Legislator Case Law & Legislation
0971529d-6d6f-4ac4-bc7b-bbd5e011041e AI generated

0971529d-6d6f-4ac4-bc7b-bbd5e011041e · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number 0971529d-6d6f-4ac4-bc7b-bbd5e011041e
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Pranešėja Albina Pupeikienė              Civilinė byla Nr. 2A-1815-253/2012Teisėja Rasa Augustė             (Proceso Nr. 2-06-3-03675-2012-7)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              99.3; 99.5; 121.21. KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 28 d.Klaipėda              Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Pupeikienė, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės AB „Klaipėdos energija“ apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-06-18 sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės    AB „Klaipėdos energija“ ieÅ¡kinį atsakovams N. P., D.

Legislator headnote

AI generated

0971529d-6d6f-4ac4-bc7b-bbd5e011041e · Klaipėdos apygardos teismas: IÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, numatytos         LR CPK 88 str., gali bÅ«ti pripažintos bylinėjimosi iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos.              Apeliantė nurodo, kad su bylos nagrinėjimu susijusias iÅ¡laidas patyrė pirkdama UAB „Gelvora“ teisines paslaugas – ieÅ¡kinio ir kitų procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ . Apeliantės praÅ¡omos priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ priskiriamos prie atstovavimo iÅ¡laidų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Pranešėja Albina Pupeikienė              Civilinė byla Nr. 2A-1815-253/2012Teisėja Rasa Augustė             (Proceso Nr. 2-06-3-03675-2012-7)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              99.3; 99.5; 121.21. KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 28 d.Klaipėda              Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Pupeikienė, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės AB „Klaipėdos energija“ apeliacinį skundÄ dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-06-18 sprendimo už akių civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovės    AB „Klaipėdos energija“ ieÅ¡kinį atsakovams N. P., D.

K. dėl skolos ir delspinigių priteisimo,              n u s t a t ė : ieškovė prašė teismo priteisti solidariai iš atsakovų l 916,83 Lt skolos, 90,40 Lt delspinigių,     5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.              Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012-06-18 sprendimu už akių ieškinį tenkino visiškai – priteisė ieškovei AB „Klaipėdos energija“ solidariai iš atsakovų N. P. ir D.

K. l 916,83 Lt skolos, 90,40 Lt delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2012-03-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 60 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų. Teismas nustatė, kad ieÅ¡kovę teismuose atstovauja advokatas Mindaugas Badaras, kurį ieÅ¡kovė įpareigojo pateikti ieÅ¡kinį teismui. Teismui pateiktame ieÅ¡kinyje nenustatęs duomenų, kad ieÅ¡kovę byloje kartu su advokatu atstovauja UAB „Gelvora“ (prieÅ¡ingai, ieÅ¡kinio 4 dalyje nurodyta, kad ieÅ¡kovės atstovu byloje bus tik advokatas Mindaugas Badaras), o ieÅ¡kinys advokato suraÅ¡ytas 2012-03-01, teismas reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovės 350,90 Lt už UAB „Gelvora“ 2012-02-08 suraÅ¡ytÄ ir pateiktÄ teismui ieÅ¡kinį dėl atsakovės vertino kaip visiÅ¡kai nepagrįstÄ .             Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovė UAB „Klaipėdos energija“ praÅ¡o Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-06-18 sprendimÄ už akių dalyje dėl 350,90 Lt iÅ¡laidų teisinėms paslaugoms nepriteisimo pakeisti, priteisiant iÅ¡ atsakovų apeliantui 350,90 Lt iÅ¡laidų teisinėms paslaugoms bei bylinėjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinės instancijos teisme.

Nurodo, kad Å¡alies turėtos iÅ¡laidos dėl procesinių dokumentų rengimo gali bÅ«ti priskiriamos prie kitų bÅ«tinų ir pagrįstų iÅ¡laidų, numatytų LR CPK 88 str. 1 d. 9 p. Apeliantė ir UAB „Gelvora“, remdamasi 2006-12-10 Å¡alių pasiraÅ¡yta bendradarbiavimo sutartimi dėl įsiskolinimų iÅ¡ieÅ¡kojimo, kurios pagrindu UAB „Gelvora“ tarpininkauja susigrÄ Å¾inant debitorinius įsiskolinimus iÅ¡ apeliantės skolininkų, 2009-06-30 sudarė pavedimo sutartį dėl atstovavimo teismuose.

Å ios sutarties pagrindu UAB „Gelvora“ teikia apeliantei teisines paslaugas, o apeliantė sumoka UAB „Gelvora“ 290 Lt + PVM dydžio mokestį už kiekvienÄ bylÄ . PaaiÅ¡kino, kad UAB „Gelvora“ parengia procesinius dokumentus, o Å¡ie dokumentai pateikiami apeliantės atstovui, Å¡iuo atveju advokatui Mindaugui Badarui, pasiraÅ¡yti. Apeliantė patyrė iÅ¡laidas pirkdama bÅ«tent        UAB „Gelvora“ paslaugas.             Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliantė nesutinka su teismo sprendimo už akių dalimi, kuria atmestas jos reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovų iÅ¡laidas už teisinių procesinių dokumentų parengimÄ .

IÅ¡analizavęs ir įvertinęs bylos medžiagÄ bei apeliacinio skundo argumentus apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių skundžiamoje dalyje padaryta iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju apeliantės reikalavimas priteisti UAB „Gelvora“ sumokėtÄ sumÄ yra nepagrįstas.Bylinėjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu    (LR CPK 79 str. 1 d.). Prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, priskiriamos: sumos, iÅ¡mokėtos liudytojams, ekspertams, ekspertinėms įstaigoms ir vertėjams, bei iÅ¡laidos, susijusius su vietos apžiÅ«ra; atsakovo paieÅ¡kos iÅ¡laidos; iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu; iÅ¡laidos, susijusios su teismo sprendimo vykdymu; atlyginimo už kuratoriaus darbÄ iÅ¡laidos; iÅ¡laidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti; iÅ¡laidos, susijusios su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu; kitos bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos (LR CPK 88 str. 1 d.).

IÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu, numatytos         LR CPK 88 str., gali bÅ«ti pripažintos bylinėjimosi iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos.              Apeliantė nurodo, kad su bylos nagrinėjimu susijusias iÅ¡laidas patyrė pirkdama UAB „Gelvora“ teisines paslaugas – ieÅ¡kinio ir kitų procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ . Apeliantės praÅ¡omos priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ priskiriamos prie atstovavimo iÅ¡laidų.

Bylos duomenimis nustatyta, kad AB „Klaipėdos energija“ ir UAB „Gelvora“ remdamosi 2006-12-10 Å¡alių pasiraÅ¡yta bendradarbiavimo sutartimi dėl įsiskolinimų iÅ¡ieÅ¡kojimo, kurios pagrindu UAB „Gelvora“ tarpininkauja susigrÄ Å¾inant debitorinius įsiskolinimus iÅ¡ AB „Klaipėdos energija“ skolininkų,       2009-06-30 sudarė pavedimo sutartį Nr. 09-20-61 dėl atstovavimo teismuose bei 2009-11-25 susitarimÄ papildyti Å¡iÄ pavedimo sutartį (b. l. 7–9, 10).

Å ios sutarties 15.1 punktas numato, kad Ä®galiotinei kreipiantis į teismÄ AB „Klaipėdos energija“ moka UAB „Gelvora“ 290 Lt + PVM dydžio mokestį už kiekvienÄ bylÄ . Nustatyta, kad 2012-02-08 AB „Klaipėdos energija“ pervedė 350,90 Lt sumÄ Â Â Â Â Â Â Â UAB „Gelvora“ už teismo dokumentų paruoÅ¡imÄ (b. l. 21). Byloje nėra duomenų, kad veikdama apeliantės interesais pagal 2009-06-30 pavedimo sutartį Nr. 09-20-61 apeliantės įgaliotinė               UAB „Gelvora“ bÅ«tų sudariusi atstovavimo sutartį su advokatu ir ieÅ¡kiniu kreipusis į teismÄ .

PrieÅ¡ingai, iÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad byloje pateiktÄ atstovavimo sutartį su advokatu Mindaugu Badaru 2011-11-16 sudarė pati apeliantė AB „Klaipėdos energija“ (b. l. 12). Teismui 2012-03-26 pateiktame AB „Klaipėdos energija“ 2012-03-01 dienos ieÅ¡kinyje nurodyta, jog jį surašė advokatas Mindaugas Badaras, ieÅ¡kinyje taip pat nurodoma, kad byla bus vedama per minėtÄ advokatÄ . Taigi, Å¡iuo atveju advokatas yra apeliantės atstovas teisme ir už jo suteiktas teisines paslaugas apeliantės turėtų iÅ¡laidų atlyginimas galėtų bÅ«ti priteisiamas.

Byloje nėra duomenų, kad apeliantę šioje byloje kartu su advokatu atstovavo UAB „Gelvora“ (LR CPK 56 str. 3 d.). Negalima sutikti ir su apeliacinio skundo argumentu, kad prašomos priteisti 350,90 Lt dydžio išlaidos buvo būtinos ir pagrįstos LR CPK 88 str. 1 d. 9 p. prasme. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pačios apeliantės pavedimu šiai esant atstovaujamai teisme tik advokato, prašomos priteisti išlaidos UAB „Gelvora“ paslaugoms taip pat nebuvo būtinos.Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo, todėl apeliacinis skundas netenkintinas (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336–339 straipsniais, apeliacinės instancijos teismas              n u t a r i a :

             Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012-06-18 sprendimÄ už akių palikti nepakeistÄ . Teisėja                                                                                                                                  Albina Pupeikienė