0945a3c6-da3d-4aae-8eff-33fae2e24cf0 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-262-478/2016Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00980-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo P. N. apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 20 d. nutarimo P. N. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated0945a3c6-da3d-4aae-8eff-33fae2e24cf0 · Kauno apygardos teismas: Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. AtsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių sÄ raÅ¡Ä nustato Å¡io kodekso 31 ir 32 straipsniai (ATPK 30 str. 1-2 dalys). ATPK 302 straipsnio 1 dalis, reglamentuodama baudos skyrimÄ , nurodo, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-262-478/2016Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00980-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 22 d. Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄja JÅ«ratÄ JakubonienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo P. N. apeliacinį skundÄ dÄl KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 20 d. nutarimo P. N. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä :
Administracinio teisÄs pažeidimo protokolas P. N. suraÅ¡ytas už tai, kad 2015 m. spalio 19 d. 17.10 val. (duomenys neskelbtini) kaime vairavo A. J. N. priklausantį automobilį OPEL VECTRA, v. n. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas sunkus girtumo laipsnis (4,05 prom.), nepateikÄ vairuotojo pažymÄjimo, nepateikÄ transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimo, tuo pažeidÄ KET 14, 16, punktų reikalavimus, t. y. už administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 4 d., 123 str. 5 d., 1241 str. 8 d.KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 20 d. nutarimu P. N. pripažintas padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d., 1241 str. 8 d., 1241 str. 8 d., ir nubaustas:- pagal ATPK 126 str. 4 d.
â 579 Eur (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu dvejiems (2) metams;- pagal ATPK 1241 str. 8 d. (vairuotojo pažymÄjimo nepateikimas) â 8 Eur (aÅ¡tuonių eurų) bauda;- pagal ATPK 1241 str. 8 d. (transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo liudijimo nepateikimas) â 7 Eur (septynių eurų) bauda.Vadovaujantis ATPK 33 str. paskirtos administracines nuobaudas subendrintos ir P. N. galutinÄ nuobauda paskirta 579 Eur (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 (dvejiems) metams.      Apeliaciniu skundu P. N. praÅ¡o KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 20 d. nutarimÄ administracinÄje byloje Nr. A2.6-2-188/2016 pakeisti, jo atžvilgiu pritaikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskirti mažesnÄ nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali - sumažinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .Apeliantas skunde nurodo, jog teismas neįvertino visų pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų ir/arba įvertino juos ne visiÅ¡kai teisingai, nesivadovavo suformuota teismų praktika, todÄl priÄmÄ nepagrįstÄ nutartį.
Apelianto nuomone, Å¡iuo atveju yra galimybÄ taikyti jam ATPK 301 straipsnį, kuriame numatyta galimybÄ skirti Å¡velnesnÄ nei straipsnio sankcijoje numatyta nuobaudÄ .Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ , iÅ¡skirtinÄmis aplinkybÄmis, suteikianÄiomis galimybÄ taikyti ATPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatas, galÄtų bÅ«ti laikomas kelių atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių buvimas, todÄl pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs, jog yra dvi jo atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nÄra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, nÄra galiojanÄių administracinių nuobaudų už KET pažeidimus, jis teigiamai charakterizuojamas, be to, teisÄ vairuoti transporto priemones jam reikalinga rÅ«pintis buitimi ir neįgalios sutuoktinÄs sveikata, nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ skirti jam Å¡velnesnÄ, nei numatytÄ sankcijoje, nuobaudÄ .Pirmosios instancijos teismas neįvertino ir to, kad per savo ilgÄ gyvenimÄ ir ilgÄ transporto priemonių vairavimo staÅ¾Ä jis niekada nÄra vairavÄs transporto priemonÄs neblaivus, todÄl administracinÄs nuobaudos tikslai - auklÄti pažeidimÄ padariusį asmenį, kad jis laikytųsi įstatymų, nedarytų naujų pažeidimų - neabejotinai galÄtų bÅ«ti pasieki per trumpesnį laikÄ , nei paskirtÄ 2 metų terminÄ , kuriam teismas atÄmÄ teisÄ vairuoti transporto priemones.Apeliantas nurodo ir tai, jog jis prisipažino kaltu padarÄs pažeidimÄ , labai galisi ir yra pasiruoÅ¡Äs iÅ¡tverti visus dÄl to atsiradusius nepatogumus.
Be to, Å¡iuo atveju nubaustas yra ne tik jis, bet ir jo neįgali sutuoktinÄ, kuriai dÄl sunkių ligų tenka iÅ¡tverti ne tik nepatogumus, bet ir didelius skausmus, panikÄ , stresÄ , nuolatines operacijas, gresianÄios staigios mirties baimÄ. Jo sutuoktinÄ dÄl sunkių ligų negali vaikÅ¡Äioti, yra nepajÄgi pati miesto transportu nuvykti pas gydytojus į nuolatines apžiÅ«ras, procedÅ«ras, tam bÅ«tinas automobilis. Å eimoje nÄra kitų asmenų, galinÄių jai padÄti, o gyvenant iÅ¡ dviejų pensijų taksi paslaugomis jie gali naudotis tik retkarÄiais.
Vienintelis A. J. N. rÅ«pintojas, slaugytojas, vairuotojas, maisto tiekÄjas ir namų prižiÅ«rÄtojas yra jis, todÄl nors kiek sutrumpinus teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimo terminÄ bÅ«tų palengvintas ir jo sunkiai serganÄios sutuoktinÄs gyvenimas.Atsiliepimu į P. N. apeliacinį skundÄ Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KÄdainių rajono policijos komisariato virÅ¡ininkas Gintautas Dirmeikis praÅ¡o P. N. skundo netenkinti ir KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 20 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .P. N. apeliacinis skundas netenkintinas.GinÄo dÄl padaryto pažeidimo nÄra, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad P. N. padarÄ pažeidimus, numatytus ATPK 126 str. 4 d., 1241 str. 8 d. ir 1241 str. 8 d., apylinkÄs teismas teisingai įvertino surinktus įrodymus bei pritaikÄ teisÄs normas, esminių procesinių pažeidimų nepadaryta.
Skunde keliamas nuobaudos individualizavimo klausimas, todÄl skundas nagrinÄjamas jo ribose. Apeliantas nesutinka su paskirta nuobauda â specialiosios teisÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 metams ir praÅ¡o sutrumpinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymas užtraukia baudÄ vairuotojams nuo penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių iki aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areÅ¡tÄ nuo deÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo dvejų iki trejų metų.Nuobauda už administracinį teisÄs pažeidimÄ skiriama norminio akto, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ teisÄs pažeidimÄ , nustatytose ribose, tiksliai laikantis Å¡io kodekso ir kitų aktų dÄl administracinių teisÄs pažeidimų.
Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. AtsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių sÄ raÅ¡Ä nustato Å¡io kodekso 31 ir 32 straipsniai (ATPK 30 str. 1-2 dalys). ATPK 302 straipsnio 1 dalis, reglamentuodama baudos skyrimÄ , nurodo, kad skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.
Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, o esant atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimumo.ApylinkÄs teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog yra dvi P. N. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs â prisipažino padarÄs teisÄs pažeidimus ir gailisi, be to, teisÄs pažeidimus padarÄ sulaukÄs 65 metų (ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 10 p.), į tai, kad jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad P. N. galiojanÄių administracinių nuobaudų už KET pažeidimus neturi, turi vienÄ galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už kitos rūšies pažeidimÄ (b. l. 10-12), neteistas (b. l.
15) ir, vadovaudamasis ATPK 20 str., 30 str., 302 str., paskyrÄ P. N. minimaliÄ ATPK 126 str. 4 d. sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â 579 Eur baudÄ su atÄmimu teisÄs vairuoti transporto priemones minimaliam terminui - 2 metams. TaÄiau P. N. paskirta nuobauda netenkina, jis praÅ¡o jo atžvilgiu taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir sutrumpinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .Teismų praktikoje akcentuojama, kad individualizuodami pažeidÄjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas.
Atvejai, kai už administracinius teisÄs pažeidimus gali bÅ«ti skiriama mažesnÄ nuobauda, nei sankcijoje numatytoji minimali arba paskirta Å¡velnesnÄ nuobauda, nei numatytoji sankcijoje, arba visai neskirta administracinÄ nuobauda, turi bÅ«ti iÅ¡imtiniai, sietini su iÅ¡skirtinių aplinkybių konstatavimu (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutarimas âDÄl teismo įgaliojimų suÅ¡velninti ATPK nustatytÄ sankcijÄ â). Tokias nuostatas įtvirtina ir gausi kasacinio teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinio teisÄs pažeidimo bylose Nr. 2AT-41-2014, 2AT-8-2014 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 4 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-8-2014ir kt.).
Pagrindu skirti ne sankcijoje numatytÄ , o Å¡velnesnÄ nuobaudÄ galÄtų bÅ«ti, pavyzdžiui, veikos mažareikÅ¡miÅ¡kumas ar nedidelis jos pavojingumas, iÅ¡skirtinai teigiamas pažeidÄjo asmenybÄs charakterizavimas, kelių lengvinanÄių atsakomybÄ aplinkybių buvimas ir pan. ApeliacinÄs instancijos teismo įsitikinimu, pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ aukÅ¡tesniųjų teismų suformuotÄ praktikÄ ir paskyrÄ teisingÄ bei adekvaÄiÄ padarytam pažeidimui nuobaudÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, taip pat nenustatÄ aplinkybių, kurios savo iÅ¡skirtinumu galÄtų lemti Å¡velnesnÄs nuobaudos P. N. taikymÄ .
Byloje nustatytos aplinkybÄs neleidžia teigti, kad P. N. padarytas pažeidimas buvo mažai pavojingas ir kad už tokiÄ veikÄ jam paskirta įstatyme numatyta nuobauda turÄtų bÅ«ti laikoma aiÅ¡kiai neteisinga ar neprotinga. Teismų praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad skiriama nuobauda turi nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti atitinkamas neigiamas pasekmes. Neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas, todÄl, žinodamas apie gresianÄias sankcijas ir vis dÄlto pasirinkÄs daryti pažeidimus, pažeidÄjas prisiima ir galimas pasekmes, tame tarpe ir netekti jam bÅ«tinos specialiosios teisÄs.PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, tai, kad jis prisipažino padarÄs teisÄs pažeidimus ir gailisi, be to, teisÄs pažeidimus padarÄ sulaukÄs 65 metų, gali nulemti tik mažesnio dydžio, nei sankcijoje numatytos nuobaudos vidurkis, nuobaudos paskyrimÄ , taÄiau nÄra iÅ¡skirtinÄs aplinkybÄs, kurios sudarytų pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas.
Beje, pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudÄ , Å¡ias aplinkybes, kaip ir kitas jį charakterizuojanÄias aplinkybes â tai, kad nenustatyta atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, neturi galiojanÄių nuobaudų už tos paÄios rūšies administracinius teisÄs pažeidimus, įvertino ir dÄl to paskyrÄ sankcijoje numatytas minimalaus dydžio nuobaudas.Apeliantas savo praÅ¡ymÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas grindžia ir tuo, kad Å¡iuo atveju, atÄmus teisÄ vairuoti transporto priemones, bÅ«tų nubaustas ne tik jis, taÄiau ir jo neįgali sutuoktinÄ, kuri dÄl sunkių ligų negali vaikÅ¡Äioti, nepajÄgi pati miesto transportu nuvykti pas gydytojus, todÄl tam bÅ«tinas automobilis, o apeliantas Å¡eimoje yra vienintelis slaugytojas ir rÅ«pintojas.
TaÄiau teismų praktikoje suformuotos nuostatos neleidžia taikyti prioriteto pažeidÄjo interesams prieÅ¡ kitų visuomenÄs narių interesÄ gyventi saugioje aplinkoje. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo padarÄ vienÄ iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų: vairavo transporto priemonÄ, bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatytas 4.05 promilių girtumo laipsnis, kuris ženkliai virÅ¡ija sunkaus neblaivumo laipsnio ribÄ , todÄl turi prisiimti tokio elgesio pasekmes. PažymÄtina ir tai, jog teismų praktikoje įtvirtinta, kad pažeidimÄ padariusio asmens darbinÄ, Å¡eiminÄ padÄtis, jo ir artimųjų sveikatos bÅ«klÄ, kitos asmeninio pobÅ«džio problemos nelemia iÅ¡skirtinai Å¡velnios nuobaudos taikymo.
Suprasdamas, kad teisÄs vairuoti transporto priemones turÄjimas jam yra bÅ«tinas ir Å¡ios teisÄs praradimas gali apsunkinti tam tikras gyvenimo sritis, pakenkti jo darbui, materialiniai padÄÄiai, artimųjų gerovei, P. N. privalÄjo elgtis ypaÄ atidžiai ir rÅ«pestingai, įvertinti galimas neigiamas savo prieÅ¡ingo teisei elgesio pasekmes, taÄiau jis sÄ moningai pasirinko tokį elgesį, padarydamas vienÄ iÅ¡ Å¡iurkÅ¡Äiausių ir pavojingiausių KET pažeidimų, už kÄ turi patirti ir kilusius jam neigiamus padarinius.Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes bei tai, kad pažeidÄjo patiriami nepatogumai yra adekvatÅ«s padarytam pažeidimui, už kÄ yra atsakingas pats pažeidÄjas, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo P. N. taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatų ir sutrumpinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .
Jam skirta nuobauda atitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus. Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutarimÄ , kurio keisti ar naikinti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl P. N. apeliacinis skundas netenkinamas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
P. N. apeliacinio skundo netenkinti.KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. sausio 20 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja             JÅ«ratÄ JakubonienÄ