09a62f1d-4eae-46dd-802c-d9f5ce128b60 · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Civilinė byla Nr. 2VP-6345-812/2016Procesinio sprendimo kategorija:3.2.7.1;PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2016 m. liepos 18 d.Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Daina Lisaitė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos S. S. praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti teismo sprendimo dėl santuokos pažymėjimÄ irn u s t a t ė : pareiÅ¡kėja praÅ¡o iÅ¡duoti teismo sprendimo dėl santuokos pažymėjimÄ vadovaujantis 2003 m. lapkričio 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinančio ReglamentÄ (EB) Nr. 1347/2000 (toliau tekste – Reglamentas), nuostatomis.

Nurodo, kad pažymėjimas reikalingas jai todėl, kad ji ketina Vokietijoje sudaryti naujÄ santuokÄ .PraÅ¡ymas atmestinas.Nustatyta, kad Panevėžio miesto apylinkės teismas 2005-09-27 sprendimu Nr. 2-4738-252/2005 nutraukė pareiÅ¡kėjos ir jos sutuoktinio I. S. santuokÄ , sudarytÄ 2004-07-10, Panevėžio m. CMS bei patvirtino santuokos nutraukimo pasekmių sutartį. Teismo sprendimas įsiteisėjęs, jo patvirtinta kopija iÅ¡siųsta į Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių (b.l. 35).LR CK 3.305 straipsnis numato, kad santuokos nutraukimas yra registruojamas teismo, priėmusio sprendimÄ nutraukti santuokÄ , buvimo vietos civilinės metrikacijos įstaigoje.

LR CK 3.306 straipsnio 1 dalis numato, kad Civilinės metrikacijos įstaiga, gavusi teismo sprendimÄ , nutraukti santuokÄ , įraÅ¡o santuokos nutraukimo įraÅ¡Ä , abiem buvusiems sutuoktiniams iÅ¡duoda iÅ¡tuokos liudijimus ir pažymi apie iÅ¡tuokÄ jų pasuose ar kituose jų asmens tapatybę patvirtinančiuose dokumentuose. LR teisingumo ministro 2006-05-19 įsakymu Nr. 1R-160 patvirtintų civilinės metrikacijos taisyklių 2 punktas numato, kad civilinės metrikacijos įstaigos registruoja <…> santuokos nutraukimÄ <…>, iÅ¡duoda pakartotinius civilinės bÅ«klės aktų įregistravimo liudijimus, civilinės bÅ«klės aktų įrašų nuoraÅ¡us, iÅ¡raÅ¡us, kopijas, pažymas apie Å¡eiminę padėtį asmenims, ketinantiems registruoti santuokÄ užsienio valstybėje.Reglamentas, kuriuo remiantis pareiÅ¡kėja praÅ¡o iÅ¡duoti pažymėjimÄ dėl teismo sprendimo nutraukti santuokÄ , numato teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo tvarkÄ .

Reglamentas nėra taikomas jokiems kitiems Reglamente nenumatytiems klausimams reguliuoti, taip pat ir susijusiems su asmens statusu (preambulės 10 p.). Pažymėjimas, vadovaujantis Reglamento nuostatomis, yra iÅ¡duodamas tik sprendimo vykdymo tikslu ir yra vienas iÅ¡ dokumentų, palengvinančių teismo sprendimo vykdymÄ (preambulės 24 p.).PareiÅ¡kėja neketina pateikti vykdyti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2005-09-27 sprendimo Nr. 2-4738-252/2005 atsakovui I. S., todėl nėra pagrindo iÅ¡duoti pažymėjimo.

PareiÅ¡kėjai iÅ¡aiÅ¡kintina, kad ji turi kreiptis į Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyrių dėl iÅ¡tuokos liudijimo, patvirtinančio jos teisinį statusÄ , kad ji yra iÅ¡situokusi, iÅ¡davimo. PraÅ¡ymo netenkinimas neatima iÅ¡ pareiÅ¡kėjos teisės kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti teismo sprendimo dėl santuokos pažymėjimÄ vadovaujantis 2003 m. lapkričio 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 2201/2003 dėl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tėvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo, panaikinančio ReglamentÄ (EB) Nr. 1347/2000 nuostatomis, pareiÅ¡kėjai nurodžius naujas aplinkybes, patvirtinančias praÅ¡ymo pagrįstumÄ .Vadovaudamasis LR CPK 290-292 straipsniais, teismas n u t a r ė :

Atsisakyti iÅ¡duoti S. S. teismo sprendimo dėl santuokos pažymėjimÄ . Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo dienos atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme. Teisėja                                                                                    Daina Lisaitė