090ebaec-46bf-4398-b11c-0b2d9d43b47a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir AB) âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 1 597,61 Eur skolos, 90,35 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 33,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad tiekia centralizuotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį namui, esanÄiam Pylimo g. 63, Vilniuje, kuriame esantis 15 butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui S. M..
Legislator headnote
AI generated090ebaec-46bf-4398-b11c-0b2d9d43b47a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal pateiktus duomenis už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovas neatsiskaitÄ teikiamas paslaugas ir liko ieÅ¡kovei skolingas 1 597,61 Eur. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis). Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-37387-465/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-31024-2018-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 3.2.6.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovui S. M. dÄl įsiskolinimo už suteiktas paslaugas priteisimo.
Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir AB) âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo priteisti 1 597,61 Eur skolos, 90,35 Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 33,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad tiekia centralizuotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį namui, esanÄiam Pylimo g. 63, Vilniuje, kuriame esantis 15 butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui S. M..
Nurodo, kad minÄto buto Å¡ilumos tiekimo â vartojimo įrenginiai prijungti prie daugiabuÄio namo Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų, o su atsakovu konkliudentiniais veiksmais buvo sudaryta neterminuota Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis. Kadangi atsakovas laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. neatsiskaitÄ teikiamas paslaugas, susidarÄ 1 597,61 Eur skola. Atsakovui tinkamai nevykdant savo prievolių, už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 1 d. iki 2018 m. rugsÄjo 28 d. taip pat paskaiÄiuotos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, kurios sudaro 90,35 Eur.
Atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka. Per teismo nustatyta 14 dienų laikotarpį atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl sutinkamai su CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui teismas priima sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).
IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ tiekia centralizuotÄ Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį namui, esanÄiam Pylimo g. 63, Vilniuje, kuriame esantis 15 butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui (e. b. l. 35, 37, 39). 2002 m. vasario 1 d. Nuomos sutarties pagrindu laikotarpiu nuo 2002 m. kovo 29 d. iki 2017 m. kovo 29 d. licencijuotÄ Å¡ilumos tiekimo veiklÄ Vilniaus mieste vykdÄ Å¡ilumos tiekimo licencijÄ turÄjusi UAB âVilniaus energijaâ. 2017 m. kovo 29 d.
Nuomos sutartis baigÄ galioti, nuo 2017 m. kovo 30 d. Å¡ilumos energijos tiekimo Vilniuje funkcijas vykdo IeÅ¡kovÄ. 2017 m. birželio 16 d. raÅ¡tu Nr. 013-01-3567 âPatvirtinimas dÄl nuosavybÄs teisių perleidimoâ UAB âVilniaus energijaâ patvirtino apie reikalavimo teisių į turimas vartotojų skolas perleidimÄ ieÅ¡kovei ir 2017 m. birželio 22 d. perdavimo - priÄmimo aktu perdavÄ ieÅ¡kovei dokumentus, patvirtinanÄius reikalavimo teisÄ bei papildomas teises. Pastarasis dokumentas bei âGautinų sumų patvirtinimo ataskaita Duomenys 2017-05-04â iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad IeÅ¡kovei buvo perleistos reikalavimo teisÄs bei papildomos teisÄs į iÅ¡ atsakovo gautinas sumas.
Pagal pateiktus duomenis už laikotarpį nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. atsakovas neatsiskaitÄ teikiamas paslaugas ir liko ieÅ¡kovei skolingas 1 597,61 Eur. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas bÅ«tų atsiskaitÄs su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis). Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu.
Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis).
NagrinÄjamu atveju, atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ buvo informuotas 2017 m. birželio 30 d. informaciniu praneÅ¡imu dÄl reikalavimo perleidimo (e. b. l.
38) bei ieÅ¡kovei pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme ir prie ieÅ¡kinio pateikus reikalavimo perleidimÄ patvirtinanÄius duomenis. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). Vadovaujantis CK 6.383 straipsnio 1 dalimi, pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį energijos tiekimo įmonÄ Ä¯sipareigoja patiekti abonentui (vartotojui) per prijungtÄ energijos tiekimo tinklÄ sutartyje numatytos rūšies energijos kiekį, o abonentas (vartotojas) įsipareigoja už patiektÄ energijÄ sumokÄti ir laikytis sutartyje numatyto jos vartojimo režimo, užtikrinti jam priklausanÄių energijos tiekimo tinklų eksploatavimo saugumÄ bei naudojamų prietaisų ir įrenginių tvarkingumÄ .
CK 6.384 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu pagal energijos pirkimo-pardavimo sutartį abonentas yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tuo atveju, kai nÄra sudarytos raÅ¡ytinÄs Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutarties, tokia sutartis laikoma sudaryta konkliudentiniais veiksmais. Vadovaujantis, Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarÄių su buitiniais vartotojais standartinių sÄ lygų apraÅ¡o, patvirtinto Energetikos ministro 2012 m. rugsÄjo 7 d.
įsakymu Nr. 1-173, (toliau â ApraÅ¡as) 5 punktu, Å¡ilumos vartojimo pirkimo-pardavimo sutartis laikoma sudaryta pagal ApraÅ¡Ä nuo buitinio Å¡ilumos vartotojo Å¡ilumos įrenginių prijungimo prie Å¡ilumos perdavimo tinklų dienos. NagrinÄjamu atveju buto, esanÄio Pylimo g. 63-15, Vilniuje, Å¡ilumos tiekimo-vartojimo įrenginiai prijungti prie centrinių Å¡ilumos energijos tiekimo tinklų, todÄl, vadovaujantis aukÅ¡Äiau aptartomis teisÄs aktų nuostatomis, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovu konkliudentiniais veiksmais sudarÄ energijos pirkimo-pardavimo sutartį.
Pagal ApraÅ¡o 15.1 punktÄ , Å¡ilumos vartotojas privalo atsiskaityti už suvartotÄ Å¡ilumÄ pagal pateiktÄ mokÄjimo už Å¡ilumÄ praneÅ¡imÄ ar sÄ skaitÄ nustatyta tvarka ir terminais. Vadovaujantis Å¡ia nuostata, atsakovui kyla pareiga atsiskaityti su Å¡ilumos tiekÄju. Kadangi atsakovas už butui teikiamas paslaugas laikotarpiu nuo 2015 m. spalio 1 d. iki 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. neatsiskaitÄ, susidarÄ 1 597,61 Eur skola. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas tinkamai neįvykdÄ Ä¯sipareigojimų ieÅ¡kovei, iÅ¡ atsakovo priteistina 1 597,61 Eur skola (CK 6.101 straipsnis).
Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Kadangi atsakovas praleido terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2017 m. gegužÄs 1 d. iki 2018 m. rugsÄjo 28 d., kurios, ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimu, sudaro 90,35 Eur.
IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 % dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. spalio 5 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 33,71 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 32,00 Eur žyminis mokestis, 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä , 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ , peržiÅ«rÄjimÄ iÅ¡ iÅ¡raÅ¡Ä .
IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija 3,00 EUR dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1 597,61 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt septynis eurus 61 ct) skolos, 90,63 Eur (devyniasdeÅ¡imt eurų 63 ct) palÅ«kanų, 5 procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018 m. spalio 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 33,71 Eur (trisdeÅ¡imt tris eurus 71 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, juridinio asmens kodas 124135580, naudai.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos atsakovas turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ priÄmusiam teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus. Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. IeÅ¡kovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Margarita AmbrazaitienÄ