09bbef2a-2c2c-4338-be22-13c754e53300 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedE. S. Kauno teritorinÄs muitinÄs teisÄs skyriaus 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarimu Nr. MD-KM00-ANR_N-177-2022 administracinio nusižengimo byloje ROIK: 22174748537 (toliau â ir nutarimas) nubaustas už tai, kad jis 2021 m. sausio 15 d., bÅ«damas muitininkÄs tarpininko UAB ,,(duomenys neskelbtini)â atstovu, pateikdamas elektroninÄ importo deklaracijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir joje nurodÄs netiksliÄ informacijÄ apie deklaruojamų prekių TARIC kodÄ , ko pasÄkoje atsirado mokestinÄ prievolÄ ir taip pažeidÄ SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnio 2 dalyje nuostatas.
Legislator headnote
AI generated09bbef2a-2c2c-4338-be22-13c754e53300 · Kauno apygardos teismas: Atitinkamai Å¡i aplinkybÄ patvirtina, jog be specialių tyrimų, pagal iÅ¡orinius prekÄs požymius ir apraÅ¡ymus, ginÄo prekÄs negalÄjo bÅ«ti apibÅ«dinamos kitaip nei makiažo priemonÄs. Tuo labiau, kad jokie teisÄs aktai nenustato deklaranto pareigos kiekvienÄ deklaruojamÄ prekÄ tirti laboratorinÄmis priemonÄmis ar užsakinÄti kitus jų specialius tyrimus. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodomas MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2016 m. birželio 30 d.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-343-493/2022 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01016-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.1; 9.38; 21.11.10 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 16 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens â E. S. atstovo advokato G. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 21 d. nutarties, kuria E. S. skundas netenkintas ir Kauno teritorinÄs muitinÄs teisÄs skyriaus 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarimas Nr. MD-KM00-ANR_N-177-2022 paliktas galioti. Teismas n u s t a t Ä :
1. E. S. Kauno teritorinÄs muitinÄs teisÄs skyriaus 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. nutarimu Nr. MD-KM00-ANR_N-177-2022 administracinio nusižengimo byloje ROIK: 22174748537 (toliau â ir nutarimas) nubaustas už tai, kad jis 2021 m. sausio 15 d., bÅ«damas muitininkÄs tarpininko UAB ,,(duomenys neskelbtini)â atstovu, pateikdamas elektroninÄ importo deklaracijÄ Nr. (duomenys neskelbtini) ir joje nurodÄs netiksliÄ informacijÄ apie deklaruojamų prekių TARIC kodÄ , ko pasÄkoje atsirado mokestinÄ prievolÄ ir taip pažeidÄ SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnio 2 dalyje nuostatas.
Nutarime nurodyta, jog Å¡iais savo veiksmais E. S. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 212 straipsnio 2 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2021 m. birželio 3 d.), t. y. netikslios ir neiÅ¡samios informacijos pateikimas muitinÄs deklaracijoje, kai dÄl Å¡ių veiksmų galinti atsirasti ar atsiradusi mokestinÄ prievolÄ virÅ¡ija tris bazinių bausmių ir nuobaudų dydžius, bet nevirÅ¡ija vieno Å¡imto bazinių bausmių ir nuobaudų dydžio.
E. S. už ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ paskirta 700 Eur dydžio bauda.
2. Nesutikdamas su priimtu nutarimu, administracinÄn atsakomybÄn patraukas asmuo E. S. pateikÄ skundÄ apylinkÄs teismui, taÄiau Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 21 d. nutartimi jo skundas netenkintas ir nutarimas paliktas galioti.
3. Apeliaciniame skunde E. S. atstovas advokatas G. V. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 21 d. nutartį ir Institucijos nutarimÄ bei administracinio nusižengimo teisenÄ E. S. atžvilgiu nutraukti. 3.1. Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas E. S. kaltu dÄl ANK 212 straipsnyje numatyto nusižengimo padarymo, padarÄ apibendrinanÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog tariamai administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nurodÄ âneteisingÄ â ginÄo prekÄs kodÄ importo deklaracijoje, prieÅ¡ tai neįsitikinÄs Å¡io duomens teisingumu ir nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad patikrintų duomenų teisingumÄ .
Pasak skundo autoriaus, Å¡iÄ teismo iÅ¡vadÄ pagrindžiantys argumentai yra visiÅ¡kai nesusijÄ su realia ginÄo teisinių santykių situacija ir aktualiais ginÄo teisinius santykius reglamentuojanÄiais teisÄs aktais. Skunde akcentuojama, jog prekių tarifinį klasifikavimÄ muitinÄs deklaracijose tiesiogiai reglamentuoja ES muitų teisÄs aktai â tai ES Kombinuotoji nomenklatÅ«ra, patvirtinta Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2658/87. GinÄo teisinių santykių atsiradimo atveju galiojo Kombinuotosios nomenklatÅ«ros 2021 m. versija.
Be to, Å¡is teisÄs aktas turi aiÅ¡kinamÄ sias pastabas, kuriose detaliai paaiÅ¡kinta, kaip turÄtų bÅ«ti interpretuojami konkretÅ«s ES Kombinuotoje nomenklatÅ«roje nurodyti prekių tarifinio klasifikavimo kodai. Å ie paaiÅ¡kinimai buvo patvirtinti ES Komisijos komunikatu 2019/C119/1. Skunde teigiama, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo (kaip deklarantas) ginÄo prekes importo deklaracijoje suklasifikavo taip, kaip nurodyta Å¡iuose teisÄs aktuose. Visgi, pirmosios instancijos teismas Å¡ios esminÄs aplinkybÄs nevertino ir iÅ¡ viso dÄl jos nepasisakÄ. 3.2.
Skunde nurodoma, kad Kombinuotoje nomenklatÅ«roje pozicija KN 3304, kuria rÄmÄsi administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, yra apraÅ¡yta, kaip âGražinimosi arba makiažo preparatai ir odos priežiÅ«ros preparatai (iÅ¡skyrus medikamentus), įskaitant apsaugos nuo įdegimo arba įdegimo imitavimo preparatus; manikiÅ«ro ir pedikiÅ«ro preparataiâ. Tuo tarpu KN 3212 pozicija, kuria rÄmÄsi Kauno teritorinÄ muitinÄ, yra formuluojama kitaip, kaip nustatanti dažų/dažiklių požymius:
âPigmentai (įskaitant metalo miltelius ir dribsnius), disperguoti nevandeninÄje terpÄje, turintys skysÄio arba pastos pavidalÄ , naudojami dažų (įskaitant emalius) gamyboje; spaudos folija; dažikliai ir kitos dažiosios medžiagos, suformuotos į formas arba supakuotos į mažmeninei prekybai skirtas pakuotesâ. ES Komisijos iÅ¡aiÅ¡kinime taip pat nurodyta, jog kosmetikos reikmÄms naudojami gražinimosi ir makiažo preparatai klasifikuojami 3304 pozicijoje, kaip ir padarÄ E. S.. 3.3. Skunde taip pat teigiama, kad minÄtų ES muitų teisÄs aktų turinį papildomai iÅ¡aiÅ¡kina ir kiti vieÅ¡i Å¡altiniai, pvz. mokslinis â praktinis leidinys âTarifinis prekių klasifikavimas:
žinynas. II dalisâ. Jame nurodyta, jog parfumerijos, kosmetikos preparatai, supakuoti į mažmeninei prekybai skirtas pakuotes, klasifikuojami 3303-3307 pozicijose, taÄiau ne kaip chemijos produktai. Be to, leidinyje aiÅ¡kiai akcentuojama, jog kosmetika ir makiažo preparatai, manikiÅ«ro ir pedikiÅ«ro preparatai, odos priežiÅ«ros preparatai klasifikuojami 3304 pozicija. NagrinÄjamu atveju, E. S., susipažinÄs su visais Å¡altiniais, priÄmÄ sprendimÄ klasifikuoti ginÄo prekes tarifinio klasifikavimo kodu, priskiriant 3304 pozicijai. 3.4.
NagrinÄjamu atveju taip pat neginÄijama, kad ginÄo prekÄs visuose jų importo dokumentuose buvo apraÅ¡ytos ir apibÅ«dintos kai âpermanentinio makiažo dažaiâ arba âspalvos permanentiniam makiažui ir tatuiruotÄmsâ, t. y. kaip gražinimo (kosmetikos) produktas. Byloje nÄra paneigta, kad minÄtos prekÄs gali bÅ«ti naudojamos kosmetikos poreikiams ir yra tinkamos vartoti žmonÄms. Be to, iÅ¡ MuitinÄs laboratorijos protokolo/iÅ¡vados matyti, kad laboratorija ginÄo prekių tyrimÄ pradÄjo ne dÄl to, kad jai sukÄlÄ abejonių, jog prekÄ yra ne âpermanentinio makiažo dažaiâ ar âkosmetikos produktasâ, bet dÄl to, jog buvo siekiama iÅ¡siaiÅ¡kinti ar prekÄs savo sudÄtyje neturi etilo alkoholio.
Atitinkamai Å¡i aplinkybÄ patvirtina, jog be specialių tyrimų, pagal iÅ¡orinius prekÄs požymius ir apraÅ¡ymus, ginÄo prekÄs negalÄjo bÅ«ti apibÅ«dinamos kitaip nei makiažo priemonÄs. Tuo labiau, kad jokie teisÄs aktai nenustato deklaranto pareigos kiekvienÄ deklaruojamÄ prekÄ tirti laboratorinÄmis priemonÄmis ar užsakinÄti kitus jų specialius tyrimus. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodomas MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2016 m. birželio 30 d.
įsakymas Nr. 1B-525 ir jo 4 punktas nustato tik prekių turÄtojo teisÄ, o ne pareigÄ praÅ¡yti imti prekÄs pavyzdžius (mÄginius). Jokių konkreÄių pareigų prieÅ¡ deklaruojant kosmetikos produktus privalomai iÅ¡sitirti jų sudÄtį, Å¡iame įsakyme nÄra įtvirtinta, todÄl E. S. Å¡ios įsakymo niekaip negalÄjo pažeisti. Nors Å¡ie teisÄs aktai buvo nurodyti ir pirmosios instancijos teismui, teismas be jokių nuorodų į teisÄs aktus ir be jokių argumentų padarÄ visiÅ¡kai prieÅ¡ingÄ ir ginÄo teisinių aplinkybių neatitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ , kad âPareiÅ¡kÄjas nurodÄ âneteisingÄ â ginÄo prekÄs kodÄ importo deklaracijoje, prieÅ¡ tai neįsitikinÄs Å¡io duomens teisingumu ir nesiÄmÄ jokių veiksmų, kad patikrintų duomenų teisingumÄ â.
Tuo tarpu byloje aktualus teisinis reguliavimas, kurį vykdÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo, patvirtina, kad, kol nebuvo suraÅ¡yta MuitinÄs laboratorijos iÅ¡vada, kuri buvo paremta specialių žinių taikymu, specialiais prekių sudÄties tyrimais, ginÄo prekÄs kitaip nei 3304 pozicijoje negalÄjo bÅ«ti suklasifikuotos, nes visi ginÄo prekių iÅ¡oriniai požymiai ir apraÅ¡ymai bei jų naudojimo paskirtis liudijo, jog tai prekÄs, skirtos makiažo (kosmetikos) reikmÄms, skirtos naudoti žmonių poreikiams, o ne kito pobÅ«džio dažai, ir turi bÅ«ti klasifikuotinos 3304 pozicijoje. 3.5.
Nors pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad E. S. anksÄiau 4 kartus padarÄ analogiÅ¡kus pažeidimus, todÄl turÄjo ir galÄjo imtis veiksmų, kad visi neaiÅ¡kumai deklaracijose bÅ«tų paÅ¡alinti, taÄiau, skunde teigiama, kad minÄti skundžiamos nutarties argumentai visiÅ¡kai nesusijÄ su konkreÄia nagrinÄjama situacija, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl kosmetikos (makiažo) produktų deklaravimo aplinkybių. 3.6. Skunde taip pat nurodoma, kad teismų praktikoje, sprendžiant deklaranto, suteikusio atstovavimo muitinÄje paslaugÄ bei užpildžiusio muitinÄs deklaracijÄ , atsakomybÄs klausimÄ pagal ANK 212 straipsnio nuostatas, administracinio nusižengimo protokole turi bÅ«ti nurodyta, kokių konkreÄių teisÄs aktuose numatytų veiksmų jis nesiÄmÄ, nors privalÄjo imtis, siekdamas tinkamai nustatyti importuojamos prekÄs kodÄ .
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra nurodÄs, kad 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013 patvirtinto SÄ jungos muitinÄs kodekso 15 straipsnio 2 dalies a punkto bei Europos SÄ jungos Komisijos deleguotojo reglamento 2015/2446 B-01 II priedo antraÅ¡tinÄs dalies 3 skyriaus 7 pastraipos nuostatos apibrÄžia subjektÄ , kuris atsakingas už nurodytų pareigų tinkamÄ Ä¯vykdymÄ , taÄiau nenustato konkreÄios prekių deklaravimo tvarkos, kuriÄ pažeidus kyla teisinÄ atsakomybÄ.
DÄl to, remiantis teismų praktika, deklarantas, užpildÄs deklaracijÄ ir įraÅ¡Äs netikslius duomenis apie deklaruojamų prekių tarifinio klasifikavimo kodÄ , negali bÅ«ti nesigilinant į prekių deklaravimo faktines aplinkybes visais atvejais automatiÅ¡kai pripažįstamas kaltu. Atitinkamai ir MuitinÄs laboratorijos iÅ¡vados niekaip nepagrindžia ir neįrodo, kad prekių deklaravimo metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo galÄjo ar turÄjo žinoti, jog turÄtų bÅ«ti vartojamas bÅ«tent toks ginÄo prekių klasifikavimo kodas, koks buvo nurodytas MuitinÄs laboratorijos iÅ¡vadoje ir kad Å¡i muitinÄs įstaiga jau vÄliau, po ginÄo prekių deklaravimo, atlikusi detalius jos sudÄties tyrimus, pritaikys Å¡iai prekei kitÄ klasifikavimo kodÄ .
Tuo tarpu nei nutarimÄ priÄmusi institucija, nei pirmosios instancijos teismas nenurodÄ, kokių papildomų pareigų klasifikuodamas ginÄo prekes neįvykdÄ deklarantas ir kokiÄ prekių deklaravimo tvarkÄ , pasirinkdamas joms 3304 pozicijoje nurodytÄ kodÄ , jis pažeidÄ. 3.7. Skunde taip pat teigiama, kad MuitinÄs laboratorijai atlikus tyrimÄ ir pakeitus ginÄo prekių tarifinį klasifikavimÄ , papildomai buvo perskaiÄiuoti ir mokÄtini importo mokesÄiai importuotojui. ApskaiÄiuojant papildomus mokesÄius, nei pareiÅ¡kÄjas, nei įmonÄ, kurioje jis dirbo, nebuvo pripažinta solidariu skolininku muitinei.
Be to, apie galutinÄ MuitinÄs laboratorijos iÅ¡vadÄ E. S. apskritai nebuvo informuotas. Akivaizdu, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo neturÄjo objektyvių galimybių ginÄyti prekÄs klasifikavimo kodo nustatymo (pakeitimo) MuitinÄs laboratorijoje, nes nei jis pats, nei jo darbdavys nebuvo įtraukta į jo nustatymo procesÄ , dÄl ko tokie muitinÄs įstaigų sprendimai neturi jokios privalomos galios.
4. Kauno teritorinÄ muitinÄ atsiliepime į E. S. apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundo netenkinti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. spalio 21 d. nutartį. Teismas k o n s t a t u o j a : AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto E. S. atstovo advokato G. V. apeliacinis skundas atmetamas.
5. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimtos nutarties (nutarimo) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ apeliacinio skundo turinio matyti, kad apeliantas ir jo atstovas nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, teismo iÅ¡vadomis dÄl E. S. kaltÄs padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 212 straipsnio 2 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2021 m. birželio 3 d.). Apeliaciniame skunde nurodoma, kad E. S. administracinÄn atsakomybÄn negali bÅ«ti traukiamas pirmiausia todÄl, kad E. S., kaip ginÄo prekių deklarantas, nedisponuodamas specialiomis žiniomis ar priemonÄmis, pats neturÄjo jokių teisinių galimybių kitaip suklasifikuoti ginÄo prekių, kol nebuvo suraÅ¡yta MuitinÄs laboratorijos iÅ¡vada, t. y. teigia, kad E. S. veikoje nagrinÄjamu atveju nÄra kaltÄs, prekÄs kvalifikacija parinkta tinkamai, vadovaujantis teisÄs aktais.
ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinio skundo argumentus, skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį ir teismui pateiktÄ administracinio nusižengimo bylÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ palikti galioti Institucijos nutarimÄ , teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialiosios teisÄs normas, todÄl pagrįstai E. S. nubaudÄ pagal ANK 212 straipsnio 2 dalį ir paskyrÄ jam nuobaudÄ .
6. Nors skunde nurodoma, kad E. S. (kaip deklarantas) ginÄo prekes importo deklaracijoje suklasifikavo taip, kaip nurodyta ES muitų teisÄs aktuose, kadangi ginÄo prekÄs visuose jų importo dokumentuose apraÅ¡ytos ir apibÅ«dintos kaip âpermanento makiažo dažaiâ arba âspalvos permanentiniams makiažui ir tatuiruotÄmsâ, kÄ apeliantai vertina kaip gražinimosi (kosmetikos) produktus, taÄiau Å¡iame kontekste pažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog tai, kad muitinÄs tarpininko atstovaujama įmonÄ klysta dÄl prekÄs kodo, nepaneigia muitinÄs tarpininko atsakomybÄs už teisingų prekÄs kodų deklaravimÄ .
MuitinÄs tarpininkas, veikdamas apdairiai ir rÅ«pestingai, privalo imtis visų priemonių nustatyti teisingus prekių kodus (KlaipÄdos apygardos teismo nutartys bylose Nr. AN2-314-651/2017, Kauno apygardos teismo nutartys bylose Nr. AN2-90-317/2019, Nr. AN2-317-813/2019, Nr. AN2-91-319/2019). Deklaranto atsakomybÄ kyla ir tais atvejais, kai neteisingÄ prekÄs kodÄ , vertÄ ar kitus duomenis jam nurodo prekÄs gamintojas ar muitinÄs tarpininko atstovaujama įmonÄ.
7. PažymÄtina, jog nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo vadovautis apeliantų nurodyta kasacinio teismo 2019 m. spalio 18 d. nutartimi, priimta atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-48-511/2019, nes kasacinio teismo iÅ¡nagrinÄtos ir Å¡ios nagrinÄjamos bylos faktinÄs aplinkybÄs nesutampa. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje buvo nustatyta, jog muitinÄs deklarantas muitiniam įforminimui pateikÄ 7 importo deklaracijas, jose nurodydamas neteisingÄ importuojamų automobilių vertÄ, dÄl to susidarÄ valstybei mokÄtinų mokesÄių nepriemokos.
Byloje taip pat nustatyta, kad visais Å¡iais atvejais, deklaruodamas importuojamų automobilių vertÄ, jis vadovavosi turto vertintojo pateiktose ataskaitose nustatyta Å¡ių automobilių verte. PažymÄtina, jog kasacinio teismo atnaujintoje administracinio nusižengimo byloje buvo atkreiptas dÄmesys į tai, jog MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2009 m. gruodžio 26 d. įsakymu Nr. 1B-361 patvirtintų Importuojamų naudotų transporto priemonių muitinio įvertinimo taisyklių (toliau â Muitinio įvertinimo taisyklÄs) 16 punkte nustatyta, kad jeigu muitinÄ apgadintoms importuojamoms naudotoms transporto priemonÄms įvertinti netaiko sandorio vertÄs metodo ir kitų SÄ jungos muitinÄs kodekse nustatytų muitinio įvertinimo metodų, apgadintų importuojamų naudotų transporto priemonių muitinÄ vertÄ nustatoma remiantis turto vertintojų suraÅ¡ytomis turto vertinimo ataskaitomis, kuriose apskaiÄiuota apgadintų importuojamų naudotų transporto priemonių rinkos vertÄ.
IÅ¡ bylos matyti, kad nagrinÄjamu atveju muitinÄ taikÄ bÅ«tent šį metodÄ , kai naudotos transporto priemonÄs vertÄ nustatoma pagal turto vertintojo ataskaitÄ . Kasacinis teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo nuostatomis, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog turto vertinimÄ atlieka įstatymų nustatytus reikalavimus atitinkantys asmenys, turintys tam atitinkamÄ kvalifikacijÄ , o ne muitinÄs deklarantas, todÄl konstatavo, jog nagrinÄjamoje byloje teismai, sprÄsdami dÄl administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs, jam, kaip deklarantui, nepagrįstai nustatÄ pareigÄ tikrinti turto vertintojo ataskaitos duomenų apie automobilių vertÄ teisingumÄ , o to neatlikus ir paaiÅ¡kÄjus, kad turto vertintojui nustatant importuojamų automobilių vertÄ buvo padaryta klaidų ir dÄl to deklaracija buvo užpildyta neteisingai, nepagrįstai konstatavo jo kaltÄ neatsargumo forma, kaip nepagrįstÄ pasitikÄjimÄ .
8. Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju deklarantas nesivadovavo turto vertintojo ataskaitoje turto vertintojo nustatyta turto verte. IÅ¡ administracinio nusižengimo bylos duomenų matyti, jog E. S. atsakomybÄn patraukta dÄl netinkamai nurodyto deklaruotų prekių TARIC kodo, dÄl ko atsirado mokestinÄ prievolÄ. 9. 2013 m. spalio 9 d. buvo priimtas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 (toliau â Reglamentas Nr. 952/2013), kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas. Administracinei atsakomybei patrauktam asmeniui inkriminuotas Reglamento Nr. 952/2013 15 straipsnio 2 dalies pažeidimas numato, jog, pateikdamas muitinei muitinÄs deklaracijÄ , laikinojo saugojimo deklaracijÄ , įvežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , iÅ¡vežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , reeksporto deklaracijÄ ar praneÅ¡imÄ apie reeksportÄ arba praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ ar priimti kitÄ sprendimÄ , atitinkamas asmuo prisiima atsakomybÄ už visus toliau iÅ¡vardytus atvejus:
1) deklaracijoje, praneÅ¡ime arba praÅ¡yme pateiktos informacijos tikslumÄ ir iÅ¡samumÄ ;
2) visų deklaracijÄ , praneÅ¡imÄ arba praÅ¡ymÄ papildanÄių dokumentų autentiÅ¡kumÄ , tikslumÄ ir galiojimÄ ;
3) kai taikytina â visų pareigų, susijusių su atitinkamos muitinÄs procedÅ«ros įforminimu konkreÄioms prekÄms arba su operacijomis, kurias leista atlikti, vykdymÄ . Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad anksÄiau E. S. už analogiÅ¡kÄ nusižengimÄ , susijusį su makiažo priemonių deklaravimu netinkamoje pozicijoje, baustas nebuvo, taÄiau pastebÄtina, kad E. S. buvo baustas už deklaravimo pažeidimus ir jam minÄta įstatymo nuostata, susijusi su deklaranto atsakomybe dÄl tikslios deklaracijos pateikimo, neabejotinai buvo žinoma.
10. Nors, kaip minÄta, apeliantas ir jo atstovas skunde nurodo, jog TARIC kodÄ E. S. deklaracijoje įraÅ¡Ä remdamasis ES muitų teisÄs aktais ir importuotojo pateikta informacija, taÄiau apygardos teismas pažymi, jog importuotojai, patys dÄl tam tikrų priežasÄių (pvz., laiko, kompetencijos stoka ir pan.) negebÄdami tinkamai deklaruoti importuojamų prekių, bÅ«tent tinkamam muitinÄs procedÅ«rų įforminimui ir perka muitinÄs deklarantų paslaugas. E. S., bÅ«damas muitinÄs deklarantu, neabejotinai turi žinoti, kokiais teisÄs aktais turi vadovautis muitinÄs tarpininkas, pateikdamas muitiniam įforminimui įvežamas prekes.
Kaip pagrįstai nurodyta apeliaciniame skunde, pagrindiniai dokumentai, reglamentuojantys deklarantų veiklÄ , yra 2013 m. spalio 9 d. priimtas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 (toliau â Reglamentas Nr. 952/2013), kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, ir 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dÄl tarifų ir statistinÄs nomenklatÅ«ros bei dÄl Bendrojo muitų tarifo, taip pat sudÄtinÄs pastarojo dokumento dalys, papildymai ir pan. Apeliantas neneigia, jog jam yra žinomos Å¡ių reglamentų nuostatos, prieÅ¡ingai, teigia, jog bÅ«tent 1987 m. liepos 23 d.
Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dÄl tarifų ir statistinÄs nomenklatÅ«ros bei dÄl Bendrojo muitų tarifo nuostatų aktualia versija jis deklaruodama prekes ir vadovavosi. IÅ¡muitinimo paslaugos užsakovo pateiktoje informacijoje, gautoje elektroniniu paÅ¡tu muitinÄs tarpininko UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui E. S., buvo nurodoma, kad siuntoje gaunamos spalvos permanentiniam makiažui ir tatuiruotÄms (1 t., b. l. 47). E. S. sprendÄ, kad kliento pateiktas apibÅ«dinimas atitinka klasifikuojamos kombinuotosios nomenklatÅ«ros 3304 99 00 00 kodÄ kaip makiažo ir gražinimosi priemonÄs. Sutiktina, kad KN 3304 pozicija apraÅ¡yta kaip gražinimosi arba makiažo preparatai ir odos priežiÅ«ros preparatai (iÅ¡skyrus medikamentus), įskaitant apsaugos nuo įdegimo arba įdegimo imitavimo preparatus; manikiÅ«ro ir pedikiÅ«ro preparatus.
MinÄtoje klasifikacijoje atskirai iÅ¡skiriami lÅ«pų makiažo preparatai, akių makiažo preparatai, manikiÅ«ro ir pedikiÅ«ro preparatai, pudros. Tuo tarpu kliento nurodytos prekÄs â spalvos permanentiniam makiažui ir tatuiruotÄms, nÄra susijusios su dekoratyvinio makiažo priemonÄmis. TatuiruotÄ, kaip ir ilgalaikis makiažas, daroma su adata praduriant virÅ¡utinį odos sluoksnį ir įpurÅ¡kiant dažus į poodinį sluoksnį, taigi esminÄs prekÄs savybÄs yra susijusios su dažais.
PažymÄtina, kad gamintojo pateikta informacija yra susijusi su pigmentų gamyba ir jų panaudojimais (1 t., b l. 78). Tuo tarpu Bendros Kombinuotosios nomenklatÅ«ros aiÅ¡kinimo taisyklÄs, pateiktos jos pirmos dalies I skyriaus A poskyryje, numato: âKlasifikuojant prekes pagal KombinuotÄ jÄ nomenklatÅ«rÄ , turi bÅ«ti vadovaujamasi Å¡iais principais:
1) skyrių, skirsnių ir poskirsnių pavadinimai pateikiami tik nurodymui palengvinti;
2) juridiniais tikslais prekių klasifikacija turi bÅ«ti nustatoma pagal pozicijų pavadinimus bei skyrių ir skirsnių pastabas ir, jeigu Å¡iuose pozicijų pavadinimuose ir pastabose nenurodyta kitaip, vadovaujantis toliau iÅ¡dÄstytomis nuostatomis. <â¦>;
3) Jeigu <...> prekÄ galima <...> klasifikuoti dviejose arba daugiau pozicijų, ji turi bÅ«ti klasifikuojama taip:
a) pirmenybÄ teikiama tai pozicijai, kurioje prekÄ apraÅ¡yta tiksliausiai, palyginti su kitomis pozicijomis, kuriose ji apraÅ¡yta bendriau.â Å ių aplinkybių, susijusių su teisingu prekių deklaravimu, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nevertino, nesprendÄ, ar jÄ galima kvalifikuoti keliose pozicijose ir kurioje ji apraÅ¡yta tiksliau, taÄiau pleÄiamai interpretavo importuotojo pateiktÄ prekÄs apraÅ¡ymÄ , iÅ¡skirdamas vienintelÄ prekÄs savybÄ â makiaÅ¾Ä , nevertindamas realių prekÄs panaudojimo savybių ir technilogijų. Deklaracijos užpildymas nÄra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių, veiksmas. Pateikdama muitiniam įforminimui elektroninÄ importo deklaracijÄ , E. S. tapo atsakingas, kad duomenys apie prekes atitiktų duomenis, nurodytus deklaracijoje.
11. IÅ¡ dalies sutiktina su apeliacinio skundo teiginiais, kad neatlikus papildomų tyrimų pareiÅ¡kÄjui galÄjo bÅ«ti nežinoma apie tinkamÄ prekÄs klasifikavimÄ , taÄiau E. S., kaip pagrįstai nurodyta ir pirmosios instancijos teismo nutartyje, nesiÄmÄ tinkamų priemonių teisingam deklaracijos pateikimui. Tuo labiau, kad SÄ jungos muitinÄs kodekso 134 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad muitinÄs prižiÅ«rimų prekių turÄtojas gali, muitinei leidus, bet kuriuo metu tas prekes patikrinti arba paimti jų pavyzdžius, visų pirma jeigu to reikia jų tarifiniam klasifikavimui, muitinei vertei arba muitiniam statusui nustatyti.
PažymÄtina, kad Å¡iuo atveju E. S., bÅ«damas deklaranto atstovu ir deklaruodamas prekes, bet kokiu atveju importo deklaracijoje nurodÄ neteisingus duomenis, ir tai aiÅ¡kiai parodo, kad jis elgÄsi nerÅ«pestingai, nors turÄjo pareigÄ ir visas galimybes pateikti deklaracijoje teisingus duomenis, jeigu bÅ«tų buvÄs rÅ«pestingas ir, prieÅ¡ deklaruodama prekes, bÅ«tų jas fiziÅ¡kai patikrinÄs ar susipažinÄs su gamintojo pateikta informacija.
12. Skundo argumentai, kad apskaiÄiuojant papildomus mokesÄius, nei pareiÅ¡kÄjas, nei įmonÄ, kurioje jis dirbo, nebuvo pripažinta solidariu skolininku muitinei, E. S. atsakomybÄs neÅ¡alina, nes, pagal minÄtÄ teisinį reglamentavimÄ , bÅ«tent jis, bÅ«dama atsakingas už deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumÄ ir tikrumÄ , turÄjo pareigÄ Å¡iuos duomenis kontroliuoti.
13. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, jog Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 21 d. nutartis, kuria E. S. skundas dÄl Institucijos nutarimo, kuriuo jis pripažintas padarÄs ANK 212 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , atmestas, yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ keisti ar naikinti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliktina nepakeista (ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 654 straipsniu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. spalio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto E. S. atstovo advokato G. V. apeliacinio skundo netenkinti. Nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas ArÅ«nas PaÅ¡tuolis