09045e7a-a471-413b-bf1b-6d60e01fb79d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK., vertÄjai Irinai PikÄilingienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi V. K., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilieÄio, nedirbanÄio, registruoto darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str.,              n u s t a t Ä :              V. K. 2016-02-17 apie 12.49 val. Ulonų g. 5, Vilniuje, parduotuvÄje âMaximaâ, prekybos salÄje paÄmÄ kumpį âÅ varcvaldoâ, kurio kaina 4,92 eurų ir praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekÄ.
Legislator headnote
AI generated09045e7a-a471-413b-bf1b-6d60e01fb79d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pirko sÅ«relius ir dar kažkÄ . PastatÄ krepÅ¡elį, pradÄjo ginÄytis su kasininke, atÄjo apsauga, paÄmÄ krepÅ¡elį ir jį nusivedÄ. PraÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti jam baudos mokÄjimÄ dalimis, mokant per mÄnesį po 10-15 eurų. Liudytojas T. K. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad jis dirba apsaugos darbuotoju. Pilietis užÄjo į parduotuvÄ, paÄmÄ krepÅ¡elį ir reklaminį žurnalÄ , paÄmÄ burokÄlių salotų, kumpio, âNesteâ gÄrimo. Prie kasų iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ krepÅ¡elio burokÄlių salotas ir kavos gÄrimÄ .
Full text
                                                                                                                     Nr. A2.2.-4170-576/2016Proceso Nr. 4-68-3-02688-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gegužÄs 26 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Nida VigelienÄ, sekretoriaujant Jekaterinai Proskurinai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V.
K., vertÄjai Irinai PikÄilingienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi V. K., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilieÄio, nedirbanÄio, registruoto darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal LR ATPK 50 str.,              n u s t a t Ä :              V. K. 2016-02-17 apie 12.49 val. Ulonų g. 5, Vilniuje, parduotuvÄje âMaximaâ, prekybos salÄje paÄmÄ kumpį âÅ varcvaldoâ, kurio kaina 4,92 eurų ir praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekÄ.
Tokiais savo veiksmais jis įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du - administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V. K. 2016-03-10 teismo posÄdyje nepripažino padarÄs nurodytÄ teisÄs pažeidimÄ , paaiÅ¡kino, kad jis turÄjo pinigų, bet nurodyto kumpio neÄmÄ. AtÄjÄs į parduotuvÄ jis paÄmÄ prekių krepÅ¡elį, jo dugne gulÄjo reklama, nupirko salotų, sÅ«relių. Jis turÄjo pinigų ir jei bÅ«tų paÄmÄs kumpį, bÅ«tų sumokÄjÄs, bet kumpis jam buvo nereikalingas.
SumokÄjÄs iÅ¡Äjo. Kai padavÄ âMaximosâ kortelÄ, jam turÄjo bÅ«ti nuolaida, taÄiau, kai iÅ¡muÅ¡Ä kvitÄ , jame nuolaidos nebuvo, todÄl jis pradÄjo ginÄytis, nuÄjo aiÅ¡kintis su kasininke. Tada už kasų prie jo priÄjo apsaugos darbuotojas ir liepÄ parodyti krepÅ¡elį. Kumpis buvo krepÅ¡elyje, už reklamos, taÄiau jis jo neÄmÄ. Jis už reklamos nežiÅ«rÄjo. Jis jo į kiÅ¡enÄ nedÄjo, neslÄpÄ, niekur nebÄgo. 2016-04-13 teismo posÄdyje pripažino padarÄs nurodytÄ teisÄs pažeidimÄ , paaiÅ¡kino, kad buvo parduotuvÄje âMaximaâ Ulonų gatvÄje.
Pirko sÅ«relius ir dar kažkÄ . PastatÄ krepÅ¡elį, pradÄjo ginÄytis su kasininke, atÄjo apsauga, paÄmÄ krepÅ¡elį ir jį nusivedÄ. PraÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti jam baudos mokÄjimÄ dalimis, mokant per mÄnesį po 10-15 eurų. Liudytojas T. K. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad jis dirba apsaugos darbuotoju. Pilietis užÄjo į parduotuvÄ, paÄmÄ krepÅ¡elį ir reklaminį žurnalÄ , paÄmÄ burokÄlių salotų, kumpio, âNesteâ gÄrimo. Prie kasų iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ krepÅ¡elio burokÄlių salotas ir kavos gÄrimÄ .
Kumpis pasiliko po reklaminiu žurnalu. Už kasų jis prie to asmens priÄjo ir pasakÄ, kad jis nesumokÄjo už kumpį. Asmuo daug neaiÅ¡kino, pasakÄ, kad taip iÅ¡Äjo. Jis specialiai po žurnalu padÄjo tÄ kumpį. PažeidÄjo kaltÄ dÄl nurodyto pažeidimo padarymo visiÅ¡kai įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 10P-51606613-16, registruojamų įvykių pažyma, parduotuvÄs darbuotojo pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, 2016-02-17 apie 12.49 val. prekybos centre âMaximaâ Nr. X911, Ulonų g. 5, Vilniuje, už kasų sulaikytas pilietis V.
K., pavogÄs 350 gr. âÅ varscvaldoâ kumpį, kurio vertÄ 4,92 eurų, policijos pareigÅ«no M. L. tarnybiniu praneÅ¡imu, parduotuvÄs pateiktais vaizdo įraÅ¡ais, kuriuose matyti, kad V. K. mÄsos produktų skyriuje iÅ¡ lentynos paima gaminį, ir eina jį laikydamas rankoje, prie kasų jo nepateikia sumokÄti, matyti, kad krepÅ¡elyje, kurį jis laiko rankoje yra keli reklamos bukletai, krepÅ¡elio kampe jie yra pakilÄ, po jais yra daiktas, liudytojo T. K. parodymais. Teismas administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimÄ vertina kritiÅ¡kai, nes jo nurodytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs. Jis teismo posÄdyje nurodÄ, jog jis kumpio neÄmÄ, pirko ne mÄsos produktus: salotas ir sÅ«relius, taÄiau vaizdo įraÅ¡e aiÅ¡kiai matyti, kad jis iÅ¡ mÄsos skyriaus paima prekÄ, nors posÄdyje nurodÄ, kad tokio pobÅ«džio prekÄ jam nebuvo reikalinga.
Liudytojas T. K. patvirtino, kad V. K. parduotuvÄje paÄmÄ mÄsos gaminį, kasoje jo neiÅ¡ÄmÄ, paliko gulÄti po žurnalu. Kadangi pagrobtos prekÄs vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL V. K. veika kvalifikuotina kaip LR ATPK 50 str. numatytas teisÄs pažeidimas â smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystÄs bÅ«du.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ,- tai, kad jis anksÄiau yra baustas administracine tvarka, neteistas, nedirba. Jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta, sunkina tai, kad pakartotinai per vienerius metus padarÄ tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam buvo paskirta nuobauda.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, jam skirtina nuobauda â mažesnÄ nei sankcijoje numatytas vidurkis bauda. PažeidÄjo praÅ¡ymu, atsižvelgiant į paskirtos baudos dydį, jos mokÄjimas iÅ¡dÄstytinas dalimis 10 mÄnesių terminui.              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 302 str., 32 str., 286 str., 287 str., 3022 str., 3024 str., 313 str., teisÄja              n u t a r Ä :              pripažinti V.
K., a/k (duomenys neskelbtini) kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., ir skirti jam administracinÄ nuobaudÄ - 100 (vieno Å¡imto) eurų baudÄ .Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., iÅ¡dÄstyti V. K. paskirtos 100 eurų baudos mokÄjimÄ dalimis deÅ¡imties mÄnesių terminui, mokant kas mÄnesį 10 (deÅ¡imties) eurų įmokÄ , pradedant mokÄti nuo nutarimo įsiteisÄjimo dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ banke âSwedbankâ sÄ skaitos Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000, SWIFT kodas NDEALT2X, arba banke âNordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriusâ sÄ skaitos Nr. LT122140030002680220, banko kodas 21400, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 1001 (mokÄjimo nurodyme laukelyje unikalus mokÄjimo kodas nurodant bylos numerį A2.2.-4170-576/2016 ir ROIK Nr. 16055382952).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                        Nida VigelienÄ                                                 /paraÅ¡as/ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja (A.
V.) TeisÄja Nida VigelienÄ2016 m. gegužÄs 26 d.