugas, už kurias buvo kompensuota iÅ¡ PSDF biudžeto lėšų.

Esant Å¡ioms aplinkybėms pripažintina, kad yra visos sÄ lygos civilinei atsakomybei kilti.Atsakovei adresuoti teismo procesiniai dokumentai (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) įteikti 2018-02-21 asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ant (CPK 123 straipsnio 1 dalis). Atsakovė per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje buvo pareiÅ¡kusi praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, todėl yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje ir 285 straipsnyje numatyti pagrindai sprendimo už akių priėmimui.Esant nurodytoms aplinkybėms ir ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis).

IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).Atlikus formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų: 2016-2017 m. iÅ¡ Vokietijos gautų E 125 formos pažymų suvestinės iÅ¡raÅ¡o, VLK Tarptautinių reikalų skyriaus 2017-12-18 tarnybinio praneÅ¡imo Nr. 8A-118 iÅ¡raÅ¡o, 2017-12-19 mokėjimo pavedimo Nr. 7100037629, VLK 2017-12-22 raÅ¡to Nr. 4K-9463 kopijų, informacinės sistemos duomenų apie asmens draustumÄ , vertinimÄ , atsakovei nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir neginčijant ieÅ¡kinio reikalavimų, darytina iÅ¡vada, jog pasitvirtinus pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.

Apdraustojo privalomuoju sveikatos draudimu statusÄ ir atvejus kuomet asmuo yra draustas privalomuoju sveikatos draudimu reglamentuoja Sveikatos draudimo įstatymas. Å io įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apdraustieji privalomuoju sveikatos draudimu – draudžiamieji privalomuoju sveikatos draudimu, kurie Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka moka arba už kuriuos yra mokamos Å¡io Ä®statymo nustatyto dydžio įmokos. Ä®mokų mokėtojų kategorijas ir dydžius nustato minėto įstatymo 17 straipsnis.

Nustatyta, kad atsakovė paslaugų teikimo metu Vokietijoje nebuvo apdrausta privalomuoju sveikatos draudimu Lietuvoje, tačiau pateikė Europos sveikatos draudimo kortelę buvimo vietos įstaigai.Atsakovė nesilaikė CK 6.263 straipsnyje numatytos pareigos laikytis tokių elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. To paties straipsnio 2 dalis numato prievolę atsakingam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ visiÅ¡kai atlyginti. Esant nustatytoms aplinkybėms, iÅ¡ atsakovės priteistina 44,40 Eur žalos atlyginimo ieÅ¡kovės naudai.

CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, jog terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Nustatyta, kad atsakovė praleido piniginės prievolės įvykdymo ieÅ¡kovei terminÄ , todėl iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).VisiÅ¡kai patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovės valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 15 Eur žyminio mokesčio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis, 96 straipsnio 1 dalis).

Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas valstybei sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , bylinėjimosi iÅ¡laidų įmokos kodas 5660).Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei iÅ¡ atsakovės nepriteistinos, nes jos nevirÅ¡ija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos (Lietuvos Respublikos CPK 96 straipsnio 6 dalis; Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos Finansų ministro 2014-09-23 įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo“ pakeitimo).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalimi, 142 straipsnio 4 dalimi, 285 straipsniu, 286 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :

IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovės D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 44,40 Eur (keturiasdeÅ¡imt keturis eurus 40 ct) žalos atlyginimo privalomojo socialinio draudimo fondo biudžetui, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2018-02-19 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovės Kauno teritorinės ligonių kasos, juridinio asmens kodas 188783839, naudai, įpareigojant priteistÄ sumÄ pervesti į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT21 7300 0100 0248 4333.

Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovės D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) bylinėjimosi iÅ¡laidas – 15 Eur (penkiolika eurų 00 ct) žyminio mokesčio.Atsakovė negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau gali civilinio proceso kodekso 287 straipsnyje nustatyta tvarka paduoti pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo. IeÅ¡kovė, kurios praÅ¡ymu teismas priėmė sprendimÄ už akių, turi teisę per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priėmimo paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mus.                          Teisėja                                                                               Jolanta Damulienė