09d65386-cf06-46b9-aa88-e2331f7fcd30 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr.1-512-240/ 2013 m.   (Teisminio proceso Nr.26-1-574-12-1 )   Procesinio sprendimo kategorija: (S)    2.1.10.1.;2.3.6.;2.3.6.4.;2.3.6.4.5(N) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.kovo 01 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui, gynÄjai adv. Rasai Kalkauskienei, nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei J.
Legislator headnote
AI generated09d65386-cf06-46b9-aa88-e2331f7fcd30 · Kauno apylinkÄs teismas: S.. Su juo susipažino prieÅ¡ 10 metų, jai dirbant kioske prie traukinių stoties. Su juo pradÄjo gyventi prieÅ¡ 2-3 metus. Pastoviai jis negyvena, bÅ«na pasirodo ir vÄl dingsta, arba ji pati iÅ¡važiuoja į užsienį. 2012-04-17 po kokių 2-3 dienų, kaltinamasis vÄl atÄjo pas jÄ ir gyveno iki smurto prieÅ¡ jÄ dienos. 2012-04-20 d., apie 17 val., jis grįžo iÅ¡gÄrÄs ir dar atsineÅ¡Ä 2 l talpos alaus butelį. Šį alų iÅ¡gÄrÄs jis pradÄjo prie jos kabinÄtis, sakÄ, âkad aÅ¡ tave padla, žiurke, iÅ¡gama užmuÅ¡iu, sudaužysiuâ.
Full text
Civ. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr.1-512-240/ 2013 m.   (Teisminio proceso Nr.26-1-574-12-1 )   Procesinio sprendimo kategorija: (S)    2.1.10.1.;2.3.6.;2.3.6.4.;2.3.6.4.5(N) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m.kovo 01 d.Kaunas              Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Bronislovas Liatukas, sekretoriaujant Loretai Dosinienei, dalyvaujant prokurorui Viktorui Kazlauskui, gynÄjai adv. Rasai Kalkauskienei, nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei J.
L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              J. S., gim. (duomenys neskelbtini), a.k (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), 7 klasių iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis pagal patentÄ , teistas 1997-04-10 pagal senojo LR BK 115 str. laisvÄs atÄmimu 1(vieneriems) metams; pritaikius LR BK 471str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2(dvejiems) metams; teistumas iÅ¡nykÄs,             kaltinamas pagal LR BK 140 str.1 d.
             Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:              Kaltinamasis J. S. 2012 m. balandžio 20 dienÄ , apie 17 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, bute adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia sudavÄ kumÅ¡timi du smÅ«gius J. L. į veido sritį, padarydamas jai poodines kraujosruvas kairÄs akies vokuose, deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, kairiame žande, kairÄje Å¡launyje, kraujosruvÄ po kairÄs akies obuolio jungine, t.y. sužalojimÄ , sukÄlusį J.
L. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d.             Kaltinamasis J. S. dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad su J. L. susipažino maždaug prieÅ¡ 12 metų. KeletÄ metų gyveno kartu. Paskutiniu metu tik retkarÄiais užeina pas nukentÄjusiÄ jÄ . 2012-04-20 d. jis nuo ryto gÄrÄ alkoholinius gÄrimus â alų. Darbe tÄ dienÄ nebuvo. Begeriant tarp jo ir J. L. kilo konfliktas, dÄl ko jie susiginÄijo neprisimena.
Jis jai sudavÄ keletÄ smÅ«gių ir užmigo. IÅ¡ miegų jį prikÄlÄ policijos pareigÅ«nai ir iÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡ namų. DÄl ko jį iÅ¡veÅ¾Ä iÅ¡ namų jis nesuprato. NuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atsipraÅ¡o nukentÄjusiosios. DÄl priteistino civilinio ieÅ¡kinio dydžio nuomonÄs neturi. Å io klausimo sprendimÄ palieka teismui.NukentÄjusioji J. L. parodÄ, kad ji gyvena adresu (duomenys neskelbtini), vieno kambario bute. Kartais pas jÄ ateina pagyventi jos J.
S.. Su juo susipažino prieÅ¡ 10 metų, jai dirbant kioske prie traukinių stoties. Su juo pradÄjo gyventi prieÅ¡ 2-3 metus. Pastoviai jis negyvena, bÅ«na pasirodo ir vÄl dingsta, arba ji pati iÅ¡važiuoja į užsienį. 2012-04-17 po kokių 2-3 dienų, kaltinamasis vÄl atÄjo pas jÄ ir gyveno iki smurto prieÅ¡ jÄ dienos. 2012-04-20 d., apie 17 val., jis grįžo iÅ¡gÄrÄs ir dar atsineÅ¡Ä 2 l talpos alaus butelį. Šį alų iÅ¡gÄrÄs jis pradÄjo prie jos kabinÄtis, sakÄ, âkad aÅ¡ tave padla, žiurke, iÅ¡gama užmuÅ¡iu, sudaužysiuâ.
PriÄjÄs prie jos rankos kumÅ¡Äiu jis jai sudavÄ du smÅ«gius į kairÄs pusÄs žandÄ arÄiau akies. SudavÄs smÅ«gius jis dar rÄkavo, ji jį tildÄ ir staiga jis nukrito ant lovos ir užmigo. Ji truputį palaukÄ ir paskambino į policijÄ . Atvykus pareigÅ«nams ji suprato, kad jis nesiorientuoja aplinkoje. Jai vÄliau buvo konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas. J. S. jÄ sumuÅ¡a ne pirmÄ kartÄ , maždaug treÄiÄ -ketvirtÄ . Paskutinį kartÄ jÄ buvo sumuÅ¡Äs 2012-04-09 d., t.y. sudavÄ tris smÅ«gius į galvos sritį, tada policijos nekvietÄ.
Civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo reiÅ¡kia 50.000 litų sumai. Nurodo, kad dÄl nusikalstamų kaltinamojo veikų ji patyrÄ fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, emocinį sukrÄtimÄ , bendravimo galimybių sumažÄjimÄ .              Kaltinamojo J. S. kaltÄ, be jo paties visiÅ¡ko prisipažinimo, nuoseklių ir argumentuotų nukentÄjusiosios J. L. parodymų, taip pat įrodyta: įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu(b.l.l.3-5), iÅ¡ kurio matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini);
ValstybinÄs Teismo medicinos tarnybos prie LR Teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadomis(b.l.l.21,22), kuriose nurodoma, kad J. L. padaryta poodines kraujosruvas kairÄs akies vokuose, deÅ¡inÄs akies apatiniame voke, kairiame žande, kairÄje Å¡launyje, kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine, t.y. sužalojimÄ , sukÄlusį J. L. nežymų sveikatos sutrikdymÄ ; visa kita baudžiamosios bylos medžiaga.             Kaltinamojo J. S. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 str.1 d.             Kaltinamojo J.
S. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra tos, kad kaltu jis prisipažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , geranoriÅ¡kai padÄjo teismui nustatyti byloje objektyviÄ tiesÄ , atsipraÅ¡o nukentÄjusiosios.              Kaltinamojo J. S. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, nes Å¡i aplinkybÄ turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.             Kaltinamasis J.
S. nusikalto pirmÄ kartÄ (ankstesnis teistumas iÅ¡nykÄs), jo padarytas nusikaltimas yra nesunkus, todÄl teismas, be to, atsižvelgdamas į J. S. asmenybÄ, į tris jo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į kaltinamojo darbÄ , laiko tikslinga paskirti jam bausmÄ, nesusijusiÄ su laisvÄs atÄmimu.             Skiriant bausmÄ atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį(padarytas nesunkus nusikaltimas), į tai, kad nusikalstama veika padaryta tyÄia, į tai, kad nusikaltimas yra baigtinis, į J.
S. asmenybÄ( dirba, teistumas iÅ¡nykÄs, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi), į tris kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, į vienÄ kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ.             NukentÄjusioji J. L. pareiÅ¡kÄ 50.000 litų civilinį ieÅ¡kinį dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, praÅ¡ydama Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo J. S..             Sutinkamai su LR CK 6.250 str.1 d. neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais.             Sutinkamai su LR CK 6.250 str. 2 d. teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.Vadovaujantis Å¡iomis įstatymo nuostatomis, sprendžiant padarytos nukentÄjusiajai J.
L. neturtinÄs žalos dydžio klausimÄ , nagrinÄjamu atveju, bÅ«tina atsižvelgti į tai, kad kaltinamojo nusikalstama veika padaryta tyÄia, į kaltinamojo J. S. turtinÄ padÄtį, į tai, kad nukentÄjusiajai J. L. nepadaryta turtinÄ Å¾ala. RyÅ¡ium su iÅ¡dÄstytu, praÅ¡omos priteisti neturtinÄs žalos dydis mažintinas.Civilinis ieÅ¡kinys, pareikÅ¡tas ValstybinÄs ligonių kasos prie SAM, yra realus, įrodytas, tenkintinas pilnai. Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297, 298, 301, 302 str.str.,303 str.1,2 d.d.,304, 305, 307, 308 str. str.,n u s p r e n d ž i a :
             J. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 140 str.1 d. ir nuteisti laisvÄs apribojimu 6(Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, uždraudžiant J. S. per visÄ bausmÄs laikÄ bet kokiu bÅ«du bendrauti su nukentÄjusiÄ ja J. L. bei įpareigojant J. S. per 5(penkis) mÄnesius (skaiÄiuojant šį terminÄ nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos) neatlygintinai iÅ¡dirbti 50(penkiasdeÅ¡imt) valandų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis.             LaisvÄs apribojimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo įsiteisÄjusio nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmÄ vykdanÄioje institucijoje dienos.             Kardomosios priemonÄs-raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti, iki įsiteisÄs nuosprendis, nekeisti.             Priteisti iÅ¡ J.
S. :nukentÄjusiajai J. L., a.k (duomenys neskelbtini) 10.000(deÅ¡imt tÅ«kstanÄių) litų;Valstybinei ligonių kasai prie SAM-74(septyniasdeÅ¡imt keturis) Lt 94 ct.ProcesinÄ prievartos priemonÄ-areÅ¡tÄ , paskirtÄ J. S. 2012-12-20 nutartimi, sutrumpinti Å¡eÅ¡iomis dienomis, paleidžiant J. S. į laisvÄ teisiamojo posÄdžio salÄje.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Kauno apygardos teismui per šį nuosprendį priÄmusį teismÄ .
TeisÄjasBronislovas Liatukas