093a082f-e4e5-44e2-8084-a40709358c58 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(O. S.), dÄl nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo priteisti 463,39 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaiÄiuotinas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių tuo atveju, jei per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareikÅ¡ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. vasario 23 d. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį (toliau - Darbo sutartis), pagal kuriÄ , atsakovas ieÅ¡kovÄs įmonÄje buvo įdarbintas tolimųjų reisų vairuotojo pareigose.
Legislator headnote
AI generated093a082f-e4e5-44e2-8084-a40709358c58 · Kauno apylinkÄs teismas: Kadangi atsakovas yra Ukrainos pilietis, 2015 m. vasario 23 d. atsakovas su ieÅ¡kove pasiraÅ¡Ä PapildomÄ darbdavio ir darbuotojo susitarimÄ Nr. 15-48 (toliau - Sutarimas), kuriuo vadovaujantis ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ Darbdavį tolimųjų reisų pastarojo suteikiamas paslaugas. Darbo sutarÄiai nutrÅ«kus, atsakovas įsipareigojo pilnai atsiskaityti su Darbdaviu darbo sutarties nutraukimo dienÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                         CivilinÄ byla Nr. 2-14184-894/2016;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09676-2016-7;                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos:
                                                                       2.5.10.2.4.1.; 2.5.10.5.2.; 2.5.10.2.;                                                                            3.2.4.1.; 3.2.4.11.;3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2.                         (S)                                                 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m.rugsÄjo 13 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Rasa UrbanaviÄiÅ«tÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį pareikÅ¡tÄ atsakovui A.
S. (O. S.), dÄl nuostolių priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovo priteisti 463,39 Eur nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ skaiÄiuotinas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių tuo atveju, jei per teismo nustatytÄ terminÄ atsakovas nepareikÅ¡ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. vasario 23 d. pasiraÅ¡Ä darbo sutartį (toliau - Darbo sutartis), pagal kuriÄ , atsakovas ieÅ¡kovÄs įmonÄje buvo įdarbintas tolimųjų reisų vairuotojo pareigose.
Kadangi atsakovas yra Ukrainos pilietis, 2015 m. vasario 23 d. atsakovas su ieÅ¡kove pasiraÅ¡Ä PapildomÄ darbdavio ir darbuotojo susitarimÄ Nr. 15-48 (toliau - Sutarimas), kuriuo vadovaujantis ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ Darbdavį tolimųjų reisų pastarojo suteikiamas paslaugas. Darbo sutarÄiai nutrÅ«kus, atsakovas įsipareigojo pilnai atsiskaityti su Darbdaviu darbo sutarties nutraukimo dienÄ .
Susitarimu Å¡alys taip pat susitarÄ, jog minimaliomis ieÅ¡kovo iÅ¡laidomis už dokumentų sutvarkymÄ bus laikoma 463,39 Eur suma. IeÅ¡kovÄ taip pat nurodÄ, kad atsakovas nuo 2016 m. vasario 26 d. neinformavÄs atsakingų ieÅ¡kovÄs darbuotojų, be pateisinamų priežasÄių neatvyksta į darbÄ , į skambuÄius neatsako, į laiÅ¡kus neatraÅ¡o. Atsakovas Å¡iai dienai nÄra atleistas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įmonÄje užimamų tolimųjų reisų vairuotojo pareigų ir atsižvelgus į nežinomÄ atsakovo finansinÄ padÄtį bei į tai, jog su atsakovu neįmanoma susisiekti, ieÅ¡kovÄ yra sulaikiusi 135,93 Eur atsakovui priklausanÄių komandiruotpinigių mokÄjimÄ , siekdama sumažinti patirtus nuostolius, kurie kilo dÄl atsakovo įdarbinimo dokumentų tvarkymo.Atsakovui siųsti procesiniai dokumentai įteikti 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. atsakovui vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (CPK 130 str. 1 d.), (2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d. teismo praneÅ¡imas âDÄl procesinių dokumentų įteikimo vieÅ¡o paskelbimo bÅ«duâ).
Atsakovas per teismo nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Atsakovui be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.). CPK 285 str. 2 d. numatyta, kad priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovas 2015 m. vasario 23 d. sudarÄ darbo sutartį ir pasiraÅ¡Ä susitarimÄ Nr. 15-08, kuriuo vadovaujantis ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ Darbdavį tolimųjų reisų pastarojo suteikiamas paslaugas.
Susitarime numatyta, kad darbuotojas patirtas minÄtas darbdavio iÅ¡laidas kompensuos lygiomis dalimis po 46,34 Eur, mokÄjimai pradedami vykdyti nuo darbo sutarties sudarymo momento, arba esant raÅ¡tiÅ¡kam darbuotojo praÅ¡ymui, minÄtos įmokos gali bÅ«ti iÅ¡skaiÄiuojamos iÅ¡ darbuotojo darbo užmokesÄio. IÅ¡ darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äių matyti, kad atsakovas nuo 2016 m. vasario 26 d. neatvyksta į darbÄ , turÄtų darbdavio iÅ¡laidų nepadengia.Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 str. 1 d. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais.
Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Atsakovas, žinodamas apie savo pareigÄ atsiskaityti su darbdaviu už visus reikalingus veiksmus dÄl bÅ«simo darbuotojo leidimo laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje ir teisÄs dirbti pas bÅ«simÄ darbdavį, Å¡ios pareigos nevykdÄ. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistina 463,39 Eur skola (CK 6.4 str., 6.59 str.). Atsakovui, praleidusiam terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ ir teismui priÄmus dÄl to teismo sprendimÄ , kyla piniginÄs prievolÄs neįvykdymo teisinÄs pasekmÄs â mokÄti ieÅ¡kovei įstatyme numatytas 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl tenkintina ir Å¡i ieÅ¡kinio dalis (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistinos jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 20,00 Eur sumokÄtas žyminis mokestis, 43,60 Eur už procesinių dokumentų vertimÄ Ä¯ rusų kalbÄ , iÅ¡ viso: 63,60 Eur.BylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos, kadangi į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 6 d., 2014-09-23 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro įsakymas Nr. 1R-298/1K-290).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 93 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str., 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. 1 d., teismas, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo A. S. (O. S.), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â, į. k. (duomenys neskelbtini), buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini), naudai 463,39 Eur (keturis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus 39 ct) nuostolių atlyginimÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (463,39 Eur) skaiÄiuotinas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016 m. birželio 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei ieÅ¡kovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 63,60 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris eurus 60 ct).Sprendimo patvirtintÄ kopijÄ siųsti Å¡alims.Atsakovas, dÄl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau jis turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 (dvideÅ¡imt dienų) nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos CPK 287 str. 1-4 d. d., 80 str. 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 (trisdeÅ¡imt dienų) nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                   Rasa UrbanaviÄiÅ«tÄ