09a450f3-bc75-44ea-9f74-81fccaf2f0a3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir A. G. ieÅ¡kinį atsakovams R. S., A. K. dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių pripažinimo neteisÄtu ir restitucijos taikymo, ir n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja A. G.kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-4878-773/2013 pagal ieÅ¡kovų V. G. ir A. G. ieÅ¡kinį atsakovams R. S., A. K. dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių pripažinimo neteisÄtu ir restitucijos taikymo. Teismas, iÅ¡ dalies tenkinÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , 2014 m. sausio 7 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo nekilnojamajam turtui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), t. y. gyvenamajam namui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kiniam pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kiniam pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡iltnamiui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statiniams, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).Atsakovas A.
Legislator headnote
AI generated09a450f3-bc75-44ea-9f74-81fccaf2f0a3 · Kauno apygardos teismas: Å i norma yra nukreipta į ieÅ¡kovo bei atsakovo interesų ir procesinių jų tarpusavio poveikio priemonių pusiausvyros, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo, praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumo siekiamiems tikslams, o taip pat į ieÅ¡kovo galimybÄs padengti dÄl nepagrįstai jo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių turÄtus nuostolius užtikrinimÄ . CPK nedetalizuoja Å¡io instituto taikymo sÄ lygų; ta aplinkybÄ, kad teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, pati savaime nesudaro pagrindo taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ teismui nenustaÄius jo taikymui bÅ«tinų pagrindų.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-961-260/2014,Proceso Nr. 2-69-3-01758-2013-7,Procesinio sprendimo kategorijos:110.2; 122.4; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. balandžio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Raimondas Buzelis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A. K. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartiescivilinÄje byloje Nr.A2-2822-752/2014 pagal pareiÅ¡kÄjos A. G. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų V.
G. ir A. G. ieÅ¡kinį atsakovams R. S., A. K. dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių pripažinimo neteisÄtu ir restitucijos taikymo, ir n u s t a t Ä: I.GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja A. G.kreipÄsi į teismÄ su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. 2-4878-773/2013 pagal ieÅ¡kovų V. G. ir A. G. ieÅ¡kinį atsakovams R. S., A. K. dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių pripažinimo neteisÄtu ir restitucijos taikymo. Teismas, iÅ¡ dalies tenkinÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , 2014 m. sausio 7 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones â įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo nekilnojamajam turtui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), t. y. gyvenamajam namui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kiniam pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kiniam pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡iltnamiui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statiniams, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).Atsakovas A.
K. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo praÅ¡ydamas siekiant užtikrinti galimų atsakovo nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimÄ Ä¯pareigoti pareiÅ¡kÄjÄ A. G. įmokÄti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ 4 500 Lt. NurodÄ, kad dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių yra pažeidžiama jo teisÄ disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu. Atsakovo teigimu, dar iki 2014 m. sausio 7 d. nutarties priÄmimo jis sudarÄ pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ pardavÄ tiek jam nuosavybÄsteise priklausantį žemÄs sklypÄ , tiek ir varžytynÄse įsigytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ , t. y. gyvenamÄ jį namÄ su priklausiniais.
Pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį, likusiÄ daiktų kainos dalį pirkÄjai įsipareigojo sumokÄti atsakovui iki 2014 m. sausio 31 d., o pirkÄjams sumokÄjus likusiÄ kainos dalį atsakovas ne vÄliau kaip per 3 dienas įsipareigojo pasiraÅ¡yti priÄmimoâperdavimo aktÄ . Sutarties 10.3 punkte numatyta, kad pardavÄjui, t. y. atsakovui netinkamai vykdant įsipareigojimus, neperdavus daiktų ar nepasiraÅ¡ius priÄmimoâperdavimo akto, pardavÄjas privalÄs mokÄti pirkÄjams netesybas â 50 Lt dydžio į dienÄ už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .
DÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas negali perduoti pirkÄjams nuosavybÄs, todÄl už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ atsakovui gali tekti mokÄti baudÄ . Kadangi bylos nagrinÄjimas gali užtrukti ne mažiau kaip 3 mÄnesius, tai preliminarus netesybų dydis yra 4 500 Lt. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. sausio 27 d. nutartimi atmetÄ atsakovo A. K. praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo.
Teismas nustatÄ, kad pagal atsakovo sudarytos pirkimoâpardavimo sutarties nuostatas likusiÄ daiktų kainos dalį â 100 000 Lt â pirkÄjai įsipareigojo sumokÄti bankiniu pavedimu į pardavÄjo nurodytÄ sÄ skaitÄ iki 2014 m. sausio 31 d., kad daiktų perdavimoâpriÄmimo aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas ne vÄliau kaip per tris dienas pirkÄjams įvykdžius savo prievolÄ sumokÄti likusiÄ daiktų kainos dalį. Teismas taip pat nustatÄ, kad pagal sutarties sÄ lygas pardavÄjui gali kilti atsakomybÄ dÄl netinkamai vykdomų įsipareigojimų, t. y. nepasiraÅ¡ius perdavimoâpriÄmimo akto pardavÄjas turÄtų mokÄti netesybas.
TaÄiau teismas, pažymÄjÄs, kad perdavimoâpriÄmimo aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas tik po to, kai pirkÄjai sumokÄs likusiÄ daiktų kainos dalį, o atsakovas nepateikÄ duomenų, kad pirkÄjai savo įsipareigojimus įvykdÄ ir likusiÄ daiktų kainos dalį sumokÄjo, sprendÄ, kad atsakovo teiginiai dÄl galimų nuostolių atsiradimo yra nepagrįsti. Teismas, sprÄsdamas, kad atsakovas neįrodÄ, jog dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo jam gali atsirasti nuostolių ar kad nuostolių atlyginimas gali pasunkÄti, netenkino atsakovo praÅ¡ymo dÄl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ motyvai Atsakovas A. K. skundu praÅ¡opanaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â tenkinti jo praÅ¡ymÄ dÄl nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas, atsisakydamas tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo, pažeidÄ ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų derinimo principÄ .
Teismas nepagrįstai netenkino atsakovo praÅ¡ymo, norsatsakovas nurodÄ ir pagrindÄ galimus nuostolius dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Teismo argumentas, kad atsakovas neįrodÄ galimo nuostolių atsiradimo, kadangi nepateikÄ duomenų apie tai, jog pirkÄjai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus ir sumokÄjo likusiÄ daiktų kainos dalį, yra nepagrįstas, prieÅ¡tarauja CK 6.46 straipsniui, įtvirtinanÄiam skolininko teisÄ sustabdyti prievolÄs įvykdymÄ , jei jisturi pakankamÄ ir protingÄ pagrindÄ abejoti, ar asmuo, kuriam turi bÅ«ti įvykdytaprievolÄ, turi teisÄ priimti jos įvykdymÄ .
PaaiÅ¡kÄjusaplinkybei dÄl taikyto areÅ¡to, pirkÄjams pagrįstai atsirado abejonių, ar atsakovas gali priimti prievolÄs įvykdymÄ . Nurodyta aplinkybÄ patvirtina, kad dÄl taikytų laikinųjų apsaugospriemonių atsakovas negalÄs tinkamai įvykdyti savo sutartinių įsipareigojimų ir dÄl taikytų sankcijų patirs nuostolių.Teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nesusipažino su byloje esanÄiais įrodymais apie pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtį, nevertino aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄja yra ligota, neturi jokio turto, jos pajamos yra nedidelÄs, dÄl sunkios turtinÄs padÄties pareiÅ¡kÄja yra atleidžiama nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, yra skolinga atsakovui 18 000 Lt bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kas tik patvirtina faktÄ , kad patirtų nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos gali bÅ«ti apsunkintas.
TodÄl teismo iÅ¡vada, kad atsakovas neįrodÄ, jog jo patirtų nuostolių atlyginimas gali pasunkÄti, yra padaryta pažeidžiant CPK 185 straipsnio nuostatas.NagrinÄjamo klausimo kontekste teismas neturÄtų vertinti pirkÄjo pareigų vykdymo, kadangi tai nÄra Å¡ios bylos dalykas. Teismas turÄjo vertinti tik tai, ar dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas patirs nuostolių, kurie atsiras jam negalint tinkamai įvykdyti savo sutartinių įsipareigojimų. Be to, atsakovo nurodyti nuostoliai yra minimalÅ«s, nes dÄl netinkamo įsipareigojimų vykdymo pirkÄjai turi teisÄ nutraukti sutartį, taikyti restitucijÄ ir reikalauti kompensacijos ar imtiskitų CK numatytų veiksmų.Byloje dalyvaujantys asmenys atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas.Å ioje byloje apeliacinÄs instancijos teismas nei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatÄ.CPK 314 straipsnyje įtvirtinta norma, pagal kuriÄ apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Apeliantas jau po atskirojo skundo pateikimo apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ naujus įrodymus, kurie negalÄjo bÅ«ti pateikti kartu su atskiruoju skundu, t. y. 2014 m. kovo 14 d. Kauno apygardos teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-753-260/2014 ir 2014 m. balandžio 1 d. raginimÄ . Kadangi minÄti įrodymai objektyviai negalÄjo bÅ«ti pateikti kartu su atskiruoju skundu, jų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, apeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos įrodymus priima ir juos vertina sprÄsdamas pareikÅ¡to atskirojo skundo pagrįstumo klausimÄ .Byloje keliamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakÄ taikyti atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ , teisÄtumo ir pagrįstumo klausimas, dÄl kurio apeliacinÄs instancijos teismas ir pasisako.CPK 146 straipsnio 1 dalis numato teismui galimybÄ Å¡alies praÅ¡ymu pareikalauti, kad ieÅ¡kovas ar kitas praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo padavÄs asmuo per teismo nustatytÄ terminÄ pateiktų atsakovo nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ .
Å i norma yra nukreipta į ieÅ¡kovo bei atsakovo interesų ir procesinių jų tarpusavio poveikio priemonių pusiausvyros, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo, praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių proporcingumo siekiamiems tikslams, o taip pat į ieÅ¡kovo galimybÄs padengti dÄl nepagrįstai jo praÅ¡ymu pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių turÄtus nuostolius užtikrinimÄ . CPK nedetalizuoja Å¡io instituto taikymo sÄ lygų; ta aplinkybÄ, kad teismas pritaikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones, pati savaime nesudaro pagrindo taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ teismui nenustaÄius jo taikymui bÅ«tinų pagrindų.
Turi bÅ«ti užtikrinamas atsakovo tikÄtinų ir realiai prognozuotinų nuostolių atlyginimas, jei tik Å¡is įrodo, kad dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo jam ateityje iÅ¡ tiesų gali atsirasti nuostolių, t. y. tikÄtinų nuostolių susidarymo mechanizmas turi bÅ«ti a priori aiÅ¡kus ir pagrįstas bei priežastiniu ryÅ¡iu susijÄs su pritaikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis.Teismas, taikydamas nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutÄ , kiekvienu atveju turi iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar egzistuoja objektyvi tikimybÄ, kad atsakovas dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių gali patirti nuostolių, koks gali bÅ«ti jų pobÅ«dis ir preliminarus dydis, o vertindamas Å¡ias aplinkybes â vadovautis juos pagrindžianÄiais įrodymais, įvertinti tikimybÄ, jog netaikius nuostolių atlyginimo užtikrinimo jų realus iÅ¡ieÅ¡kojimas gali pasunkÄti.
Taigi teismas, sprÄsdamas dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo, turi motyvuoti, kodÄl prognozuojamas tam tikras preliminarių nuostolių dydis ir kaip jis apskaiÄiuojamas (reikia įvertinti laikinųjų apsaugos priemonių rūšį, jų taikymo mastÄ , poveikį atsakovui, jo įprastinÄs veiklos pobÅ«dį ir mastÄ , laikinųjų apsaugos priemonių padarinius, galimų nuostolių susidarymo mechanizmÄ , konkreÄių bÅ«simų nuostolių (jeigu apie juos yra duomenų) dydį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gruodžio 15 d. apžvalga Nr. AC-34-2 âDÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo bendrųjų klausimųâ, Teismų praktika Nr. 34, 2011 m., Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1046/2013).
Proceso įstatyme, siekiant užtikrinti proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , yra įtvirtintas principas, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12 str., 178 str.). Ä®rodinÄjimo pareigÄ civiliniame procese turi proceso Å¡alys, o ne teismas. Atsakovas, siekdamas įrodyti, kad dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių gali patirti nuostolių, kaip minÄta, gali pateikti teismui konkreÄius duomenis apie tokių nuostolių atsiradimo galimumÄ bei jų preliminarų dydį.
Nepateikus tokių duomenų, tenkinti atsakovo praÅ¡ymo dÄl nuostolių atlyginimo nÄra pagrindo.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismas, priÄmÄs pareiÅ¡kÄjos A. G. praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų V. G. ir A. G. ieÅ¡kinį atsakovams R. S., A. K. dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytynių pripažinimo neteisÄtu ir restitucijos taikymo, iÅ¡ dalies tenkinÄs pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ , 2014 m. sausio 7 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones - įraÅ¡Ä vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo nekilnojamajam turtui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), t. y. gyvenamajam namui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kiniam pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å«kiniam pastatui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡iltnamiui, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statiniams, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
Remiantis Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, kad 2014 m. kovo 14 d. Kauno apygardos teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-753-260/2014 minÄta nutartis palikta nepakeista. Atsakovas 2014 m. sausio 22 d. teisme gautu praÅ¡ymu dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti pareiÅ¡kÄjÄ A. G. įmokÄti į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ 4 500 Lt galimiems nuostoliams dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių atlyginti, taÄiau teismas atsakovo praÅ¡ymÄ atsisakÄ tenkinti.Apeliantas, nesutikdamas su skundžiama 2014 m. sausio 27 d.
Kauno apylinkÄs teismo nutartimi, nurodÄ, kad teismas nepagrįstai netenkino jo praÅ¡ymo, kadangi jis ne tik kad nurodÄ galimÄ nuostolių susidarymo mechanizmÄ , bet ir pagrindÄ galimus nuostolius dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių. Apelianto teigimu, teismas nepagrįstai nagrinÄjamu atveju vertino treÄiųjų asmenų veiksmų įtakÄ nuostolių galimam atsiradimui, nepagrįstai nevertino byloje esanÄių duomenų apie pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtį, todÄl nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas neįrodÄ, jog dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių jam gali atsirasti nuostolių ar kad nuostolių atlyginimas gali pasunkÄti.
Pasak apelianto, toks teismo sprendimas pažeidžia ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų derinimo principÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs atskirojo skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , sprendžia, kad nÄra pagrindo naikinti pagrįstÄ ir teisÄtÄ skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį.Apeliantas praÅ¡ymÄ dÄl galimo nuostolių atlyginimo užtikrinimo grindÄ aplinkybÄmis, jog esant sudarytai nekilnojamojo turto, kurio atžvilgiu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, pirkimoâpardavimo sutarÄiai, jis dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių negalÄs tinkamai įvykdyti Å¡ioje sutartyje prisiimtų įsipareigojimų, todÄl pritaikius sutarties sÄ lygas dÄl netesybų, jis turÄtų mokÄti sutartyje nustatyto dydžio netesybas, kas ir sudarytų jo nuostolius.
Remiantis apelianto teismui pateikta 2013 m. gruodžio 3 d. žemÄs sklypo ir pastatų pirkimoâpardavimo sutartimi nustatyta, kad dar iki nutarties taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones priÄmimo apeliantas sudarÄ gyvenamojo namo ir jo priklausinių, įsigytų varžytynÄse ir kurių atžvilgiu pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs - įraÅ¡as vieÅ¡ame registre dÄl nuosavybÄs teisÄs perleidimo draudimo, pirkimoâpardavimo sutartį, pagal kuriÄ minÄtus nekilnojamuosius daiktus apeliantas pardavÄ tretiesiems asmenims, o Å¡ie už parduodamus daiktus įsipareigojo atsiskaityti dalimis, vienÄ kainos dalį - 100 000 Lt - įsipareigojo sumokÄti į apelianto sÄ skaitÄ iki 2014 m. sausio 31 d.
Pagal nurodytos sutarties nuostatas apeliantas, bÅ«damas pardavÄju, pirkÄjams įvykdžius prievolÄ ir sumokÄjus visÄ daiktų kainÄ , įsipareigojo nedelsiant per protingÄ terminÄ , taÄiau ne vÄliau kaip per 3 dienas pasiraÅ¡yti su pirkÄjais daiktų perdavimoâpriÄmimo aktÄ , nuo kurio pasiraÅ¡ymo momento pirkÄjams turi pereiti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ parduodamus daiktus. Apelianto teigimu, pirkÄjams įvykdžius piniginÄ prievolÄ ir sumokÄjus visÄ daiktų kainÄ , jis dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių negalÄs pasiraÅ¡yti perdavimoâpriÄmimo akto ir perduoti nuosavybÄs teisÄs į parduotus daiktus, o tokiu atveju jam gali bÅ«ti taikomos sutartiesnuostatos dÄl netesybų.
PažymÄtina, kad pirkimoâpardavimo sutartyje yra numatyta sÄ lyga, pagal kuriÄ apeliantui nevykdant ar netinkamai vykdant sutartinius įsipareigojimus, tarp jų ir nevykdant pareigos perduoti daiktus ir pasiraÅ¡yti perdavimoâpriÄmimo aktÄ , jam atsirastų pareiga mokÄti pirkÄjams 50 Lt dydžio į dienÄ už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ iki įsipareigojimo įvykdymo dienos netesybas. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs nurodytus duomenis, sprendžia, kad apelianto nurodytas tikÄtinas nuostolių susidarymo mechanizmas yra a priori aiÅ¡kus ir susijÄs priežastiniu ryÅ¡iu su taikytomis laikinosiomis apsaugos priemonÄmis, taÄiau tuo paÄiu pažymi, kad nurodytas galimas nuostolių susidarymo mechanizmas neabejotinai yra priklausomas nuo treÄiųjų asmenų veiksmų, todÄl pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl apelianto pareikÅ¡to praÅ¡ymo pagrįstumo, pagrįstai nagrinÄjamu atveju vertino pirkÄjų pagal pirkimoâpardavimo sutartį sutartinių įsipareigojimų vykdymÄ .
Nors nagrinÄjamoje byloje nÄra sprendžiamas klausimas dÄl to, ar Å¡alys tinkamai vykdÄ 2013 m. gruodžio 3 d. sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį, taÄiau, kadangi pirkÄjų pareigų pagal Å¡iÄ sutartį tinkamas vykdymas yra bÅ«tina sÄ lyga galimiems nuostoliams atsirasti, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino aplinkybes, susijusias su pirkÄjų pareigų vykdymu. Teismas, sprÄsdamas, ar dÄl taikytų laikinųjų apsaugos priemonių apeliantas gali patirti nuostolius, turÄjo atsižvelgti į visas reikÅ¡mingas galimam nuostolių atsiradimui aplinkybes ir jas įvertinti.
PrieÅ¡ingu atveju klausimas galÄtų bÅ«ti iÅ¡sprÄstas netinkamai. PirkÄjams tinkamai neįvykdžius sutartyje numatytos pareigos dÄl likusios daiktų kainos dalies sumokÄjimo, apeliantui neatsirastų pareiga perduoti parduodamus daiktus ir pasiraÅ¡yti jų perdavimoâpriÄmimo aktÄ , dÄl ko jam negalÄtų atsirasti pareiga mokÄti netesybas. Apelianto teigimu, pirkÄjai, sužinojÄ apie laikinųjų apsaugos priemonių taikymÄ , pagrįstai galÄjo pamanyti, kad apeliantas nÄra tinkamas asmuo priimti prievolÄs įvykdymÄ , todÄl remiantis CK 6.46 straipsnio nuostatomis jie gali sustabdyti savo prievolÄs įvykdymÄ .
TaÄiau nurodyta aplinkybÄ nepaneigia pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumo, nes pirkÄjams sustabdžius savo piniginÄs prievolÄs įvykdymÄ , neatsirastų sÄ lyga, nuo kurios priklauso apelianto pareigų perduoti daiktus bei pasiraÅ¡yti perdavimoâpriÄmimo aktÄ atsiradimas. Taigi tokiu atveju apeliantas ne tik kad neturÄtų pareigos perduoti parduotus daiktus ar pasiraÅ¡yti perdavimoâpriÄmimo aktÄ , bet jam ir negalÄtų atsirasti pareiga mokÄti netesybas. PažymÄtina, kad apeliantas duomenų apie pirkÄjų pareigos tinkamÄ Ä¯vykdymÄ nepateikÄ ne tik pirmosios instancijos teismui, bet kartu su atskiruoju skundu ir apeliacinÄs instancijos teismui, nors atskirojo skundo pateikimo metu pirkimoâpardavimo sutartyje numatytas terminas likusiai daiktų kainai sumokÄti jau buvo pasibaigÄs (atskirasis skundas teisme gautas 2014 m. vasario 6 d., o terminas piniginei prievolei įvykdyti sutartyje numatytas 2014 m. sausio 31 d.).
Apeliantas po atskirojo skundo padavimo apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ naujÄ Ä¯rodymÄ - 2014 m. balandžio 1 d. raginimÄ , kuriuo pirkÄjai pagal pirmiau nurodytÄ nekilnojamųjų daiktų pirkimoâpardavimo sutartį ragina apeliantÄ sumokÄti 3 000 Lt netesybų, susidariusių 2014 m. balandžio 1 d. dÄl netinkamai vykdomų sutartinių įsipareigojimų. Raginime nurodyta, kad pirkÄjai su apeliantu atsiskaitÄ laiku, pagal sutarties nuostatas, taÄiau apeliantas neperdavÄ pirkÄjams turto ir nepasiraÅ¡Ä perdavimoâpriÄmimo akto.
Kaip jau buvo nurodyta pirmiau, apeliantui pareiga mokÄti netesybas atsirastų tik tuo atveju, jei pirkÄjams tinkamai įvykdžius savo sutartinius įsipareigojimus pagal 2013 m. gruodžio 3 d. pirkimoâpardavimo sutartį, apeliantas laiku ir tinkamai nepasiraÅ¡ytų nekilnojamųjų daiktų perdavimoâpriÄmimo akto ir daiktų neperduotų pirkÄjams, taÄiau apelianto teismui pateiktas raginimas nelaikytinas pakankamu įrodymu, patvirtinanÄiu pirkÄjų tinkamÄ pareigų pagal pirkimoâpardavimo sutartį įvykdymÄ .
Pagal 2013 m. gruodžio 3 d. apelianto ir treÄiųjų asmenų sudarytÄ Å¾emÄs sklypo ir pastatų pirkimoâpardavimo sutartį pardavÄjas, t. y. apeliantas įsipareigojo pirkÄjams tinkamai įvykdžius piniginÄ prievolÄ ir sumokÄjus visÄ daiktų kainÄ nedelsiant per protingÄ terminÄ , bet ne vÄliau kaip per 3 dienas atvykti į notaro biurÄ ir pasiraÅ¡yti pareiÅ¡kimÄ (pakvitavimÄ ), patvirtinantį pirkÄjų tinkamÄ atsiskaitymÄ ir piniginÄs prievolÄs įvykdymÄ pagal sutartyje numatytas sÄ lygas.
Nei kartu su atskiruoju skundu, nors piniginÄs prievolÄs pagal pirkimoâpardavimo sutartį įvykdymo terminas skundo pateikimo metu jau buvo pasibaigÄs, nei vÄliau apeliantas teismui nepateikÄ nurodyto notaro biure pasiraÅ¡yto pareiÅ¡kimo (pakvitavimo), kuris neabejotinai patvirtintų pirkÄjų tinkamÄ atsiskaitymÄ ir piniginÄs prievolÄs pagal sutartį įvykdymÄ . TodÄl nesant konkretaus įrodymo, kuris pagal sutartį patvirtintų pirkÄjų tinkamÄ sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ , negalima pripažinti, kad apeliantas įrodÄ tinkamÄ pirkÄjų piniginÄs prievolÄs pagal pirkimoâpardavimo sutartį įvykdymÄ , kas yra bÅ«tina sÄ lyga apelianto pareigoms pagal sutartį atsirasti, o kartu ir sutarties nuostatoms dÄl netesybų galimai taikyti Å¡ių pareigų tinkamai nevykdant.
Atsižvelgiant į pirmiau nurodytus argumentus, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino aplinkybes, susijusias su pirkÄjų pareigų pagal pirkimoâpardavimo sutartį tinkamu vykdymu, ir nustatÄs, kad pirkÄjai savo pareigos pagal pirkimoâpardavimo sutartį sumokÄti likusiÄ daiktų kainos dalį nÄra įvykdÄ, pagrįstai sprendÄ, jog apeliantas neįrodÄ galimo nuostolių atsiradimo. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apelianto pateikti nauji įrodymai taip pat nepatvirtina pirkÄjų pareigų pagal pirkimoâpardavimo sutartį tinkamoįvykdymo, o kartu ir apelianto galimų nuostolių atsiradimo fakto.Nepagrįstu laikytinas apelianto argumentas, jog teismas, atsisakydamas tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimo, pažeidÄ ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų derinimo principÄ .
Kaip jau buvo nurodyta pirmiau, vien laikinųjų apsaugos priemonių taikymo aplinkybÄ per se nesudaro pagrindo taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ , jei atsakovas neįrodo jo taikymui bÅ«tinų pagrindų. Kadangi nagrinÄjamu atveju nÄra nustatyti pagrindai, bÅ«tini taikyti galimų nuostolių atlyginimo institutÄ , negalima pripažinti, kad atsisakymas jį taikyti pažeidžia ieÅ¡kovo ir atsakovo interesų derinimo principÄ . PrieÅ¡ingai, nenustaÄius galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimui taikyti bÅ«tinų pagrindų, taÄiau taikius šį institutÄ , gali bÅ«ti pažeistos ieÅ¡kovo teisÄs ir teisÄti interesai, tarp jų ir teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ .Apelianto teismui pateiktoje 2014 m. kovo 14 d.
Kauno apygardos teismo nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2S-753-260/2014 teismas nurodÄ apeliantÄ turint teisÄ pasinaudoti jam CPK suteikta teise ir pareikalauti nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo, taÄiau vien apelianto pateiktas praÅ¡ymas nesudaro pagrindo nesant įstatyme nustatytų pagrindų taikyti šį institutÄ .ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nurodytu argumentu, kad apeliantas neįrodÄ, jog galimų nuostolių atlyginimas gali pasunkÄti.
PažymÄtina, kad apeliantas praÅ¡yme dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo nenurodÄ nei vienos aplinkybÄs ar argumento, kurie, jo manymu, leistų manyti, kad galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimas ateityje pasunkÄtų ar pasidarytų neįmanomas, nors apeliantas Å¡ias aplinkybes ne tik kad turi nurodyti, bet ir pagrįsti. TodÄl nesutiktina su atskirojo skundo argumentu, jog teismas savo iniciatyva turÄjo susipažinti ir įvertinti byloje esanÄius duomenis apie pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtį, pats, remdamasis vien tik byloje esanÄiais Å¡iais duomenimis, galÄjo sprÄsti, jog kyla grÄsmÄ apelianto patirtų nuostolių atlyginimui ateityje.
Apeliantui dÄl to nenurodžius jokių aplinkybių, teismas savo iniciatyva negali sprÄsti, kokios aplinkybÄs apeliantui atrodo pakankamos manyti, kad galimai jo patirtų nuostolių atlyginimui ateityje gali kilti grÄsmÄ. Be to, pažymÄtina, kad klausimas buvo sprendžiamas jau iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, pirmosios instancijos teismo sprendimui esant priimtam dar 2013 m. gegužÄs 13 d., todÄl pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtis per nurodytÄ laikotarpį galÄjo bÅ«ti iÅ¡ esmÄs pasikeitusi.
Byloje dalyvaujantys asmenys turi sÄ Å¾iningai naudotis jiems priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis, laisva valia pasirinkti savo teisių ir teisÄtų interesų gynimo priemones ir jas tinkamai realizuoti, taÄiau negali Å¡ios pareigos perkelti teismui, nagrinÄjanÄiam Å¡alių ginÄÄ iÅ¡ esmÄs. Nesutiktina su atskirojo skundo argumentu, kad teismas, remdamasis byloje esanÄiais duomenimis apie pareiÅ¡kÄjos turtinÄ padÄtį, galÄjo savo iniciatyva sprÄsti esant aplinkybes, kurios sudaro pagrindÄ manyti, kad apelianto nuotolių, patirtų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti nebeįmanomas.
PažymÄtina, jog tik atskirajame skunde apeliantas nurodÄ aplinkybes, kurios, jo manymu, sudaro pagrindÄ manyti, kad galimų nuostolių atlyginimas ateityje gali bÅ«ti apsunkintas, taÄiau Å¡ie argumentai ir nurodytos aplinkybÄs pirmosios instancijos teismui, sprendusiam apelianto pareikÅ¡to praÅ¡ymo pagrįstumÄ , nebuvo žinomi.Atsižvelgiant į visus pirmiau nurodytus argumentus, apeliacinÄs instancijos teismo manymu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad Å¡ioje byloje nÄra pagrindo taikyti CPK 146 straipsnio 1 dalyje numatytÄ atsakovo nuostolių, galimų dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimÄ .
PažymÄtina, kad laikinosios apsaugos priemonÄs visuomet yra susijusios su tam tikrais suvaržymais, taÄiau tai nesuponuoja teismui bÅ«tinumo bet kokiu atveju taikyti nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ . Nuostolių atlyginimo užtikrinimo institutas nÄra savitikslÄ apsigynimo nuo laikinųjų apsaugos priemoniųpriemonÄ. Apelianto praÅ¡ymo dÄl nuostolių, galinÄių atsirasti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, atlyginimo užtikrinimo atmetimas nereiÅ¡kia pripažinimo, jog teismo nutartimi pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs visiÅ¡kai nesukelia ir negali sukelti apeliantui nuostolių atsiradimo.
Kaip pažymima teismų praktikoje, tai reiÅ¡kia, kad apeliantas, turÄdamas įrodinÄjimo pareigÄ , nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie leistų teismui daryti iÅ¡vadÄ dÄl konkreÄių apelianto praÅ¡yme nurodytų nuostolių atsiradimo galimybÄs. Apeliantui nedraudžiama pakartotinai kreiptis į teismÄ su motyvuotu praÅ¡ymu dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo (CPK 147 str. 1 d.). Be to, įsiteisÄjus teismo sprendimui, kuriuo pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo bÅ«tų atmestas ar atnaujinus procesÄ pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų priimtas nepalankus procesinis sprendimas, apeliantui bet kokiu atveju iÅ¡lieka teisÄ reikalauti, kad pareiÅ¡kÄja atlygintų nuostolius, kuriuos jam padarÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs (CPK 147 str. 3 d.) (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2367/2013).ApeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, reglamentuojanÄias galimų nuostolių dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimo užtikrinimÄ , pagrįstai nagrinÄjamu atveju sprendÄ, kad apeliantas neįrodÄ, jog dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo jam gali atsirasti nuostolių ar kad nuostolių atlyginimas gali pasunkÄti, todÄl pagrįstai apelianto praÅ¡ymÄ atsisakÄ tenkinti.
Keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Pirmiau nurodytų argumentų pagrindu pripažinus, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai skundžiama nutartimi atsisakÄ taikyti galimų nuostolių atlyginimo užtikrinimÄ , dÄl kitų atskirojo skundo argumentų, kaip neturinÄių reikÅ¡mÄs ginÄijamos nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, nepasisakytina.
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1punktu, n u t a r i a : atskirÄ jį skundÄ atmesti.Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                                                        Raimondas Buzelis