09c77ff2-c940-4a2c-b2ea-56e88efff7ac · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                                        2.1.16.1.2.1.3.; 2.1.16.1.2.2. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Albinas Bielskis, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui Rolandui StankeviÄiui, gynÄjui advokatui Mindaugui Vasiliauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo R.
Legislator headnote
AI generated09c77ff2-c940-4a2c-b2ea-56e88efff7ac · Lietuvos apeliacinis teismas: ir nurodžius E. K. prisijungti prie įmonÄs ,,(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitos ir reikalaujant pervesti sÄ skaitoje esanÄius 10 000 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (38 800 Lt.) A. M. nurodytam asmeniui, taÄiau nepavykus surasti tokio asmens, A. M. nurodžius terminÄ iki birželio 25 dienos surasti pinigus, prieÅ¡ingu atveju grasinant ,,pakastiâ, o birželio 25 d. E. K. atvykus į UAB ,, (duomenys neskelbtini)â patalpas, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, A. ir Z. M. pagrasinus, kad jei iki ketvirtadienio, t. y. birželio 28 d. nesuras pinigų bus ,,užkastasâ, po ko E. K. pakartotinai jų nurodymu prisijungus prie sÄ skaitos ,,HSBCâ banke, A. ir Z.
Full text
Byla Nr                                                                                                         Byla Nr. 1Sâ207/2013                                                                                                         Procesinio sprendimo kategorijos:
                                                                                                        2.1.16.1.2.1.3.; 2.1.16.1.2.2. LIETUVOS Apeliacinis teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gegužÄs 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Albinas Bielskis, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, dalyvaujant prokurorui Rolandui StankeviÄiui, gynÄjui advokatui Mindaugui Vasiliauskui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo R.
T. gynÄjo advokato Mindaugo Vasiliausko skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 24 d. nutarties, kuria kaltinamajam R. T. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2013 m. balandžio 27 d.            TeisÄjas, susipažinÄs su baudžiamosios bylos medžiaga ir kaltinamojo gynÄjo skundu, n u s t a t Ä :            Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje R. T. yra kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 181 straipsnio 3 dalį tuo, kad veikdamas bendrininkų grupe kartu su Z.
M., A. M., R. K., G. M., S. M. ir vienu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu prievartavo didelÄs vertÄs turtÄ , t. y. 2012 m. birželio 20 d., apie 19.00 val., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune, panaudojo psichinÄ prievartÄ ir fizinį smurtÄ E. K. atžvilgiu, t. y. prispaudÄ jį prie namo laiptinÄs durų, Å¡aukdamas necenzÅ«riniais žodžiais dÄl nepavykusio verslo su Z. ir A. M., nurodydamas, kad tuoj privažiuos žmonÄs su kuriais reikia pasikalbÄti, po ko į Å¡iÄ vietÄ atvykus Z.
M. ir R. K., jis užlauÅ¾Ä rankÄ E. K. ir Z. M. nurodymu visiems kartu patekus į E. K. butÄ , adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, jis kartu su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, grasindamas nužudyti, neturÄdamas teisÄto pagrindo, reikalavo perduoti A. M. ir Z. M. naudai pinigus, po to toliau tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , užlaužÄs E. K. rankÄ , tuo metu Z. M. apieÅ¡kojus E. K. ir nusegus nuo jo savigynai iÅ¡duotÄ Å¡aunamÄ jį ginklÄ â automatinį pistoletÄ âCZâ, Nr. (duomenys neskelbtini) su 16 vnt.
Å¡ovinių bei perdavus jam (R. T.), jis su tyrimo metu nenustatytu asmeniu apieÅ¡kojo butÄ ir paÄmÄ bute buvusius ir nukentÄjusiajam E. K. priklausanÄius daiktus: neÅ¡iojamÄ kompiuterį âASUSâ 6 000 litų vertÄs, su sukurta kompiuterine programa âElektroninÄ parduotuvÄâ 10 000 litų vertÄs, 3 vnt. iÅ¡orinių diskų, bendros 1 000 litų vertÄs, mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âHTC EVO 3Dâ, 1 500 litų vertÄs, pinigus â litais bei eurais, bendros 20 000 litų sumos, viso pagrobÄ daiktų 38 500 litų sumai bei dokumentus: automobilio registracijos dokumentus, įmonÄs dokumentus, bankų ,,Swedbankâ ir ,,HSBCâ prisijungimo kodų generatorius, bankų korteles, po ko tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ kartu su Z.
M., R. K. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu privertÄ E. K. vykti į UAB â(duomenys neskelbtini)â patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), Kaune, taip atimdamas jam laisvÄ, kur prie daromos nusikalstamos veikos prisijungus A. M., jis (R. T.) kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu grasindamas ,,užkastiâ E. K., bei panaudodamas fizinį smurtÄ , t. y. sviesdamas E. K. į veidÄ stiklinÄ, taÄiau pastarajam prisidengus veidÄ ranka ir stiklinei pataikius į rankÄ , padarÄ Å¾aizdÄ ir odos įdrÄskimus kairio alkÅ«nÄs sÄ nario srityje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ , tuo metu prie grasinimų ir pinigų reikalavimo prisijungus A.
M., Z. M. ir R. K., tokiu bÅ«du kartu su Å¡iais asmenimis neturÄdamas teisÄto pagrindo vertÄ E. K. perduoti A. ir Z. M. naudai pinigus, nurodÄ internetinÄs bankininkystÄs pagalba prisijungti prie savo banko sÄ skaitų ir pervesti pinigus, taÄiau E. K. nurodžius, kad neprisimena prisijungimo kodų, toliau veikdamas bendrais veiksmais su A. M., Z. M., R. K. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu privertÄ E. K. paraÅ¡yti paskolos raÅ¡tÄ , nurodant tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybes apie jo tariamÄ 600 000 litų skolÄ A.
M., ir vekselį, ne mažesnei kaip 260 000 litų sumai, po ko tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , apie 21 val., veikdamas su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pasinaudojÄs E. K. įbauginimu, privertÄ jį vykti kartu prie bankomatų, esanÄių (duomenys neskelbtini) Kaune ir (duomenys neskelbtini), Kaune, ir paimti iÅ¡ savo sÄ skaitų pinigus, taip užvaldÄ 2 700 litų, po ko automobiliu nuvežÄs E. K. į butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, paliko jį per naktį saugoti G. M. ir S. M., po ko 2012 m. birželio 21 d. tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Kaune, kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, naudodamas psichinÄ prievartÄ â liepdamas paliesti E. K. jam priklausantį savigynai iÅ¡duotÄ ginklÄ ir grasindamas, kad bus inscenizuota jo savižudybÄ, vertÄ jį ieÅ¡koti pinigų, po ko atvykus A.
M. ir nurodžius E. K. prisijungti prie įmonÄs ,,(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitos ir reikalaujant pervesti sÄ skaitoje esanÄius 10 000 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (38 800 Lt.) A. M. nurodytam asmeniui, taÄiau nepavykus surasti tokio asmens, A. M. nurodžius terminÄ iki birželio 25 dienos surasti pinigus, prieÅ¡ingu atveju grasinant ,,pakastiâ, o birželio 25 d. E. K. atvykus į UAB ,, (duomenys neskelbtini)â patalpas, adresu (duomenys neskelbtini), Kaune, A. ir Z. M. pagrasinus, kad jei iki ketvirtadienio, t. y. birželio 28 d. nesuras pinigų bus ,,užkastasâ, po ko E. K. pakartotinai jų nurodymu prisijungus prie sÄ skaitos ,,HSBCâ banke, A. ir Z.
M. nurodžius pervesti pinigus į įmonÄs, kurios rekvizitus pateikÄ R. K., sÄ skaitÄ , taÄiau dÄl anuliuoto pavedimo nepavykus užvaldyti pinigų, tokiu bÅ«du bendrais veiksmais neturÄdamas teisÄto pagrindo, atvirai Z. M. ir A. M. naudai vertÄ nukentÄjusįjį E. K. perduoti didelÄs, ne mažesnÄs kaip 901 200 litų, vertÄs turtÄ .            Be to, R. T. kaltinamas pagal BK BK 254 straipsnio 2 dalį tuo, kad 2012 m. birželio 20 d. bute, esanÄiame Kaune, (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupe kartu su Z.
M., panaudodamas psichinį smurtÄ nukentÄjusiojo E. K. atžvilgiu, t. y. grasindamas nužudyti, pasinaudodamas E. K. įbauginimu po prieÅ¡ tai panaudoto fizinio smurto, Z. M. atsegus nuo E. K. dÄklÄ su Å¡aunamuoju ginklu â automatiniu pistoletu âCZâ, Nr. (duomenys neskelbtini) su dÄtuvÄje esanÄiais 16 vnt. Å¡ovinių ir perdavus jam, tokiu bÅ«du kartu su Z. M. pagrobÄ Å¡aunamÄ jį ginklÄ â automatinį pistoletÄ âCZâ, Nr. (duomenys neskelbtini) su dÄtuvÄje esanÄiais 16 vnt.
Å¡ovinių.            Be to, R. T. kaltinamas pagal BK 302 straipsnio 1 dalį tuo, kad 2012 m. birželio 20 d. bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Kaune, veikdamas kartu su Z. M., R. K. ir ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu iÅ¡ nukentÄjusiojo E. K. pagrobÄ jo vardu iÅ¡duotus dokumentus: asmens tapatybÄs kortelÄ, Lietuvos Respublikos pilieÄio pasÄ , vairuotojo pažymÄjimÄ ir leidimÄ neÅ¡ioti ginklÄ . R. T. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka sulaikytas 2012 m. rugpjÅ«Äio 27 d.
Kauno miesto apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 28 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas. VÄliau Å¡ios kardomosios priemonÄs terminas buvo tÄsiamas.            Kauno apygardos teismas 2013 m. balandžio 24 d. nutartimi kaltinamajam R. T. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ pratÄsÄ dar trims mÄnesiams, nustatÄs BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytÄ suÄmimo skyrimo pagrindÄ . Skundžiamoje nutartyje teismas nurodÄ, kad R. T. turi Å¡eimÄ ir gyvenamÄ jÄ vietÄ , taÄiau yra kaltinamas sunkių ir apysunkio nusikaltimų padarymu, ankÅ¡Äiau teistas, teistumas nÄra iÅ¡nykÄs, inkriminuojamas nusikalstamas veikas galimai padarÄ bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, nedirba, buvo registruotas darbo biržoje.
Remdamasis Å¡ių aplinkybių visuma, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis, bÅ«damas laisvÄje, gali daryti naujas nusikalstamas veikas, numatytas BPK 122 straipsnio 4 dalyje. Kaltinamojo R. T. gynÄjas advokatas Mindaugas Vasiliauskas skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 24 d. nutartį kaip nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ .GynÄjo teigimu, teismas, pratÄsdamas kaltinamajam R. T. kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , netinkamai pritaikÄ BPK 119 straipsnio, 121 straipsnio, 122 straipsnio ir 127 straipsnio nuostatas.
Skunde nurodoma, kad Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 3 dalyje reikalaujama sprendžiant asmens praÅ¡ymo dÄl paleidimo iÅ¡ suÄmimo klausimÄ apsvarstyti alternatyvius jo atvykimo į teismÄ užtikrinimo bÅ«dus, nurodant, kodÄl alternatyvios priemonÄs negarantuotų jo atvykimo į teismÄ arba kodÄl teismo procesas nevyktų tinkamai, paleidus jį iÅ¡ suÄmimo. Pagal BPK 1 straipsnio 1 dalį ir Konvencijos 5 straipsnio 3 dalį teismas ir kitos valstybinÄs institucijos įpareigojami suimtųjų asmenų baudžiamÄ jį persekiojimÄ organizuoti ir bylas nagrinÄti taip, kad jų judÄjimo laisvÄs suvaržymas nesant apkaltinamojo teismo nuosprendžio truktų kiek įmanoma trumpiau.
SuÄmimas, kaip kardomoji priemonÄ, suvaržo suimtojo teises, numatytas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje, BPK 44 straipsnio 1 dalyje ir Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio nuostatose, nurodanÄiose, kad niekam neturi bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymus. Remdamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika gynÄjas nurodo, kad besikartojantis ir nepakankamai motyvuotų sprendimų pagrindu skiriamas asmens suÄmimas nagrinÄjant tÄ paÄiÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ pažeidžia Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnio 1 ir 3 dalis.
GynÄjo teigimu, Kauno apygardos teismas formaliai spendÄ suÄmimo termino pratÄsimo klausimÄ , nurodydamas tuos paÄius suÄmimo pratÄsimo pagrindus kaip ir ankstesnÄse nutartyse, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ kardomųjų priemonių skyrimo bendrÄ sias nuostatas bei pernelyg ilgÄ baudžiamosios bylos nagrinÄjimÄ . Skunde pažymima, kad bÅ«tina suÄmimo skyrimo ar jo termino pratÄsimo sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių manyti, kad suimtasis padarÄ nusikalstamas veikas pakankamumas, taÄiau R.
T. kaltÄ Å¡ioje byloje grindžiama iÅ¡ esmÄs vien nukentÄjusiojo parodymais. Skunde nurodoma, kad teismas nepagrįstai pratÄsÄ R. T. suÄmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu. GynÄjas pažymi, kad vien tai, jog R. T. kaltinamas sunkių ir apysunkių nusikaltimų padarymu, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad jis darys naujus nusikaltimus. R. T. yra lygtinai paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, bÅ«damas laisvÄje jis laikÄsi visų lygtinio paleidimo sÄ lygų, nepadarÄ jokių pažeidimų, buvo užsiregistravÄs darbo biržoje bei reguliariai joje lankÄsi.
Be to, jis yra vedÄs, augina du mažameÄius vaikus, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , t. y. jo socialiniai ryÅ¡iai yra tvirti. GynÄjas taip pat teigia, kad BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis. Teismo posÄdyje kaltinamojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Kaltinamojo R. T. gynÄjo advokato Mindaugo Vasiliausko skundas atmetamas. Lietuvos apeliacinis teismas, nagrinÄdamas skundÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo termino pratÄsimo, byloje surinktus duomenis analizuoja ir vertina tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį kaltinti jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu, taÄiau nesprendžia kaltÄs klausimo iÅ¡ esmÄs, nes tai daroma nagrinÄjant bylÄ teisiamajame posÄdyje pirmosios instancijos teisme.
PrieÅ¡ingai negu teigiama skunde, byloje yra pakankamai duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, kad kaltinamasis R. T. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Å ie duomenys nurodyti kaltinamajame akte ir jų buvimas sudarÄ pagrindÄ suraÅ¡yti kaltinamÄ jį aktÄ bei perduoti bylÄ nagrinÄti į teismÄ . PažymÄtina, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl skiriant ar pratÄsiant kardomÄ jÄ priemonÄ nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį.
SuÄmimas, kaip griežÄiausia kardomoji priemonÄ, gali bÅ«ti skiriamas ir jo terminas pratÄsiamas tuo atveju, jei yra suÄmimo skyrimo sÄ lygos, numatytos BPK 122 straipsnio 7 ir 8 dalyse, ir bent vienas iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje ar 5 dalyje numatytų pagrindų. Kauno apygardos teismas pratÄsÄ R. T. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ pagrįstai nustatÄs tam pagrindÄ , numatytÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte â kaltinamasis darys naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje.
Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas R. T. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu, atsižvelgÄ Ä¯ visas BPK 122 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, t.y. įvertino ne tik tai, kad R. T. kaltinamas sunkių ir apysunkio nusikaltimų padarymu, praeityje teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, nusikalstamas veikas galimai padarÄ bÅ«damas lygtinai paleistas iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, nedirbo. Teismas atsižvelgÄ ir į tai, kad kaltinamasis turi Å¡eimÄ ir gyvenamÄ jÄ vietÄ .
Å ios aplinkybÄs, rodo R. T. turimus socialinius ryÅ¡ius, taÄiau neÅ¡alina skundžiamoje nutartyje nustatyto suÄmimo pratÄsimo pagrindo. Nurodytų aplinkybių visetas leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje R. T. gali daryti naujus nusikaltimus. Kaip teisingai nurodo gynÄjas, kardomoji priemonÄ â suÄmimas kaltinamajam R. T. taikoma labai ilgÄ laikÄ , ir visÄ Å¡Ä¯ laikÄ yra varžoma jo teisÄ Ä¯ laisvÄ, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju kaltinamojo teisÄs suvaržytos nepažeidžiant proporcingumo principo.
Be Å¡ios asmens teisÄs suvaržymo nÄra galimybÄs pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. PrieÅ¡ingai negu teigiama kaltinamojo gynÄjo skunde, Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam R. T. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminÄ dar trims mÄnesiams, nei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso įstatymo nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, nurodanÄių, kad niekam negali bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, nepažeidÄ.
Kaltinamojo gynÄjo skunde nurodytos aplinkybÄs nepaneigia teismo iÅ¡vadų. Kauno apygardos teismo nutartis iÅ¡ esmÄs teisÄta ir pagrįsta.            TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 130 straipsniu,         n u t a r i a:  kaltinamojo R. T. gynÄjo advokato Mindaugo Vasiliausko skundÄ atmesti. Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjas                                                                                                                   Albinas Bielskis