Legislator Case Law & Legislation
09a61cd2-fa41-4964-ab5e-95cd6ae5811c AI generated

09a61cd2-fa41-4964-ab5e-95cd6ae5811c · Kauno apygardos teismas

Case Number 09a61cd2-fa41-4964-ab5e-95cd6ae5811c
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1263-290/2014;Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00541-2014-8;Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis KiÅ¡kis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) apeliacinį skundÄ dėl Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nutarimo M.

Legislator headnote

AI generated

09a61cd2-fa41-4964-ab5e-95cd6ae5811c · Kauno apygardos teismas: Konfiskuoti gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, iÅ¡skyrus daiktÄ ir pajamas, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti padarant administracinį teisės pažeidimÄ , Å¡io kodekso straipsniuose, tarp kurių nurodytas ir ATPK 1302 str., numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose. Taigi, nubaudus asmenį pagal ATPK 1302 str., daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kieno nuosavybė jis yra.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-1263-290/2014;Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00541-2014-8;Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 11 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Jurgis KiÅ¡kis, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinėjo Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato (toliau – Institucija) apeliacinį skundÄ dėl Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nutarimo M.

P. administracinio teisės pažeidimo byloje, ir                                                                         n u s t a t ė : kad Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nutarimu M. P. pripažintas padaręs Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ ir, pritaikius ATPK 301 str., nubaustas 4000 Lt (keturių tÅ«kstančių litų), t. y. 1158 eurų, bauda be transporto priemonės – V.

P. priklausančio automobilio ,,Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimo. M. P. nubaustas už tai, kad 2014 m. spalio 9 d. 23.50 val. (duomenys neskelbtini), vairavo V. P. priklausantį automobilį ,,Volkswagen Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus – nustatytas lengvas (0,64 promilės) neblaivumo laipsnis, neturėdamas teisės vairuoti Å¡ios rūšies transporto priemonės, kai ji jam yra atimta ir neįvykdęs sÄ lygų jų atsiimti. M. P. vairavo automobilį, bÅ«damas neblaivus, pakartotinai, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda Å akių rajono apylinkės teismo 2011 m. kovo 1 d. nutarimu pagal ATPK 129 str. ir asmuo nėra sumokėjęs paskirtos administracinės nuobaudos.

Tokiais veiksmais M. P. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.Institucija skundžia Å akių rajono apylinkės teismo 2014-10-29 nutarimÄ , praÅ¡o jį pakeisti ir skirti ATPK 1302 str. sankcijoje numatytÄ transporto priemonės konfiskavimÄ . Institucijos manymu, teismas, nagrinėdamas bylÄ , netinkamai taikė ATPK normas ir tai turėjo įtakos neteisėto nutarimo priėmimui. Teismas, nepakankamai teisingai vertino teisės pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį visuomenei ir aplinkybes, kuriomis Å¡is teisės pažeidimas buvo padarytas.

Teismas, priimdamas nutarimÄ Å¡ioje administracinio teisės pažeidimo byloje, atsižvelgė į pažeidėjo asmenybę, pažeidimo pobÅ«dį, jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, nurodydamas, kad asmuo nuoÅ¡irdžiai gailisi. Teismas nutarime pažymėjo, kad automobilio savininkas yra V. P., automobilis registruotas jo vardu, administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį Å¡ioje byloje skiriama nuobauda, padarė ne automobilio savininkas, o kartu gyvenantis jo sÅ«nus M. P.. Automobilį savavaliÅ¡kai be savininko sutikimo ir netgi žinios, iÅ¡ esmės savininkui draudus taip elgtis, pasiėmė M.

P., pasinaudodamas turima informacija apie automobilio užvedimo raktelius bei paties automobilio laikymo vietÄ . Taikė ATPK 301 str. nuostatas. Tačiau pats V. P. paaiÅ¡kino, kad automobilio rakteliai buvę automobilyje ir suprantÄ s, kad ne viskÄ padaręs, kad sÅ«nus neiÅ¡važiuotų savavaliÅ¡kai. IÅ¡ to galima daryti iÅ¡vadÄ , kad automobilis nebuvo paimtas prieÅ¡ savininko V. P. valiÄ bei, kad V. P., bÅ«damas automobilio savininku, privalėjo užtikrinti, kad kitas asmuo nepasinaudotų transporto priemone darant teisės pažeidimÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N62- 3881/2011, Nr. N261-4604/2011).Insitucija skunde atkreipė dėmesį, kad Lietuvos Aukščiausiasis teismas yra pažymėjęs, kad ATPK 1302 straipsnio sankcijoje papildoma nuobauda yra apraÅ¡yta kaip privaloma.

Be to, nubaudus asmenį pagal ATPK 1302 straipsnį, daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kieno nuosavybė jis yra (nutartis administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 2AT-4-2012). Teisės pažeidėjas, neblaivus vairuodamas transporto priemonę priklausančiÄ kitam asmeniui, sÄ moningai pažeidė ATPK ir tai darė tyčiniais veiksmais. Teisės pažeidėjas suprato, kad neblaivus vairuodamas transporto priemonę pažeidžia įstatymus. Darydamas šį pažeidimÄ jis sÄ moningai naudojosi kitam asmeniui nuosavybės teise priklausančiu daiktu (automobiliu).

Tai reiÅ¡kia, kad teisės pažeidėjas savo tyčiniais neteisėtais veiksmais sudarė tokiÄ situacijÄ , kai jo laikinai valdomas ar naudojamas kito asmens turtas gali bÅ«ti prarastas. Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencijos tikslų. Ä®statymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , siekiant užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su pažeidimu.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ M.

P. praÅ¡o skundÄ atmesti, automobilio nekonfiskuoti. Nurodo, jog tėvas apie automobilio paėmimÄ nieko nežinojo, nes buvo darbe. Pažeidėjas žinodamas, kad tėvas neleistų paimti automobilio, kategoriÅ¡kai prieÅ¡tarautų, lengvabÅ«diÅ¡kai tikėdamasis, kad jis nesužinos paėmė automobilį.Apeliacinis skundas yra pagrįstas, todėl tenkintinas.Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs skundžiamo nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ , konstatuoja, jog M. P. veikoje yra visi bÅ«tini ATPK 1302 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, todėl sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltė, padarius ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ , pilnai įrodyta, jo padaryta veika kvalifikuota tinkamai.

Tačiau konstatuotina, kad pagal byloje nustatytas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas neteisingai taikė ir aiÅ¡kino ATPK 26 str. 1 d. ir 1302 str. nuostatas ir netinkamai individualizavo M. P. paskirtÄ nuobaudÄ , t. y. nepagrįstai netaikė automobilio, priklausančio V. P., ,,Volkswagen Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimo.Pažymėtina, kad ATPK 1302 str. sankcijoje papildoma nuobauda yra apraÅ¡yta kaip privaloma. Be to, ATPK 26 str. 1 d. nustatyta, kad daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, ir pajamų, kurios buvo gautos administracinio teisės pažeidimo padarymu, konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinis Å¡io daikto ir pajamų pavertimas valstybės nuosavybe.

Konfiskuoti gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidėjo nuosavybė, iÅ¡skyrus daiktÄ ir pajamas, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti padarant administracinį teisės pažeidimÄ , Å¡io kodekso straipsniuose, tarp kurių nurodytas ir ATPK 1302 str., numatytų administracinių teisės pažeidimų bylose. Taigi, nubaudus asmenį pagal ATPK 1302 str., daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis, konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kieno nuosavybė jis yra.

Tačiau Lietuvos Aukščiausiais Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad Å¡ios nuobaudos rūšies taikymas galimas tik tada, kai savininkas daiktÄ pažeidėjui perduoda pats arba kitaip sudaro jam sÄ lygas tuo daiktu pasinaudoti. Pagal administracinių teismų praktikÄ transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 1302 str. pažeidimÄ gali bÅ«ti netaikomas ir yra galimas ATPK 301 str. nuostatų taikymas, kai nustatoma iÅ¡skirtinė situacija, leidžianti daryti iÅ¡vadÄ , jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-3213/2010).Nagrinėjamu atveju, pagal bylos aplinkybes, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai, vadovaudamasis iÅ¡imtinai tik nubaustojo ir konfiskuotino automobilio savininko parodymais bei nelygindamas jų su kita administracinio pažeidimo bylos medžiaga, nevertino kritiÅ¡kai ir konstatavo, kad automobilis buvo paimtas prieÅ¡ savininko V.

P. valiÄ , kad juo M. P. disponavo neteisėtai, todėl negalima iÅ¡vada, kad V. P. atsakingas už savo nuosavybės panaudojimÄ .Apklausiamas pirmosios instancijos teismo posėdyje M. P. prisipažino padaręs nurodytÄ teisės pažeidimÄ ir paaiÅ¡kino, kad automobilį paėmė tėvui t.y. V. P. nežinant, jo neklausė ar gali paimti, garažo raktai buvo namie, automobilio raktai buvo automobilyje. Taip pat jis nurodė, kad tėvas jam buvo leidęs paimti automobilį, jeigu reikia kur nors nuvažiuoti, esant vairuotojui galinčiam vairuoti.Apklausiamas pirmosios instancijos teisme V.

P. teismo posėdyje paaiÅ¡kino, kad žinojo, jog jo sÅ«nus neturi teisės vairuoti, kad baustas administracine tvarka. PirmÄ kartÄ leido jam vairuoti automobilį, tačiau antrÄ kartÄ neleido. Taip pat nurodė, jog automobilio rakteliai buvo automobilyje, supranta, kad ne viskÄ padarė, kad sÅ«nus nevažiuotų. Visų pirma, pažymėtina tai, kad iÅ¡ paties pažeidėjo paaiÅ¡kinimų, matyti, jog automobilio savininkas, jo tėvas leisdavo M. P. paimti automobilį, kai reikėdavo, kur nors nuvažiuoti, anot jo su galinčiu vairuoti asmeniu, pažeidimo dienÄ automobilis buvo namuose, jame palikti užvedimo rakteliai.

Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, pažeidėjo ir automobilio savininko nurodoma aplinkybė, jog šį kartÄ leidimas naudotis automobiliu nebuvo duotas vertinama, kaip sugalvota versija siekiant iÅ¡vengti automobilio konfiskavimo. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir tai, kad M. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodo visiÅ¡kai kitokias aplinkybes, kurių teismo posėdyje nenurodė t.y. teigia, kad V. P. kategoriÅ¡kai prieÅ¡taravo automobilio panaudojimui. Be to, atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodytas argumentas, jog automobilio savininkui V.

P. automobilis yra bÅ«tinas nuvykti ir parvykti iÅ¡ darbo, taip pat atmestinas, nes kaip nurodyta atsiliepime, pažeidimo padarymo dienÄ automobilio savininkas buvo darbe, tuo tarpu automobilis buvo namuose, kas ir lėmė pažeidimo padarymÄ Å¡iuo automobiliu.Taigi, versija apie neva be automobilio savininko leidimo paimtÄ automobilį buvo iÅ¡kelta tik bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu, o Institucijai apskundus nutarimÄ , jau keliama versija apie slapta paimtÄ automobilį, savininkui kategoriÅ¡kai nesutinkant.

Be to, pritartina apeliacinio skundo argumentams, kad V. P., palikdamas automobilį garaže, automobilio užvedimo raktelį automobilyje, elgėsi neapdairiai, neatsargiai, nerÅ«pestingai, pats sudarydamas sÄ lygas M. P. pasinaudoti jo asmeniniais daiktais. Juo labiau žinodamas, kad M. P. neturi teisės vairuoti, ir kai vienÄ kartÄ jau buvo padaręs tokio pačio pobÅ«džio pažeidimÄ , t.y. vairavo automobilį, priklausantį tam pačiam savininkui t.y. V. P., neužtikrino, kad jo sÅ«nus pakartotinai nepasinaudotų jo automobiliu.

Ä®vertinus nurodytų aplinkybių visumÄ konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo nekonfiskuoti automobilio motyvuojant tuo, kad M. P. juo naudojosi neteisėtai. Pažymėtina, kad pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas pripažintinas proporcinga administracine nuobauda esant padarytiems tam tikriems ATPK numatytiems pažeidimams, toks nuosavybės teisių ribojimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali bÅ«ti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad Å¡ie tikslai bÅ«tų pasiekti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-1742/2008).Be to, Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1997 m. balandžio 8 d. nutarime „Dėl ATPK 26 straipsnio 1 dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ konstatavo, kad atsižvelgiant į saugomų visuomeninių santykių reikÅ¡mę administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankio ar tiesioginio objekto konfiskavimas administracinių teisės pažeidimų bylose neprieÅ¡tarauja Konstitucijai.

Konstitucinis Teismas taip pat konstatavo, kad nuosavybės teisė yra prigimtinė žmogaus teisė, ginama įstatymo, tačiau ji nėra absoliuti. Vienas iÅ¡ nuosavybės teises ribojančių požymių yra draudimas panaudoti turtÄ taip, kad kitiems asmenims ar visuomenei dėl to bÅ«tų padaryta žalos. Å is draudimas iÅ¡lieka nepaisant to, ar turtÄ valdo, juo naudojasi bei disponuoja pats savininkas, ar jis yra perduotas valdyti ar naudotis kitiems asmenims, todėl ATPK 26 str. 1 d. nustatytas tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, dėl to savininkas praranda galimybę susigrÄ Å¾inti jį natÅ«ra.

Tačiau jis gali reikalauti iÅ¡ tokį teisės pažeidimÄ padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalÄ . Toks teisinių santykių sureguliavimas ginčijamu įstatymu yra skirtas teisės pažeidėjo atsakomybės už savo veiksmus sugriežtinimui ir negali bÅ«ti vertinamas kaip trečiųjų asmenų nubaudimas.Pagal suformuotÄ Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikÄ , individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas, teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis teisės pažeidimas.

Atvejai, kai už administracinius teisės pažeidimus gali būti skiriama mažesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirta švelnesnė nuobauda nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirta administracinė nuobauda, turi būti išimtiniai, sietini su išskirtinių aplinkybių konstatavimu. Akcentuotina, jog teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai.

Ä®vertinus bylos medžiagÄ , spręstina, kad tokių aplinkybių Å¡ioje byloje nėra. Pabrėžtina, kad nors ir yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, tačiau administracinėn atsakomybėn patraukto asmens padarytas pažeidimas yra vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisės pažeidimų, sukeliantis pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei bei sveikatai. M. P. nustatytas girtumo laipsnis (0,64 promilės), be to, iÅ¡ byloje esančios pažymos apie asmens baustumÄ (b. l. 7-8) matyti, jog jis praeityje ne kartÄ yra baustas už Kelių eismo taisyklių pažeidimus, taip pat vairavęs transporto priemonę bÅ«damas neblaivus, už kÄ jam yra atimta teisė vairuoti transporto priemones, o tai neigiamai apibÅ«dina pažeidėjo asmenybę, rodo, jog jis reikiamų iÅ¡vadų nepadarė bei toliau nesilaiko įstatymų ir visuomenėje nustatytų elgesio taisyklių.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 1 d. 6 p.                                                                        n u t a r ė :

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å akių rajono policijos komisariato apeliacinį skundÄ tenkinti, Å akių rajono apylinkės teismo 2014 m. spalio 29 d. nutarimÄ pakeisti ir M. P. už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str., skirti administracinę nuobaudÄ â€“ automobilio ,,Volkswagen Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančio V. P., konfiskavimÄ .KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.

Teisėjas                                                                                                                     Jurgis Kiškis