09d73fac-a08b-4980-ae9c-b724ce0fee27 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-8816-429/2011 pagal ieÅ¡kovo D. S. ieÅ¡kinį atsakovams A. K. ir UAB âArchispektrasâ dÄl priÄmimo â perdavimo aktų pripažinimo negaliojanÄiais bei mokÄtinų sumų sumažinimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais priÄmimo â perdavimo aktus, sudarytus su atsakovais A. K. ir UAB âArchispektrasâ; sumažinti mokÄtinas sumas iki jau sumokÄtų rankpinigių sumų pagal 2008-03-21 sutartis 2008/SD, sudarytas su atsakovais; priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated09d73fac-a08b-4980-ae9c-b724ce0fee27 · Kauno apygardos teismas: PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas, bÅ«damas atidus, apdairus, dirbdamas vadovaujamÄ jį darbÄ , turÄdamas aukÅ¡tÄ jį vadybos ir verslo administravimo magistro laipsnį, suprato priÄmimo perdavimo akto turinį, jo formÄ , pasiraÅ¡ymo pasekmes, juos pats skaitÄ. Pats ieÅ¡kovas duotais paaiÅ¡kinimais pripažino, kad atsakovo A. K. neįspÄjo sutartyje numatytu bÅ«du 7.2, 7.3 punkto pagrindu dÄl autorinÄs užsakymo sutarties nutraukimo bei neįspÄjo UAB âArchispektrasâ 10.2, 10.3 punkto pagrindu dÄl projektavimo sutarties nutraukimo ar sutarÄių sprendimo Å¡alių derybų ar susitarimų metu (b.l. 7,10).
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦Â                                                                                  CivilinÄ byla Nr. 2A-750-395/2012(Teisminio proceso Nr. 2-05-3-05019-2011-9)                                                             Pirmosios instancijos teismo teisÄja Vida JegorovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorijos: 52.4;121.18;121.21; (S)                                                                                                                                                              KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. balandžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Izoldos NÄnienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Albino Äeplinsko (praneÅ¡Äjas), Evaldo Burzdiko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-8816-429/2011 pagal ieÅ¡kovo D. S. ieÅ¡kinį atsakovams A. K. ir UAB âArchispektrasâ dÄl priÄmimo â perdavimo aktų pripažinimo negaliojanÄiais bei mokÄtinų sumų sumažinimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiais priÄmimo â perdavimo aktus, sudarytus su atsakovais A. K. ir UAB âArchispektrasâ; sumažinti mokÄtinas sumas iki jau sumokÄtų rankpinigių sumų pagal 2008-03-21 sutartis 2008/SD, sudarytas su atsakovais; priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad jis su atsakovu A. K. 2008-03-21 pasiraÅ¡Ä AutorinÄ užsakymo sutartį Nr. 2008/SD ir 2008-03-21 su atsakovu UAB âArchispektrasâ pasiraÅ¡Ä Projektavimo sutartį Nr. 2008/SD. Autorine užsakymo sutartimi atsakovas A. K. įsipareigojo atlikti prieÅ¡projektinių pasiÅ«lymų parengimo darbus. Pagal Å¡iÄ sutartį sutartų darbų kaina buvo 14950 Lt. Å alys žodžiu susitarÄ, kad sutartis turi bÅ«ti įvykdyta iki 2008 m. pabaigos, sutarties įvykdymo data sutartyje nebuvo numatyta.
Pagal projektavimo sutartį atsakovas turÄjo parengti statinio architektÅ«rinÄs, konstrukcinÄs ir inžinerinių dalių (vandentiekio â nuotekų, elektros) techninį projektÄ . Projektavimo darbų sutartis turÄjo bÅ«ti įvykdyta per 3 mÄn. nuo reikalingų dokumentų pateikimo momento. Pagal sÄ lygų sÄ vadÄ atsakovai turÄjo vykdyti techninÄs konstrukcinÄs dalies projektavimo darbus. Å ių sutarÄių atsakovai iki galo neįvykdÄ. Atsakovai savivaldybei pateikÄ segtuvus su atliktais darbais, taÄiau savivaldybÄ projektus grÄ Å¾ino su pastabomis.
Atsakovai trÅ«kumų neÅ¡alino ir reikalavo pilnai atsiskaityti. Pagal atsakovų paruoÅ¡tÄ projektÄ statybos leidimas nebuvo gautas, ieÅ¡kovas atsakovų sukurto autorinio kÅ«rinio negali panaudoti. Atsakovas A. K. autorinÄs sutarties pagrindu turÄjo pateikti namo projekto brÄžinius, jam ieÅ¡kovas sumokÄjo 5000 Lt avanso. NamÄ reikÄjo perprojektuoti, tai buvo nurodyta savivaldybÄs 2009-09-30 raÅ¡te iÅ¡sakytose pastabose, todÄl ieÅ¡kovas atsakovui A. K. likusios sumos nesumokÄjo. IeÅ¡kovas pripažįsta aplinkybÄ, kad atsakovai pateikÄ prieÅ¡projektinius pasiÅ«lymus.
TaÄiau nurodo, kad buvo pažeistas sutarties 6.1 punktas. Atliktų darbų priÄmimo â perdavimo aktas pasiraÅ¡ytas 2008-04-08, patys prieÅ¡projektiniai pasiÅ«lymai akto pasiraÅ¡ymo metu nebuvo ieÅ¡kovui pateikti, ieÅ¡kovas suprato, kokį dokumentÄ pasiraÅ¡Ä. PrieÅ¡projektiniai pasiÅ«lymai buvo perduoti juos pateikiant savivaldybei. Sutartyje nebuvo numatyta sÄ lyga, kad architektas privalo juos pateikti savivaldybÄje. PrieÅ¡projektiniai pasiÅ«lymai buvo pateikti, taÄiau jie buvo atlikti netinkamai, jie darbų eigoje buvo koreguojami, bendras namo vaizdas Å¡iek tiek keitÄsi.
IeÅ¡kovas pagal sutarties 7.3 punktÄ nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl sutarties nutraukimo, atsakovas ieÅ¡kovÄ Ä¯tikino pasiraÅ¡yti priÄmimo â perdavimo aktÄ , įtikino, kad viskas bus gerai. IeÅ¡kovas praÅ¡o sumažinti pagal autorinÄ sutartį mokÄtinÄ sumÄ , kadangi atsakovo A. K. pateikti prieÅ¡projektiniai pasiÅ«lymai nebus panaudoti. IeÅ¡kovas su atsakovais už atliktus darbus pilnai neatsiskaitÄ, kadangi Vilniaus savivaldybÄs buvo informuotas, kad patektas projektas neatitinka teisÄs aktų reikalavimų.
IeÅ¡kovas sutarties 3.2 punkto pagrindu dengÄ projekto rengimo ir derinimo iÅ¡laidas. Atsakovai projektų klaidų neatlygintinai netaisÄ, Å¡iuo metu jis yra kiek pataisytas, projektų rengimui atsakovai turÄjo visus reikiamus dokumentus. IeÅ¡kovas nurodo, kad jis pats nežino reikalavimų projektavimui, jis galÄjo įvertinti tik bendrÄ namo vaizdÄ . PriÄmimo perdavimo aktai, ieÅ¡kovo nuomone, turi bÅ«ti pripažinti negaliojanÄiais CK 1.90 straipsnio pagrindu, nes buvo sudaryti suklydimo įtakoje. Kauno miesto apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo 47,84 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei.
Teismas nurodÄ, kad Autorine sutartimi atsakovas A. K. įsipareigojo sukurti individualaus namo prieÅ¡projektinius pasiÅ«lymus. 2009-05-22 ir 2009-04-29 Vilniaus regiono Aplinkos apsaugos departamento Poveikio aplinkai vertinimo skyriaus raÅ¡tuose (b.l. 116, 117) nurodyti pastebÄti techninio projekto trÅ«kumai, taÄiau iÅ¡ Å¡ių raÅ¡tų negalima nustatyti, kad techninis projektas, kurio trÅ«kumai aptariami minÄtuose raÅ¡tuose, buvo rengiamas UAB âArchispektrasâ. Projektavimo sutartimi atsakovas UAB âArchispektrasâ įsipareigojo parengti statinio architektÅ«rinÄs, konstrukcinÄs ir inžinerinių dalių (vandentiekio â nuotekų, elektros) techninį projektÄ , taÄiau tai neužkerta kelio statytojui, susiklosÄius tam tikroms aplinkybÄms, atskiriems Å¡ioje sutartyje aptartiems darbams atlikti samdyti kitÄ asmenį.
Byloje nÄra duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovas atsakovui UAB âArchispektrasâ reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl netinkamo sutarties vykdymo projektavimo darbų eigoje. Tai pripažino duotais paaiÅ¡kinimais ir pats ieÅ¡kovas. Pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai nepatvirtina ieÅ¡kovo teiginio, kad dÄl netinkamo atsakovo UAB âArchispektrasâ parengto projekto ieÅ¡kovas dÄl atskirų inžinerinių dalių projektų parengimo buvo priverstas kreiptis į treÄiuosius asmenis. IeÅ¡kovas nepateikÄ teismui ir raÅ¡ytinių įrodymų, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisija 2009-09-23 â 2009-09-24 posÄdžio protokolu svarstÄ jo â ieÅ¡kovo, vienbuÄio gyvenamojo namo projektÄ ir jam nepritarÄ.
MinÄtas protokolas lieÄia statytojos A. B. S. pateiktÄ statinio projektÄ , bet ne ieÅ¡kovo. Pats ieÅ¡kovas bei jo įgaliota atstovÄ patvirtino, kad pagal 2009-04-08 (tiksli data 2009-09-08) priÄmimo perdavimo aktÄ ieÅ¡kovas sumokÄjÄs atsakovui 5000 Lt sumÄ , ir pagal 2009-09-08 priÄmimo perdavimo aktÄ - 1005 Lt, bei nÄra ginÄijÄs autorinÄs užsakymo sutarties bei projektavimo sutarties (b.l.137). GinÄas tarp Å¡alių dÄl sutarÄių vykdymo kilo dÄl to, kad atsakovai pareikalavo, kad ieÅ¡kovas sumokÄtų pagal sutartis, kÄ patvirtino ir pats ieÅ¡kovas.Taip pat teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad sandoriai âpriÄmimo perdavimo aktai, pasiraÅ¡yti su atsakovais, buvo sudaryti ieÅ¡kovo suklydimo įtakoje.
PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovas, bÅ«damas atidus, apdairus, dirbdamas vadovaujamÄ jį darbÄ , turÄdamas aukÅ¡tÄ jį vadybos ir verslo administravimo magistro laipsnį, suprato priÄmimo perdavimo akto turinį, jo formÄ , pasiraÅ¡ymo pasekmes, juos pats skaitÄ. Pats ieÅ¡kovas duotais paaiÅ¡kinimais pripažino, kad atsakovo A. K. neįspÄjo sutartyje numatytu bÅ«du 7.2, 7.3 punkto pagrindu dÄl autorinÄs užsakymo sutarties nutraukimo bei neįspÄjo UAB âArchispektrasâ 10.2, 10.3 punkto pagrindu dÄl projektavimo sutarties nutraukimo ar sutarÄių sprendimo Å¡alių derybų ar susitarimų metu (b.l. 7,10).
Nors ginÄijami abu priÄmimo perdavimo aktai buvo pasiraÅ¡yti 2009-09-08, taÄiau teismas sprendÄ, kad tai negalima pripažinti, jog Å¡is suklydimas spausdinant turi esminÄs reikÅ¡mÄs, nes dÄl paties sandorio esmÄs, jo dalyko ir kitų esminių sÄ lygų nebuvo suklysta - gyvenamojo namo projekto gavimas buvo ieÅ¡kovo tikslas ir Å¡is tikslas buvo įvykdytas atsakovų. Taip pat teismas sprendÄ, kad nepripažinus priÄmimo perdavimo aktus negaliojanÄiais, nÄra pagrindo sumažinti ir mokÄtinas sumas pagal 2008-03-21 ir 2008/SD sutartis.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, neradus galimybÄs perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, praÅ¡o priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti.
Apeliantas nurodo, kad teismas netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, nes tarp sutarties Å¡alių susiklostÄ ne statybos ranga, kuriÄ reglamentuoja CK 6.681-6.699 straipsniai, bet vartojimo ranga, kuri skirtingai reglamentuoja užsakovo ir rangovo santykius, suteikia rangovui, kaip silpnesnei vartojimo santykių Å¡aliai, padidintas garantijas, kurių pažeidimas turi vieÅ¡Ä interesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-666). Atsižvelgiant į tai, kad vartotojo teisių gynimas turi vieÅ¡Ä interesÄ ir valstybÄ Å¡iuo atveju turi bÅ«ti aktyvi, užtikrinant Å¡ių teisių gynimo efektyvumÄ , teismas turÄtų svarstyti, ar nereikalingas vartotojų gynimo institucijų dalyvavimas byloje.
Taip pat apeliantas nurodo, kad su atsakovais buvo sudarÄs atlygintinų paslaugų ir projektinių darbų rangos sutartis, todÄl atsakovai atsako už pagal sutartis atliktų darbų kokybÄ. 2009-09-23 Vilniaus m. savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisija Protokolu Nr. 1-38-10, nusprendÄ neiÅ¡duoti statybos leidimo užsakovui A. B. S., kuri yra ieÅ¡kovo moÄiutÄ, ir kuriai priklausanÄiame sklype jis ruoÅ¡iausi statytis gyvenamÄ namÄ , statinio projekto vadovui UAB âArchispektras". Tuo bÅ«du, apelianto nuomone, prieÅ¡projektinio pasiÅ«lymo darbai, kuriuos atliko atsakovas A.
K., bei jais paremti projektavimo darbai, kuriuos atliko atsakovas UAB âArchispektras", buvo atliki netinkamai. Nurodo, kad CK 6.665 str. nustato, kad esant nekokybiÅ¡kiems darbams, jis turi teisÄ pasirinkti vienÄ iÅ¡ tolimesnių sutarties vykdymo bÅ«dų. Vadovaudamasis CK 6.665 straipsnio 1 d. 2 p., jis pasirinko kainos sumažinimÄ . Tiek su atsakovu A. K., tiek su atsakovu UAB âAirchispektras", 2009 m. balandžio-rugsÄjo mÄnesiais buvo pasiraÅ¡yti priÄmimo perdavimo akai. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ minÄto 2009-09-23 Vilniaus m. savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijos Protokolo Nr. 1-38-10, atlikti darbai neatitinka elementarių įstatymų reikalavimų, dÄl ko nebuvo iÅ¡duotas statybos leidimas.
IeÅ¡kovas, nebÅ«damas specialistu, negalÄjo įvertinti atlikto darbo kokybÄs, taÄiau pasiraÅ¡ydamas priÄmimo perdavimo aktus laikÄ, kad darbas yra atliktas kokybiÅ¡kai ir tinkamai. 2009-09-23 sužinojo, kad atlikti darbai yra nekokybiÅ¡ki ir buvo priverstas stabdyti visus statybų planavimo darbus. Pagal CK 1.91 str., sandoris gali bÅ«tu pripažintas negaliojanÄiu dÄl suklydimo. Remiantis sudarytos su atsakovu A. K. 2008 m. kovo 21 d., 2008/SD sutarties 6.1 punktu, autoriui tinkamai ir laiku neįvykdžius sutartyje numatytų įsipareigojimų, užsakovas turi teisÄ sumažinti aptartÄ autorinį atlyginimÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas A.
K. praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad remiantis LR statybos įstatymo 2 str. 31 p., atsakovo atlikti darbai, kaip 2008-03-21 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo sudarytos AutorinÄs užsakymo sutarties Nr. 2008/SD dalykas, yra planuojamo statyti namo eskizas, kurio tikslas - iÅ¡reikÅ¡ti projektuojamo namo architektÅ«ros ir kitų pagrindinių sprendinių idÄjÄ , ir kuris pateikiamas kaip medžiaga techniniam projektui rengti bei gali bÅ«ti naudojamas projektavimo sÄ lygoms parengti.
Kad įvertinti planuojamo statyti namo eskizÄ , projektuojamo namo architektÅ«ros ir kitų pagrindinių sprendinių idÄjÄ , nereikalingos tam specialios žinios ar profesionalo pagalba, kadangi ieÅ¡kovas, bÅ«damas darbų užsakovas, žino ir vertina planuojamo statyti namo eskizÄ , iÅ¡orinį vaizdÄ , namo vietÄ Å¾emÄs sklype ir t.t. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas, pasiraÅ¡ant 2009-09-08 atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , dirbo vadovaujantį darbÄ , turi aukÅ¡tÄ jį vadybos ir verslo administravimo magistro laipsnį (b.l. 143-144), t.y. civilinÄs teisÄs normų atžvilgiu yra pakankamai protingas teisinių santykių dalyvis, pilnai ir adekvaÄiai suprantantis ir atsakantis už savo veiksmus.
Atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ ieÅ¡kovas atvyko pasiraÅ¡yti su žmona, todÄl prieÅ¡ pasiraÅ¡ant aktÄ , turÄjo galimybÄ pasitarti su žmona dÄl atliktų darbų. Taigi, akivaizdu, kad ieÅ¡kovas turÄjo galimybÄ susipažinti su atliktais prieÅ¡projektiniais pasiÅ«lymais, suprato akto turinį ir pasiraÅ¡Ä aktÄ ne suklydimo bÅ«senoje, kaip nepagrįstai teikia ieÅ¡kovas. TodÄl reikalavimas, remiantis CK 1.90 str., pripažinti 2009-09-08 atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ negaliojanÄiu dÄl suklydimo yra nelogiÅ¡kas ir nepagrįstas, kadangi neaiÅ¡ku dÄl ko ieÅ¡kovas konkreÄiai suklydo pasiraÅ¡ydamas darbų aktÄ , kuri prieÅ¡projektinių pasiÅ«lymų dalis buvo neaiÅ¡ki.Atsakovas laikosi ankstesnÄs savo nuomonÄs, kad Å¡ios bylos kilmÄ bei priežastis iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs yra ne atsakovo atliktų darbų kokybÄ, o pasikeitusios (pablogÄjusios) ieÅ¡kovo finansinÄs ar kitos aplinkybÄs, kurios lÄmÄ jo sprendimÄ netÄsti namo statybos darbų bei nepagrįstas pretenzijas dÄl darbų kokybÄs, kad nemokÄti susidariusių skolų pagal prisiimtus sutartinius įsipareigojimus.
Tai įrodo nustatyta teismo aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas, kaip pats pripažino, nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl darbų trÅ«kumų, neįspÄjo jo dÄl sutarties nutraukimo, remiantis sutarties 7.2, 7.3 p. IeÅ¡kovo pretenzijos atsakovui atsirado tik po to, kai atsakovas pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka dÄl skolos sumokÄjimo Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismui, civ. b. Nr. 2-3186-790/2011. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas UAB âArchispektrasâ praÅ¡o Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsakovas nurodo, kad jis sutartimi įsipareigojo parengti statinio architektÅ«rinÄs, konstrukcinÄs ir inžinierinių dalių techninį projektÄ . IeÅ¡kovas nepateikÄ byloje įrodymų, kad dÄl netinkamo projekto jis buvo priverstas kreiptis į treÄiuosius asmenis. Pasyvus ieÅ¡kovo elgesys namo statybos leidimui gauti įrodo visai kitus jo motyvus. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina tai, kad ieÅ¡kovas nesikreipÄ pakartotinai į Vilniaus m. savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijÄ namo statybos leidimui gauti po 2009-09-23 Å¡ios komisijos protokolo Nr. 1-38-10 gavimo, ir po kurio techninio projekto rengÄjas atsakovas padarÄ techninio projekto korekcijas, o ieÅ¡kovo pareiga buvo pakartotinai teikti praÅ¡ymÄ Vilniaus m. savivaldybÄs NuolatinÄs statybos komisijai namo statybos leidimui gauti.
TaÄiau nuo 2009-09-23 protokolo Nr. 1-38-10 gavimo dienos ieÅ¡kovas jokių pretenzijų dÄl projekto kokybÄs nereiÅ¡kÄ ir ieÅ¡kovo pretenzijos dÄl projekto trÅ«kumų atsirado tik po to, kai atsakovas pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl skolos sumokÄjimo (civilinÄ byla Nr. 2-3186-790/2011). Atsakovo nuomone, ieÅ¡kovo reikalavimas pripažinti 2009-09-08 atliktų darbų priÄmimo perdavimo aktÄ negaliojanÄiu, remiantis LR CK 6.665 str., yra nepagrįstas, kadangi atsakovas projektÄ parengÄ ir suderino pagal LR STR , Statybos įstatymo reikalavimus.
IeÅ¡kovas nenurodÄ konkreÄių projekto dalių, kurias pagal sutartį turÄjo atlikti atsakovas, trÅ«kumų, projektas su ieÅ¡kovu buvo suderintas ir jo pasiraÅ¡ytas, kÄ liudija jo paraÅ¡as projekte. PraÅ¡ymas pripažinti 2009-09-08 atliktų darbų priÄmimo perdavimo aktÄ negaliojanÄiu dÄl suklydimo taip pat yra nelogiÅ¡kas ir nepagrįstas, kadangi neaiÅ¡ku dÄl ko ieÅ¡kovas konkreÄiai suklydo pasiraÅ¡ydamas darbų aktÄ , ieÅ¡kovo motyvas yra formalus ir neatitinkantis tikrovÄs. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovas dirbo vadovaujantį darbÄ , turi aukÅ¡tÄ jį vadybos ir verslo administravimo magistro laipsnį (b.l. 143-144), pasiraÅ¡ant 2009-09-08 atliktų darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ pilnai ir adekvaÄiai suprato ir atsakÄ už savo veiksmus.
Atsakovo nuomone, ieÅ¡kinio ir apeliacinio dalykas yra ne atsakovo atliktų darbų kokybÄ, o pasikeitusios (pablogÄjusios) ieÅ¡kovo finansinÄs ar kitos aplinkybÄs, kurios lÄmÄ jo sprendimÄ netÄsti namo statybos darbų bei net nesikreipti į valstybÄs institucijas dÄl projektavimo dokumentų galutinio suderinimo ir statybos leidimo namui statyti gavimo. Tai įrodo nustatyta teismo aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas, kaip pats pripažino, nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ dÄl darbų trÅ«kumų, neįspÄjo jo dÄl sutarties nutraukimo, remiantis sutarties 10.2,10.3 p. IeÅ¡kovo pretenzijos atsakovui atsirado tik po to, kai atsakovas pateikÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl skolos sumokÄjimo Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismui, kadangi ieÅ¡kovas du metus nenorÄjo sumokÄti likusios skolos.Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, apeliacijos objektÄ ginÄo atveju sudaro sandorių, sudarytų tarp ieÅ¡kovo ir apelianto D. S. ir atsakovo A. K. 2008-03-21 AutorinÄs užsakymo sutarties Nr. 2008/SD (t. 1, b. l. 6-7) dÄl kÅ«rybinÄs prieÅ¡projektinių individualaus gyvenamojo namo, vieno aukÅ¡to su mansarda pasiÅ«lymų įvertinimas ir jų perdavimas užsakovui sutartyje sulygtomis sÄ lygomis bei apelianto ginÄijamos 2008-03-21 Projektavimo sutarties Nr. 2008/SD, sudarytos su UAB âArchispektrasâ (t.1, b. l. 9-10), įvertinimas teisÄtumo požiÅ«riu.Apeliantas, nesutikdamas su skundžiamo teismo sprendimo iÅ¡vadomis, teigia, kad teismas, pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, neteisingai įvertino Å¡alių pateiktus įrodymus, nepagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas, pasiraÅ¡ydamas laikotarpiu nuo 2009 m. balandžio iki 2009 m. rugsÄjo mÄnesių priÄmimo â perdavimo aktus pagal ginÄijamus sandorius tiek su atsakovu A.
K., tiek su bedraatsakovu UAB âArchispektrasâ suprato savo veiksmų pasekmes ir nesuklydo dÄl jo atžvilgiu atsiradusių pasekmių. Å iuo atveju teisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovui buvo privalu įrodyti kuo pasireiÅ¡kÄ jo suklydimas, priimant iÅ¡ atsakovo A. K. pagal 2008-03-21 AutorinÄ sutartį kÅ«rybinį produktÄ , t. y. prieÅ¡projektinius pasiÅ«lymus dÄl individualaus vieno aukÅ¡to gyvenamojo namo su mansarda, nes pats apeliantas, dar 2008-04-24 pasiraÅ¡ydamas priÄmimo-perdavimo aktÄ , kaip priedÄ prie Autorinio sudarymo sutarties Nr.2008/SD, pripažino atsakovo atliktos paslaugos darbus tinkamais ir Å¡iÄ paslaugÄ apmokÄjo iÅ¡ anksto suderintom sÄ lygom, kÄ patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (t.1, b. l. 8, 40-54).
Taigi, apelianto teiginys, kad atsakovas A. K. neįvykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų vien dÄl to, jog 2009-09-29 Vilniaus m. savivaldybÄs nuolatinÄ statybos komisija savo posÄdyje nesuderino individualaus gyvenamojo namo statybos projekto (t.1, b. l. 68), iÅ¡ viso nesietini su atsakovo autoriniais įsipareigojimais, numatytais Å¡alių sutarties 2 â 2.3 punktuose, todÄl apeliantui kaip ir atsakovui nesuteikia daugiau teisų ir pareigų nei yra numatyta Autorinio užsakymo sutarties Nr. 2008/SD 3.4 punkte.Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija pažymi, jog ginÄo atveju apeliantas be jokio teisÄto pagrindo ne tik, kad nepagrįstai 2008-03-21 AutorinÄ prieÅ¡projektinių pasiÅ«lymų užsakymo sutartį Nr. 2008/SD su atsakovu A.
K. (t.1, b. l. 6-7), bet ir 2008-03-21 Projektavimo sutartį su UAB âArchispektrasâ (t.1, b. l. 9-10) dÄl statinio projekto pagal projektavimo užduotį parengimo, vertina kaip vientisÄ rangos sutartį (CK 6.665 straipsnis), bet ir be pagrindo nurodo, jog Å¡ie sandoriai buvo sudaryti esminiai suklydus (CK 1.90 straipsnis). TokiÄ iÅ¡vadÄ teisÄjų kolegija daro atsižvelgdama į tai, kad byloje esanÄių įrodymų visuma neginÄytinai nustatyta, kad ginÄo sandorių sudarymo metu Å¡ie sandoriai visiÅ¡kai atitiko sandorius sudaranÄių Å¡alių valiÄ ir tikruosius ketinimus, neprieÅ¡taravo įstatymų imperatyviems reikalavimams ir nepažeidÄ treÄiųjų asmenų teisių bei teisÄtų interesų, todÄl ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kas reikalavimas pakeisti ginÄo sandorių pagrindines sÄ lygas dÄl nepalankiai susiklosÄiusių jo senelÄs A.
B. S., kaip bÅ«simo gyvenamojo namo statytojos ir Vilniaus miesto savavaldybÄs nuolatinÄs statybos komisijos  bÅ«simo gyvenamojo namo SB âVerkiaiâ skl. Nr. 124, Verkių g., Vilniuje, techninÄs dokumentacijos įvertinimo (t.1, b. l. 77-121) negali bÅ«ti pagrindu apelianto ieÅ¡kinio patenkinimui (CPK 178 straipsnis). BÅ«tent dÄl nurodytų aplinkybių nÄra pagrindo manyti, jog ginÄo santykių kvalifikavimui teismas privalÄjo taikyti vartojimo rangos santykius reguliuojanÄias teisÄs normas bei ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , nesant tam nei vieno iÅ¡ CK 6.666 ir 6.668 straipsnių nuostatose numatytų pagrindų.TeisÄjų kolegija dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių atmesdama apelianto apeliacinio skundo argumentus, pažymi, kad vien tam, jog sandoris bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu CK 1.190 straipsnio pagrindu nepakanka konstatuoti, kad buvo iÅ¡ esmÄs suklysta, nes Å¡iuo pagrindu sandoris gali bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra svarbios aplinkybÄs, dÄl kurių ieÅ¡kovo suklydimÄ galima bÅ«tų pateisinti.
PrieÅ¡ingu atveju nepagrįstai nukentÄtų kita sandorio Å¡alis, bÅ«tų griaunamas sandorių stabilumas ir bÅ«tų ginami kiti asmenys, kurių neapdairumas negali bÅ«ti pateisinamas. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija sprendžia, kad ginÄo atveju nÄra nei vieno iÅ¡ apelianto skunde nurodomo CK 1.91 straipsnyje iÅ¡vardintų pagrindų, leidžianÄių konstatuoti ginÄijamų sandorių Å¡alių valios trÅ«kumus, todÄl ieÅ¡kovo apeliacinis skundas pripažintinas nepagrįstu ir atmestinas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktinas nepakeistu (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Atmetus ieÅ¡kovo D. S. apeliacinį skundÄ iÅ¡ jo atsakovams A. K. ir UAB âArchispektrasâ sutinkamai su CPK 98 straipsnio 3 dalies nuostatomis priteistinos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, turÄtos bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme (t. 2, b. l. 34-35, 41-42).     TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :            Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 23 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo D.
S. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui A. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 726 Lt (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) iÅ¡laidų, turÄtų teisinei pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo D. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) atsakovui UAB âArchispektrasâ (juridinio asmens kodas 136054346, buveinÄs adresas Puodžių g. 12-1, Kaunas, a. s. Nr. (duomenys neskelbtini)) 726 Lt (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) iÅ¡laidų, turÄtų teisinei pagalbai apmokÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai                                                                                                                     Izolda NÄnienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Evaldas Burzdikas                                                                                                                                   Albinas Äeplinskas