096f2ec5-7dc5-491c-9215-e2537afa32a5 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. K. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas už tai, kad jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, bet ne vÄliau nei 2022 m. liepos 2 d., apie 14 valandÄ , bÅ«damas (duomenys neskelbtini), neteisÄtai naudodamas interneto prieiga, interneto svetainÄje â(duomenys neskelbtini)â rado R. S. patalpintÄ skelbimÄ apie parduodamÄ kavos aparatÄ â(duomenys neskelbtini)â, po to, neteisÄtai naudodamasis mobiliojo ryÅ¡io telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino skelbime nurodytu numeriu (duomenys neskelbtini), taip susisiekÄ su MB â(duomenys neskelbtini)â atstovu R. S., pasakÄ, kad pageidauja pirkti šį kavos aparatÄ , su R. S. sutarÄ, kad už kavos aparatÄ sumokÄs â 3146 eurų su PVM, papraÅ¡Ä iÅ¡raÅ¡yti PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , SMS žinute atsiuntÄ iÅ¡galvotus pirkÄjo rekvizitus (vardÄ , pavardÄ, gyvenamosios vietos adresÄ , asmens kodÄ , banko sÄ skaitos numerį), nurodÄ elektroninio paÅ¡to adresÄ â (duomenys neskelbtini), į kurį R. S. iÅ¡siuntÄ 2022 m. liepos 4 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), po to R. S. atsiuntÄ mokÄjimo pavedimo iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , patvirtinanÄiÄ , kad mokÄjimas atliktas, nurodÄ kavos aparatÄ perduoti atvykusiam taksi vairuotojui, R. S. įvykdžius šį nurodymÄ , M. K. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ â MB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 3146 eurų vertÄs kavos aparatÄ â(duomenys neskelbtini)â.
Legislator headnote
AI generated096f2ec5-7dc5-491c-9215-e2537afa32a5 · Å iaulių apygardos teismas: Apeliaciniu skundu nuteistasis M. K. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, nes jis jam inkriminuotos nusikalstamos veikos nepadarÄ. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. K. nurodo, kad jis pats rado asmenį (E. P.), padariusį nusikalstamÄ veikÄ , ir praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo perduoti bylÄ , kad bÅ«tų atliktas naujas tyrimas. Taip pat jis žino liudytojÄ , kuriam E. P. gyrÄsi padarÄs nusikaltimÄ ir siÅ«lÄ parduoti kavamalÄ. E. P. siuntÄ laiÅ¡kÄ su prisipažinimu padarius nusikalstamÄ veikÄ pirmosios instancijos teismui, taÄiau teismas nespÄjo gauti Å¡io laiÅ¡ko, todÄl E. P. prisipažinimÄ apeliantas pateikia kartu su savo apeliaciniu skundu.
Full text
PraneÅ¡Äjas BBaudžiamoji byla Nr. 1A-210-744/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-26107-2022-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.1.1; 1.2.14.5.1. 2.1.7.4.1; 2.1.7.4.3; 2.1.14; 2.4.6.4.2
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 18 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Ilonos JakubÄnienÄs, Nerijaus Masiulio ir Laisvydo ZederÅ¡tremo (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo),
sekretoriaujant Jolantai Plungienei,
dalyvaujant prokurorui Artūrui Karjakinui,
nuteistajam M. K. ir jo gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 182 straipsnio 1 dalyje, ir nubaustas laisvÄs atÄmimu 1 metams 8 mÄnesiams; vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, paskirta bausmÄ dalinio bausmių sudÄjimo subendrinta bÅ«du su Kauno apygardos teismo 2019 m. sausio 7 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmÄs dalimi ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 10 mÄnesių; bausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2023 m. gegužÄs 4 d.; tenkintas MB â(duomenys neskelbtini)â civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti visiÅ¡kai ir priteista iÅ¡ M. K. 3146 Eur MB â(duomenys neskelbtini)â naudai; valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos praÅ¡ymas dÄl iÅ¡laidų priteisimo netenkintas.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ
1. M. K. skundžiamu nuosprendžiu nuteistas už tai, kad jis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, bet ne vÄliau nei 2022 m. liepos 2 d., apie 14 valandÄ , bÅ«damas (duomenys neskelbtini), neteisÄtai naudodamas interneto prieiga, interneto svetainÄje â(duomenys neskelbtini)â rado R. S. patalpintÄ skelbimÄ apie parduodamÄ kavos aparatÄ â(duomenys neskelbtini)â, po to, neteisÄtai naudodamasis mobiliojo ryÅ¡io telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), paskambino skelbime nurodytu numeriu (duomenys neskelbtini), taip susisiekÄ su MB â(duomenys neskelbtini)â atstovu R. S., pasakÄ, kad pageidauja pirkti šį kavos aparatÄ , su R. S. sutarÄ, kad už kavos aparatÄ sumokÄs â 3146 eurų su PVM, papraÅ¡Ä iÅ¡raÅ¡yti PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , SMS žinute atsiuntÄ iÅ¡galvotus pirkÄjo rekvizitus (vardÄ , pavardÄ, gyvenamosios vietos adresÄ , asmens kodÄ , banko sÄ skaitos numerį), nurodÄ elektroninio paÅ¡to adresÄ â (duomenys neskelbtini), į kurį R. S. iÅ¡siuntÄ 2022 m. liepos 4 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), po to R. S. atsiuntÄ mokÄjimo pavedimo iÅ¡raÅ¡o kopijÄ , patvirtinanÄiÄ , kad mokÄjimas atliktas, nurodÄ kavos aparatÄ perduoti atvykusiam taksi vairuotojui, R. S. įvykdžius šį nurodymÄ , M. K. apgaule savo naudai įgijo svetimÄ â MB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 3146 eurų vertÄs kavos aparatÄ â(duomenys neskelbtini)â.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir prašymai
2. Apeliaciniu skundu nuteistasis M. K. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, nes jis jam inkriminuotos nusikalstamos veikos nepadarÄ. Apeliaciniame skunde nuteistasis M. K. nurodo, kad jis pats rado asmenį (E. P.), padariusį nusikalstamÄ veikÄ , ir praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo perduoti bylÄ , kad bÅ«tų atliktas naujas tyrimas. Taip pat jis žino liudytojÄ , kuriam E. P. gyrÄsi padarÄs nusikaltimÄ ir siÅ«lÄ parduoti kavamalÄ. E. P. siuntÄ laiÅ¡kÄ su prisipažinimu padarius nusikalstamÄ veikÄ pirmosios instancijos teismui, taÄiau teismas nespÄjo gauti Å¡io laiÅ¡ko, todÄl E. P. prisipažinimÄ apeliantas pateikia kartu su savo apeliaciniu skundu.
3. Atsiliepimų į nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ negauta.
4. Teismo posÄdžio metu nuteistasis M. K. ir jo gynÄjas advokatas Edmundas Jankaitis praÅ¡Ä nuteistojo apeliacinį skundÄ tenkinti ir M. K. dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos iÅ¡teisinti; prokuroras ArtÅ«ras Karjakinas praÅ¡Ä nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendį.
Apeliacinis skundas atmestinas.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. DÄl kitų bylos aspektų, nepaisydamas to ar gautas dÄl jų skundas, teismas pasisako tik tuo atveju, jeigu nustato esminių BPK pažeidimų. ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis â iÅ¡aiÅ¡kinti, o nustaÄius Å¡alinti žemesnÄs instancijos teismo padarytas klaidas, todÄl, siekdami užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai (nutartys), o teisÄti ir pagrįsti nuosprendžiai (nutartys) nebÅ«tų naikinami ar keiÄiami, apeliacinÄs instancijos teismai turi kruopÅ¡Äiai patikrinti apskųstų nuosprendžių (nutarÄių) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , laikydamiesi apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-69/2011, 2K-319-976/2015, 2K-418-699/2015, 2K-190-648/2018, 2K-248-689/2018).
6. Nuteistasis M. K. apeliaciniu skundu iÅ¡ esmÄs nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu ir teismo iÅ¡vadomis dÄl jo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , mano, kad pirmosios instancijos teismas, netinkamai įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai jį pripažino kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, nes jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ nepadarÄ ne jis, o E. P., kuris prisipažino padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ . Taigi apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniu skundu (BPK 320 straipsnio 3 dalis).
DÄl įrodymų vertinimo ir M. K. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje
7. PažymÄtina, kad įrodymus teisÄjai įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra subjektyvus loginis procesas, kuris vyksta BPK normų sistemos nustatytose ribose, o teisminis nagrinÄjimas ir baigiamojo akto motyvai yra ypatingas argumentacijos atvejis, kuriame derinami faktiniai duomenys ir loginÄs taisyklÄs. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas laikosi bendros pozicijos, kad teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , tai yra jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu.
Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų, kurios privalo laikytis tiek pirmosios, tiek ir apeliacinÄs instancijos teismai, yra ir ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-221/2008, Nr. 2K-122/2013). Pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti proceso dalyviai gali teismui tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus.
Ta aplinkybÄ, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas neatitinka nuteistojo ar jo gynÄjo lÅ«kesÄių, nÄra nuosprendžio neiÅ¡samumÄ ar prieÅ¡taringumÄ patvirtinanÄios aplinkybÄs. Teismo proceso dalyvių pateiktų praÅ¡ymų ar versijų atmetimas, įrodymų vertinimas ne taip, kaip to norÄtų proceso Å¡alys, savaime nerodo BPK normų nesilaikymo, jeigu teismo sprendimas motyvuotas, neprieÅ¡taringas, padarytos iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-130-699/2015, 2K-7-9-976/2020 ir kt.).
Ä®rodymais gali bÅ«ti pripažinti tik tokie duomenys, kurie buvo gauti teisÄtais bÅ«dais ir kuriuos galima patikrinti BPK numatytais proceso veiksmais (BPK 20 straipsnio 1 ir 4 dalys). Be to, Å¡ie duomenys turi patvirtinti arba paneigti bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai (BPK 20 straipsnio 3 dalis).
8. Ä®vertinus bylos medžiagÄ , skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir nuteistojo M. K. apeliacinio skundo argumentus, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas M. K. inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymo aplinkybes, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai nusprendÄ dÄl M. K. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ . Skundžiamo nuosprendžio turinys atitinka baudžiamojo proceso įstatymo keliamus reikalavimus.
IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog pirmosios instancijos teismas, pripažindamas M. K. kaltu padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir teisiamajame posÄdyje patikrino teisÄtais bÅ«dais gautus duomenis, tai yra apklausÄ patį nuteistÄ jį (tuo metu â kaltinamÄ jį) M. K., liudytojus R. S., J. R., V. B., E. P., J. L., L. Ä., iÅ¡tyrÄ (iÅ¡vardino) dokumentus, turinÄius reikÅ¡mÄs bylai nagrinÄti, o nuosprendį, laikydamasis BPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatų, pagrindÄ teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais.
Pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus, nepadarÄ procesinių pažeidimų, laikÄsi BPK 20 straipsnio 4 ir 5 dalies nuostatų ir įrodymus vertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje ir susiejo juos į vientisÄ loginÄ grandinÄ. Teismas tyrÄ bei analizavo tiek M. K. teisinanÄius, tiek jį kaltinanÄius įrodymus, o apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje, kaip to ir reikalaujama BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punkte, be įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, nurodÄ ir motyvus, kuriais vadovaudamasis atmetÄ kitus â M.
K. teisinanÄius â įrodymus (paties M. K. ir liudytojų E. P., J. L. teisiamojo posÄdžio metu duotus parodymus), padarÄ Ä¯rodymais pagrįstas iÅ¡vadas, kokios faktinÄs aplinkybÄs nustatytos byloje ir kokie duomenys pagrindžia nuteistojo M. K. kaltumÄ . NagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, visos bylos aplinkybÄs iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄtos, laikantis objektyvumo, teisingumo ir rungimosi principų. Atsižvelgusi į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistojo M.
K. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pagrįsta nuosprendyje iÅ¡dÄstytų bei įvertintų įrodymų visetu. Be to, bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka apygardos teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kartu su apeliaciniu skundu buvo pateiktas ir E. P. prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ , bei siekdamas objektyviai, iÅ¡samiai iÅ¡tirti visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir nustatyti byloje tiesÄ , nutarÄ atlikti įrodymų tyrimÄ ir apklausti patį nuteistÄ jį M. K. bei Å¡io nuteistojo nurodytus asmenis â E. P. ir A.
K., taip pat apklausti liudytojÄ V. B.. Teismas savo iniciatyva taip pat iÅ¡reikalavo pažymas iÅ¡ Ä®tariamųjų, kaltinamų ir nuteistųjų registro apie E. P. ir A. K. teistumus, užklausÄ (duomenys neskelbtini) dÄl duomenų apie nuteistųjų E. P., M. K. ir A. K. laisvÄs atÄmimo bausmių atlikimo vietas pateikimo, dÄl Å¡ių nuteistųjų iÅ¡samių charakteristikų pateikimo.
9. Pagal BK 182 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino. SukÄiavimo esmÄ â tai neteisÄtas turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimas, panaudojant apgaulÄ. Å io baudžiamojo įstatymo dispozicijoje objektyvieji nusikalstamos veikos sudÄties požymiai (apgaule savo ar kitų naudai svetimo turto ar turtinÄs teisÄs įgijimas, turtinÄs prievolÄs iÅ¡vengimas ar turtinÄs prievolÄs panaikinimas) suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei kilti pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena nurodytų veikų. Subjektyvusis sukÄiavimo požymis yra tai, kad Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ darantis asmuo veikia tyÄia. TyÄia sukÄiavimo atveju pasireiÅ¡kia tuo, kad asmuo suvokia turtinÄs naudos sau ar kitam asmeniui gavimo panaudojant apgaulÄ pavojingÄ pobÅ«dį ir nori panaudodamas apgaulÄ tokiÄ turtinÄ naudÄ gauti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-112/2012, 2K-7-255/2012, 2K-7-27-746/2015, 2K-433-507/2016, 2K-7-82-699/2018, 2K-104-1073/2020). SukÄiavimo sudÄtis yra materialioji, todÄl bÅ«tina nustatyti Å¡ia nusikalstama veika atsiradusius padarinius. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad sukÄiavimas laikomas baigtu, kai dÄl panaudotos apgaulÄs suklaidintas nukentÄjusysis netenka turto ar teisÄs į turtÄ , negaudamas už jį tolygaus ekvivalento, o kaltininkas įgyja galimybÄ turtÄ valdyti ir (ar) juo naudotis, ir (ar) disponuoti savo nuožiÅ«ra (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-150/2010, 2K-442/2014, 2K-263-696/2016).
10. NagrinÄjamu atveju nuteistasis M. K. viso proceso metu neigÄ savo kaltÄ dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo. BylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme nuteistasis parodÄ, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ ne jis, jis nebendravo su civilinio ieÅ¡kovo atstovu, nesiuntÄ pavedimų, apie kavos aparatÄ nieko nežino, V. B. net nepažįsta, su ja bendravo E. P. ir V. B. draugas J. L.. Jis su E. P. ir J. L. sÄdÄjo viename âlageryjeâ. Jis pardavÄ savo telefonÄ E. P.. Tame telefone buvo jo âFacebookâ paskyros duomenys likÄ, jo âMessengerâ paskyra buvo vardu âM.
M.â. E. P. P. kavos aparatÄ pirko naudodamasis jo âFacebookâ paskyros duomenimis. âFacebookâ paskyra â(duomenys neskelbtini)â jam nÄra žinoma (2 t., b. l. 79-81). 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2023 m. sausio 25 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu M. K. nurodÄ iÅ¡ esmÄs tokias paÄias aplinkybes, kad savo kaltÄs dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos nepripažįsta, V. B. ir R. S. nepažįsta (2 t., b. l. 18, 30). Papildomai apklaustas apeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis M.
K. taip pat nurodÄ, kad V. B. nepažįsta ir su ja nÄra tekÄ bendrauti. E. P. pardavÄ savo telefonÄ , kuriame buvo iÅ¡likÄ jo âFacebookâ paskyros duomenys â(duomenys neskelbtini)â, paskyros vardu â(duomenys neskelbtini)â nÄra turÄjÄs. Su E. P. jis 2022 m. vasarÄ atliko bausmÄ (duomenys neskelbtini) tame paÄiame (duomenys neskelbtini), tada ir pardavÄ jam telefonÄ . Nuteistieji iÅ¡ vieno sektoriaus su kitu sektoriumi be palydos gali susisiekti. Nors teritorijas skiria tvoros, taÄiau galima vienas kitÄ pasiÅ¡aukti prie tvoros.
E. P. telefonÄ perdavÄ per tvoroje buvusiÄ skylutÄ. Ta tvora skirdavo bÅ«rius. Jis tuo metu buvo drausmÄs grupÄje, o E. P. penktame ar Å¡eÅ¡tame bÅ«ryje, taÄiau jie galÄdavo prieiti ir vienas su kitu pasiÅ¡nekÄti. Patekimas į kitus sektorius yra ribojamas, taÄiau galima patekti iÅ¡ vieno sektoriaus į kitÄ . Eidamas pas batsiuvį ar psichologÄ gali sutikti nuteistųjų iÅ¡ kitų bÅ«rių. Už telefonÄ E. P. atsiskaitÄ grynais pinigais, tai yra âįmetÄ Ä¯ sÄ skaitÄ â.
IÅ¡ A. K., su kuriuo kalÄjo vienoje kameroje, susižinojo, kad E. P. jam siÅ«lÄ kavos aparatÄ , klausÄ, kam bÅ«tų galima jį parduoti (2 t., b. l. 225-226). Taigi viso proceso metu M. K. parodymai dÄl byloje nagrinÄjamo įvykio aplinkybių buvo iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ Å¡iuos M. K. parodymus ir vadovavosi liudytojų R. S., V. B., J. R. ir L. Ä. parodymais, taip pat raÅ¡ytine bylos medžiaga ir jų pagrindu nustatÄ, kad M. K. ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, bet ne vÄliau nei 2022 m. liepos 2 d., apie 14 valandÄ , bÅ«damas (duomenys neskelbtini), apgaule savo naudai įgijo svetimÄ â MB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ â 3146 eurų vertÄs kavos aparatÄ .
11. Liudytojas R. S., bÅ«damas įspÄtas dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad pernai metais buvo įdÄtas skelbimas, kiek įmanoma surinko tikslius duomenis ir perdavÄ Ä¯ policijÄ , M. K. nepažįsta, sunku pasakyti, ar balsas panaÅ¡us, taÄiau bendravo telefonu su vienu tuo paÄiu asmeniu, taip pat liudytojas praÅ¡Ä remtis jo ikiteisminio tyrimo metu duotais ir teismo pagarsintais parodymais, kurie yra teisingi (2 t., b. l. 81). Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (2022 m. liepos 14 d.) R.
S. parodÄ, kad 2022 liepos 2 d. jis į internetinį puslapį â(duomenys neskelbtini)â įdÄjo skelbimÄ apie tai, kad parduoda kavos aparatÄ už 2600 Eur be PVM. 2022 m. liepos 4 d. jam į mobilų telefonÄ (Nr. (duomenys neskelbtini)), kurį buvo nurodÄs prie įkelto skelbimo, apie 14-15 val. paskambino vyras ir paklausÄ, ar jis vis dar turi kavos aparatÄ , nes nori jį pirkti. Jie aptarÄ visas aplinkybes, tas vyras jo papraÅ¡Ä iÅ¡raÅ¡yti už kavos aparatÄ sÄ skaitÄ , savo rekvizitus atsiuntÄ trumpÄ jÄ SMS žinute į jo mobilųjį telefonÄ .
ŽinutÄ gavo iÅ¡ telefono numerio (duomenys neskelbtini). IÅ¡raÅ¡ius sÄ skaitÄ , jie su pirkÄju vÄl susisiekÄ aptarti kavos aparato pristatymo sÄ lygų. Jam į elektroninį paÅ¡tÄ buvo atsiųstas mokÄjimo pavedimo iÅ¡raÅ¡as, kuriame matyti, kad pinigus už kavos aparatÄ jam pervedÄ Å½. S.. Tuomet jis jam tuo paÄiu paÅ¡tu nusiuntÄ sÄ skaitÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ kavos aparatÄ iÅ¡ jo atvyko paimti taksi automobilis, taksistas buvo jurbarkietis J. Jis jam kavos aparatÄ Ä¯dÄjo į automobilį ir pastarasis jį iÅ¡vežÄ.
Atidavus kavos aparatÄ , vakare jis pasitikrino savo sÄ skaitÄ ir pamatÄ, kad pinigų už kavos aparatÄ nÄra. NeradÄs pinigų jis 2022 m. liepos 5 d. paskambino pirkÄjui, pastarasis neatsiliepÄ, taÄiau vÄliau jam perskambino pats, jis paklausÄ, kodÄl nepervedÄ pinigų, pirkÄjas jį patikino, kad pavedimÄ padarÄ, taÄiau pinigų negavo iki Å¡ios dienos, todÄl kreipÄsi į policijÄ (1 t., b. l. 47-48). IÅ¡ esmÄs tokias paÄias aplinkybes liudytojas R. S. nurodÄ ir protokole-pareiÅ¡kime apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ (1 t., b. l. 22).
IÅ¡ byloje esanÄios 2022 m. liepos 4 d. iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros, serija (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini), nuoraÅ¡o matyti, kad MB â(duomenys neskelbtini)â Ž. S. pardavÄ kavos aparatÄ už 3146 eurus. (1 t., b. l. 57). Liudytojo R. S. viso proceso metu duotus nuoseklius parodymus patvirtina ir liudytojų V. B. ir J. R. parodymai.
12. Liudytojas J. R. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) taksistu, jam paskambino žmogus ir papraÅ¡Ä nuvežti kavos aparatÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini). R. S. jam davÄ asmens, kuriam turÄjo pristatyti kavos aparatÄ , telefono numerį. Jis kavos aparatÄ nuveÅ¾Ä nurodytu adresu. Kavos aparato atvažiavo pasiimti mergina, už atvežimÄ ji jam sumokÄjo apie 90-100 Eur. Taip pat Å¡is liudytojas patvirtino, kad jo ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymais yra teisingi ir praÅ¡Ä jais remtis (2 t., b. l. 81). Apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu (2022 m. liepos 21 d.) J. R. parodÄ, kad tikslios datos nepamena, bet gali bÅ«ti 2022 m. liepos 2 d. apie 16 val. jam į jo mobilaus ryÅ¡io telefonÄ paskambino vyriÅ¡kis ir paklausÄ, ar jis galÄtų iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) nuvežti kavos aparatÄ . Jis sutiko, vyriÅ¡kis jam pasakÄ adresÄ , kokiu nuvykti kavos aparatÄ paimti ir kokiu nuvežti. Nuvyko nurodytu adresu, kavos aparatÄ atneÅ¡Ä ir į automobilį įdÄjo R. S.. Jam buvo nurodytas pristatymo adresas (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) jis buvo apie 18 val. Jam atvažiavus į nurodytÄ vietÄ , telefonu vyriÅ¡kis pasakÄ, kad kavos aparatÄ atvyks pasiimti mergina. Tada prie jo privažiavo juodos spalvos automobilis, iÅ¡ kurio iÅ¡lipo mergina, pasakÄ, kad atÄjo pasiimti kavos aparato, sumokÄjo jam už atvežimo paslaugas ir iÅ¡važiavo (1 t., b. l. 70-71).
13. Liudytoja V. B. pirmosios instancijos teisme parodÄ, kad vasarÄ , liepos mÄnesį, jos pažįstamas, mano, kad M. K., nes ji bendravo su juo, jos papraÅ¡Ä iÅ¡ kurjerio pasiimti siuntinį, nes teta ar mama nespÄs pasiimti. Ji anksÄiau per programÄles yra bendravusi su M. K., jie kalbÄdavosi, bendraudavo, susiskambindavo, susiraÅ¡ydavo žinutÄmis. Jai dÄl siuntinio paÄmimo buvo raÅ¡yta iÅ¡ tos paÄios anketos, per kuriÄ bendraudavo su M. K.. Jos ir M. K. santykiai buvo draugiÅ¡ki, ji žino, kad jis turi žmonÄ , vaikus, įdomu su juo bendrauti.
Su J. L. jÄ sieja santykiai. Taip pat Å¡i liudytoja patvirtino, kad jos ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymais yra teisingi, galima jais remtis (2 t., b. l. 95-97). Ikiteisminio tyrimo metu (2022 m. lapkriÄio 23 d. ir 2023 m. sausio 11 d.) liudytoja V. B. parodÄ ji jau seniai pažįsta M. K., su juo susipažino per internetÄ â âFacebookâ. Jis jos papraÅ¡Ä, kad jam pagelbÄtų ir paimtų tÄ kavos aparatÄ , nes jo teta niekaip nespÄja paimti. Jai M. K. pasakÄ, kada ir kur ji turÄjo atvykti iki to kurjerio, kurjeriui už aparato atvežimÄ ji sumokÄjo 100 eurų.
ViskÄ koordinavo M. K., jis susiraÅ¡inÄjo per tas paÄias programÄles. TÄ kavos aparatÄ jai į automobilio bagažinÄ padÄjo įkelti kurjeris. Jis kiek vÄliau pasijungÄs prie programÄlÄs, papraÅ¡Ä, kad ji nufotografuotų kavos aparatÄ ir atsiųstų nuotraukas. Ji padarÄ tÄ , kÄ jis liepÄ. M. K. buvo labai nepatenkintas, kad ne tÄ atvežÄ, kad jis nÄra paprastas, o tas jau gamyklinis didysis. TÄ vakarÄ ta teta nepasiÄmÄ to aparato. Tada jis jai po poros dienų nurodÄ, kad reikia padaryti grÄ Å¾inimÄ ir tÄ kavos aparatÄ nuvežti į (duomenys neskelbtini).
AparatÄ ji į (duomenys neskelbtini) nuveÅ¾Ä po kokių 3 dienų nurodytu M. K. adresu. Kai jau buvo vietoje, M. K. paskambino ar raÅ¡Ä, nebepamena, pasakÄ, kad ateitų tas, kuriam turi paduoti tÄ aparatÄ . Prie jos priÄjo vyras apie 30-40 metų, jos klausÄ, ar tas kavos aparatas naudotas, užsiminÄ, kad turÄjo bÅ«ti naujas, o atvežÄ, neva, panaudotÄ . Vis tik nusprendÄ tas vyras pasiimti tÄ aparatÄ , sumokÄjo jai 400 eurų. PasiÄmus pinigus ji grįžo namo. 100 eurų iÅ¡ karto atsiÄmÄ už tai, kad sumokÄjo kurjeriui už atvežimÄ .
M. K. liepÄ jai dar 100 eurų pasiimti už kurÄ , kurį sunaudojo veždama aparatÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) ir atgal. KitÄ dienÄ , susiraÅ¡ius su M. K., ji 200 eurų padavÄ jo tetai, moteriai, kuri jos laukÄ prie 9 aukÅ¡Äio namo, (duomenys neskelbtini). M. K. ji pažįsta apie tris metus. Jei jai kada blogai bÅ«davo, ji jam paskambindavo ir jie iÅ¡sikalbÄdavo. BÅ«davo ir vaizdo skambuÄių, tad kaip jis atrodo iÅ¡ tikro, tikrai žino. Jo balsÄ ji taip pat tikrai žino. M. K. niekada su ja nebendravo jo paties vardu sukurta anketa.
Kai su juo bendravo, kai pas jÄ buvo tas kavos aparatas, jis buvo užsivadinÄs â(duomenys neskelbtini)â. Äia yra pagrindinÄ jo anketa. Ir tik iÅ¡ tos anketos jai buvo siunÄiami praneÅ¡imai, taip pat buvo skambinama. Ji tikrai gerai žino, koks yra bendravimas M. K., kokia jo kalbos maniera â jis toks mikÄiojantis, kokiomis âpanetkÄmisâ jis bendrauja. Tuo metu, kai pas jÄ buvo tas kavos aparatas, jis tikrai mikÄiojo, jau vien dÄl to ji galÄtų tvirtinti, kad bendravo su M. K.. âTelegramâ paskyroje jis nebuvo kažkaip užsivadinÄs. Kiek pamena, buvo tik telefono numeris įvestas ir viskas.
Per âTelegramâ paskyrÄ jie taip pat bendravo skambuÄiais ir žinutÄmis. Žino, kad bÅ«na, jog ta â(duomenys neskelbtini)â paskyra pasinaudoja kiti kaliniai, taÄiau tarp jų yra griežtas nustatymas, vidinis susitarimas, kad kiti svetimiems raÅ¡yti negali, tik savo artimiesiems. TodÄl ji yra įsitikinusi, kad dÄl kavos aparato bendravo su M. K.. Su savo sugyventiniu J. L. kalba tik per taksofonÄ , iÅ¡ jo jis jai skambina. Ir taip pat raÅ¡o laiÅ¡kus, ji jam atsako. Su M. K. dabar nebebendrauja, nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 9 d. jis jÄ užblokavo.
Kai M. K. grįžo į (duomenys neskelbtini) iÅ¡ po apklausos pas tyrÄjÄ , jis su ja susisiekÄ, netiesiogiai, per sugyventinį, kuris perdavÄ jai, kad ji galvotų, kÄ kalba, kad padarys taip, kad praras vaikus (1 tomas, b. l. 86-87, 98-99). IÅ¡ byloje esanÄių V. B. pateiktų bendravimo su paskyros â(duomenys neskelbtini)â naudotoju nuotraukų matyti, kad bendravimas vyko 2022 liepos 2-6 dienomis. Bendraujama buvo susiraÅ¡inÄjant žinutÄmis bei skambinant. Paskyros â(duomenys neskelbtini)â vartotojas paraÅ¡Ä V.
B. â âTai paimsi tÄ dÄžÄ, ir palauk jei gali prie laiptinÄs, nes mama nespÄs po darbo pasiimti pati. Turetu iki 6 h gryžti, atiduos pinigus už taxÄ ir pasiims siuntinįâ (1 t., b. l. 91-95).
14. Liudytoja V. B. apklausiama apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, kad pirmosios instancijos teisme M. K. nematÄ, nes posÄdyje dalyvavo nuotoliniu bÅ«du, taÄiau Å¡iai liudytojai apeliacinÄs instancijos teisme suteikus galimybÄ vaizdo konferencijos ryÅ¡iu apžiÅ«rÄti nuteistÄ jį M. K., ji patvirtino, kad asmuo, kuris stovi prieÅ¡ kamerÄ , yra tas pats asmuo, su kuriuo ji bendrauja žinutÄmis, balso žinutÄmis ir vaizdo skambuÄiais jau trejus metus, bendravo per jo anketÄ . Su M. K. jai teko bendrauti dÄl jos vyro, nes jį buvo perkÄlÄ Ä¯ kitas patalpas. Su M. K. bendrauti vaizdo ar balso skambuÄiais teko maždaug pusmetį prieÅ¡ tÄ Ä¯vykį su kavos aparatu. DÄl to kavos aparato pokalbis vyko susiraÅ¡inÄjimo žinutÄmis. Bendravo per anketÄ ir per âTelegramâ programÄ . Jos buvo paklausta, ar gali padaryti paslaugÄ . Tuo metu jos vyras buvo perkeltas į kitas (izoliacines) patalpas. RaÅ¡ysenos stilius buvo panaÅ¡us į M. K.. Per nurodytÄ anketÄ bendravo su M. K. apie pusmetį. Kadangi per tÄ anketÄ ji bendravo tik su M. K., suprato, kad paslaugos praÅ¡o pastarasis, nekilo jai net klausimas, kas Äia toks raÅ¡o ir pan. Kai paÄmÄ kavos aparatÄ , aiÅ¡kinosi, kÄ turi su juo daryti, todÄl raÅ¡Ä Ä¯ tÄ paÄiÄ anketÄ . Visus nurodymus gavo iÅ¡ tos paÄios anketos. Asmens, kurį identifikavo kaip M. K., balsas buvo panaÅ¡us. Ji tÄ kavos aparatÄ iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini), gavo pinigus, 100 eurų pasiliko sau, kaip kuro iÅ¡laidas, o likusius pinigus atidavÄ M. K. nurodytai moteriai (2 t., b. l. 227-228). Viso proceso metu duotus nuoseklius liudytojos V. B. parodymus patvirtina pirmosios instancijos teisme apklaustos liudytojos L. Ä. parodymai.
15. Liudytoja L. Ä. pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu parodÄ, kad ji atliko ikiteisminį tyrimÄ , ikiteisminio tyrimo metu V. B. apklausÄ du kartus, jai poveikio jokio nedarÄ, ji nieko neverÄiama davÄ tokius parodymus. V. B. davÄ konkreÄius parodymus, nesiblaÅ¡kÄ, užtikrintai nurodÄ tik vienintelį asmenį, tai yra, kad jis bendravo su M. K., kitų asmenų neminÄjo. V. B. nurodÄ, kad su M. K. bendravo per âMessengerâ, âInstagramâ, vaizdinius skambuÄius, įvardino M. K. bruožus, bendravimo manierÄ , tai, kad M. K. mikÄioja. V. B. antroje apklausoje užsiminÄ, kad M. K. jai daro įtakÄ . V. B. taip pat nurodÄ, kad jos sugyventinis, draugas, taip pat yra (duomenys neskelbtini), bet dÄl kavos aparato ji bendravo su M. K.. Ikiteisminio tyrimo metu iki V. B. apklausos nebuvo jokių duomenų, kad nusikalstamÄ veikÄ galimai padarÄ M. K. (2 t., b. l. 115-117).
16. Liudytojų J. R. ir V. B. parodymus taip pat patvirtina vaizdo stebÄjimo kameromis užfiksuotas jų susitikimas 2022 m. liepos 4 d., kurio metu J. R. perdavÄ V. B. iÅ¡ R. S. atvežtÄ kavos aparatÄ (1 t., b. l. 125). IÅ¡ 2022 m. rugpjÅ«Äio 1 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄtame vaizdo įraÅ¡e užfiksuota, kaip 2022 m. liepos 4 d. liudytoja V. B. automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), susitinka su taksi automobiliu atvykusiu J. R., kuris į jos automobilį įdeda didelÄ dÄÅ¾Ä (atvežtÄ kavos aparatÄ ), ji sumoka J. R. už atvežtÄ siuntinį ir jie iÅ¡siskiria (1 t., b. l. 119-123).
17. PažymÄtina, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra duomenų, kurie sudarytų pagrindÄ manyti, jog liudytojai R. S., J. R., V. B., L. Ä. galÄjo apkalbÄti nuteistÄ jį M. K., apkaltinti jį nusikaltimo padarymu ir dÄl to bÅ«tų davÄ neobjektyvius parodymus. MinÄti liudytojai parodymus pirmosios instancijos teisme davÄ bÅ«dami įspÄti dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , jų parodymų patikimumu nÄra pagrindo abejoti. Be to, jų parodymus patvirtina ir kiti byloje surinkti duomenys, kuriuos pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino įrodymais (BPK 20 straipsnio 2 dalis) â tai (duomenys neskelbtini) vyresniojo tyrÄjo S. L. 2022 m. rugsÄjo 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos aplinkybÄs, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) (su kuriuo bendravo liudytojas R.
S. parduodamas kavos aparatÄ ) yra UAB â(duomenys neskelbtini)â naudotojas, paslaugos âLabasâ abonentas. Remiantis Å¡io telefono numerio iÅ¡klotine nustatyta, jog telefonas su numeriu (duomenys neskelbtini) nuo 2022 m. birželio 18 d. iki 2020 m. liepos 20 d. veikÄ, buvo naudojamas ir jungÄsi prie bazinÄs stoties, esanÄios (duomenys neskelbtini), kuri nesikeiÄia. Ä® Å¡ios bazinÄs stoties veikimo zonÄ patenka (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 1-2); 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. daiktų apžiÅ«ros protokole nurodytos aplinkybÄs, kad apžiÅ«rÄjus abonemento Nr. (duomenys neskelbtini) skambuÄių iÅ¡klotinÄ laikotarpiu nuo 2022 m. birželio 18 d. iki 2022 m. liepos 20 d., sujungimai joje užfiksuoti nuo 2022 m. birželio 18 d. 17:52:15 val. iki 2022 m. liepos 18 d. 22:54:04 val.
Pasinaudojant programos funkcionalumu į paieÅ¡kos laukÄ Ä¯vedus nukentÄjusiojo R. S. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), matomi 79 sujungimai. Visi sujungimai su R. S. užfiksuoti liepos 4 ir 5 dienomis. Pirmasis sujungimas â iÅ¡einantis skambutis su R. S. užfiksuotas liepos 4 d. 13:21:11 val., kurio pokalbio trukmÄ 322 sekundÄs. TÄ dienÄ su R. S. užfiksuoti 28 sujungimai, iÅ¡ kurių 6 įeinantys skambuÄiai ir 6 iÅ¡einantys skambuÄiai, 9 įeinanÄios žinutÄs ir 7 iÅ¡einanÄios žinutÄs. Intensyviausias bendravimas vyko nuo pirmo skambuÄio 13:21:11 val. iki 15:06:50 val.
Paskutinis sujungimas â įeinantis skambutis su R. S. liepos 4 d. užfiksuotas 18:42:48 val., pokalbio trukmÄ 1871 sekundžių. Liepos 5 d. su R. S. užfiksuotas 51 sujungimas, iÅ¡ kurių 11 įeinanÄių neatsakytų skambuÄių, 26 įeinanÄios žinutÄs, 1 iÅ¡einantis skambutis, kurio trukmÄ 276 sekundÄs, 1 iÅ¡einantis neatsakytas skambutis ir 12 iÅ¡einanÄių skambuÄių. Liepos 5 d. 09:48:37 val., 09:52:52 val. ir 10:10:18 val. užfiksuoti pirmieji įeinantys neatsakyti skambuÄiai.
VÄliau 11:27:31 val. užfiksuotas iÅ¡einantis skambutis, kurio trukmÄ 276 sekundÄs. Po to bendrauta SMS žinutÄmis. Intensyviausias bendravimas vyko nuo 12:01:39 val. iki 14:59:30 val. Paskutinis sujungimas su R. S. užfiksuotas 16:59:25 val. Ä® paieÅ¡kos laukÄ Ä¯vedus taksi vairuotojo J. R. telefono Nr. (duomenys neskelbtini), randama 11 sujungimų. Pirmasis sujungimas - iÅ¡einantis skambutis užfiksuotas liepos 4 d. 15:35:20 val., pokalbio trukmÄ 119 sekundžių. Su taksi vairuotoju užfiksuoti 7 iÅ¡einantys skambuÄiai, 3 įeinantys skambuÄiai ir vienas nepavykÄs skambutis.
Liudytojo apklausos metu J. R. parodÄ, kad apie 18 val. buvo Å iauliuose ir su juo telefonu susisiekÄ vyriÅ¡kis. SkambuÄių iÅ¡klotinÄje matyti, kad 17:48:05 val. J. R. skambino į tel. Nr. (duomenys neskelbtini), pokalbio trukmÄ 10 sekundžių. 17:48:46 val. užfiksuotas iÅ¡einantis skambutis J. R.. Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros metu užfiksuota, kaip J. R. 2022 m. liepos 4 d. 17 val. 57 min., atvykÄs į aikÅ¡telÄ ir iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, kalbÄjo telefonu. SkambuÄių iÅ¡klotinÄje matyti 17:59:53 val.
įeinantis neatsakytas skambutis ir 18:00:07 val. iÅ¡einantis skambutis, kurio trukmÄ 33 sekundÄs. Paskutinis iÅ¡einantis skambutis į J. R. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotas 18:14:05 val., t. y. po to, kai J. R. dÄÅ¾Ä su kavos aparatu perdavÄ moteriai. Å io pokalbio trukmÄ 24 sekundÄs. Ä® paieÅ¡kos laukÄ Ä¯vedus V. B. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris Polis II narÅ¡yklÄs pagalba rastas TDB, ir randamas vienas sujungimas 2022 m. birželio 30 d. 14:20:28 val., kuris yra iÅ¡einantis neatsakytas skambutis.
Visoje iÅ¡klotinÄje bazinÄs stoties adresas: (duomenys neskelbtini), kuris nesikeiÄia. Ä® Å¡ios bazinÄs stoties veikimo zonÄ patenka (duomenys neskelbtini) (1 t,, b. l. 151-153); (duomenys neskelbtini) raÅ¡te užfiksuotos aplinkybÄs, kad M. K. laikotarpiu nuo 2022 m. liepos 2 d. iki 2022 m. liepos 11 d. atlikinÄjo laisvÄs atÄmimo bausmÄ (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 161). TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad visi Å¡ie duomenys papildo vieni kitus ir bendrai su kitais byloje surinktais įrodymais sudaro vieningÄ Ä¯rodymų visumÄ , neabejotinai patvirtinanÄiÄ nuteistojo M.
K. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymo, todÄl teisÄjų kolegija neturi jokio pagrindo jais nesiremti.
18. Kaip minÄta, nuteistasis M. K. tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniame skunde nurodo, kad jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ E. P.. TaÄiau teisÄjų kolegija tokius nuteistojo argumentus vertina kaip gynybinÄ versijÄ , siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Nors liudytojas E. P. apklaustas tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliacinÄs instancijos teisme taip pat tvirtino, kad tai jis padarÄ M. K. inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau jo viso proceso metu duoti parodymai, vertinant juos kitų byloje surinktų duomenų kontekste, nÄra nuoseklÅ«s, E. P. parodymuose yra esminių prieÅ¡taravimų, taip pat neatitikimų su kitais bylos duomenimis, o tai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl Å¡ių parodymų nepatikimumo, todÄl pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo remtis jais priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį.
19. Liudytojas E. P. pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu parodÄ, kad jis maždaug 2022 m. gegužÄs mÄnesį iÅ¡ M. K. nusipirko telefonÄ , tame telefone kai kurie duomenys buvo neiÅ¡trinti, taip pat ir M. K. âFacebookâ paskyra â(duomenys neskelbtini)â. Jis per â(duomenys neskelbtini)â portalÄ susirado kavos aparatÄ už 3000 Eur. Su pardavÄju susisiekÄ per M. K. âFacebookâ paskyrÄ . Liudytojas nurodÄ, kad M. K. âFacebookâ paskyros pavadinimas yra âM.
K.â, nors pats M. K. apklausiamas pirmosios instancijos teisme nurodÄ, kad telefone buvo likÄ jo âFacebookâ paskyros vardu âM. M.â duomenys. Liudytojas taip pat nurodÄ, kad su pardavÄju susiraÅ¡inÄjo per âMessengerâ. Å itais reikalais, susijusiais su kavos aparatu, kitų programÄlių nenaudojo. Jie paÅ¡nekÄjo, pardavÄjas parduoti sutiko, atsiuntÄ savo duomenis, kur persiųsti pinigus, tada jis elektroniniu paÅ¡tu nusiuntÄ netikrÄ mokÄjimo iÅ¡raÅ¡Ä . Iki iÅ¡siunÄiant tariamai apmokÄtÄ sÄ skaitÄ , jam atrodo, kad negavo jokių dokumentų.
PardavÄjui siuntÄ iÅ¡raÅ¡Ä , kad pinigus jam âaleâ pervedÄ, dabar nepasakys, iÅ¡ kokio banko nurodÄ, kad pavedimas padarytas. Liudytojas E. P. nurodÄ, kad savo duomenis pardavÄjui nusiuntÄ per elektroninį paÅ¡tÄ , (duomenys neskelbtini) ar kažkoks elektroninis paÅ¡tas, tiksliai nepamena, taÄiau liudytojas R. S. viso proceso metu nuosekliai tvirtino, kad savo rekvizitus pirkÄjas atsiuntÄ trumpÄ jÄ SMS žinute į jo mobilųjį telefonÄ . Liudytojas E. P. taip pat parodÄ, kad su pardavÄju dar tarÄsi, kad pirks iÅ¡ jo cigareÄių, nors liudytojas R.
S. tokių aplinkybių niekur nenurodÄ. Liudytojo E. P. teigimu, jis neturÄjo to kavos aparato iÅ¡ pradžių kur padÄti, todÄl vieno žmogaus, kuriam buvo skoloje apie 50 Eur, paklausÄ, ar gali trumpam tÄ kavos aparatÄ pasaugoti, ar yra kur palikti. Jis tam žmogui pasakÄ, kad tas kavos aparatas yra atvežtas iÅ¡ užsienio jo draugo. Tas žmogus, vardu J., susisiekÄ su savo drauge ar žmona. Tai per jį tÄ kavos aparatÄ perdavÄ tai draugei V., jis pats su ja nekalbÄjo. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, liudytoju pirmosios instancijos teisme apklaustas J.
L. nurodÄ, kad jo E. P. nepraÅ¡Ä pasaugoti kavos aparato, asmuo, bendravÄs per M. K. âFacebookâ paskyrÄ pats susisiekÄ su jo drauge V. B. (2 t., b. l. 99-100). Liudytojas E. P. taip pat parodÄ, kad per taksi derino kavos aparato atsiÄmimÄ , jis su taksistu bendravo, nusiuntÄ, kur jam važiuoti. Dabar adreso nepamena, kur nuveÅ¾Ä aparatÄ , miesto nepamena. IÅ¡ (duomenys neskelbtini) ar rajono paÄmÄ aparatÄ . SavaitÄ laiko tas kavos aparatas buvo pas V., tada nusipirko kitÄ ir paraÅ¡Ä, kad tÄ aparatÄ nuvežtų į (duomenys neskelbtini).
Nepamena, kas tÄ aparatÄ pasiÄmÄ, jis dingo. Kad kada nors su V. bendrautų, jis neatsimena. Äia neseniai jam prasidÄjo mikÄiojimas, nes buvo trauma, prasidÄjo prieÅ¡ kokius 4-5 mÄnesius, neseniai. Jis gal tik vienÄ , du kartus su V. bendravo, vien tik dÄl aparato, bendravo, kai jau buvo paÄmÄs aparatÄ . Iki aparato paÄmimo nebuvo bendravÄs. TÄ telefonÄ jis prarado, kai aparatas buvo pas V. Bendravo tam laike, kai įgijo aparatÄ ir kai jis iÅ¡važiavo ten į kažkokį miestÄ . Kiek jis pats atsimena, kol iÅ¡važiavo iÅ¡ nukentÄjusiųjų ir iki kol atvažiavo tam laike bendravo, bijo suklysti, bet jam atrodo.
PrieÅ¡ iÅ¡važiuojant iÅ¡ nukentÄjusiųjų neteko bendrauti su V. (2 t. b. l. 97-99). ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teisme apklausiant liudytoja E. P., jam parodymus dažnu atveju pasufleruodavo nuteistasis M. K., dÄl tokio savo elgesio jis kelis kartus buvo įspÄtas pirmosios instancijos teismo.
20. Apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme liudytojas E. P. jau nurodÄ iÅ¡ dalies skirtingas aplinkybes. NurodÄ, kad jis paÄmÄ tÄ kavos aparatÄ ir tai paliudyti gali A. K. (A. K.). Taip pat nurodÄ, kad iÅ¡ to paties pardavÄjo norÄjo pirkti ne tik kavos aparatÄ ir cigareÄių, kaip nurodÄ pirmosios instancijos teisme, taÄiau dar ir alkoholio. Nors pirmosios instancijos teisme buvo nurodÄs, kad su pardavÄju bendravo per M. K. âFacebookâ paskyrÄ , kurios pavadinimas âM. K.â, per âMessengerâ programÄlÄ susiraÅ¡inÄjo ir kitų programÄlių nenaudojo, taÄiau apeliacinÄs instancijos teisme jau parodÄ, kad su pardavÄju bendravo telefonu, jam skambindavo, žinutÄmis su juo nesusiraÅ¡inÄjo, skambino jam 2-3 kartus, viskas vyko vienÄ dienÄ , kitomis dienomis su juo nebendravo.
Bet Å¡ias apeliacinio teismo posÄdžio metu nurodytas aplinkybes paneigia 2022 m. rugpjÅ«Äio 2 d. daiktų apžiÅ«ros protokole nurodytos aplinkybÄs, kad 2022 m. liepos 4 ir 5 dienomis tarp âpirkÄjoâ abonemento Nr. (duomenys neskelbtini) ir R. S. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo 79 sujungimai: 2022 m. liepos 4 d. su R. S. užfiksuoti 28 sujungimai, iÅ¡ kurių 6 įeinantys skambuÄiai ir 6 iÅ¡einantys skambuÄiai, 9 įeinanÄios žinutÄs ir 7 iÅ¡einanÄios žinutÄs, o 2022 m. liepos 5 d. su R.
S. užfiksuotas 51 sujungimas, iÅ¡ kurių 11 įeinanÄių neatsakytų skambuÄių, 26 įeinanÄios žinutÄs, 1 iÅ¡einantis neatsakytas skambutis ir 13 iÅ¡einanÄių skambuÄių (1 t., b. l. 151-153). ApeliacinÄs instancijos teisme E. P. taip pat parodÄ, kad perkant telefonÄ iÅ¡ M. K. telefono aparato perdavimas įvyko per tvoroje esanÄiÄ skylÄ. Tuo metu jis atliko bausmÄ (duomenys neskelbtini), o M. K. buvo (duomenys neskelbtini). TaÄiau prie tų tvorų gali vaikÅ¡Äioti kas nori.
Tarp (duomenys neskelbtini) galima susibendrauti, bendrauti galima per tvoras, nueiti į (duomenys neskelbtini), bet reikia stebÄti, kad pareigÅ«nai neužmatytų. Taip dažnai jie nueina vienas pas kitÄ . TaÄiau Å¡ias liudytojo nurodytas aplinkybes paneigia 2023 m. rugsÄjo 20 d. Å iaulių apygardos teisme gautoje (duomenys neskelbtini) specialisto J. J. pažymoje nurodyti duomenys, kad nuteistasis M. K. nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 8 d. laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlikinÄjo (duomenys neskelbtini).
MinÄtu laikotarpiu nuteistasis M. K. nuo 2021 m. sausio 13 d. iki 2022 m. birželio 6 d. direktoriaus įsakymu buvo paskirtas į (duomenys neskelbtini), nuo 2022 m. birželio 6 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 8 d. direktoriaus įsakymu buvo paskirtas į (duomenys neskelbtini); nuteistasis E. P. nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 2 d. iki dabar laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka (duomenys neskelbtini): nuo 2021 m. spalio 27 d. iki 2022 m. sausio 6 d. minÄtas nuteistasis buvo paskirtas gyventi į (duomenys neskelbtini), nuo 2022 m. sausio 6 d. iki 2022 m. birželio 29 d. nuteistasis E. P. direktoriaus įsakymu buvo perkeltas gyventi į (duomenys neskelbtini), nuo 2022 m. birželio 29 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. minÄtas nuteistasis direktoriaus įsakymu buvo paskirtas gyventi į (duomenys neskelbtini); nuteistasis E. P. su nuteistuoju M.
K. be pareigÅ«nų palydos susitikti galimybÄs neturÄjo (2 t., b. l. 188-189). ApeliacinÄs instancijos teisme E. P. taip pat parodÄ, kad už telefonÄ su M. K. atsiskaitÄ cigaretÄmis, ne pinigais, nors pats M. K. apklausiamas apeliacinÄs instancijos teisme nurodÄ, kad už telefonÄ E. P. atsiskaitÄ grynais pinigais, tai yra âįmetÄ Ä¯ sÄ skaitÄ â (2 t., b. l. 225-226). Pirmosios instancijos teisme tvirtinÄs, kad V. liepÄs kavos aparatÄ nuvežti į (duomenys neskelbtini), apeliacinÄs instancijos teisme liudytojas E. P. teigÄ, kad jis V. nurodÄ tÄ aparatÄ nuvežti į (duomenys neskelbtini), kavos aparatÄ jis perpardavÄ Å¾mogui, kurio nei vardo, nei kitų duomenų neatsimena, ir gavo 500 eurų, nors liudytoja V.
B. viso proceso metu nuosekliai tvirtino (duomenys neskelbtini) už kavos aparatÄ gavusi 400 eurų. Liudytojas E. P. apeliacinÄs instancijos teisme taip pat nurodÄ, kad su V. B. bendravo per âMessengerâ programÄlÄ, âFacebookâ paskyra, iÅ¡ kurios bendravo, vadinosi â(duomenys neskelbtini)â, su V. bendravo tik susiraÅ¡inÄjimo žinutÄmis, nei balso, nei vaizdo skambuÄiais su ja neteko bendrauti. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos ir remiantis paÄios liudytojos V. B. parodymais, asmuo, praÅ¡Äs paslaugos dÄl kavos aparato su ja nebendravo per (duomenys neskelbtini) vardu sukurtÄ anketÄ , jis buvo užsivadinÄs â(duomenys neskelbtini)â ir tik iÅ¡ tos anketos jai buvo siunÄiami praneÅ¡imai, taip pat buvo skambinama, per âTelegramâ paskyrÄ jie taip at bendravo skambuÄiais ir žinutÄmis, âTelegramâ paskyroje jis nebuvo kažkaip užsivadinÄs, buvo tik telefono numeris įvestas ir viskas.
ApeliacinÄs instancijos teisme liudytojas E. P. tvirtino, kad jis nuo vaikystÄs turi sveikatos problemų su dikcija, nors pirmosios instancijos teisme jis sakÄ, jog tai yra po neseniai patirtos traumos (2 t., b. l. 229-230).
21. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos taip pat matyti, kad, be nenuoseklių ir prieÅ¡taringų liudytojo E. P. parodymų, byloje nÄra jokių kitų duomenų patvirtinanÄių, kad E. P., o ne M. K. byloje nagrinÄjamo įvykio metu bÅ«tų apgaule įgijÄs svetimÄ turtÄ . Nors tiek M. K., tiek E. P. tvirtino, kad jų parodymų patikimumÄ patvirtina ir liudytojo A. K. parodymai, taÄiau, kaip matyti, Å¡io liudytojo parodymai yra iÅ¡vestiniai, jų pirminiu Å¡altiniu yra M. K. ir E. P. parodymai, Å¡is liudytojas pats tiesiogiai nedalyvavo byloje nagrinÄjamame įvykyje, kai apgaule buvo pasisavintas svetimas turtas, todÄl Å¡io asmens parodymai negali suteikti daugiau informacijos nei jos pateikia patys M. K. ir E. P.. Be to, liudytojas A. K. su M. K. kartu atliko bausmÄ, buvo vienoje kameroje, todÄl galimai yra suinteresuotas duoti palankius parodymus M. K..
22. Liudytojas A. K. apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje parodÄ, kad tikslios dienos nepamena, maždaug daugiau nei prieÅ¡ metus, per âMessengerâ programÄlÄ iÅ¡ savo paskyros jam P. P. (E. P.), kad turi kavos aparatÄ parduoti ir nurodÄ sumÄ . Tada jis jį pabandÄ parduoti, galimas pirkÄjas siÅ«lÄ nupirkti už 1000 eurų, jis informavo E. P., taÄiau jam ta suma netiko, tuo viskas baigÄsi. Apie šį tyrimÄ sužinojo, kai su M. K. sÄdÄjo vienoje kameroje. M. K. pasakÄ, kad jį kaltina pavogus kavos aparatÄ , o jis jam pasakÄ, kad tÄ aparatÄ siÅ«lÄ pirkti â(duomenys neskelbtini)â (E. P.) (2 t., b. l. 230-231). Kaip jau minÄta, aptarti liudytojo A. K. parodymai yra iÅ¡vestiniai ir, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pakankami E. P. kaltei ar M. K. nekaltumui dÄl inkriminuotos veikos konstatuoti.
23. Kaip jau minÄta, pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, jais remdamasis teisingai nustatÄ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir pagrįstai nusprendÄ dÄl M. K. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje. Vadovaudamasi anksÄiau paminÄtų duomenų visuma, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nuteistasis M. K. betarpiÅ¡kai realizavo visus jam inkriminuoto nusikaltimo požymius. Ä®vertinus M. K. nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pastangas pasiekti norimÄ tikslÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog M. K. veikÄ tiesiogine tyÄia. ObjektyvÅ«s bylos duomenys patvirtina, kad M. K. suvokÄ turtinÄs naudos gavimo panaudojant apgaulÄ pavojingÄ pobÅ«dį ir norÄjo panaudodamas apgaulÄ tokiÄ turtinÄ naudÄ gauti.
24. Pirmosios instancijos teismas M. K. veiksmus teisingai kvalifikavo pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, taikydamas veikos padarymo metu ir nuosprendžio priÄmimo metu galiojanÄiÄ Ä¯statymo redakcijÄ . TaÄiau 2023 m. balandžio 27 d. buvo priimtas BK 141, 156, 176, 178, 180, 181, 182, 183, 184, 1891, 190, 192, 195, 196, 197, 199, 1991, 1992, 200, 201, 203, 204, 206, 207, 208, 209, 212, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 2241, 246, 248, 253, 255, 256, 267, 2671, 277, 281 straipsnių ir XXIX skyriaus pavadinimo pakeitimo, Kodekso papildymo 2532, 2562, 2601, 2661, 2672, 2673, 2764, 2821 straipsniais ir 186, 298 straipsnių pripažinimo netekusiais galios įstatymas Nr. XIV-1925 (toliau â ir Ä®statymas), įsigaliojÄs 2023 m. birželio 1 d. Sutinkamai su paminÄtomis BK 3 straipsnio bei BPK 3621 straipsnio 1 dalies nuostatomis, Ä®statymo 55 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog jeigu asmuo iki 2023 m. birželio 1 d. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri atitinka BK numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymius, Å¡i veika perkvalifikuojama pagal atitinkamÄ Å¡iame įstatyme iÅ¡dÄstytÄ BK straipsnį, Å¡velninantį bausmÄ arba kitokiu bÅ«du palengvinantį nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens teisinÄ padÄtį.
25. M. K. skundžiamu pirmosios instancijos nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį buvo nuteistas už tai, kad apgaule savo naudai įgijo svetimÄ 3146 eurų vertÄs MB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį turtÄ . Å ios veikos padarymo metu galiojusi BK 182 straipsnio 1 dalies redakcija (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) numatÄ baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimÄ turtÄ ar turtinÄ teisÄ, iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs arba jÄ panaikino ir buvo baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų.
Å io nusikaltimo padarymo metu galiojusioje BK 190 straipsnio redakcijoje buvo nustatyta, kad turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ , ir nedidelÄs vertÄs â kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL (arba 150 Eur), bet nevirÅ¡ija 5 MGL (arba 250 Eur) dydžio sumos. Nuo 2023 m. birželio 1 d. turtas baudžiamÄ ja prasme nedidelÄs vertÄs yra tada, kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL (arba 150 Eur) dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 10 MGL (arba 500 Eur) dydžio sumos; didelÄs vertÄs, kai turto vertÄ virÅ¡ija 400 MGL (arba 20000 Eur) dydžio sumÄ , bet nevirÅ¡ija 900 MGL (arba 45000 Eur) dydžio sumos; bei labai didelÄs vertÄs, kai turto vertÄ virÅ¡ija 900 MGL dydžio sumÄ .
Pagal apgaule įgyto turto vertÄs požymį, remiantis paminÄtais nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojusiais pakeitimais, nuteistojo M. K. padaryta veika atitinka dabar galiojanÄio BK 182 straipsnio 1 dalį, kadangi jo apgaule įgyto MB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄio turto vertÄ virÅ¡ija 10 MGL (arba 500 Eur) sumÄ , bet nevirÅ¡ija 400 MGL (arba 20000 Eur) sumos. Be to, nuo 2023 m. birželio 1 d. pagal BK 182 straipsnio 1 dalį (2023 m. balandžio 27 d. Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija) taip pat baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų.
Esant nustatytam teisiniam reglamentavimui matyti, kad nuo 2023 m. birželio 1 d. įsigaliojÄs Ä®statymas nuteistojo M. K. veikos nusikalstamumo nenaikina, bausmÄs neÅ¡velnina ir kitaip jo teisinÄs padÄties nelengvina, todÄl nuteistojo M. K. nusikalstama veika dÄl apgaule savo naudai svetimo turto įgijimo iÅ¡ BK 182 straipsnio 1 dalies (2004 m. liepos 5 d. įstatymo Nr. IX-2314 redakcija) į BK 182 straipsnio 1 dalį (2023 m. balandžio 27 d. įstatymo Nr. XIV-1925 redakcija) neperkvalifikuotina.
26. TeisÄjų kolegija, apibendrindama nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, pripažindamas M. K. kaltu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, baudžiamojo įstatymo taikymo klaidų nepadarÄ, tinkamai vertino Å¡ios nusikalstamos veikos sudÄties požymius nagrinÄdamas M. K. atliktus neteisÄtus veiksmus ir kitas aplinkybes. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, iÅ¡ esmÄs visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas. Vien tai, kad Å¡iuo atveju nuteistajam M. K. nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo ir tai, kad teismas priÄmÄ kitokį sprendimÄ nei tikÄjosi nuteistasis, nesant esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, savaime nÄra pagrindas teigti, kad teismas netinkamai vertino įrodymus. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â M. K. iÅ¡teisinti nÄra pagrindo, todÄl nuteistojo M. K. apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
DÄl nuteistajam M. K. paskirtos bausmÄs
27. Apeliaciniame skunde bausmÄs dydžio ar rūšies klausimai nÄra keliami, motyvai, susijÄ su paskirtos bausmÄs individualizavimu nenurodyti, taÄiau įvertinus tai, kad apeliaciniu skundu praÅ¡oma nuteistÄ jį M. K. iÅ¡teisinti, pasisakytina ir dÄl nuteistajam paskirtos bausmÄs. Vadovaujantis bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ ir laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). Teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti nustatyta teisinga pusiausvyra. BausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ arba aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.
28. Kaip minÄta, už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, baudžiama vieÅ¡aisiais darbais arba bauda, arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki trejų metų. Pirmosios instancijos teismas M. K. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 182 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ nubaudÄ laisvÄs atÄmimu 1 metams 8 mÄnesiams. Skirdamas bausmÄ M. K. pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ visas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, tai yra į tai, kad M. K. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), veikÄ tiesiogine tyÄia, į kaltininko asmenybÄ â į tai, kad M. K. teistas 13 kartų, taip pat ir už nusikalstamas veikas, susijusias su svetimo turto pasisavinimu, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kas rodo, kad jis iÅ¡ ankstesnių teistumų iÅ¡vadų nepadarÄ, nepasimokÄ ir nepasitaisÄ, toliau daro tyÄines nusikalstamas veikas, M. K. ne tik nepripažino savo kaltÄs, taÄiau ir surado žmogų, kuris kaltÄ prisiÄmÄ sau, be to, per treÄiuosius asmenis bandÄ paveikti pagrindinÄ liudytojÄ , kad Å¡i pakeistų savo parodymus. Pirmosios instancijos teismas taip pat nustatÄ, kad yra nuteistojo M. K. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas)), o jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra.
29. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes, padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai nuteistojo M. K. atžvilgiu bus pasiekti jam už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 182 straipsnio 1 dalyje, paskyrus straipsnio sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, didesnÄ už laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkį. Pirmosios instancijos teismo nuteistajam M. K. už nusikalstamÄ veikÄ paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra per giežta ar aiÅ¡kiai neteisinga, mažinti jÄ ar paskirti Å¡velnesnÄ kitos rūšies bausmÄ nÄra teisinio pagrindo. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam M. K. už nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ teisingÄ savo rūšimi ir dydžiu bausmÄ, skundžiamu nuosprendžiu nuteistajam už nusikalstamÄ veikÄ paskirta ir galutinÄ subendrinta bausmÄ yra tinkamai individualizuota, atitinka BK 41 straipsnyje numatytÄ bausmÄs paskirtį. Skundžiamu nuosprendžiu pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs nuteistÄ jį M. K. charakterizuojanÄius duomenis, taip pat aplinkybes, kad naujÄ nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ atlikdamas jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pagrįstai nuteistajam M. K. netaikÄ BK 75 straipsnio nuostatų ir neatidÄjo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo.
30. Skundžiamu nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį M. K. paskirta 1 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, buvo subendrinta su Kauno apygardos teismo 2019 m. sausio 7 d. nuosprendžiu M. K. paskirtos ir neatliktos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalimi, skiriant M. K. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 10 mÄnesių, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2023 m. gegužÄs 4 d.
31. BK 64 straipsnyje reglamentuojama bausmių skyrimo, kai neatlikus bausmÄs padaryta nauja nusikalstama veika, tvarka. Å iame straipsnyje nustatyta, kad jeigu nuteistasis, neatlikÄs paskirtos bausmÄs, padaro naujÄ nusikalstamÄ veikÄ arba naujÄ nusikalstamÄ veikÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu padaro asmuo, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas, teismas, paskyrÄs bausmÄ už naujÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , bausmes subendrina. Skirdamas subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies sudÄti.
Kai bausmÄs visiÅ¡kai sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama visa neatliktos bausmÄs dalis, o kai bausmÄs iÅ¡ dalies sudedamos, prie nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs pridedama tik dalis neatliktos bausmÄs. Jeigu neatliktos bausmÄs dalis yra didesnÄ, tai prie jos pridedama nauju nuosprendžiu paskirtos bausmÄs dalis (BK 64 straipsnio 2, 3 dalys). NagrinÄjamu atveju M. K. jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ po Kauno apygardos teismo 2019 m. sausio 7 d. nuosprendžio priÄmimo, atlikdamas Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl skundžiamu nuosprendžiu pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikÄ BK 64 straipsnyje numatytÄ bausmių bendrinimo bÅ«dÄ , taÄiau nepagrįstai, neįvertinÄs galimo apeliacinio proceso galimybÄs ir apeliacinių skundų iÅ¡nagrinÄjimo laiko, bausmÄs pradžiÄ nusprendÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2023 m. gegužÄs 4 d.
BK nÄra normų, reglamentuojanÄių bausmÄs pradžios laiko nustatymÄ . Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 4 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad bausmÄs vykdymo pagrindas yra tik įsiteisÄjÄs (iÅ¡skyrus BPK 315 straipsnio 2 dalyje numatytÄ atvejį) apkaltinamasis Lietuvos Respublikos teismo nuosprendis. LaisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžia yra faktinio nuteistojo suÄmimo momentas. Kaip matyti iÅ¡ Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro (1 t., b. l. 168-186), M.
K. 2019 m. rugpjÅ«Äio 1 d. pradÄjo atlikti ankstesniu Kauno apygardos teismo 2019 m. sausio 7 d. nuosprendžiu paskirtÄ 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, Å¡iÄ bausmÄ jis dar atlikinÄjo ir skundžiamo Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio paskelbimo metu, todÄl pastaruoju nuosprendžiu paskirtos subendrintos bausmÄs pradžiÄ buvo nusprÄsta skaiÄiuoti bÅ«tent nuo nuosprendžio paskelbimo dienos â 2023 m. gegužÄs 4 d. TaÄiau Å¡iuo atveju susiklostÄ tokia padÄtis, kai visÄ ankstesniu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ nuteistasis atliko 2023 m. liepos 28 d. ir tÄ dienÄ buvo paleistas į laisvÄ (2 t., b. l. 192), taigi jau po Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžio priÄmimo, bet dar iki įsiteisÄjimo.
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžiu nuteistajam M. K. kardomoji priemonÄ â suÄmimas paskirta nebuvo. Taigi susiklostÄ neeilinÄ situacija, dÄl kurios Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. gegužÄs 4 d. nuosprendžiu M. K. paskirtos subendrintos bausmÄs vykdymas tokia tvarka, kokia buvo nustatyta Å¡iame nuosprendyje (skaiÄiuojant subendrintos bausmÄs pradžiÄ nuo nuosprendžio paskelbimo dienos) laikotarpiu nuo 2023 m. gegužÄs 4 d. iki 2023 m. liepos 28 d. tapo faktiÅ¡kai negalimu.
Be to, skundžiamu nuosprendžiu atliktas M. K. paskirtų bausmių bendrinimas, kai asmuo jau yra atlikÄs visÄ jam Kauno apygardos teismo 2019 m. sausio 7 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, taip pat prarado savo aktualumÄ . TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas negali iÅ¡taisyti Å¡ių skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalių (panaikinti nuosprendžio dalį dÄl skirtingais nuosprendžiais M. K. paskirtų bausmių subendrinimo, nustatyti naujos bausmÄs pradžios), nes nuteistasis M.
K. neginÄija skundžiamo nuosprendžio Å¡iuo aspektu, o nesant prokuroro skundo ir taisant minÄtas nuosprendžio dalis galimai bÅ«tų sunkinama nuteistojo M. K. padÄtis, kadangi bÅ«tų sprendžiamas klausimas dÄl atliktos bausmÄs laikotarpio įskaitymo/neįskaitymo. Kadangi Å¡ios skundžiamo pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalys vis dÄl to gali sukelti neaiÅ¡kumų laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo įstaigai, bausmÄs vykdymo procese ji turi teisÄ kreiptis į nuosprendį priÄmusį pirmos instancijos teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo tvarkos nustatymo (iÅ¡aiÅ¡kinimo).
DÄl iÅ¡laidų už suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo
32. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnyje įtvirtintos nuostatos galioja ir nagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teismuose.
33. Å iaulių apygardos teismo 2023 m. birželio 16 d. nutartimi nuteistajam M. K. buvo paskirtas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos koordinatoriaus baudžiamojoje byloje parinktas gynÄjas advokatas Edmundas Jankaitis. ApeliacinÄs instancijos teisme 2023 m. rugsÄjo 29 d. gauta patikslinta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, kurioje, remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2016 m. balandžio 13 d. nutarimu Nr. 364 patvirtintų taisyklių dÄl už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ , koordinavimÄ ir mediacijÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo 6 punktu, praÅ¡oma iÅ¡ M. K. valstybÄs naudai priteisti 175 Eur už nuteistajam suteiktÄ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos teisme.
34. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, pagal kieno skundus byla buvo nagrinÄjama ir koks yra skundo nagrinÄjimo rezultatas, taip pat į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo kaltinamajam teisinis pagrindas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-322/2014, 2K-7-173/2014, 2K-218-1073/2020, 2K-41-697/2021). Å i byla žodinio proceso tvarka buvo nagrinÄjama pagal nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ . IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija Å¡ia nutartimi nusprendÄ atmesti šį apeliacinį skundÄ , laikydama jį nepagrįstu, o pirmosios instancijos teismo nuosprendį palikti galioti nepakeistÄ . GynÄjas nuteistajam M. K. buvo paskirtas ne BPK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytais pagrindais. Atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, taip pat įvertinusi valstybÄs suteiktos teisinÄs pagalbos apimtį, bylos sudÄtingumÄ , teisÄjų kolegija neturi pagrindo manyti, kad valstybÄs patirta ir praÅ¡oma priteisti už nuteistajam M. K. suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ nurodyta iÅ¡laidų suma yra neprotinga ar neproporcinga nuteistojo turtinei padÄÄiai. M. K. yra jauno amžiaus, darbingas, byloje nepateikta duomenų, patvirtinanÄių jo sunkiÄ turtinÄ padÄtį, todÄl praÅ¡oma priteisti proceso iÅ¡laidų suma, kuri yra reali ir pagrįsta (valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydis įrodytas minÄta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Finansų skyriaus pažyma ir gynÄjo pateiktu praÅ¡ymu dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų dydžio apskaiÄiavimo), adekvati suteiktų teisinių paslaugų apimÄiai, todÄl iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡ nuteistojo M. K. (BPK 106 straipsnio 2 dalis).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
nuteistojo M. K. apeliacinį skundÄ atmesti.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ M. K. valstybÄs naudai 175 Eur (vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt penkis eurus) valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, susidariusių dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjai Ilona JakubÄnienÄ
Nerijus Masiulis
Laisvydas Zederštremas