08fa2ece-cc25-41d5-9fa7-78b3fb6a6788 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-222-1155/2023 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00157-2023-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.4.1; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. kovo 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ RamanauskienÄ, sekretoriaujant Vaidai JankÅ«nienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui J. A. (J. A.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi J. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2022 m. gruodžio 29 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-29263-2022 pakeitimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated08fa2ece-cc25-41d5-9fa7-78b3fb6a6788 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kitos PareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, o bÅ«tent, gailÄjimasis, darbas ir tai, kad įvykio metu nenukentÄjo žmonÄs, nesudaro pagrindo keisti NutarimÄ . PareiÅ¡kÄjo patiriami nepatogumai, atsiradÄ dÄl paskirtos administracinÄs nuobaudos (finansiniai, darbiniai, Å¡eimyniniai ir kt.), yra adekvatus jo neteisÄtos veikos rezultatas, reikalingas nuobaudos tikslams pasiekti. Tai nÄra pagrindas panaikinti administracinio poveikio priemonÄ, nes tokie apribojimai bei suvaržymai yra natÅ«rali neteisÄto elgesio pasekmÄ.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-222-1155/2023 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00157-2023-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.4.1; 21.10.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. kovo 13 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ RamanauskienÄ, sekretoriaujant Vaidai JankÅ«nienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui J. A. (J. A.), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi J. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2022 m. gruodžio 29 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-29263-2022 pakeitimo, n u s t a t Ä :
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus (toliau â ir Institucija) vyresnysis tyrÄjas 2022 m. gruodžio 29 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-29263-2022 (toliau â ir Nutarimas) patraukÄ J. A. (toliau â ir PareiÅ¡kÄjas) administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 420 straipsnio 1 dalį ir skyrÄ jam 190 Eur baudÄ bei administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 4 mÄn. laikotarpiui už tai, kad jis 2022 m. gruodžio 3 d. 10.21 val. (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį, persirikiuodamas iÅ¡ vienos eismo juostos į kitÄ , sukÄlÄ pavojingÄ situacijÄ , t. y. privertÄ kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį ir imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti, tokiu bÅ«du pažeisdamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2022 m. gruodžio 11 d. nutarimu Nr. 1950 patvirtintų Kelių eismo taisyklių (toliau â ir KET) 4, 5 ir 9 punktų reikalavimus (b. l. 1â2).
PareiÅ¡kÄjas pateikÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui skundÄ , praÅ¡ydamas pakeisti Nutarimu paskirtos baudos dydį, taip pat panaikinti administracinio poveikio priemonÄ â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 4 mÄn. laikotarpiui. PaaiÅ¡kino, kad važiuodamas link iÅ¡važiavimo iÅ¡ miesto, jis buvo priverstas staigiai manevruoti ir pakeisti važiavimo juostÄ , nes jam persirikiuojant iÅ¡ greitÄjimo juostos į pirmÄ jÄ , priekyje važiuojantis automobilis staiga pradÄjo atlikinÄti tokį patį manevrÄ gerokai mažesniu greiÄiu.
Siekdamas iÅ¡vengti susidÅ«rimo ir avarinio stabdymo, turÄjo vienintelÄ galimybÄ â pasitraukti į kairesnÄ eismo juostÄ . Žala niekam nebuvo padaryta. Jis nebuvo sukÄlÄs avarinÄs situacijos, nes niekas, iÅ¡skyrus jį, nebuvo priverstas nei keisti važiavimo juostos, nei staigiai stabdyti. Skirdamas administracinio poveikio priemonÄ, vyresnysis tyrÄjas neatsižvelgÄ Ä¯ jo paaiÅ¡kinimus dÄl darbo specifikos â jis yra (duomenys neskelbtini), turi dažnai važinÄti po LietuvÄ ir už jos ribų, nes technika naudojama nuo Lenkijos iki Norvegijos. (Duomenys neskelbtini).
Jo darbovietÄ yra miesto pakraÅ¡tyje â (duomenys neskelbtini). Tiesioginio visuomeninio marÅ¡ruto nuo jo namų iki darbo nÄra, todÄl jis yra priverstas naudotis savo automobiliu. TeisÄs vairuoti praradimas tokiam ilgam terminui sukels neigiamas pasekmes â darbdavys turÄs jį atleisti iÅ¡ užimamų pareigų, jo Å¡eimos finansinÄ padÄtis žymiai pablogÄs, nes Å¡iuo metu jis yra vienintelis Å¡eimos maitintojas. Å eimoje (duomenys neskelbtini). Nutarimu paskirta bauda ir administracinio poveikio priemonÄ vienareikÅ¡miÅ¡kai pablogins Å¡eimos finansinÄ padÄtį ir moralinÄ atmosferÄ (b. l. 5‑6).
Institucija atsiliepime praÅ¡o PareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o Institucijos NutarimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad iÅ¡ byloje esanÄio vaizdo įraÅ¡o matyti, kad bÅ«tent prieÅ¡ PareiÅ¡kÄjo automobilį âBMWâ važiuojantis automobilis âAudiâ, prieÅ¡ pradÄdamas persirikiavimo manevrÄ , pirmas parodÄ posÅ«kio signalÄ . Tai patvirtina, kad PareiÅ¡kÄjas neįvertino situacijos kelyje, nes pamatÄs, kad priekyje važiuojantis automobilis atlieka persirikiavimo manevrÄ , turÄjo galimybÄ neatlikti persirikiavimo manevro ir tÄsti važiavimÄ ta paÄia eismo juosta.
Nepaisant to, jis persirikiavo iÅ¡ antros juostos į treÄiÄ , nerodydamas posÅ«kio signalo, atliko kitÄ itin staigų persirikiavimo manevrÄ Ä¯ ketvirtÄ eismo juostÄ , taip priversdamas Å¡ia juosta važiavusio automobilio vairuotojÄ staigiai stabdyti, t. y. sukÄlÄ pavojingÄ situacijÄ kelyje. Taip pat nÄra faktinio pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalį ir tenkinti PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ neskirti jam administracinio poveikio priemonÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo arba skirti jį trumpesniam laikotarpiui.
Ä®vertinus pažeidÄjo asmenybÄ ir pažeidimo padarymo aplinkybes, taip pat remiantis teismų praktika, Institucija teisingai nustatÄ, kad nagrinÄjamu atveju minÄtos administracinio poveikio priemonÄs skyrimas neprieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams. PareiÅ¡kÄjui administracinÄ nuobauda paskirta už vienÄ pavojingiausių manevrų atlikimÄ automobiliu â pavojingos situacijos sukÄlimÄ vairuojant. Vairuotojas turÄjo numatyti galimai kilsianÄias pasekmes, taÄiau jų nepaisÄ.
Kitos PareiÅ¡kÄjo nurodytos aplinkybÄs, o bÅ«tent, gailÄjimasis, darbas ir tai, kad įvykio metu nenukentÄjo žmonÄs, nesudaro pagrindo keisti NutarimÄ . PareiÅ¡kÄjo patiriami nepatogumai, atsiradÄ dÄl paskirtos administracinÄs nuobaudos (finansiniai, darbiniai, Å¡eimyniniai ir kt.), yra adekvatus jo neteisÄtos veikos rezultatas, reikalingas nuobaudos tikslams pasiekti. Tai nÄra pagrindas panaikinti administracinio poveikio priemonÄ, nes tokie apribojimai bei suvaržymai yra natÅ«rali neteisÄto elgesio pasekmÄ.
PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga darbui, kasdien nuvažiuoja apie 100 km. Administracinio nusižengimo padaryti nenorÄjo, tiesiog susidarÄ tokia situacija, kai jis, norÄdamas iÅ¡vengti eismo įvykio, skubiai persirikiavo į kitÄ eismo juostÄ . J. A. skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. NagrinÄjant skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, teismas patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis).
Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasi įstatymu.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. Pagal ANK 567 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas, įgaliotos institucijos pareigÅ«nas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimÄ , privalo imtis visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laikÄ iÅ¡tirtos veikos aplinkybÄs. NagrinÄjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigÅ«nas), kai byla nagrinÄjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes.
Priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Ta pati nuostata numatyta ir ANK 617 straipsnyje, kai administracinio nusižengimo byla nagrinÄjama ne teismo tvarka.
Teismas, patikrinÄs skundžiamÄ NutarimÄ , PareiÅ¡kÄjo skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamas Nutarimas buvo priimtas neiÅ¡tyrus visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių. PažymÄtina ir tai, kad administracinio nusižengimo byloje nutarimas privalo bÅ«ti priimtas remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, byloje turi bÅ«ti nustatytos teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, paÅ¡alinti galimi prieÅ¡taravimai. NagrinÄjamu atveju skundžiamas Nutarimas priimtas neatlikus iÅ¡samaus tyrimo.
Institucijos Nutarimas, kuriuo J. A. buvo pripažintas kaltu dÄl administracinio nusižengimo padarymo, yra formalaus pobÅ«džio, Nutarime nepateikta jokia pažeidimo ir jį patvirtinanÄių įrodymų analizÄ, iÅ¡ viso nenurodyti jokie motyvai, leidÄ Institucijai suformuoti įsitikinimÄ , kad padaryta veika atitinka ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius, todÄl toks visiÅ¡kai nemotyvuotas Nutarimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu. PažymÄtina, kad asmuo gali bÅ«ti pripažįstamas padariusiu administracinį nusižengimÄ tik tokiu atveju, kai iÅ¡naudotos visos galimybÄs surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus ir yra surinkta pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų bei paÅ¡alintos kylanÄios abejonÄs. Kiekviena byloje kylanti versija turi bÅ«ti nuodugniai iÅ¡tirta ir patikrinta, o kilÄ prieÅ¡taravimai turi bÅ«ti paÅ¡alinti.
Nesant galimybÄs jų paÅ¡alinti â laikomasi in dubio pro reo principo ir visi neaiÅ¡kumai aiÅ¡kinami administracinÄn atsakomybÄs traukiamo asmens naudai (Vilniaus apygardos teismo nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-142-468/2021). Tiriant galimai padarytÄ administracinį nusižengimÄ , įrodinÄjimo pareiga kyla institucijai, suraÅ¡iusiai administracinio nusižengimo protokolÄ ir inicijavusiai bylÄ dÄl teisÄs pažeidimo, todÄl bÅ«tent institucija, o ne administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo, turi paneigti administracinių nusižengimų teisenoje galiojanÄiÄ nekaltumo prezumpcijÄ ir bÅ«tent jai kyla visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N663‑156/2007, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-31-2014).
ANK 420 straipsnio 1 dalyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ, be kita ko, už pavojingÄ situacijÄ sukÄlusį (t. y. privertusį kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrinti) KET pažeidimÄ . KET numatyta, kad eismo dalyvių elgesys grindžiamas savitarpio pagarba ir atsargumu (4 punktas); eismo dalyviai privalo iÅ¡manyti Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymÄ , mokÄti KET ir jų laikytis (5 punktas); eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, nesudaryti kliÅ«Äių jų eismui, taip pat siekdami iÅ¡vengti nuostolingų padarinių arba juos sumažinti privalo imtis visų bÅ«tinų priemonių, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai dÄl to kiltų pavojus jų paÄių, kitų žmonių gyvybei ar sveikatai arba tokios priemonÄs padarytų dar daugiau žalos palyginti su ta, kurios bÅ«tų galima iÅ¡vengti (9 punktas).
ANK 420 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo konstatavimui yra bÅ«tina nustatyti, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo pažeidÄ KET punktų reikalavimus ir kÄlÄ grÄsmÄ eismo saugumui arba savo ar kitų eismo dalyvių saugumui. Å iame straipsnyje nustatyta administracinÄ atsakomybÄ atsiranda nustaÄius bÅ«tinus Å¡io nusižengimo sudÄties požymius: subjektyviosios pusÄs požymį â tyÄinÄ kaltÄs formÄ ir objektyviosios pusÄs požymį â veiksmus (KlaipÄdos apygardos teismo nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2‑243‑458/2018).
Susipažinus su teismui pateikta bylos medžiaga nustatyta, kad vieninteliai duomenys, kurių pagrindu buvo priimtas skundžiamas Nutarimas, yra vaizdo įraÅ¡as, darytas iÅ¡ policijos automobilio. Kartu pastebÄtina, kad skundžiamame Nutarime nÄra pateiktas joks minÄtame įraÅ¡e užfiksuotų aplinkybių apraÅ¡ymas ar vertinimas. Taip pat Nutarime nurodyta, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjime dalyvavo PareiÅ¡kÄjas, taÄiau vÄlgi Nutarime nÄra užfiksuotų jokių minÄto asmens paaiÅ¡kinimų ar pozicijos dÄl jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo, Institucijos atlikto minÄtos pozicijos vertinimo.
PažymÄtina ir tai, kad Nutarime kaip pažeidimo esmÄ nÄra konkretizuota, kokiÄ konkreÄiai pavojingÄ situacijÄ sukÄlÄ PareiÅ¡kÄjas, o yra nurodytos alternatyvos iÅ¡ ANK 420 straipsnio 1 dalies dispozicijos â ât. y. privertÄs kitus eismo dalyvius staigiai keisti judÄjimo greitį, kryptį arba imtis kitokių veiksmų savo ar kitų žmonių saugumui užtikrintiâ. Tik atsiliepime į PareiÅ¡kÄjo skundÄ Institucija nurodÄ, kad PareiÅ¡kÄjas privertÄ ketvirta eismo juosta važiavusio automobilio vairuotojÄ staigiai stabdyti.
TaÄiau vÄlgi, peržiÅ«rÄjus minÄtÄ vaizdo įraÅ¡Ä , nesant nagrinÄjamoje byloje jokių kitų duomenų, nÄra pagrindo daryti tokiÄ kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ ; Å¡iÄ aplinkybÄ savo skunde neigia ir pats PareiÅ¡kÄjas. PažymÄtina tai, kad tiriant administracinį nusižengimÄ , už kurio padarymÄ skundžiamu Nutarimu J. A. yra nubaustas, nebuvo apklausti tiesioginiai įvykio liudytojai, t. y. ketvirtoje eismo juostoje policijos automobiliu, iÅ¡ kurio buvo darytas vaizdo įraÅ¡as, važiavÄ policijos pareigÅ«nai, byloje taip pat nÄra ir Å¡ių pareigÅ«nų tarnybinių praneÅ¡imų.
IÅ¡ to, kas buvo iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad atlikdama administracinio nusižengimo tyrimÄ , skundžiamÄ NutarimÄ priÄmusi Institucija nesiÄmÄ visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡tirtos įvykio aplinkybÄs, paÅ¡alinti byloje esantys prieÅ¡taravimai, surinkta visa bylai reikÅ¡minga informacija ir atlikti visi bÅ«tini tokiai informacijai surinkti veiksmai, tyrimas buvo atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir neiÅ¡samiai. DÄl nurodytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, kad byloje yra nenustatytos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, nepaÅ¡alinti visi byloje kylantys prieÅ¡taravimai, kas laikytina esminiu administracinÄs bylos medžiagos trÅ«kumu, iÅ¡samiam aplinkybių iÅ¡tyrimui reikia atlikti didelÄs apimties papildomÄ bylos aplinkybių tyrimÄ , kas jau buvo iÅ¡samiai nurodyta Å¡iame teismo procesiniame sprendime, todÄl atsižvelgiant į ANK 563 straipsnyje įtvirtintus administracinių nusižengimų teisenos uždavinius, skundžiamas Nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾intina NutarimÄ suraÅ¡iusiai Institucijai administracinio nusižengimo bylos medžiagos trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 646 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a : J. A. (J. A.) skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriaus 2022 m. gruodžio 29 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-29263-2022 ir grÄ Å¾inti bylÄ institucijai, kurios pareigÅ«nai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimÄ â Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo skyriui.
Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja EglÄ RamanauskienÄ