Legislator Case Law & Legislation
0975683f-2dce-4cb0-8a38-d3e7635c9bff AI generated

0975683f-2dce-4cb0-8a38-d3e7635c9bff · Å iaulių miesto apylinkės teismas

Case Number 0975683f-2dce-4cb0-8a38-d3e7635c9bff
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr. A2.1.-2975-409/2011Teisminio proceso Nr. 4-07-3-02678-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 40.2.5;52.3 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. lapkričio 7 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. N., iÅ¡nagrinėjo E. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokusios, II grupės invalidės, nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimų bylÄ , ir n u s t a t ė :E. N. 2011 m. spalio 22 d. 09.30 val.

Legislator headnote

AI generated

0975683f-2dce-4cb0-8a38-d3e7635c9bff · Å iaulių miesto apylinkės teismas: Administracinė byla Nr. A2.1.-2975-409/2011Teisminio proceso Nr. 4-07-3-02678-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 40.2.5;52.3 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. lapkričio 7 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. N., iÅ¡nagrinėjo E. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokusios, II grupės invalidės, nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimų bylÄ , ir n u s t a t ė :E. N. 2011 m. spalio 22 d. 09.30 val.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. A2.1.-2975-409/2011Teisminio proceso Nr. 4-07-3-02678-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 40.2.5;52.3 (S) Å IAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. lapkričio 7 d.Å iauliai Å iaulių miesto apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui E. N., iÅ¡nagrinėjo E. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusios (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, iÅ¡situokusios, II grupės invalidės, nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimų bylÄ , ir n u s t a t ė :E. N. 2011 m. spalio 22 d. 09.30 val.

Å iaulių miesto centrinėje turgavietėje, esančioje Vilniaus g. 212, Å iauliuose, nesukeldama sunkių pasekmių bei neturėdama licencijos prekiauti vaistiniais preparatais ir medicininės paskirties produktais, prekiavo vaistiniais preparatais, pagamintais Rusijos Federacijoje, kurie nėra įtraukti į Lietuvos Respublikos vaistinių preparatų registrÄ ir Bendrijos vaistinių preparatų registrÄ .E. N. kaltė įrodoma jos pačios prisipažinimu ir kita bylos medžiaga: tarnybiniais praneÅ¡imais (b.l.3,7), paėmimo aktu (b.l.4), E. N. paaiÅ¡kinimu (b.l.5), vaistinių preparatų fotonuotrauka (b.l.6), administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.11-12).E. N. be licencijos vertėsi su vaistais (vaistiniais preparatais) susijusia veikla, kuriai reikalinga licencija, tai nesukėlė sunkių pasekmių bei nebuvo daroma stambiu mastu, todėl jos padaryta veika atitinka Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 441 str. numatyto pažeidimo požymius.E. N. atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi bei tai, jog yra neįgali – II grupės invalidė ir yra sulaukusi 65 metų amžiaus.

E. N. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias aplinkybes, į tai, jog E. N. sunki turtinė padėtis, į jos sveikatos bÅ«klę, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais taikytinas Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str. ir skirtina Å¡velnesnė negu numatyta straipsnio sankcijoje nuobauda – skirtina įspėjimas su iÅ¡ E. N. paimtų vaistinių preparatų konfiskavimu.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 44¹ str., 224 str., 287 str. 1 d. 1 p., 301 str., n u t a r i a :E. N. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) už pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 441 str., taikant Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 301 str., skirti administracinę nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ su 7 vaistinių preparatų, pagamintų Rusijos Federacijoje, konfiskavimu.Å is nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                                     Astra Karpytė