0971b32d-35bd-4e71-984b-9d96992881db · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedVILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. balandžio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V. B. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutarties, kuria Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistÄs 2014 m. lapkriÄio 24 d. nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-16718/14(1.156-SM3) paliktas nepakeistas, n u s t a t Ä : 2014 m. spalio 14 d.
Legislator headnote
AI generated0971b32d-35bd-4e71-984b-9d96992881db · Vilniaus apygardos teismas: Juolab, kad G. B. palÄpÄje laiko statybines medžiagas ir jų atliekas.Atsiliepimu į V. B. skundÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyrius praÅ¡o V. B. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutartį nepakeistÄ . Institucija pažymi, jog byloje neabejotinai nustatyta, kad V. B. palÄpÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), laikÄ daiktus, kurie trukdÄ bendrasavininkui G. B. naudotis jam priklausanÄiomis patalpomis.V.
Full text
                                                                               Adm. byla Nr. ATP-407-318/2015Teisminio proceso Nr.: 4-68-3-14825-2014-5                                                                           Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                      46; 79.1.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2015 m. balandžio 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina PocienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal V. B. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutarties, kuria Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistÄs 2014 m. lapkriÄio 24 d. nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-16718/14(1.156-SM3) paliktas nepakeistas, n u s t a t Ä : 2014 m. spalio 14 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus vyr. specialistas V. B. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , už tai, kad jis 2014 m. rugsÄjo 30 d. apie 16.40 val., palÄpÄje, (duomenys neskelbtini), laikÄ daiktus, kurie trukdÄ kitiems asmenims, t.y. bendrasavininkui G. B., naudotis jam priklausanÄiomis patalpomis, t.y. V. B. pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. 1-354 patvirtintų Statinių tinkamos priežiÅ«ros taisyklių 8.2 p. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistÄ 2014 m. lapkriÄio 24 d. priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo pripažino, kad V.
B. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 161 str. ir paskyrÄ jam įspÄjimÄ .Vilniaus miesto apylinkÄs teisme buvo gautas V. B. skundas. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 23 d. nutartimi Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus vyr. specialistÄs 2014 m. lapkriÄio 24 d. nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-16718/14(1.156-SM3) paliko nepakeistÄ .Skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas V.
B. praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutartį panaikinti ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.V. B. manymu, byloje neįrodyta, jog nenaudojamų daiktų buvimo faktas palÄpÄje kokiu nors bÅ«du pažeidÄ palÄpÄs bendrasavininko G. B. teises. Taip pat byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, patvirtinanÄių, kad palÄpÄje esantys daiktai, kokiu nors bÅ«du G. B. trukdo naudotis patalpa. Pastarajam jokia žala nepadaryta. PalÄpÄ nepadalinta, nÄra nustatyta naudojimosi ja tvarka.
Be to į palÄpÄ Ä¯einama per dvejas duris. PažeidÄjas atkreipia dÄmesį į tai, kad palÄpÄs įsigijimo metu nenaudojami daiktai joje jau buvo. Nei jis, nei G. B. dÄl Å¡ių daiktų jokių pretenzijų nereiÅ¡kÄ. TodÄl nÄra pagrindo teigti, jog V. B. pažeidÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. 1-354 patvirtintų Statinių tinkamos priežiÅ«ros taisyklių 8.2 p. reikalavimus. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, V. B. manymu, daiktus paÅ¡alinti iÅ¡ palÄpÄs turÄtų bÅ«ti įpareigoti abu jos savininkai.
Juolab, kad G. B. palÄpÄje laiko statybines medžiagas ir jų atliekas.Atsiliepimu į V. B. skundÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyrius praÅ¡o V. B. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutartį nepakeistÄ . Institucija pažymi, jog byloje neabejotinai nustatyta, kad V. B. palÄpÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), laikÄ daiktus, kurie trukdÄ bendrasavininkui G. B. naudotis jam priklausanÄiomis patalpomis.V.
B. skundas nepagrįstas, todÄl atmestinas.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutartis teisÄta ir pagrįsta, todÄl paliktina nepakeista.Lietuvos Respublikos ATPK 30211 str. 1 d. įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .Lietuvos Respublikos ATPK 161 str. numatyta, kad savivaldybių tarybų patvirtintų miestų ir kitų gyvenamųjų vietovių tvarkymo ir Å¡varos taisyklių pažeidimas, taip pat miestų ir gyvenamųjų vietovių statinių tinkamos priežiÅ«ros taisyklių nesilaikymas, užtraukia įspÄjimÄ arba baudÄ iki penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų.Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. nustatyta, kad organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone.
Taigi konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ Lietuvos Respublikos ATPK 257 str. taip pat seka, kad įrodymų vertinimas, kaip materialinÄs tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. ApeliacinÄs instancijos teismas susipažinÄs su administracinio teisÄs pažeidimo byla, daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju buvo tinkamai įvertinti visi administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinkti įrodymai ir pagrįstai konstatuota, jog V.
B. padarÄ jam inkriminuotÄ teisÄs pažeidimÄ .Apeliaciniu skundu V. B. nesutiko su jam inkriminuojamu pažeidimu ir nurodÄ, kad jis savo veiksmais Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. 1-354 patvirtintų Statinių tinkamos priežiÅ«ros taisyklių nuostatų nepažeidÄ, nes palÄpÄ abu bendrasavininkai įgijo su joje buvusiais daiktais. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos apeliacinio skundo argumentus kaip nepagrįstus. V. B. kaltÄ dÄl pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 161 str., padarymo yra įrodyta byloje surinktais, teismo iÅ¡tirtais ir skundžiamame nutarime aptartais įrodymais: byloje esanÄiomis fotonuotraukomis (b. l. 17-18), parodymų protokolu (b. l. 19), Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡u (b. l. 26-28), tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 29), liudytojo L.
G., nukentÄjusiojo G. B. ir iÅ¡ dalies paties V. B. parodymais.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, negyvenamoji patalpa â neįrengta pastogÄ, esanti VaÅ¡ingtono a. 1 Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso A. B., G. B. ir V. B. (b. l. 26-28). PažymÄtina, jog Å¡ios negyvenamosios patalpos nuosavybÄ nÄra atidalinta. TodÄl Å¡ia patalpa turi bÅ«ti naudojamasi ir ja disponuojama tik esant bendraturÄių sutikimui (CK 4.88 str. 1 d.). Teismo posÄdžio metu V. B. aiÅ¡kino, jog jis su G. B. bendru susitarimu naudojasi kiekvienas virÅ¡ jų butų esanÄia palÄpÄs dalimi (b. l. 47).
Vis dÄlto, nors patalpos savininkai susitarÄ dÄl naudojimosi palÄpÄs patalpomis tvarkos, taÄiau akivaizdu, jog jie savo veiksmais negali trukdyti vienas kitam naudotis nuosavybÄs teise priklausanÄiomis patalpomis.Vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. gruodžio 14 d. sprendimu Nr. 1-354 patvirtintų Statinių tinkamos priežiÅ«ros taisyklių 8.2 p., draudžiama asmenims bendrosios nuosavybÄs teise priklausanÄiame statinyje (jo dalyje) laikyti daiktus, statybines ar kitas medžiagas, jei jos trukdo kitiems asmenims naudotis jiems priklausanÄiomis patalpomis ar tam prieÅ¡tarauja dauguma statinio ar patalpų savininkų.
IÅ¡ 2014 m. spalio 9 d. parodymų protokolo matyti, kad G. B. negali naudotis bei laisvai patekti į palÄpÄ, nes jis yra užkrauta V. B. ir jo motinai priklausanÄiais daiktais (b. l. 19). Teismo posÄdžio metu nukentÄjusysis G. B. patvirtino, jog V. B. nesutinka atlaisvinti jo daiktais apstatytos palÄpÄs dalies. DÄl patalpoje kaupiamų daiktų ten susidarÄ antisanitarinÄs sÄ lygos, yra didelÄ grÄsmÄ kilti gaisrui (b. l. 48). IÅ¡ byloje esanÄių foto nuotraukų matyti, kad dalis palÄpÄs yra užpildyta įvairiomis dÄžÄmis, stikline tara, skardinÄmis (b. l. 17-18).
Liudytojas L. G. patvirtino, jog apžiÅ«rÄjus palÄpÄs patalpas buvo nustatyta, kad dÄl bendroje patalpoje laikomų V. B. ir jo motinos daiktų, nukentÄjusysis negali laisvai naudotis patalpomis. PažeidÄjas patvirtino, kad daiktus į palÄpÄ suneÅ¡Ä jo mama, taÄiau praÅ¡Ä jos dÄl senyvo amžiaus nekliudyti (b. l. 49). Tai, kad V. B. pripažino, jog palÄpÄje esantys daiktai priklauso jam ir jo motinai patvirtina Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento VieÅ¡osios tvarkos skyriaus II-ojo kontrolÄs poskyrio Vyriausiojo specialisto Jan MinceviÄ tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 29).
Nors V. B. aiÅ¡kino, kad jis palÄpÄ Ä¯sigijo jau su dÄžÄmis, stiklainiais ir statybinÄmis medžiagomis, taÄiau nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių objektyvių duomenų. Teismo posÄdžio metu pažeidÄjas nepaneigÄ, kad daiktus į palÄpÄ atneÅ¡a ir iÅ¡neÅ¡a jo motina (b. l. 50). Be to V. B. parodÄ, jog jis palÄpe naudojasi jau nuo 1950 m. TodÄl akivaizdu, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas V. B. privalo atlaisvinti per ilgÄ laikÄ nuosavybÄs teise A. B., G.
B. ir V. B. priklausanÄioje patalpoje sukauptus daiktus, trukdanÄius G. B. naudotis palÄpe. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad byloje surinkta pakankamai duomenų, įrodanÄių V. B. kaltÄ padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 161 str. Vilniaus apylinkÄs teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad skirta nuobauda iÅ¡ esmÄs atitiko pažeidimo pobÅ«dį, V. B. asmenybÄ bei byloje nustatytas aplinkybes, įtakojanÄias nuobaudos individualizavimÄ .Taigi atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , kuriuo V.
B. skundo netenkino, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos 2014 m. lapkriÄio 24 d. nutarimÄ Nr. A11-16718/14(1.1.56-SM3) paliko nepakeistÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p.,n u t a r Ä:V. B. apeliacinio skundo netenkinti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 23 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama.             TeisÄja                                                                 (paraÅ¡as)                                                        Regina PocienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                                                            Regina PocienÄ