08f790e4-6263-4ee0-ad3e-07dee76f8023 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCK 6.38 straipsnio 3 dalyje pabrÄžiama, kad kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (Å¡alių pareiga kooperuotis). Taip pabrÄžiama, kad prievolinių teisinių santykių dalyviai, įgyvendindami prievoles, turi bendradarbiavimo pareigÄ , nes pareigos bendradarbiauti principas yra universalus prievolių teisÄs principas. AnalogiÅ¡kai sutarties Å¡alių pareiga bendradarbiauti įgyvendinant savo teises ir pareigas yra įtvirtinta ir sutarÄių teisÄje. CK 6.200 straipsnio 2 dalyje yra pabrÄžiama, kad vykdydamos sutartį Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Å is principas reikalauja, kad Å¡alys sudarytų tinkamas sÄ lygas prievolei vykdyti, prireikus keistųsi informacija, reikÅ¡minga prievolÄs vykdymui, laiku praneÅ¡tų apie kylanÄias prievolÄs vykdymo kliÅ«tis ir pan.
Legislator headnote
AI generated08f790e4-6263-4ee0-ad3e-07dee76f8023 · Å iaulių apygardos teismas: NÄ vieno iÅ¡ Å¡ių veiksmų ieÅ¡kovas nepadarÄ, todÄl neįgijo teisÄs reikalauti, kad atsakovas jam perduotų atliktus darbus. Sutarties projektas buvo parengtas ir pasiÅ«lytas pasiraÅ¡yti paties užsakovo, t. y. ieÅ¡kovo. Tai patvirtina 2019 m. balandžio 1 d. 1:42 el. laiÅ¡kas. Visos Sutarties nuostatos, taip pat susijusios su Sutarties nutraukimu, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos tokias nuostatas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai. TodÄl ir Sutarties nutraukimo nuostatos, įtvirtintos Sutarties 6.1 punkte, Å¡iuo atveju turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsakovo naudai.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-137-267/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04896-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14.; 2.6.18.1.; 3.2.4.11. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 25 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ BurbulienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. J. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-10551-1028/2019 pagal ieÅ¡kovo V.
J. ieÅ¡kinį atsakovui M. V. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas V. J. pateikÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo M. V. priteisti 465,00 EUR skolos, 7,58 Eur kompensacinių palÅ«kanų, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos pinigų sumos, skaiÄiuojamas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,00 Eur žyminio mokesÄio. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo atlikti programavimo darbus.
Sutarties punkte Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad ieÅ¡kovas privalo sumokÄti 465,00 Eur avanso. IeÅ¡kovas, vykdydamas savo pareigÄ , (duomenys neskelbtini) sumokÄjo atsakovui 465,00 Eur, taÄiau (duomenys neskelbtini) Sutartis buvo nutraukta, nes atsakovas neperdavÄ ieÅ¡kovui pagal Sutartį atliktų darbų. TodÄl atsakovas privalo grÄ Å¾inti visÄ jam sumokÄto avanso sumÄ â 465,00 Eur. Skolininkas, pažeidÄs piniginÄ prievolÄ, tol, kol neatlygina kreditoriui jų patirtų nuostolių, už termino prievolei įvykdyti praleidimÄ privalo mokÄti sutarÄių ar įstatymo nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais kreditoriaus nuostoliais.
Kadangi atsakovas iki Å¡iol neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti, remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.210 straipsnio 1 dalimi, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas. Atsakovui už termino įvykdyti prievolÄ praleidimÄ skaiÄiuotinos ir penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo 465,00 Eur sumos laikotarpiu nuo 2018-04-04 iki 2019-08-01 (119 pradelstų dienų), iÅ¡ viso 7,58 EUR kompensacinių palÅ«kanų. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas M.
V. nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka. Pagal Sutarties (duomenys neskelbtini) p. darbai turÄjo bÅ«ti atliekami etapais â iki 2019 m. balandžio 25 d. ir 2019 m. gegužÄs 20 d. Darbų atlikimui užtikrinti ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui 465 EUR avansÄ . TaÄiau nepaisydamas tokių Sutartimi numatytų terminų, ieÅ¡kovas 2019 m. balandžio 4 d., t. y. praÄjus vos trims dienoms po Sutarties sudarymo, nutraukÄ Sutartį nurodydamas, kad âvykdytojas neatliko įsipareigotų darbų pagal iÅ¡ anksto suderintÄ grafikÄ tarp Užsakovo ir Vykdytojo.
Dalis projekto darbų turÄjo bÅ«ti įvykdyti iki 2019 m. balandžio 4 dienos 18:00 valandos Lietuvos laikuâ. IeÅ¡kovas Teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų, kad tarp Å¡alių buvo numatytas kitoks darbų atlikimo grafikas nei tas, kuris buvo numatytas Sutartyje. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl darbų atlikimo iki 2019 m. balandžio 4 d. buvo neteisÄtas (atitinkamai ir ieÅ¡kovo inicijuotas Sutarties nutraukimas taip pat laikytinas neteisÄtu, kadangi Sutarties nutraukimo metu toks pagrindas, jog praleistas darbų atlikimo terminas, kuris tariamai buvo numatytas 2019 m. balandžio 4 d., neegzistavo.
Pagal Sutarties (duomenys neskelbtini) p. bet kokie jos pakeitimai turi bÅ«ti atliekami raÅ¡tu, abiem Å¡alims pasiraÅ¡ant. Sutarties (duomenys neskelbtini) p. nurodyta, kad Å¡alys pasiraÅ¡o ant kiekvieno iÅ¡ Sutarties lapų. Sutarties (duomenys neskelbtini) p. numatyti terminai yra patvirtinti abiejų Å¡alių paraÅ¡ais ir jų turÄjo bÅ«ti laikomasi. Atsakovas, reaguodamas į tokį ieÅ¡kovo praneÅ¡imÄ , 2019 m. gegužÄs 10 d. praneÅ¡imu âDÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimoâ nurodÄ, kad atsakovas nepadarÄ jokio esminio Sutarties pažeidimo, Sutartį jau yra pradÄjÄs vykdyti ir todÄl neprivalo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti avanso.
VÄliau ieÅ¡kovas pareikalavo perduoti atliktus darbus â pats arba per savo atstovus nurodydamas, kad: 1) âpirmiausia, tau reikÄtų man atsiųsti įrodymus, kad darbai buvo atlikti iki 2019 m. balandžio 4 dienos, o ne paÄius darbusâ (ieÅ¡kovo 2019 m. liepos 29 d. 14:38 el. laiÅ¡kas); 2) âį mus kreipÄsi klientas, pareikÅ¡damas, kad JÅ«s jam pateikÄte atliktus darbus, taÄiau nepridÄjote įrodymų, patvirtinanÄių, kad darbai buvo atlikti Sutarties galiojimo laikotarpiuâ (2019 m. liepos 29 d. 15:21 el. laiÅ¡kas); 3) âatsiųskite bet kokius įrodymus, kurie patvirtina aplinkybÄ, kad darbus JÅ«s atlikote Sutarties galiojimo laikotarpiuâ (2019 m. liepos 30 d. 11:48 el. laiÅ¡kas); 4) âtiktų bet kokie dokumentai, kurie patvirtintų, kad darbai buvo atlikti Sutarties galiojimo laikotarpiuâ (2019 m. liepos 30 d. 7:27 el. laiÅ¡kas).
Atsakovas 2019 m. liepos 11 d. el. laiÅ¡ku (18:17) kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ nurodydamas, kad ânorÄÄiau Jums perduoti darbus, atliktus balandžio 1â4 dienomis. Reikia serverio prisijungimų, kad galÄÄiau Jums sukelti juosâ, o vÄliau perdavÄ ieÅ¡kovui atliktus darbus (tai matosi iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovo susiraÅ¡inÄjimo, taip pat iÅ¡ kartu su Å¡iuo atsiliepimu pateikto darbų sÄ raÅ¡o). Tai reiÅ¡kia, kad atsakovas tinkamai įvykdÄ tiek iÅ¡ Sutarties, tiek ir iÅ¡ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.671 straipsnio kylanÄiÄ pareigÄ perduoti atliktus darbus.
Nors atsakovas daugybÄ kartų praÅ¡Ä ieÅ¡kovo nurodyti, kokie dokumentai tiktų tam, kad įrodytų, jog darbai yra atlikti Sutarties galiojimo laikotarpiu, pats ieÅ¡kovas niekaip tokių įrodymų neįvardijo, nurodydamas, kad tiktų âbet kokie kiti dokumentai, patvirtinantys tokias aplinkybesâ ir pabrÄždamas, kad âtokius dokumentus bÅ«tų labai sunku įvardytiâ. CK 6.671 straipsnyje įtvirtinta, kad âjeigu įstatymo ar sutarties nustatytu pagrindu rangos sutartis nutraukiama iki darbų rezultato priÄmimo, užsakovas turi teisÄ reikalauti perduoti jam atliktų darbų rezultatÄ , o rangovas turi teisÄ tokiu atveju reikalauti apmokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbusâ.
Sutarties (duomenys neskelbtini) p., kuriuo remdamasis ieÅ¡kovas inicijavo Sutarties nutraukimÄ (tai matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo 2019 m. balandžio 4 d. praneÅ¡imo), nurodyta tik galimybÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, taÄiau nenurodyti konkretÅ«s pagrindai, kuriems esant ieÅ¡kovas galÄtų tai padaryti (pavyzdžiui, grubiai praleistas darbų atlikimo terminas, o rangovas per papildomÄ terminÄ neiÅ¡taisÄ trÅ«kumų ir pan.). Sutarties (duomenys neskelbtini) p. nuostata leidžia vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Sutarties nutraukimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs, taÄiau konkreÄių pagrindų, kaip įtvirtinama CK 6.217 straipsnio 5 dalyje, nenurodo.
CK 6.671 straipsnio norma aiÅ¡kiai reikalauja, kad Sutartis bÅ«tų nutraukiama įstatymo arba Sutarties nustatytu pagrindu. Toks pagrindas Sutartyje nÄra nustatytas, todÄl Å¡iuo atveju gali bÅ«ti taikomos tik įstatyme numatytos normos. TaÄiau nÄ viena iÅ¡ jų, pavyzdžiui, CK 6.217 straipsnis 6.658 straipsnis, ieÅ¡kovas, nutraukdamas Sutartį, nesirÄmÄ. Tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovo inicijuotas Sutarties nutraukimas gali bÅ«ti laikomas neteisÄtu. IeÅ¡kovas Å¡iuo atveju nesilaikÄ ir CK 6.218 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos Sutarties nutraukimo tvarkos, t. y. nepateikÄ praneÅ¡imo atsakovui ne vÄliau kaip prieÅ¡ 30 dienų.
Kaip matyti iÅ¡ atsakovo 2019 m. gegužÄs 10 d. praneÅ¡imo ieÅ¡kovui, atsakovas nesutiko su Sutarties nutraukimu, todÄl ieÅ¡kovas privalÄjo kreiptis į teismÄ ir tik teismine tvarka nutraukti Sutartį, atitinkamai įgydamas teisÄ reikalauti, kad atsakovas perleistų ieÅ¡kovui atliktus darbus. Ä®statyme (Å¡iuo atveju â CK 6.658 straipsnis) nurodyti konkretÅ«s atvejai, kada užsakovas (Å¡iuo atveju â ieÅ¡kovas) turi teisÄ atsisakyti Sutarties. NÄ vienas iÅ¡ Å¡ių atvejų nÄra taikytinas ieÅ¡kovo ir atsakovo 2019 m. balandžio 4 d. susiformavusiems santykiams, todÄl ieÅ¡kovas privalÄjo įrodyti, kad atsakovo veiksmai atitinka esminio Sutarties pažeidimo kategorijÄ (CK 6.217 straipsnis), ir tik tai įrodÄs galÄjo nutraukti Sutartį CK 6.218 straipsnyje nustatyta tvarka.
NÄ vieno iÅ¡ Å¡ių veiksmų ieÅ¡kovas nepadarÄ, todÄl neįgijo teisÄs reikalauti, kad atsakovas jam perduotų atliktus darbus. Sutarties projektas buvo parengtas ir pasiÅ«lytas pasiraÅ¡yti paties užsakovo, t. y. ieÅ¡kovo. Tai patvirtina 2019 m. balandžio 1 d. 1:42 el. laiÅ¡kas. Visos Sutarties nuostatos, taip pat susijusios su Sutarties nutraukimu, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos tokias nuostatas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai. TodÄl ir Sutarties nutraukimo nuostatos, įtvirtintos Sutarties 6.1 punkte, Å¡iuo atveju turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos atsakovo naudai.
IeÅ¡kovas privalÄjo siekti iÅ¡saugoti susiklosÄiusius sutartinius santykius, o ne juos nutraukti, nesilaikydamas CK 6.218 str. įtvirtintos tvarkos. Atsakovas teikia teismui kompiuterinÄs sistemos dokumentų (failų) rodmenis, iÅ¡ kurių matyti, jog darbai buvo atlikti Sutarties galiojimo laikotarpiu. Kadangi nutraukdamas Sutartį ieÅ¡kovas privalÄjo laikytis CK 6.218 straipsnyje įtvirtintos tvarkos, Sutarties nutraukimas (jei jis bÅ«tų pagrįstas) bÅ«tų įsigaliojÄs tik 2019 m. gegužÄs 4 d.
Tai reiÅ¡kia, kad darbus atsakovas galÄjo daryti mažų mažiausiai iki Å¡ios datos, kadangi tik nuo tada bÅ«tų galima vertinti (jei tai bÅ«tų daroma teisÄtai ir pagrįstai), kad Sutartis yra nutraukta (ir atitinkamai nuo tada ieÅ¡kovas bÅ«tų įgijÄs teisÄ iÅ¡ atsakovo reikalauti perduoti atliktus darbus). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas neįgijo teisÄs reikalauti atliktų darbų, o atsakovas neturi pareigos grÄ Å¾inti sumokÄtÄ avansÄ , atmestinas ir ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų priteisimo.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovui V. J. iÅ¡ atsakovo M. V. 350,00 Eur, penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019-08-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 38,52 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai teismo sprendimo motyvai: Å alių sutarties esmÄ buvo ne darbų vykdymas apskritai, bet konkretus darbo rezultatas elektroninÄje erdvÄje, kuris yra atskiriamas nuo atsakovo atliktų veiksmų, turi savarankiÅ¡kÄ vertÄ ir kurį įmanoma savarankiÅ¡kai perduoti ieÅ¡kovui ar kitam asmeniui.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes Å¡alių sudaryta Sutartis vertintina kaip rangos sutartis, turinti tam tikrų paslaugų teikimo sutarties elementų. NagrinÄjamu atveju Å¡alys Sutarties (duomenys neskelbtini) punktu susitarÄ, kad ieÅ¡kovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Sutartį, nepaisydamas to, kad atsakovas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Å iuo atveju ieÅ¡kovas privalo sumokÄti atsakovui kainos dalį, proporcingÄ atliktiems darbams, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias atsakovas, norÄdamas įvykdyti Sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie Sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ ieÅ¡kovo momento.
Taigi, pagal Sutartį Å¡alys sutarÄ, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs gali jÄ nutraukti savo nuožiÅ«ra. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ Å¡alių sudarytos Sutarties turinio matyti, kad Å¡alys nebuvo sutarusios dÄl to, kokios aplinkybÄs bÅ«tų laikomos esminiu sutarties pažeidimu. Nors iki pirmo sutarto termino ieÅ¡kovas negavo to, ko tikÄjosi iÅ¡ sutarties, atsižvelgiant į tai, kad tai buvo tik pirmas darbų etapas, darbai turÄjo trukti beveik du mÄnesius, į tai, kad sutartis buvo sudaryta tik prieÅ¡ keturias dienas, negalima daryti iÅ¡vados, kad Sutarties nutraukimo metu ieÅ¡kovas jau iÅ¡ esmÄs negavo to, ko tikÄjosi iÅ¡ sutarties.
NagrinÄjamu atveju griežtas prievolÄs sÄ lygų laikymasis turÄjo svarbiÄ reikÅ¡mÄ, taÄiau negalima teigti, kad terminų laikymosi esminÄ reikÅ¡mÄ, jei tokia buvo, buvo iÅ¡aiÅ¡kinta atsakovui. NagrinÄjamu atveju taip pat nÄra duomenų, kad prievolÄ neįvykdyta tyÄia. Taip pat galima teigti, kad atsakovo pirmųjų darbų nepateikimas sutartu laiku negalÄjo duoti svarų pagrindÄ ieÅ¡kovui nesitikÄti, kad sutartis bus įvykdyta ateityje. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad tikrai esmingo pažeidimo, dÄl kurio buvo galima nutraukti sutartį, atsakovas nepadarÄ.
Kaip jau minÄta, ieÅ¡kovas vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukdamas sutartį apie nutraukimÄ privalÄjo iÅ¡ anksto praneÅ¡ti atsakovui prieÅ¡ trisdeÅ¡imt dienų. Tokių veiksmų atlikta nebuvo. TaÄiau ir atsakovas nesugebÄjo sutarties pradÄti vykdyti tinkamai. IeÅ¡kovui tapo neaktualÅ«s atsakovo atlikti darbai sutarties nutraukimo metu ir iÅ¡ karto po to, todÄl atsakovas, matydamas kategoriÅ¡kÄ ieÅ¡kovo pozicijÄ , jų galÄjo ir nebedaryti. Pagal Å¡alių sudarytÄ sutartį atsakovas turÄjo atlikti darbus ieÅ¡kovo naudai daugiau nei per du mÄnesius, todÄl tikÄtina, kad turÄjo atsisakyti kitų pasiÅ«lymų.
Atsakovas nurodÄ, kad bent porÄ savaiÄių kitų klientų jis neturÄjo. Tai patvirtinanÄių įrodymų atsakovas nepateikÄ, taÄiau juos bÅ«tų ir sunku pateikti. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes galima daryti iÅ¡vadÄ , kad dÄl nutrÅ«kusios sutarties atsakovas realiai galÄjo tam tikrÄ laiko tarpÄ neturÄti kitų savo veiklos pasiÅ«lymų, dÄl to, patenkinus ieÅ¡kinį visa apimtimi, atsakovas liktų patyrÄs nuostolius negautų pajamų pavidalu. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas V.
J. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019-11-05 priimtÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-10551-1028/2019 ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai bei priteisti ieÅ¡kovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: (duomenys neskelbtini) tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Sutartis. IeÅ¡kovas 2019-04-04 praneÅ¡Ä atsakovui, kad Sutartis yra nutraukiama nuo 2019-04-04.
Sutarties (duomenys neskelbtini) punkte aiÅ¡kiai nurodyta, kad âUžsakovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad Vykdytojas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Å iuo atveju Užsakovas privalo sumokÄti Vykdytojui kainos dalį, proporcingÄ atliktiems darbams, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias Vykdytojas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimo gavimo iÅ¡ Užsakovo momento.â CK 6.671 straipsnyje yra nustatyta, kad âJeigu įstatymo ar sutarties nustatytu pagrindu rangos sutartis nutraukiama iki darbų rezultato priÄmimo, užsakovas turi teisÄ reikalauti perduoti jam atliktų darbų rezultatÄ , o rangovas turi teisÄ tokiu atveju reikalauti apmokÄti už faktiÅ¡kai atliktus darbus.â Å alys Sutartimi susitarÄ, kad ieÅ¡kovas sumokÄs atsakovui tik už atliktus darbus.
PažymÄtina, kad iki Sutarties nutraukimo atsakovas neatliko ir neperdavÄ ieÅ¡kovui jokių darbų, todÄl turi grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui visÄ jam sumokÄtÄ avansÄ , t. y. 465,00 Eur. Atsakovas jau pirmame darbų atlikimo etape vÄlavo atlikti darbus, todÄl pagrįstai galima buvo daryti iÅ¡vadÄ , kad ir kituose etapuose atsakovas gali vÄluoti atlikti ir kitus darbus. IeÅ¡kovui ypatingai buvo svarbus darbų atlikimas sutartu laiku, todÄl ieÅ¡kovas, vadovaudamasis Sutarties (duomenys neskelbtini) punktu ir CK 6.671 straipsniu, praneÅ¡Ä atsakovui apie Sutarties nutraukimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas sutartį nutraukÄ teisÄtai.
Teismas, inter alia, konstatavo, kad atsakovui Sutartimi pavestus darbus atliko kiti asmenys, todÄl ieÅ¡kovui visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kodÄl atsakovui turi likti 115,00 Eur jam sumokÄto avanso, nors atsakovas jokių darbų neatliko. IÅ¡ teismo sprendimo priteisti iÅ¡ atsakovo tik 350,00 Eur, o ne 465,00 Eur galima daryti iÅ¡vadÄ , kad teismas nustatÄ, jog ieÅ¡kovas turi sumokÄti atsakovui 115,00 Eur už atsakovo neatliktus darbus. TaÄiau teismas nepaaiÅ¡kino, kodÄl ir už kokius darbus ieÅ¡kovas privalo sumokÄti atsakovui 115,00 Eur.
Toks sprendimas prieÅ¡tarauja teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams, todÄl neatlaiko jokios kritikos. IeÅ¡kovui taip pat liko neaiÅ¡ku, kaip teismas skaiÄiavo, kokia dalis ieÅ¡kovo atsakovui sumokÄto avanso turi likti atsakovui. Teismas nepateikÄ jokių kriterijų, kuriais vadovavosi, priteisdamas tik 350,00 Eur avanso. IeÅ¡kovui neaiÅ¡ku, kodÄl iÅ¡ atsakovo priteistas ne visas jam sumokÄtas avansas, taip pat neaiÅ¡ku, kodÄl teismas leido atsakovui palikti bÅ«tent 115,00 Eur sumÄ , o ne kitÄ sumÄ .
Atsakovas M. V. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Apeliacinis skundas netenkintinas Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu konstatavo, kad ieÅ¡kovas turÄjo pakankamai svarbiÄ priežastį CK 6.658 straipsnio 4 dalies prasme nutraukti sutartį, kadangi atsakovas dÄl žadÄtų terminų nesilaikymo neteko jo pasitikÄjimo. Atsakovas M. V. apeliacinio skundo nepateikÄ, todÄl, vadovaujantis CPK 313 straipsnio nuostatomis, draudžianÄiomis dÄl apelianto priimti blogesnį sprendimÄ , negu yra skundžiamas, neperžengiant apeliacinio skundo ribų, apeliacine tvarka sprendžiama dÄl po Sutarties nutraukimo ieÅ¡kovui V.
J. priteistinos avansinÄs įmokos dydžio (CK 6. 222 straipsnis). Kaip žinoma, bendrasis civilinių teisinių santykių principas â pacta sunt servanda (sutarÄių reikia laikytis) įpareigoja sutarties Å¡alis vykdyti abipusius įsipareigojimus, t. y. teisinių santykių dalyviai privalo vykdyti savo prievoles, pareigas, kurios nustatytos jų suderinta valia (CK 6.200 ir 6.256 straipsniai), iÅ¡skyrus įstatyme ar sutartyje iÅ¡vardytus atvejus, kai sutartį leidžiama nutraukti vienaÅ¡aliÅ¡kai (CK 6.217 straipsnio 5 dalis).
1. CK 6.38 straipsnio 3 dalyje pabrÄžiama, kad kiekviena Å¡alis turi atlikti savo pareigas kuo ekonomiÅ¡kiau ir vykdydama prievolÄ bendradarbiauti su kita Å¡alimi (Å¡alių pareiga kooperuotis). Taip pabrÄžiama, kad prievolinių teisinių santykių dalyviai, įgyvendindami prievoles, turi bendradarbiavimo pareigÄ , nes pareigos bendradarbiauti principas yra universalus prievolių teisÄs principas. AnalogiÅ¡kai sutarties Å¡alių pareiga bendradarbiauti įgyvendinant savo teises ir pareigas yra įtvirtinta ir sutarÄių teisÄje. CK 6.200 straipsnio 2 dalyje yra pabrÄžiama, kad vykdydamos sutartį Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Å is principas reikalauja, kad Å¡alys sudarytų tinkamas sÄ lygas prievolei vykdyti, prireikus keistųsi informacija, reikÅ¡minga prievolÄs vykdymui, laiku praneÅ¡tų apie kylanÄias prievolÄs vykdymo kliÅ«tis ir pan.
2. Sutarties nutraukimo, esant jos neįvykdymui, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir termino praleidimÄ , reguliavimo bÅ«das Civiliniame kodekse patvirtina tarptautinÄje sutarÄių teisÄje pripažįstamo favor contractu (prioritetas sutarties vykdymui)  principo įtvirtinimÄ Â nacionalinÄje teisÄje. Šis principas reiÅ¡kia, kad Å¡alys turi siekti iÅ¡saugoti sutartį, jeigu tai tik yra įmanoma, o sutarties nutraukimÄ naudoti tik kaip ultima ratio priemonÄ (kraÅ¡tutinÄ priemonÄ). Šios bylos kontekste svarbu tai, kad, net ir nutraukiant sutartį, jos Å¡alims iÅ¡lieka pareiga bendradarbiauti, elgtis sÄ Å¾iningai, sutartis negali bÅ«ti nutraukiama bet kaip, nepaisant kontrahento interesų, â privalu laikytis įstatyme ar sutartyje nustatytos tvarkos, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralÄs principus (CK 1.5, 1.137, 6. 200, straipsniai).
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2019 m. balandžio 1 d. sudarydamos Sutartį Å¡alys susitarÄ dÄl itin trumpo darbų atlikimo termino â iki 2019 m. gegužÄs 20 d. (Sutarties 1.1 p.), darbų kainos â 1550 Eur, atsiskaitymo tvarkos (Sutarties 2.1 p., 2.2 p.), numatÄ darbų priÄmimo-perdavimo tvarkÄ , netesybas (Sutarties 3.1 p., 3.2 p.). Užsakovas V. J. Sutarties pasiraÅ¡ymo dienÄ sumokÄjo vykdytojui atsakovui M. V., 465 Eur avansÄ . Atsakovas pagrįstai tikÄjosi, kad Sutartis bus vykdoma, todÄl pagrįsti ir teismÄ Ä¯tikinantys M.
V. teismo posÄdyje teikti paaiÅ¡kinimai, kad planuodamas savo darbus jis atsisakÄ kitų užsakymų ir iki 2019-04-17 naujų negavo. Teismo vertinimu, byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas po trijų dienų nuo Sutarties sudarymo, nesulaukÄs darbų atlikimo pirmojo etapo pabaigos (2019 m. balandžio 25 d.), vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Sutartį, leidžia konstatuoti atsakovo teisių pažeidimÄ . Å iÄ teismo iÅ¡vadÄ pagrindžia ginÄui sprÄsti reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kad Å¡alys buvo sutarusios dÄl papildomo pirmųjų darbų atlikimo termino iki 2019-04-04 18:00 val., o atsakovo atlikti programavimo darbai turÄjo bÅ«ti įkelti elektroninÄje erdvÄje pasinaudojant tam tikromis sistemomis (Jira, Bitbucket), taÄiau užsakovas delsÄ sudaryti tinkamas sÄ lygas dirbti vykdytojui â tik 2019-04-03 atsiuntÄ jam prisijungimo duomenis.
Svarbu ir tai, kad vykdytojas M. V. praÅ¡Ä pratÄsti pirmųjų darbų perdavimo terminÄ iki 2019-04-04 23:00 val., taÄiau užsakovas V. J., pažeisdamas CK 6.200 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ sutarties Å¡alių bendradarbiavimo ir kooperavimosi principÄ , sutarties iÅ¡saugojimo principÄ , pakeitÄ prisijungimo duomenis ir nutraukÄ Sutartį.
3. NagrinÄjamu atveju esminÄ Å¡alių ginÄui sutarties sÄ lyga yra įtvirtinta Sutarties (duomenys neskelbtini) punkte, kur numatyta užsakovo (ieÅ¡kovo ) teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisant to, kad vykdytojas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Å alys susitarÄ, kad Å¡iuo atveju užsakovas privalo sumokÄti vykdytojui kainos dalį, proporcingÄ atliktiems darbams, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias vykdytojas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ užsakovo momento.
4. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad Sutartyje aptarta užsakovo prievolÄ vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo atveju atlyginti vykdytojui protingas iÅ¡laidas pagrindžia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju CK 1.5 straipsnyje įtvirtintus teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principus atitinka sprendimas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo tik dalį (75 procentus) sumokÄtos avansinÄs įmokos, paliekant atsakovui 115 Eur kaip kompensacijÄ už atliktus pasirengimo vykdyti programavimo darbus ir teisÄtų Sutartį sudariusios Å¡alies lÅ«kesÄių pažeidimÄ .
5. Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai ir iÅ¡samiai įvertino visas byloje esanÄias reikÅ¡mingas aplinkybes, įvertino įrodymus ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas, todÄl apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.
6. Atmetus apeliacinį skundÄ , nÄra pagrindo apeliantui priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. lapkriÄio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja DanutÄ BurbulienÄ Â