08fc83a2-1fd8-43e7-b3bd-68089845eefb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-3883-931/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39183-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovei R. A. dÄl įsiskolinimo priteisimo.
Legislator headnote
AI generated08fc83a2-1fd8-43e7-b3bd-68089845eefb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: UAB âOmnitelâ už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (duomenys neskelbtini). TaÄiau, kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovÄ jų neapmokÄjo. IeÅ¡kovas UAB âGELVORAâ ir UAB âOmnitelâ 2012 m. gruodžio 28 d. pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. TR-3700-12218, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovui UAB âGELVORAâ naudai visas reikalavimo teises, susijusias su atsakovÄs skola už paslaugas. Pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ 132,10 EUR dydžio skolÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-3883-931/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-39183-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4; 2.6.1.5; 2.6.3; 2.6.8.10; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. kovo 19 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, priimdama sprendimÄ už akių, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovei R. A. dÄl įsiskolinimo priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 132,10 EUR skolÄ , 39,30 EUR palÅ«kanas, 2,17 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2011 m. birželio 27 d. AB âTelia Lietuvaâ (buvusi â UAB âOmnitelâ) ir atsakovÄ sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 1046742 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ atsakovei suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokti už minÄtas paslaugas.
AB âTelia Lietuvaâ už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo. 2012 m. gruodžio 28 d. UAB âGELVORAâ ir AB âTelia Lietuvaâ pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. TR3700-12218/12-20-78, pagal kuriÄ AB âTelia Lietuvaâ atlygintinai perleido UAB âGELVORAâ naudai visas reikalavimo teises pagal minÄtas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovÄs atžvilgiu. IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovÄ ieÅ¡kinio parengimo dienÄ jų nebuvo įvykdžiusi.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 39,30 EUR dydžio palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2012 m. gruodžio 28 d. iki 2018 m. gruodžio 9 d., remiantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi. IeÅ¡kinio, jo priedų kopijos ir teismo praneÅ¡imas atsakovei buvo siunÄiami ieÅ¡kinyje bei jo prieduose nurodytais adresais (duomenys neskelbtini), bei (duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti. Remiantis CPK 123 straipsnio 3 dalimi, atsakovÄs deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), 2019 m. sausio 29 d. pristatytas praneÅ¡imas apie įteiktinus procesinius dokumentus, todÄl minÄti procesiniai dokumentai laikomi įteiktais atsakovei tinkamai 2019 m. vasario 28 d. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 179 straipsnio 3 dalis).
AtsakovÄ per teismo nustatytÄ ir praneÅ¡ime nurodytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Esant nurodytoms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ dÄl sprendimo už akių priÄmimo (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285, 286 straipsniai). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.
Teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2011 m. birželio 27 d. atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi UAB âOmnitelâ (dabartinis pavadinimas â Telia Lietuva, AB) sudarÄ Sutartį dÄl vieÅ¡ojo judriojo telefono ryÅ¡io paslaugų teikimo Nr. OM 1046742, kurios pagrindu UAB âOmnitelâ įsipareigojo teikti atsakovei mobiliojo telefono ryÅ¡io paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už jas sumokÄti sutartyje nustatyta tvarka.
UAB âOmnitelâ už suteiktas paslaugas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (duomenys neskelbtini). TaÄiau, kaip nurodo ieÅ¡kovas, atsakovÄ jų neapmokÄjo. IeÅ¡kovas UAB âGELVORAâ ir UAB âOmnitelâ 2012 m. gruodžio 28 d. pasiraÅ¡Ä Skolų portfelio pirkimo-pardavimo sutartį Nr. TR-3700-12218, pagal kuriÄ UAB âOmnitelâ atlygintinai perleido ieÅ¡kovui UAB âGELVORAâ naudai visas reikalavimo teises, susijusias su atsakovÄs skola už paslaugas. Pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ 132,10 EUR dydžio skolÄ .
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-469/2010). IeÅ¡kovas nurodo, kad, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.109 straipsnyje nustatyta tvarka, praneÅ¡Ä atsakovei apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo sumokÄti skolÄ (2013 m. sausio 16 d. praneÅ¡imas).
Pagal CK 6.38 straipsnį prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Byloje nÄra duomenų, kurie leistų teigti, kad atsakovÄ bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu (CPK 178, 185 straipsniai). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 132,10 EUR skolÄ (CK 6.38, 6.200 straipsniai, 6.720 straipsnio 3 dalis).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 39,30 EUR palÅ«kanas, paskaiÄiuotas taikant 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų dydį nuo 2012 m. gruodžio 28 d. iki 2018 m. gruodžio 9 d. Vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi, terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl palÅ«kanų priteisimo yra tenkintinas priteisiant iÅ¡ atsakovÄs 39,30 EUR palÅ«kanas.
IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2,17 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas. Remiantis CK 6.63 straipsnio 2 dalimi, nuo to momento, kai skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, jis turi atlyginti visus kreditoriaus patirtus nuostolius, iÅ¡skyrus atvejus, kai skolininkas atleidžiamas nuo prievolÄs vykdymo. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, tai, kad atsakovÄ su ieÅ¡kovu neatsiskaitÄ net po ieÅ¡kovo raginimų iÅ¡siuntimo atsakovei, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas priteisiant ieÅ¡kovui 2,17 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs (CK 6.63 straipsnio 2 dalis).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ .
IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (173,57 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. gruodžio 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, t. y. ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinus visa apimtimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 15 EUR sumokÄtas žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis).
Byloje patirta 5,58 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ atsakovÄs CPK 92, 96 straipsniai). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 92, 93, 96 straipsniais, 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kovo UAB âGELVORAâ ieÅ¡kinį atsakovei R. A. tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âGELVORAâ (j. a. k. 125164834) 132,10 EUR (vieno Å¡imto trisdeÅ¡imt dviejų eurų 10 ct) skolÄ , 39,30 EUR(trisdeÅ¡imt devynių eurų 30 ct) palÅ«kanas, 2,17 EUR (dviejų eurų 17 ct) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (173,57 EUR) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. gruodžio 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 EUR (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs R.
A. (a. k. (duomenys neskelbtini)). Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. A. (a. k. (duomenys neskelbtini)) 5,58 EUR (penkių eurų 58 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ : LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke, LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke, LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke, LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AS Lietuvos skyriuje, LT24 7300 0101 1239 4300 âSwedbankâ, AB, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660.
SumokÄjus Å¡ias iÅ¡laidas, teismui bÅ«tina pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus. AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį CPK 287 straipsnio reikalavimus. IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja AgnÄ StankeviÄienÄ